Voilà beberapa idea untuk merasai Biarritz sebagai "biarrot" sebenar
Voilà beberapa idea untuk merasai Biarritz sebagai "biarrot" sebenar.
SEKALI REHAT
Biarritz adalah mengubah masa hujan dan matahari, kerana mereka mengulangi, "itulah sebabnya ia sangat hijau". Ia mempunyai 6 kilometer pantai dan spanya telah popular sejak abad ke-19. Ambil peluang untuk berehat di tuala anda atau di salah satu pusatnya talasoterapi.
BASQUE GASTRONOMI
Untuk beberapa wain secara tidak rasmi:
Pasar Sentral. Dibina pada tahun 1885 dan dibahagikan kepada dua bangunan. Satu daripada daging, buah-buahan, sayur-sayuran, roti dan produk Basque dan yang kedua khusus untuk ikan. Anda boleh berehat gourmande di salah satu gerai mereka. L'écaillerie , adalah khusus dalam makanan laut (tiram, udang, keong dan, bergantung pada musim, anak sotong dan sotong) .
Persekitarannya penuh dengan kedai dan restoran, termasuk Comptoir du Foie Gras . Ia adalah tempat yang ideal untuk seketika santai dalam suasana tradisional, minta wain putih , sedikit roti bakar dengan foie gras dan perasakannya dengan lada dan garam Guérande untuk memberikan sentuhan istimewa.
Suasana yang sangat tradisional
The Bar Jean , sebuah institusi sejak tahun 1930-an. Gaya Sepanyol, sangat meriah pada waktu aperitif. Mereka pakar dalam tapas, paella, ikan kecil... yang menggembirakan! Bar Basque yang santai di tengah-tengah daerah Port-Vieux, untuk beberapa flat dan snek atau Cidrerie Hernani untuk cider segar dan beberapa resipi tempatan.
Saline Ceviche , ialah bar kecil dan selesa yang mengkhusus dalam hidangan lazat asal Peru ini. Surat anda mengandungi Tiraditos, tatakis atau ceviches berinspirasikan Peru-Basque . Iringi dengan asam pisco!
Jika anda inginkan rancangan yang lebih formal, restoran **Chez Ospi** menawarkan ravioli ketam labah-labah dan emulsi bisque pada menunya; _foie gra_s mi-cuit dengan pic dan madu lavender atau ikan kod segar dengan serbuk zaitun hitam panggang.
KUDAPAN DENGAN PEMANDANGAN PANTAI
Pada waktu petang, selepas berenang terakhir, teres Le Surfing Ia sesuai untuk melihat matahari terbenam dan, sudah tentu, peluncur. Dan masih berbalut sarungmu, Perarakan 100 (kini dipanggil exola bibi ), ialah sejenis bar pantai di mana anda akan melihat ke pantai, tempat yang indah untuk minum bir selepas mandi.
Pada waktu malam, anda boleh menjamu selera di ** Blue Cargo **, sebuah restoran yang meriah, sejuk, segar dan musim panas di tepi air. Anda akan mengakhiri malam dengan menikmati koktel di bawah cahaya bulan.
Pemandangan terbaik
Dan jika anda ingin bersiar-siar di bandar Guéthary yang berdekatan, jangan teragak-agak, tanamlah diri anda di teres heteroklit Y Le Madrid dan menikmati pemandangan Lautan Atlantik yang liar.
Beberapa kilometer jauhnya, di Anglet, anda akan menemui yang meriah Kostaldea . Dan anda akan berasa seperti di California Perancis jika anda melaluinya Rumah Pantai , untuk minum atau makan malam dengan panorama vertigo.
MOMEN BERCAYA
Bilik Teh Miremont, untuk sepotong Gâteau Basque yang terkenal dan sebiji coklat chaud di hadapan tingkap yang menakjubkan yang menghadap ke lautan. Pâtisserie belle époque yang elegan terletak di salah satu bangunan tertua di bandar ini.
** Hotel du Palais **. Pada pertengahan abad kesembilan belas, isteri Napoleon III, Permaisuri Eugenia de Montijo jatuh cinta dengan Biarritz dan memilihnya sebagai tempat yang sempurna untuk membina istana di tepi laut sebagai kediaman musim panas. Hari ini anda boleh tinggal di dalamnya atau merasai teh pukul lima.
Untuk mengingati kegemilangan tahun dua puluhan dan dalam gaya James Bond sebenar, anda boleh bermain blackjack di Kasino di hadapan Grande Plage. Bangunan art deco ini adalah salah satu simbol utama bandar.
Kasino Biarritz
BELANJA BASQUE-PERANCIS
Anda tidak boleh pergi tanpa seorang espadrilles dari Pare Gabia, kedai mitos di mana anda akan menemui espadrille semua gaya, untuk penampilan musim panas Basque-Perancis anda. Dan butik terkenal ** Helena ** menawarkan tuala kapas putih tradisional dan alas meja dengan jalur klasik mereka dalam imej zaman dahulu.
dan jika anda sedang mencari barang runcit , La Maison Arostéguy , kilang wain dan epicerie abad ke-19 yang terbaik, menyajikan produk gastronomi terbaik di rantau ini. (Pui lada Piquillo, lada espelette, ham Bayonne, piperade Basque, sup ikan, lada cili…)
Anda akan menemui produk lain dari Negara Basque di kedai gula-gula dan pastri Paris ; makaron nougat, mouchous, tulen dan keistimewaannya kanougas, karamel lembut dan manis coklat.
SEDIKIT SUKAN
Anda tidak boleh bercakap tentang Biarritz tanpa bercakap Melayari . Mereka berbangga kerana telah menjadi asal usul sukan ini di Eropah dan mereka yang mengamalkannya bersetuju bahawa tempat terbaik adalah Cote des Basques , pantai yang indah dikelilingi oleh tebing.
Melayari, sukan raja
Jika anda baru bermula, galakkan diri anda mengikuti kursus di salah satu akademi seperti Quiksilver Surf School atau Jo Moraiz di mana anda juga akan belajar papan dan pakaian selam dan jika anda sudah pakar, anda boleh mendaftar untuk kelas di hastea untuk menyempurnakan penggelek anda, potong kembali atau floaters.
pencinta Golf mereka akan gembira di El Golf de Biarritz, Le Phare dan di Centre d'entraînement d'Ilbarritz. Anda akan bermain di antara tumbuh-tumbuhan dan lautan, dengan perspektif yang indah di pantai. A vrai luxe!
Golf di Biarritz
Jangan terlepas persembahan Bola vasca . Terdapat lebih daripada 20 varian disiplin ini. Permainan dinamik dengan penyodok di salah satu fronton di pusat bandar atau yang lain di Cesta Punta (yang paling mengagumkan). Anda bertuah kerana perlawanan terbaik seperti "Golden Glove" diadakan pada bulan Ogos.
Jika anda merasakannya, terdapat kursus pengenalan dalam Euskal Jaï Aguilera dan jika anda mahu anak-anak kecil belajar seni ini, cuba Kelab Olahraga Biarritz.
BERJALAN-JALAN
Bekas bandar penangkapan ikan paus ini dan destinasi musim panas yang bergaya kemudiannya untuk borjuasi menawarkan gabungan suasana dan suasana yang indah persiaran.
satu Romantik dan menyenangkan di pinggir air di sepanjang persiaran ke rumah api Pointe Saint Martin yang terletak di atas bukit. Dari sana, pemandangan Biarritz dan pantai Perancis sangat mengagumkan. Jangan terlepas matahari terbenam.
Berjalan-jalan melalui Biarritz
The Rocher de la Vierge , batu yang disambungkan ke tanah di atas air berkat jambatan Eiffel. Dalam Perawan yang didirikan atas perintah para nelayan sebagai peringatan tentang kepulangannya yang ajaib pada waktu malam ketika ribut. Pemandangan panoramik yang menakjubkan menanti anda dan jika hari cerah anda akan dapat melihat Negara Basque Sepanyol.
Yang lagi satu indah , yang Pelabuhan Nelayan Lama dibina untuk memancing di pesisir pantai. Kebanyakan nelayan telah hilang dan restoran kecil dan menawan yang menawarkan ikan segar dan makanan laut telah dipasang di rumah mereka. Seperti contohnya Chez Albert mitos yang telah berjaya mengekalkan suasana yang menyenangkan dan asli.
Imbas ufuk dari Rocher du Basta , enklaf yang tiada tandingan di Pays Basque untuk menyaksikan matahari terbenam.
Biarritz: "ratu pantai dan pantai raja".
Ikuti @miguiadeparis
*** Anda juga mungkin berminat dengan...**
- Brittany: jalan raya, selimut dan Zaman Pertengahan
- Lembah Loire dengan basikal
- Melayari di Biarritz
- Perjalanan 'sauvage' di Dordogne
- Landskap penting Tour de France
- Empat sebab untuk pergi dan empat sebab untuk kembali ke Carcassonne
- 10 sebab untuk tidur di Provence
- Le Panier, daerah hipster Marseille
- Bagaimana untuk bertahan di Disneyland Paris dan juga menikmatinya
Pantai Besar