Nikmati penjagaan dan keharmonian kaligrafi ini
Walaupun rentak perlahan yang berlaku, dua mata tidak cukup untuk menghargai nilai setiap butiran apabila anda mula-mula menyaksikan upacara minum teh Jepun. Kesunyian yang menggembirakan, irama pergerakan tuan rumah, penjagaan dan keharmonian kaligrafi , sifat kimono yang menakjubkan dan aksesorinya serta kualiti peralatan itu sendiri menjana rasa hormat yang amat besar terhadap tradisi ini. sebab tu Kummiko Yamagucchi telah memutuskan untuk menunjukkan dengan cara yang lebih santai dan didaktik apa yang berlaku dalam salah satu daripadanya.
Dia melabur begitu banyak semangat dalam menjadikan bahasa Jerman dikenali sebagai guru Jerman di Institut Goethe Osaka (setara dengan Institut Cervantes Sepanyol) seperti yang dilakukan dalam menemui rahsia ritual ini sebelum tatapan asing. Beberapa bulan lalu, dia memutuskan untuk berkongsi ilmu dengan pengunjung negara itu dengan mengadakan upacara minum teh asli untuk mereka. di rumah anda sendiri di tempat yang disediakan untuk majlis itu di Amagasaki, beberapa minit dari bandar ketiga terbesar di negara ini, Osaka.
Perkara yang perlu dilakukan sekali seumur hidup: alami upacara minum teh yang asli
Pertunjukan mereka bukanlah pertunjukan besar-besaran yang direka untuk pelancong yang tidak menuntut. Dia memberitahu kami bahawa upacara ini disambut sejurus sebelum samurai berarak berperang . Proses ini, hampir dengan meditasi, berfungsi untuk menyeru kedamaian dalaman, supaya pahlawan akan mendapat keseimbangan dan keseimbangan emosi untuk menghadapi pertarungan fizikal. Untuk ini, dia menjemput rakan-rakan terdekatnya ke keakraban sebuah bilik kecil . Bilik itu menjadi tempat yang istimewa, keraguan yang suci . Sebaik sahaja ambang melepasi, senjata telah keluar dan begitu juga hierarki.
Ia bukan tempat untuk konflik dan semua yang hadir berhak mendapat penghormatan yang sama . Disebabkan sifat pertemuan itu -mungkin yang terakhir, apa sahaja yang ditentukan oleh perang-, satu pepatah memerintah dia: Ichigo Ichie. Ungkapan ini, berkaitan dengan Buddhisme Zen, diterjemahkan sebagai " momen unik yang tidak akan berulang ”. Itulah sebabnya peraturan yang perlu dipatuhi sangat ketat, untuk menghargai nilai setiap pertemuan . Lama kelamaan, upacara ini telah dimasukkan ke dalam realiti seharian masyarakat Jepun, dengan tujuan untuk meningkatkan hubungan sosial dan meningkatkan kualiti hidup.
Setiap butiran penting di sini
Peraturan untuk menjayakan upacara minum teh dikatakan hampir sama sukar untuk dipelajari seperti bahasa Jepun. Walaupun ianya keterlaluan, Kummiko menyedari bahawa ia perlu dilatih beratus-ratus kali sebelum menjadi hos sejati. . Selain menjadi minat budaya, pergi ke salah satu pameran atau kursus persediaannya juga mempunyai makna praktikal. Dengan hormat yang sama dengan mana tradisi ini diamalkan lebih daripada lima abad , duta budaya harian Jepun ini menggalakkan tetamunya menyesuaikannya dengan cara hidup Barat. Lagipun, ritual ini diamalkan oleh bangsawan dan Bushi -sebagai pahlawan samurai dipanggil- telah berkembang sepanjang sejarah, ia mengingatkan kita tentang dirinya sendiri.
Majlis minum teh: koreografi yang sempurna
Pada profil Facebooknya yang baru dibuka menunjukkan butiran teliti yang membentuk upacara minum teh. Sebagai contoh: ingat bahawa salah satu dinding bilik menjadi ruang yang paling penting dalam upacara ini. Di dalam, hampir seperti mezbah Kristian , poster diletakkan yang mendedahkan tema majlis yang diraikan dan iringan bunga yang bijaksana biasanya ditambah kepadanya. Zaman samurai sudah lama berlalu, perubahan musim atau cuti tertentu adalah puasa sebab paling biasa hari ini.
Gula-gula boleh diberikan semua jenis bentuk bergantung pada masa tahun
Satu lagi faktor yang beliau telah berikan kepentingan khusus dalam pertemuan kami ialah gula-gula . Mereka boleh diberikan semua jenis bentuk bergantung pada masa tahun, mereka dibuat dengan gula khas dan dimakan sebelum minum teh, untuk meningkatkan rasa minuman, menerangkan nyonya rumah kami. Jangan kita lupa bahawa protagonis upacara itu adalah teh. Yang baik matcha -teh yang dikisar- adalah satu kemestian. Kummiko menerangkan dalam bahasa Inggeris, langkah demi langkah dan dengan peraturan khususnya, cara melakukannya. Bukan sebarang iringan berfungsi untuk menemani rasa matcha , pertengahan antara pahit dan manis.
Salah satu cadangannya untuk memindahkan upacara minum teh ke kehidupan Barat harian kita: siapa yang tidak mahu memasak anda boleh menggantikan kuki anda sendiri untuk gigitan kecil seperti macaron Perancis, yang saiz dan komposisinya sempurna, dia mencadangkan. Temu janji berharga 1,500 yen (lebih dari sepuluh euro). Dengan kemahiran mengajarnya, Kummiko juga menjawab soalan seperti mengapa sake dihidangkan pada acara yang dikhaskan untuk teh, apakah jenis makanan masin yang menyertai minuman itu atau bagaimana pertemuan sosial itu digabungkan dengan saat senyap itu. Baginya adalah lebih penting bahawa pelawat memahami makna di sebalik protokol yang ketat dan estetik daripada menghafal semua dan setiap peraturan.
*** Anda juga mungkin berminat dengan...**
- Zen untuk Pemula: Taman Jepun Terbaik di Luar Jepun - Panduan untuk Membetulkan Petua Anda
- Jepun: untuk penaklukan semula pelancong Sepanyol - Suitesurfing IV: ke Jepun, tanpa baju tidur - Atlas kastam Tokyo
- Kuasa Makanan Muncul: Tokyo - Life Beyond Sushi: 11 Hidangan Jepun yang Anda Tidak Tahu - The ABCs of Sake
- Semua artikel oleh Héctor Llanos Martínez
Adakah mulut anda berair?
Ketahui peraturan asas tradisi ini