Makanan, suci di China
1. Ada anak. Anda mungkin tahu itu daripada Nĭ hăo, yang bermaksud "adakah anda okey?" dan difahami sebagai "hello!". Tetapi jika kita melihat dua watak yang membentuk konsep "baik", kita dapati penyatuan watak 'wanita' dan 'anak-anak'. Iaitu, Dalam bahasa Cina, mempunyai anak adalah baik. . Ada yang memanggilnya keganasan budaya.
dua. dah makan ke? . Sebenarnya Ni hao tidak dikatakan seperti yang kita fikirkan, kerana ramai orang lebih suka menggunakan frasa retorik "Dah makan?". Walaupun ia sebenarnya diterjemahkan sebagai "Apa khabar?", terjemahan literal menunjukkan keasyikan orang Cina yang berterusan terhadap makanan.
3. Sediakan, kaji, semak semula. Ini adalah tiga langkah yang telah dibina oleh setiap pelajar Cina dalam kepala mereka. Ramai kanak-kanak pergi ke sekolah satu atau dua jam lebih awal sebelum kelas mula membuat persediaan untuk pelajaran. Seperti di sini, ayuh.
Belajar dan belajar, dan kemudian belajar
Empat. perkahwinan telanjang . Inilah nama yang diberikan kepada pasangan pengantin yang tidak mampu membeli rumah pangsa. Terdapat lebih banyak kes, dan untuk keluarga ia adalah a menyebabkan kehinaan . Salah satu sinetron paling terkenal membawa konsep ini mengikut tajuk.
5. Sibuk. Di China adalah sangat buruk untuk mengatakan bahawa anda tidak melakukan apa-apa, atau anda menikmati masa lapang anda. Kerja berkait rapat dengan budaya , dan oleh itu mereka akan sentiasa menjawab anda dengan "Saya sangat sibuk", walaupun mereka sedang bercuti.
6. Paul Frank. Adakah anda fikir Hello Kitty adalah ratu cenderahati Cina? Nah, anda silap, kerana bintang kartun itu sudah pasti Julius si Monyet, seekor monyet dengan muka yang tersenyum dan sedikit tanpa ekspresi tanpa henti muncul pada baju-t, beg dan topi. Penciptanya ialah Paul Frank, seorang pereka yang telah mencipta emas di China.
Monyet yang menjual lebih daripada Hello Kitty
7. Telur dengan tomato. Ia adalah hidangan gastronomi yang hebat di negara ini. Lupakan roti gulung dan nasi tiga nikmat. kalau nak cuba makanan cina asli Anda tidak boleh ketinggalan Xihongshi chao jidan, hidangan yang sangat mudah disediakan yang disukai oleh jutaan orang Cina.
8. makan arnab . Walaupun dari sini nampaknya tidak dapat dibayangkan untuk memakan haiwan peliharaan seperti anjing atau kucing, orang Cina merasa sangat pelik bahawa di Sepanyol kita makan arnab . Apakah yang haiwan ini lakukan kepada kita untuk memasukkannya ke dalam ketuhar?
9. Tanya umur . Orang Cina mempunyai cara yang unik untuk mengetahui umur lawan bicara mereka. Mereka tidak akan bertanya soalan "berapa umur anda?", tetapi mereka lebih canggih. Kerana mereka telah menghafal tahun-tahun horoskop Cina, dengan frasa " Awak tanda yang mana?" mereka tahu umur anda dalam beberapa saat . Apabila 12 tahun berlalu antara haiwan dan haiwan horoskop, margin kesilapan agak rendah.
10. Drama nada . Ia adalah salah satu perkara yang paling rumit dalam bahasa anda, dan begitulah setiap perkataan boleh dibaca dengan sehingga empat nada yang berbeza (tambah satu yang neutral) . Contoh biasa ialah "ma", yang bergantung pada cara ia disebut bermaksud "ibu", "bijan", "kuda", "marahi" atau boleh menunjukkan soalan.
sebelas. bir panas . Nah, bukannya panas, mereka menghidangkannya pada suhu bilik. Adat ini, agak tidak menyenangkan untuk selera kita, adalah norma dalam gergasi Asia. Juga mereka adalah raja bir kraf , dengan beratus-ratus jenis dibuat di setiap bandar dan bandar.
bir lebih baik panas
12. Tetapi tidak semuanya buruk. Walaupun ini kelihatan sangat sukar, bahasa Cina adalah bahasa tatabahasa yang sangat mudah. Ia tidak mempunyai tunggal atau jamak, ia tidak konjugasi kata kerja, ia tidak membezakan antara maskulin dan feminin. dan mereka tidak mempunyai kata kerja sama ada pada masa lalu mahupun pada masa hadapan. Itulah sebabnya orang Cina merasa sangat sukar untuk berhenti bercakap bahasa Sepanyol dalam infinitif.
13. Mudah alih untuk warga asing. Di China nombor mudah alih dibeli, dan anda boleh membayar daripada sen kepada nasib sebenar. Sebabnya? Tiada siapa yang mahu mempunyai nombor 14 pada telefon mereka. – kebanyakan orang asing memilikinya – kerana apabila ia disebut ia berbunyi seperti “anda mati”.
14. tahyul yang hebat. Begitu juga dengan nombor lantai dan cerita bangunan, di mana 4 (yang berbunyi seperti "kematian") sering hilang atau dijual pada harga yang jauh lebih murah. Jika anda pernah terfikir untuk membeli flat di sana, ke-4 ke-4 akan menjadi yang paling murah.
lima belas. Rangkaian sosial . Orang Cina pandai meniru, dan mungkin atas sebab ini mereka mempunyai pelbagai rangkaian sosial yang mereka meniru orang barat . Facebooknya dipanggil "Renren" (orang, orang), Twitternya ialah Weibo, dengan lebih daripada setengah juta pengguna, dan Messengernya dipanggil QQ, terkenal dengan logo penguin yang mesra.
Twitter Cina dipanggil Weibo
16. hadiah dikembalikan . Memberi hadiah kepada orang Cina tidak semestinya sesuatu yang positif. Dengan berbuat demikian, kami memberitahu orang itu bahawa lambat laun mereka perlu memberi kami item lain yang mempunyai nilai yang sama. sebab itu, ramai yang meninggalkan label dengan harga yang tepat sebelah hadiah.
17. …Dan ia tidak dibuka. Hadiah juga tidak dibuka di hadapan orang yang memberi anda hadiah. Ia dianggap kurang ajar , jadi jangan terkejut jika anda memberi hadiah dan orang Cina berkenaan menyelinap di bawah kotnya.
18. Tawar-menawar adalah cara hidup . Terutamanya di pasaran, orang Cina suka tawar-menawar. Mereka boleh menghabiskan banyak masa bertengkar dengan pekedai, dalam permainan yang biasanya tidak mengurangkan harga daripada apa yang kita ingin beli tetapi ia menambah sesuatu. Daripada sebiji epal dengan harga sepuluh sen, sebagai contoh, kita mendapat sebiji epal dan dua biji pisang.
19. Awas kejap. Terdapat dua perkara yang membuat orang Cina sangat gementar: satu ialah kita merenungnya dan satu lagi ialah kita ketawa tanpa henti . Kedua-duanya tidak ditafsirkan secara positif di negara ini, terutamanya di bandar-bandar kecil. Jika anda ingin menjana situasi yang tegang, bertaruh pada mengenyit mata pada seseorang dan lihat reaksinya.
Di China, tiada kejap
dua puluh. Nama masa hadapan. Walaupun apabila mereka tiba di negara kita mereka menukar nama mereka kepada "Antonio", "Gonzalo" atau "Pedro", Nama Cina cenderung sangat puitis. Malah, anak-anak diberi apa yang dimahukan keluarga apabila dewasa nanti. Bertentangan secara diametrik dengan nama wanita Sepanyol seperti "Angustias", "Soledad" atau "Dolores".
dua puluh satu. Mereka berhijrah mengikut kawasan. Ramai orang Cina yang tinggal di kawasan kejiranan kami mengenali antara satu sama lain sejak dahulu lagi: keluarga dan seluruh bandar berhijrah ke tempat yang sama di seberang planet ini, dan mengembara bersama akhirnya tinggal di kawasan yang sama.
22. Satelit pertama . Imej pelajar di hadapan kereta kebal di Dataran Tian'anmen, yang dengan cara ini masih diharamkan di China, adalah kerana kesilapan serius oleh perintah tinggi. Dengan yakin, mereka menutup wartawan di sebuah hotel, yang merupakan salah satu yang tertinggi di bandar itu. Ini menggunakan salah satu satelit pertama untuk menghantar imej kepada media asing , dan itulah sebabnya kami telah menerima imej dari atas, dari atas.
*Anda juga mungkin berminat
- Bahasa Cina untuk pemula: 11 perkara yang anda akan pelajari di sana
- Martín Berasategui dan makanan Cina
- 100 perkara tentang China yang anda patut tahu
- Sepuluh hidangan Cina asli (dan tiga hidangan bukan roti gulung atau nasi)
- Hong Kong dengan kanak-kanak