Deià, Olympus oleh Robert Graves
Robert Graves menukar kelabu British dengan biru Mediterranean . Pergantian kromatik itu meningkatkan kerjayanya sebagai pengarang karya hebat tentang mitos Yunani dan maharaja Rom. Di Deià, sebuah perbandaran Majorcan yang terletak di Sierra de la Tramontana, dia menemui Olympusnya sendiri . Teras pokok oren, ladang dengan pokok zaitun dan pemandangan laut Ulises merupakan inspirasi terbesarnya.
Di sini dia membina rumah di mana dia mengembangkan kejayaan sastera antarabangsa dan membesarkan empat orang anaknya. Salah seorang daripada mereka, William Graves, kini bertanggungjawab ke atas bangunan itu, yang telah diubah suai menjadi muzium negeri sejak 2006. . Mengunjunginya bermakna menemui sudut istimewa pulau itu dan menghidu keintiman pencipta 'Yo, Claudio' atau 'Dewi Putih'.
Tetapi pertama-tama anda perlu ke sana. Perkara yang sukar ialah tidak mencari laluan (hanya bertanya atau tandakannya dalam pelayar) tetapi menentang daya tarikan landskap. Elakkan hipnotisme bukit, ufuk kristal, kebangkitan teluk atau teres yang digoyangkan oleh zephyr.
Tempat persembunyian penulis Inggeris di Sepanyol menjadi muzium pada tahun 2006.
Keseluruhan ensembel Mallorcan menjemput anda untuk merenung tenang, perdagangan nenek moyang pertanian dan upacara ghaib . Legenda tuhan boleh timbul di setiap sudutnya: mereka yang membina kerajaan mereka di Greece purba akan mempunyai persekitaran yang sempurna untuk eksploitasi mereka di sini.
Robert Graves tinggal di sana untuk sebahagian besar abad yang lalu . Penulis Amerika Gertrude Stein, yang berpangkalan di Perancis, yang memberitahunya tentang permata Balearic ini. Tahun itu ialah 1929 dan Graves (London, 1895) telah pun melalui Perang Dunia Pertama sebagai askar, di Universiti Oxford sebagai pelajar dan di Universiti Kaherah sebagai profesor. selain itu, dia telah menceburkan diri dalam bidang persuratan berkat beberapa jilid puisi dan yang diterjemahkan sebagai 'Pari-pari dan ahli-ahli senapang' , dari tahun 1917.
Sebagai sebahagian daripada adegan sastera Inggeris, dia bertemu Laura Riding, seorang penyair Amerika, dengan siapa dia menubuhkan sebuah rumah penerbitan pada akhir tahun dua puluhan. Hasilnya pada hari-hari yang sama perkahwinannya dengan Nancy dan pendekatannya kepada Riding bermakna terputusnya tanah airnya, yang dicerminkannya dalam 'Selamat tinggal untuk semua ini' (1929).
Landskap Mallorca memberi inspirasi kepada banyak kisah Robert Graves.
Dia mendarat, dengan cara ini, di sebuah bandar yang penuh dengan matahari dan kebun. Pergunungan menaklukinya, mengalir ke dalam air masin orang Rom dan adat istiadat luar bandar. Di Deià, menurut anaknya William, Robert Graves melihat "sesuatu yang magnetik, tenaga tertentu". Walaupun keturunannya, seorang ahli geologi melalui latihan, menafikan sifat-sifat "batu-batu" ini, dia menunjukkan peningkatan yang tidak dapat dipertikaikan dalam peranannya sebagai ahli mitologi: "Dia sudah membuat ayat, tetapi dia memberikan sentuhan dongeng dan ironi kepada dia. bekerja pada tokoh sejarah", hujahnya.
Dia pergi dari puisi permulaan, memberi tumpuan kepada perubahan perang atau belia, kepada penyerapan diri terhadap budaya klasik. "Dia mengkaji dokumen dan tulisan oleh pengarang yang berbeza, menyelidik di perpustakaan, " kata William. Oleh itu, dia membina 'I, Claudio', mengenai maharaja Rom, pada tahun 1934.
Pendekatan pertama untuk kemasyhuran, diganggu oleh Perang Saudara. Pada tahun 1936, iklim ketidakstabilan memaksanya untuk pergi ke England semula, meninggalkan rumah Majorcannya kosong. Pengasingan berlangsung sehingga 1946 , selepas konflik Sepanyol dan Perang Dunia Kedua, yang dia tidak dapat mendaftar kerana usianya. Setelah melalui hubungan sulit dengan Riding yang berakhir dengan malapetaka emosi, dia jatuh cinta dengan Beryl, yang dengannya dia mempunyai empat lagi anak (William antara mereka) dan berpindah secara kekal ke Deià.
Di Deià, menurut anaknya William, Robert Graves melihat "sesuatu yang magnetik, tenaga tertentu".
Dari tempoh ini adalah hasil muzium. Melintasi pintu masuk bermakna menyelinap melalui auditorium dengan video pengenalan, melalui pemandangan taman dan melalui bilik yang berbeza . Dalam setiap satu kita boleh menghidu keakraban mereka: daripada pengajian yang didedikasikan untuk tulisan dia dan isteri, ke dapur atau bilik tetamu.
Disesuaikan untuk orang kurang upaya dan dengan penghawa dingin, perabotnya adalah asli: meja dengan beberapa pemadam, pemain rekod dengan vinil, mesin cetak lama yang dia mulakan sebagai editor. "Kami menerima kira-kira 6,000 pelawat setahun, mengira lawatan sekolah," anggaran William, yang juga mengarahkan Yayasan Robert Graves, dengan dwitahunan di Oxford dan Palma pada angkanya.
Pulangan ekonomi akhirnya dan populariti 'Yo, Claudio' (yang akan mempunyai adaptasi teater dan siri televisyen) membolehkannya menjalankan profesionnya dengan bebas. Dan Robert Graves tidak melepaskan penyiasatannya tentang Antikuiti. Beliau menerbitkan esei seperti 'The Greek Myths', 'The White Goddess' atau 'Gods and Myths of Ancient Greece' , dianggap sebagai manual rujukan yang sangat diperlukan hari ini, dan novel seperti 'The Golden Fleece' atau 'The son of Homer'.
Draf Robert Graves masih utuh di rumahnya.
Bibliografi ini membawanya lebih dekat dengan Hadiah Nobel - yang mana dia dicalonkan pada tahun 1962 bersama Lawrence Durrell dan John Steinbeck, yang akhirnya menang-, tetapi juga kepada hiburan pada masa itu: Pada usia 78 tahun, William masih mengingati kesibukan selebriti di sekitar rumah, dengan laluan penulis seperti Kingsley Amis atau pelakon seperti Ava Gardner. "Dia membangkitkan kehidupan budaya di bandar itu, tetapi sebenarnya perkara yang paling dia ambil kira adalah kerana memasang elektrik," dia ketawa, menjelaskan bagaimana walaupun menteri Francoist Manuel Fraga menjadi pengantara untuk memudahkan beberapa prosedur birokrasi.
Graves menambah baik perkhidmatan bandar dan meninggalkan kesan yang masih kekal. Lawatan ke muzium boleh diselesaikan dengan berjalan kaki ke kuburnya, di tanah perkuburan tempatan, dan ke perpustakaan perbandaran, dinamakan sempena nama anak perempuannya Joan. "Ayah saya meninggal dunia pada tahun 1985, tetapi ibu saya Beryl tinggal selama 18 tahun lagi dan kemudian kami mula membina apa yang kami ada sekarang", rumusan William. "Nama Robert Graves kekal di seluruh dunia kerana kerjanya yang kekal," tambahnya sambil memperincikan pelbagai terjemahannya.
Pengeluaran yang dipengaruhi oleh Mediterranean yang kekal itu, lautan dewa dan legenda. Pergi ke Deià mengesahkannya, melainkan kesesakan lalu lintas dan kesibukan bulan-bulan tertentu menjadikannya lebih replika Tartarus daripada Olympus.
Lawatan ke muzium adalah sebahagian daripada kehidupan dan inspirasi penyair terkenal British ini.