Casa da Empreita di Rua Vice Almirante Cândido dos Reis de Loulé.
Berjalan melalui lorong-lorong pusat bersejarah loule Ia bermakna lebih daripada sekadar berjalan. Dan ia adalah bahawa dalam ini bandar kecil di kawasan pedalaman Algarvia, perkara berlaku. Mereka selalu berlaku.
Sebagai permulaan, kerana Loulé, selama beberapa dekad, pusat komersial selatan Portugal. Orang ramai datang ke sini dari semua penjuru Algarve dan Alentejo untuk membeli apa sahaja yang mereka perlukan di rumah mereka, sama ada pakaian, peralatan dapur, haiwan, buah-buahan atau seluar pengantin. Sebabnya? Loulé adalah tanah artisan yang, diedarkan oleh persatuan di seluruh bandar lamanya, mempunyai pakar dalam perdagangan yang paling pelbagai dan tradisional: daripada pembuat kasut kepada tukang periuk, daripada pekerja esparto kepada, sudah tentu, caldeireiros. Pekerjaan yang semakin hilang dengan kedatangan pelancongan dan ledakan pembinaan.
Pasar Loule
Intinya ialah untuk cuba memulihkan tradisi yang dilupakan itu, kraf tangan yang indah yang membentuk identiti dan jiwa seluruh wilayah, Loulé Criativo dilahirkan pada tahun 2014. Dan apakah projek ini sebenarnya? Nah, satu inisiatif indah majlis tempatan untuk menggalakkan pembangunan dan penilaian semula kawasan melalui mempromosikan budaya dan warisan tempatan.
Dan mereka melakukannya dengan cara yang asli dan menarik: dengan aktiviti dan bengkel, mempromosikan pelancongan kreatif, menawarkan penginapan untuk golongan muda yang ingin membangunkan projek peribadi mereka —selagi mereka berkaitan dengan kraf asli—, mewujudkan makmal reka bentuk kolaboratif dan mempromosikan keseluruhan rangkaian kedai-bengkel bahawa mereka telah berjaya mendapatkan semula Loulé yang suatu hari nanti; yang amat dirindui.
Tukang Esparto di Loulé, Portugal.
ISTANA SEBAGAI IBU PEJABAT
Rumah Loulé Criativo terletak di kawasan bersejarah Palacio Gama de Lobo, sebuah bangunan dari separuh kedua abad ke-18 yang merupakan peristiwa penting dari segi seni bina awam tempatan, dengan cara, dan yang hari ini kelihatan diubah suai sepenuhnya. Di dalamnya, yang dahulunya merupakan bilik mulia yang besar, kini menempatkan dewan pameran, beberapa bengkel yang dilengkapi dengan semua jenis alatan, pejabat, perpustakaan, dan juga bilik untuk menempatkan artis residen tiba dari mana-mana sahaja di dunia. Juga kedai: sampel lengkap semua yang mampu dilakukan oleh tukang yang terlibat dalam projek itu.
Lawatan ke istana membolehkan anda menemui semua butiran tentang salah satu cawangan Loulé Criativo yang paling menarik: Loulé Design Lab. Komitmen asal ini secara aktif menyokong idea dan projek dalam bidang reka bentuk yang diterapkan pada budaya tempatan, dan menggalakkan pembentukan komuniti kreatif di mana **sinergi timbul antara tukang masa lalu, tuan tulen, dan mereka masa kini, perantis dengan selera yang rakus untuk mencipta. **
Pameran di Palacio Gama de Lobo, rumah Loulé Criativo.
Di salah satu bengkel yang kami temui André Silva, salah seorang penduduk muda Algarvia dalam komuniti itu, yang sedang melakukan beberapa ujian pencahayaan. Semasa dia melakukan kerjanya, dia bercakap dengan kami dengan penuh semangat tentang projeknya, Blowplastic, dengan mana dia mencipta figura dan arca unik daripada plastik berasaskan bio yang ditiup -kos rendah, boleh dikitar semula, ringan dan tahan-, yang dijalankan dengan cara yang sama seperti kaca ditiup, seni yang dipelajarinya semasa belajar di Itali.
André mengatakan bahawa, sebagai pertukaran untuk menggunakan ruang dan alatan Makmal Reka Bentuk Loulé, anda perlu melakukan waktu sukarelawan tertentu: ia adalah cara untuk membalas budi kepada mereka yang telah memilihnya; kepada mereka yang telah bertaruh pada bakat mereka. Bagaimana untuk melabur mereka? Dengan bengkel di mana untuk mengajar orang lain yang berminat dalam seninya, bekerjasama dengan pengetahuan mereka dalam projek lain atau membantu memastikan bengkel teratur dan bersih.
lampu Andre Silva.
Leni Farenzena ialah seorang lagi penduduk semasa Loulé Design Lab, seorang arkitek yang, selepas melalui Florence dan Lisbon, menemui rumah barunya di Algarve. Kami bercakap dengannya tentang kerjanya sambil dia tidak teragak-agak untuk menunjukkan kepada kami beberapa bahagian yang dia reka bentuk: kaki tumbuhan, lampu, bakul, kerusi... Semua elemen hiasan yang dibuat dengan bahan tradisional dari Algarve, Ya betul. Dia juga mengaku kepada kami bahawa untuk beberapa ideanya Ia telah diilhamkan oleh rumah kubis nelayan Olhão —malah, dia mengambil bahagian dalam projek pemulihan sebahagian daripada mereka—: meja kubistnya adalah fantasi tulen dan satu lagi contoh projeknya yang menarik, ForNature Design.
Tetapi Loulé Design Lab terdiri daripada keluarga besar tukang-tukang yang mudah ditemui secara aktif semasa melawat ibu pejabat. berlaku dengan Sara Monteiro, yang mempunyai anugerah mencipta semula landskap Algarve yang menakjubkan —mereka yang diilhamkan oleh Ria Formosa adalah yang paling banyak— dalam permaidani dan permaidaninya. Dia bekerja dengannya Susan, seorang warga Scotland yang tinggal di selatan yang membuat selendang dan tekstil dengan bulu yang dibawa dari ladang di rantau itu yang dia sendiri bersihkan dan sediakan pada roda berputarnya.
Tetapi berhati-hati, kerana di sebalik Istana Gama de Lobo, terdapat lebih banyak lagi: sepanjang jalan di Loulé, kraf tempatan terus mengejutkan di setiap selekoh, dan tiada apa-apa seperti berjalan melalui mereka untuk menemuinya.
Kraf kontemporari dari Loulé Criativo.
PELANCONGAN RENDAH UNTUK MELANCONG KE MASA LALU
Bunyi daripada tukul bersungguh-sungguh memukul plat tembaga sudah dapat dirasai dari jauh. Peta rangkaian bengkel Loulé Criativo memberitahu kami bahawa masih terdapat beberapa sudut untuk berpusing untuk ke sana. Semasa kita pergi ke arah Rua da Barbacã, di tengah-tengah Loulé, paluan terasa lebih kuat dan kuat.
kami akan melawat satu-satunya bengkel caldeireiro yang kini wujud di bandar ini. Ia tidak selalu seperti ini: jalan yang sama ini, beberapa dekad yang lalu, telah dibelenggu dengan mereka. Caldeireiros ialah tukang tembaga, mereka yang mahir mengendalikan logam ini untuk mencipta dengan tangan mereka sendiri kuali, periuk, peralatan dapur dan, sudah tentu, **protagonis mutlak selatan Portugal: cataplanas. **
kami bertemu di sana dengan Analide Carmo yang, dikelilingi oleh dinding yang penuh dengan semua jenis alat, tenggelam dalam tugas. Pada usia kira-kira 70 tahun, master caldeireiro ini Dia terus berkembang di hadapan tembaga seperti yang dia lakukan ketika dia belajar perdagangan ketika dia baru berusia 13 tahun. Walaupun sisa hidupnya dihabiskan dalam usaha lain, apabila Loulé Criativo berusaha menyelamatkan tradisi masa lalu, dia pergi mencarinya: Hanya ada seorang yang menguasai perdagangan di seluruh bandar, dan itulah dia, yang tidak teragak-agak untuk bekerjasama menyampaikan pengetahuan mereka tentang subjek kepada pelajar baru.
Sebagai contoh, kepada David Ganhão, yang setelah menghabiskan bertahun-tahun di Tarifa mendedikasikan hidupnya untuk melayari, dia tahu bagaimana untuk melihat dalam bekerja dengan tembaga cara mencipta semula dirinya. Dia menerima kelas daripada Analide dan hari ini dia berkongsi premis lama ini dengannya, yang telah memulihkan penggunaannya selepas ditutup selama beberapa dekad. Di dalamnya, **selain katapelana dan periuk, dia mereka bentuk barang kemas yang diperbuat daripada tembaga. **
Pejabat Pembuat Dandang Loulé Criativo.
Mereka tidak begitu sukar di Loulé Criativo untuk melakukannya cari tukang esparto: Nasib baik, mereka masih berada di bandar. wanita yang lebih tua yang terus membuat karya seni sejati dengan daun kurma. Hari ini, ramai daripada mereka bertemu di Casa da Empreita (Rua Vice-Alimirante Candido Reis), sebuah kedai kecil yang menawan di mana, Antara ceramah dan masa yang baik, mereka mencipta dan menjual semua jenis objek. Tawaran adalah luas, dan berbanding kepingan tradisional terdapat juga lampu dan elemen reka bentuk hiasan benar-benar inovatif. Kami sudah memberi amaran mengenainya –dan orang yang memberi amaran bukanlah pengkhianat–: ia akan menjadi sukar untuk tidak jatuh ke dalam godaan untuk membawa sesuatu ke rumah.
Tidak jauh, di Rua Martim Moniz, lebih banyak kraftangan: terdapat Oficina do Barro, sejenis inkubator tembikar di mana mereka bereksperimen dengan seramik dan tanah liat Portugis untuk membentuk cadangan yang paling unik. kita sembang dengan Bernadette, seorang artis muda yang bekerja setiap hari membuat karya asli. Dia memberitahu kami bahawa salah satu bengkelnya yang paling terkenal, di mana ramai pelancong yang melawat Loulé menyertainya, ialah bengkel yang dia ajar di Lukisan jubin abad ke-17 dengan pigmen biru kobalt: ya, yang begitu tipikal di Portugal.
Bengkel tembikar Loulé Criativo.
Walaupun jika kita bercakap tentang kursus, tawaran menjadi tidak terhingga. Sudah tentu, mereka yang sentiasa berminat adalah ahli gastronomi Algarvia yang diajar oleh Ana Figueiras. Bengkel yang mengajar cara membuat cataplana –dan yang termasuk terlebih dahulu lawatan ke Analide, dan satu lagi ke pasar Loulé yang indah untuk membeli bahan-bahan–, atau yang bercadang untuk membuat Trilogi buah tin dan badam, manisan tradisional dari selatan berdasarkan dua makanan istimewa kawasan ini. Adakah rancangan yang lebih baik daripada ini? Untuk melengkapkan laluan melalui pusat bersejarah Loulé, dua lagi perhentian: Pejabat Relojoeiro dan Cordofones , bengkel kedai satu-satunya luthier di Loulé.
Pengakhiran kepada cadangan yang berbeza dan menarik ini untuk dinikmati sudut selatan Portugal yang penuh dengan jiwa, tradisi dan warisan, yang mempunyai objektif yang sangat jelas: untuk tidak melupakan asal-usulnya. Dan tunjukkan mereka, bangga, kepada dunia.
Alamat: Palácio Gama Lobo: R. de Nª Srª de Fátima. Loule, Algarve, Portugal Lihat Peta
Jadual: Isnin hingga Jumaat: 9:00 pg - 5:00 p.m. / Sabtu: 9:00 pg - 1:00 p.m.