Bahagian luar Gereja Nativity
“Sekiranya Tiga Orang Majus datang hari ini untuk melawat anak yang baru lahir itu, mereka tidak akan dapat berbuat demikian kerana mereka akan menemui tembok besar yang menghalang jalan mereka” - Georges dan Arlette Anastas, sebuah keluarga Kristian-Palestin yang rumahnya telah dibinasakan. benar-benar disumbat oleh dinding konkrit yang dibina oleh Israel pada tahun 2004. Keadaan tragis yang telah memberi inspirasi kepada objek terlaris pakaian Baptism, sebuah kedai kecil yang mengkhususkan diri dalam objek kayu zaitun, yang telah dikendalikan oleh keluarga selama beberapa dekad. Ia adalah kelahiran yang mewakili situasi yang diterangkan di atas: tembok besar berdiri di antara portal dan orang-orang bijak dari Timur, menghalang mereka daripada masuk . Beberapa perkara boleh menjelaskan panorama bandar semasa dengan lebih baik.
Tetapi kami akan kembali kemudian dengan kisah Georges dan Arlette kerana masih banyak perkara tentang Bethlehem untuk diceritakan terlebih dahulu.
Terletak di pergunungan Yudea dan hanya 9 kilometer dari Jerusalem, kami tiba di Betlehem pada hari yang cerah pada bulan Mac. Hilang sudah Hebron dan keindahannya yang tragis, pandangan keliru mereka yang tidak dapat atau tidak mahu memahami. Di "kota roti" (maksud Bethlehem dalam bahasa Kanaan) dan, walaupun terdapat tembok yang mengerikan, suasananya lebih santai: pusat berbatu yang menawan, pasar yang sibuk, banyak gereja, suasana mistik dan keagamaan dan keramahan penduduknya yang mesra mula mengingatkan kita bahawa di sinilah semuanya bermula (sekurang-kurangnya untuk orang Kristian).
Dataran Manger sudah pasti merupakan titik permulaan untuk sebarang penerokaan yang bernilai garamnya. . Di dataran ini, pusat saraf sebenar bandar, berdiri Gereja Nativity (bersedia untuk memberi diri anda benjolan apabila anda masuk melalui pintu kecil), salah satu gereja tertua di dunia, yang dibina oleh Constantine the Great di tahun 326 Masihi dan ia adalah, di atas semua, terkenal kerana mengandungi **tempat tepat di mana Yesus Kristus dilahirkan (skeptis, berpantang)**. Dalam apa yang dipanggil Grotto of the Nativity, yang diakses melalui tangga yang terletak di bahagian tengah gereja, terdapat salib perak yang terkenal dengan 14 mata yang menunjukkan dengan ketepatan milimeter titik di mana kelahiran Kristus berlaku. Anda mungkin tidak beragama (seperti saya), tetapi bagaimanapun, dalam ruang bawah tanah yang sedikit sesak yang dipenuhi pelancong ini, sukar untuk tidak terpengaruh dengan beratnya sejarah dan tradisi.
Bersebelahan dengan gereja ini kita dapati satu lagi yang tidak kurang terkenal: Gereja Santa Catalina de Alejandría, di mana setiap 24 Disember Misa del Gallo tradisional disiarkan kepada hampir semua orang.
Tidak jauh dari keriuhan Manger Square, pemandu kami menunjukkan kepada kami The Milk Grotto Chapel . Menurut legenda, Mary dan Yusuf berhenti di sini semasa penerbangan mereka ke Mesir. Setitis susu jatuh ke atas batu kemerahan itu, menjadikannya putih. Sejak itu, kapel kecil ini menjadi tempat ziarah mereka yang mencari zuriat. Untuk meningkatkan kesuburan, tradisi menetapkan makan sedikit bahan berkapur.
Tetapi untuk mengenali Bethlehem, tidak ada yang lebih baik daripada bersiar-siar di lorong-lorongnya, melawat souknya, yang dipanggil "pasar hijau", penuh dengan produk biasa, dan makan di salah satu restorannya yang mengagumkan dengan harga yang berpatutan, seperti Afteem , sangat dekat dengan Manger Square, di mana anda boleh merasai fatteh yang terkenal, hummus seperti sup yang dihiasi dengan kacang pain panggang . Dan jika cuaca mengizinkan, tidak seperti duduk di teres Hotel Casa Nova Palace, asrama jemaah Franciscan yang terletak betul-betul bersebelahan dengan Church of the Nativity. Tempat yang sesuai untuk menikmati teh pudina sambil menonton kesibukan orang yang lalu-lalang dan "frú-frú" jubah keagamaan semua pengakuan yang mungkin.
Serpihan dinding yang dilitupi grafiti
KISAH DINDING
Ia menyedihkan, tetapi seperti pada zamannya di Berlin, tembok Bethlehem hampir menjadi tarikan pelancong . Mustahil untuk mengabaikan penghadang konkrit setinggi 8 meter yang dihiasi dengan penderia dan kamera keselamatan. Dan seperti yang berlaku dalam satu lagi yang sama terkenal itu, kreativiti, ekspresi artistik dan kesaksian memenuhi dinding intoleransi dan pengecualian ini untuk memberikan makna baru: saksi luar biasa konflik yang tidak berkesudahan.
Tetapi mungkin kita harus bermula pada permulaan, apa yang melukis dinding di sini? Pada November 2000, Perdana Menteri Ehud Barak ketika itu meluluskan projek pertama untuk dibina penghalang yang akan melindungi wilayah Israel Palestin daripada peningkatan serangan pengganas . Pembinaan tembok, termasuk rampasan tanah dan penebangan hutan, bermula pada Jun 2002. Menjelang musim panas 2010, kira-kira 520 kilometer daripada 810 kilometer yang dirancang telah siap. Krisis ekonomi dan protes antarabangsa menyebabkan pembinaan menjadi perlahan sejak itu.
Hakikatnya, akibat dasar ini, sejumlah besar tanah pertanian dan akuifer telah dirampas daripada rakyat Palestin, apatah lagi jumlah keseluruhannya. pengasingan sekurang-kurangnya 78 kampung dengan populasi lebih daripada 250,000 orang . Tidak dinafikan bahawa serangan telah berkurangan tetapi pada harga, pada pendapat sesetengah orang, yang tidak dapat ditanggung oleh kaum yang sudah miskin dan tanpa sumber dan, tanpa ragu, hanya membakar kebencian dan kebencian terhadap orang Yahudi.
Tiba-tiba, seorang wanita mendesak kami dengan kecoh-kecoh untuk memasuki rumahnya. Ia Arlette Anastas, cantik dan mudah mesra: sama ada kita suka atau tidak, dia berazam untuk memberitahu kita kisahnya. Dan sudah tentu, kita mahu.
"Suatu hari anak perempuan saya pulang dari sekolah dan mendapati dinding besar beberapa meter dari rumah." Tahun itu ialah 2004 dan keluarga Anastas menjalankan perniagaan cenderamata yang kecil tetapi berkembang pesat tidak jauh dari Makam Rachel. Hanya dalam satu hari mereka benar-benar berkotak di antara dua dinding. Rumah yang dahulunya terang dan lapang kini menjadi kediaman yang gelap dan sesak dan kawasan yang menjadi jalan komersial yang sibuk menjadi lorong di mana beberapa orang, jika tidak secara tidak sengaja (seperti dalam kes kami), akan masuk. Tetapi keluarga Kristian lama ini menemui peluang baharu untuk perniagaan mereka di internet , dan walaupun ia tidak pernah sama lagi, sekurang-kurangnya hari ini ia berjaya menyokong sendiri dengan bermaruah. Baik untuk Anastas, kemudian.
Secara ringkasnya: perasaan bercampur baur, mistik, hospitaliti, tradisi … semua ini dan banyak lagi terdapat di Betlehem.