Vigo lwn A Coruna
WARISAN
1. Monumen. Terdapat seorang tokoh, tidak pernah lebih baik dikatakan, yang memberi tip keseimbangan Coruna : yang Menara Hercules ia adalah rumah api yang berfungsi tertua di dunia dan wajar dimasukkan dalam senarai Warisan Dunia UNESCO. La Coru membuka mata.
2. Apabila bercakap tentang aset kepentingan budaya, Coruña mempunyai, sebagai tambahan kepada Menara Hercules, 14 monumen , seperti runtuhan biara San Francisco , rumah Paredes atau arkib Kerajaan Galicia. Dalam Vigo terdapat 15, seperti Pazo dari Santo Tome , yang rumah dengan perisai di rúa do Triunfo dan beberapa zon arkeologi dengan ukiran gua dan megalit. Talian teknikal.
Dataran Maria Pita
3. Gereja. Jika Vigo mempunyai gereja kolej Saint Mary of Vigo , Coruña membalas dengan gereja kolej Santa Maria do Campo . Tetapi oleh kerana yang kedua juga mempunyai pembinaan nilai artistik seperti Gereja Santiago dan San Xurxo, menang pusingan ini.
Empat. Satu megah dan meresap, satu lagi huru-hara dan popular. Bandar Lama Coruña, dengan galeri putih dan arked yang ikonik serta bangunan Dewan Bandaraya yang menarik, lebih dikenali daripada Vigo, walaupun berhati-hati, dalam beberapa tahun kebelakangan ini ia telah mengalami perubahan bentuk dan penalaan halus pada cochambrenya yang menjadikannya layak dikunjungi. Melalui kedua-duanya bermakna melihat dua wajah Galicia yang rajin/borjuasi di mana hubungan dengan laut membentuk bandar dalam dua cara yang berbeza. Coruña menang tetapi hanya dengan separuh mata.
5. Tidak ada bandar yang bernilai garam tanpanya Muzium Seni Kontemporari , yang telah menjadi seperti pada abad ke-19 muzium seni halus . Coruña dan Vigo tidak boleh kurang dan mereka mempunyai kedua-duanya: Muzium Seni Halus dan MAC yang pertama dan Muzium Quiñones de León dan MARCO yang kedua. Vigo disertai oleh Verbum (House of Words) yang luar biasa mengenai bahasa, Museo do Mar atau Casa de las Artes dengan Yayasan Laxeiro. Tetapi Coruña melawan dengan muzium rumah Picasso, DOMUS (sesuai untuk kanak-kanak), Akuarium atau Rumah Ikan, Rumah Sains atau MUNCYT (Muzium Sains dan Teknologi Negara). Titik untuk Coruna.
DOMUS, salah satu muzium paling interaktif di Sepanyol
6. Dalam istilah yang tenang terdapat sedikit keraguan: monumentaliti Mary Pita memusnahkan orang ramai dan genit Gerbang Matahari sama ada Plaza Perlembagaan viguesas, dan Dataran Santa Barbara de Coruña adalah seperti sekeping zaman pertengahan yang diawet dalam formalin.
7. Dalam usaha untuk membuat perjalanan bandar sepanjang berabad-abad, Coruña pergi jauh ke belakang dengan Castro dari Elvina , di mana semua pelajar Arkeologi Galicia . Walaupun konvensyen mengatakan bahawa sejarah Vigo mula muncul banyak, lama kemudian, Monte do Castro tidak dipanggil begitu secara kebetulan dan dalam Pulau Toralla kami mempunyai Finca Mirambell, peninggalan vila Rom, sebagai bukti bahawa masa lalu sentiasa jauh daripada yang kita fikirkan. Sudah tentu, dalam seni bina Rom menara Hercules ia terus menjadi contoh betapa hebatnya mereka dari segi kerja awam. Di Coruña tidak semuanya adalah galeri; Ia juga menawarkan bangunan yang merupakan contoh seni bina moden, seperti Kiosk Alfonso atau Gigi Emas. Dan dalam seni bina kontemporari, itulah sebabnya fakulti berada di sana, menonjol antara pembinaan lain yang direka oleh DOMUS Arata Isozaki dan Cesar Portela.
Pertumbuhan Vigo yang tidak teratur, tanpa pelan bandar yang jelas, mewujudkan salah satu bandar paling huru-hara di Galicia tetapi pada masa yang sama ia berjaya bertahan dengan semangat kejiranan seperti Lavadores atau Bouzas . Kegagalan rancangan Palacios -yang pastinya akan merosakkan kawasan tersebut-telah dikaji secara meluas dan walaupun ia tidak pernah dipraktikkan, terdapat ciptaan oleh arkitek seperti Biara Lawatan Salesas Diraja, di Teis. Vigo, dengan cerun dan kemasyhurannya sebagai bandar paling hodoh di Galicia, memerlukan mengetahui cara melihat melangkaui perkara yang secara tradisinya dianggap "cantik". Di jalan Garcia Barbon terdapat apa yang mungkin merupakan bangunan awam abad kesembilan belas yang paling menakjubkan Galicia, dan di O Berbés kami masih menjumpai beberapa rumah pelaut yang bertahan di antara lot kosong dan kerja-kerja yang berterusan. Keghairahan arca yang memenuhi Vigo pada tahun 90-an menjadikan kami salah satu arca itu sentiasa terdapat di galeri "monumen paling hodoh di Sepanyol", Sireno, tetapi beberapa tahun kebelakangan ini telah mewariskan kami patung itu kepada Jules Verne dan 20,000 Liga Di Bawah Lautnya di mana bandar itu dinamakan dan yang nampaknya sudah menjadi simbol tidak rasmi bandar itu, [Dinoseto
'Dinosaur' mengetuai Porta do Sol
ALAM
8. Apabila bercakap tentang pantai, Coruña adalah penanda aras dalam daya tarikan pantai bandar. Riazor dan Orzán, As Lapas dan San Amaro Mereka adalah pilihan yang sangat praktikal bagi Coruñeses untuk berkembang. Tetapi di pusat bandar Vigo terdapat lebih daripada dua puluh pantai untuk semua citarasa, dari "perbandaran" Samil ke hampir luar bandar Atau Adro di Bouzas , dari separa liar O Vao ke Pantai Pulau Toralla yang hanya boleh diakses dengan berjalan kaki (melainkan anda adalah salah seorang penduduk eksklusif pulau itu). dan Cies . Menang Vigo.
9. Gunung. Terdapat faktor yang tidak mungkin untuk melawan: Kepulauan Cíes adalah sebahagian daripada Parque Nacional das Illas Atlánticas , dan kemungkinan mendaki melalui mereka menyediakan salah satu koleksi poskad visual yang kelihatan sedikit selari.
Foto Kepulauan Cíes ini lebih mengingatkan Altojardín, bukan?
10. Memandangkan kami berada di Galicia, kami mesti memasukkan kategori termalisme, spa dan segala-galanya yang berkaitan dengan seni rendaman yang mulia sebagai terapi dan pelan penting. Coruña sekali lagi agak ditandakan dengan kehadiran Termaria, Rumah Air, a pusat super talasoterapi daripada mereka yang tinggal untuk hidup.
sebelas. Ah, taman bandar dan koleksi mereka yang berjoging, pejalan kaki anjing dan keluarga yang mencari tempat teduh pada hari Ahad. Coruña menunjukkan dadanya dengannya 13 kilometer dari persiaran yang indah , yang terbesar di Eropah, yang juga boleh diterokai dengan basikal. Juga patut diberi perhatian ialah taman melankolik San Carlos di mana makam John Moore yang membawa kita ingatan Perang Kemerdekaan, dan Monte San Pedro yang sesak. Bagi pihaknya, Vigo telah sepenuhnya Wahai pusat bandar Castro , yang Sudut pandangan Guia dan taman Saiáns dan Bemvibre , serta "laluan biru" yang menjemput anda untuk menerokai pinggir laut bandar dari Toralla ke Bouzas. Tali parket.
Cari ketenangan di Termaria, Rumah Air
RIADAH
12. Jika Coruña mempunyai Teatro Colón, Forum Metropolitan dan Rosalía de Castro, Vigo mempamerkan Auditorium Perbandaran, Palacio de Congresos dan Afundanción . Kedua-duanya mempunyai musim opera yang aktif dan adegan teater yang luar biasa. Tali leher di atas pentas.
13. bola sepak. Oleh kerana terdapat taman-taman yang lebih baik untuk tidak pergi, kami mengisytiharkan seri antara Balaídos dan Riazor , kerana hobi dan tradisi mereka menjadikan mereka setara.
14. parti. L Penaklukan Semula dan Kristus Kemenangan (di bandar yang secara tradisinya dianggap ateis) mereka membuang Vigo ke jalanan, tetapi sudah tentu, malam San Xoán di La Coruña dengan Riazor penuh dengan unggun api, keramaian dan konsert adalah antara perkara yang tidak dapat dilupakan.
lima belas. Hakikatnya ialah jalan membeli-belah lama , seperti Putera atau Diraja, semakin boleh ditukar ganti dengan mana-mana yang lain di dunia, dan itu adalah sesuatu yang kita semua kesali. tapi masih ada pertubuhan yang menentang dengan campuran kepahlawanan, keperibadian mereka sendiri dan kerja yang baik. Dan jika pusat membeli-belah adalah yang anda cari, Coru mempunyai keganasan itu (dengan cara yang baik) iaitu Bandar Marineda.
hobi celtis
PENGANGKUTAN DAN PENGINAPAN
16. AVE yang dibanggakan tidak tiba, tetapi bertenang, kami mempunyai lapangan terbang! (terlalu banyak, boleh jadi). Alvedro, di A Coruña, terbang ke 7 destinasi (Madrid, Barcelona, Valencia, Seville, Almeria, London dan Lisbon) dan Peinador, dalam Vigo, melakukannya ke 9 destinasi (Madrid, Barcelona, Bilbao, Almería, Bologna, Dublin, Edinburgh, Lisbon dan Milan, mengikut musim). Kami bulat dengan tali leher.
17. Mengikut bilangan penumpang perkara itu juga serupa. Alvedro menerima 1,063,000 penumpang pada 2016. Peinador mendaftar agak kurang, 954,000 penumpang , tetapi dengan peningkatan sebanyak 33% berbanding 2015 menurut AENA. Jadi kami mengisytiharkan seri.
18. Dalam bilangan hotel dan katil hotel, Vigo menang dengan 77 hotel di Tempahan berbanding 55 di Coruña , atau 45 dari Tripadvisor berbanding 32 dari Coruña . Bilangan katil hotelnya juga lebih tinggi, 4,500.
19. Jika hotel lima bintang adalah standard, Coruña mempunyai Hesperia Finisterre, yang menghadap ke laut, dan Vigo mempunyai dua, Nagari yang hebat dan Pazo Los Escudos, dengan satu lagi situasi lambang tersebut. Oleh itu, tunjuk kepada Vigo.
dua puluh. Dalam bilangan penginapan semalaman, Coruña menang dengan 904,000 pada 2016 berbanding 719,000 di Vigo . Tetapi semasa di Coruña mereka meningkat sebanyak 7.6% berbanding 2015, di Vigo mereka melakukannya sebanyak 19%. Ikat mata.
dua puluh satu. Sekiranya kita tidak tahu sekarang, kedua-dua bandar adalah pelabuhan laut dan itu juga perlu dicerminkan kepada pelancong. Daripada 316,000 penumpang pelayaran yang tiba di Galicia pada 2016, Vigo menerima 53.4% berbanding 40% yang turun di pelabuhan Coruña. Titik untuk Vigo.
Nagari: FA-BU-LO-SO
GASTRONOMI, BAR DAN KEHIDUPAN MALAM
22. Kami bermula dengan kiraan bintang Michelin dan selesai dengan cepat. Vigolah yang menang dengan **Maruja Limón**.
23. Jika kita mengambil Tapak Repsol sebagai skala, Maruja Limón dalam Vigo mempunyai 2, tetapi Coruña mengatasinya dengan dua Alborada dan Árbore da Veira dan dengan tapak kaki Pablo Gallego dan Pulpeira de Melide masing-masing.
24. Mengikut bilangan restoran, walaupun Vigo mempunyai lebih ramai penduduk, A Coruña menang dengan 817 restoran mengikut TripAdvisor berbanding 687 di Vigo. Di sini kami memberikan beberapa idea untuk dipilih dengan baik, walaupun tiram dari A Pedra di Vig Atau kita tidak memaafkan mereka.
25. Dalam bilangan bar juga Coruña menang dengan bar untuk setiap 114 penduduk , yang kedua dalam senarai Sepanyol hanya di belakang Salamanca.
26. Dari segi jumlah hiburan malam, pub dan kelab malam, Vigo menang. Di sini kami telah mengambil tanggungjawab untuk membuktikan kepelbagaian malam Vigo sebagaimana yang sepatutnya.
Alborada: Galicia di atas pinggan
KESIMPULAN
Tachan, dengan 18 mata Coruña menang di 14 daripada Vigo , keputusan dengan beberapa seri yang sepatutnya membuatkan kita mahu pergi ke kedua-duanya.
Ikuti @Raestaenlaaldea
Walaupun kita berasa gatal, ini menyatukan kita semua