Tujuh tahun tanpa awak, Gabo
ayah saya tidak pernah suka Seratus tahun keseorangan . Beliau berkata bahawa sebuah buku di mana semua watak-watak itu mempunyai nama yang sama Saya tidak bersamanya. Oleh itu, seseorang membesar dengan berfikir bahawa cerita tertentu tidak bernilai dibaca dan novel Follett atau Brown Mereka sentiasa lebih menghiburkan. Sehingga bertahun-tahun kemudian, mungkin digerakkan oleh tindakan pemberontakan pasif, Saya mendapati diri saya membaca Seratus tahun keseorangan semasa perjalanan kereta bawah tanah yang panjang.
Saya melahap buku itu dalam masa kurang dari seminggu. Walaupun tugas untuk berunding dengan (tidak puas) pokok genealogi keluarga Buendía di Google dan membuat nota dalam buku nota, Gabo berjaya mengangkut saya ke dunia lain, dunia baru yang subur, penuh dengan khurafat dan pokok pisang ; pelarian terbaik semasa musim sejuk yang panjang itu.
Gabriel García Márquez, bapa realisme ajaib
Seperti mana-mana ikon, banyak yang telah diperkatakan tentang Gabriel García Márquez, tetapi tiada siapa boleh menafikan kebenaran universal: keupayaannya untuk mengubah realisme ajaib yang terkenal menjadi jalan pintas terbaik kepada realiti baharu.
Sesuatu yang, mungkin, tidak pernah diperlukan sebelum ini.
SATU SETENGAH REALITI
"Mauricio Babilonia sentiasa menjadi penonton di konsert, di filem, pada masa yang tinggi, dan dia tidak perlu melihatnya untuk mengetahuinya, kerana rama-rama kuning memberitahunya." (Petikan dari Seratus Tahun Kesendirian)
Pada 6 Mac 1927, Gabriel García Márquez, Gabo atau Gabito untuk kawan-kawan , dilahirkan di Aracataca , sebuah bandar terpencil di Wilayah Magdalena, di Caribbean Colombia.
Sejak kecil, yang dikenali sebagai "anak kepada operator telegraf" dibesarkan bersama datuknya, Kolonel Nicolás Márquez, seorang veteran Perang Seribu Hari; dan neneknya, Tranquilina Iguaran, yang tertentu Scheherazade dengan masalah buta yang kisahnya akan menandakan visi kosmik cucunya.
Walaupun pada tahun 1947 beliau mula belajar Undang-undang di Bogota Untuk menggembirakan bapanya, nasib Gabo ditakdirkan untuk sastera: kelab intelektual, pekerjaan sebagai wartawan dan cerpen pertama dihantar ke surat khabar Penonton untuk membuktikan kepada ketua pengarangnya bahawa beliau bukanlah generasi penulis yang hilang dan biasa-biasa sahaja.
Gabriel Garcia Marquez di Rom
Begitulah kejayaannya pada tahun 1955 telah diterbitkan Ribut Daun, novella yang telah saya sebutkan sebuah bandar tertentu bernama Macondo terpisah dari seluruh dunia.
Untuk lapan belas bulan termasuk antara 1965 dan 1966 Gabriel García Márquez menulis One Hundred Years of Solitude dalam sebuah apartmen di Mexico City.
Tawanan inspirasi yang melimpah dan berubah-ubah, beberapa malam dia menangis sedih sementara isterinya, Mercedes Barcha, sekutu dan sahabat yang hebat , naik ke tingkat dua untuk menolaknya agar terkondensasi lima belas tahun penciptaan dalam satu karya.
Proses tersebut juga melibatkan rangkaian rakan intelek yang mencadangkan rujukan dan pembetulan kepada mod Telegram desa. Ia merupakan rancangan muktamad untuk menyambung tali pusat sebuah benua dengannya dunia mimpi.
Bila rumah penerbitan Amerika Selatan, di Argentina, dia meminta Gabo untuk draf pertama enam ratus muka surat Seratus Tahun Kesendirian, hidupnya dalam bahaya kerana menggadaikan semua hartanya untuk menulis novel itu. Tidak sampai sebulan mereka telah dijual. 8,000 salinan cetakan edisi pertama.
ADA BUKU YANG CERMIN
Jika anda bertanya kepada cendekiawan tertentu, ramai yang akan berkata begitu satu pantai Atlantik telah ditulis oleh Cervantes dan satu lagi oleh García Márquez. Seratus tahun keseorangan sepatutnya cermin Amerika Latin melalui "realisme ajaib", aliran sastera berdasarkan penggabungan realiti harian dengan sihir dan yang mencapai kemuncaknya semasa 'ledakan Amerika Latin 60-an'. **
Dia menulis 'Seratus Tahun Kesendirian' di sebuah apartmen di Mexico City
Hasil daripada gerakan ini, novel terkenal lain diterbitkan, seperti The House of the Spirits, oleh Isabel Allende atau, bertahun-tahun kemudian, Seperti air untuk coklat, oleh Laura Esquivel. Semuanya adalah cerita yang cuba mengukuhkan identiti penduduk dan kawasan tropika di seluruh benua.
Realisme ajaib dengan itu menjadi jawapan Amerika Latin yang diliputi oleh ketidakstabilan politik dan pencerobohan dunia Barat: "tafsiran realiti kita melalui skim asing hanya menyumbang kepada menjadikan kita semakin tidak dikenali, semakin kurang bebas, semakin sunyi", Gabo menjatuhkan hukuman dalam ucapannya selepas menerima Hadiah Nobel untuk Kesusasteraan di Stockholm pada tahun 1982.
Anugerah berprestij itu mengiktiraf revolusi sastera ini melalui karya yang sudah menjadi sebahagian daripada imaginasi sejagat: dari Sebuah Chronicle of a Death Ramalan (atau seni mengitar semula kronik kewartawanan dalam a novel jenayah dengan siaran Zaman Keemasan Sepanyol) kepada cinta tiga segi Cinta di zaman taun, Terinspirasi dari kisah ibu bapanya sendiri.
Cartagena de Indias
Untuk keturunan kekal hantu biru Yolanda de Xius terbang di atas rumah lamanya; ayam jantan daripada Kolonel tidak mempunyai sesiapa untuk menulis kepadanya , didorong oleh bijirin dan nostalgia; atau hujan katak yang memusnahkan Macondo , asas peta Colombia yang dihiasi dengan persekitaran yang nyata dan ajaib: jalan-jalan di Cartagena de Indias , sebuah bandar yang, menurut Gabo "Ia sentiasa mendamaikan dia dengan persekitaran semula jadinya" atau sudah tentu a bandar Aracataca di mana panduan mengembara masih membawa anda ke kereta api lama hari ini yatim cerita.
Membaca telah mencapai kadar penggunaan yang lebih tinggi semasa pandemik berkat keupayaannya untuk mengangkut kita ke tempat dan senario lain: ke India Rushdie, ke rumah api Woolf, atau ke Caribbean Hemingway.
Mungkin jika Gabo telah melalui pandemik ini, dalam karyanya COVID-19 akan menjadikan kita hidup 120 tahun, seperti Úrsula Iguarán , dan semasa berpantang, Hutan akan tumbuh di rumah kami. Mengambil alih kerja Gabo adalah hari ini, lebih daripada pelarian, latihan metafizik.
sebenarnya, Ayah saya telah membaca One Hundred Years of Solitude sekali lagi. hari ini. Saya fikir walaupun dia telah menyedari bahawa, dalam masa gelap, kita sentiasa boleh mengejar rama-rama kuning.