Syarikat Cordovan yang menerangi dunia pada Krismas
Apakah yang anda akan katakan jika kami memberitahu anda bahawa **lampu Krismas ** yang menghiasi separuh planet adalah daripada Perniagaan keluarga Puente Genil , sebuah **bandar Córdoba ** ? Bagaimana jika kami juga memberitahu anda bahawa di jalan-jalan bandar ini Beberapa lampu Krismas diuji yang nanti akan menghiasi bandar-bandar besar di seluruh dunia?
Sekarang, perkara yang sama berlaku kepada kami apabila kami mengetahui: kami fikir ia adalah hebat.
Dan itulah, apabila kita mengatakan dunia, ia adalah kerana kita benar-benar merujuk kepada DUNIA, dalam semua keluasannya: dari 5th Avenue di New York ke ibu kota besar seperti Moscow, melalui bandar-bandar negara yang pelbagai seperti Holland, Afrika Selatan, Perancis, Kanada, Mexico atau Australia , telah mendepositkan, pada beberapa kesempatan, kepercayaan lampu Krismas mereka dalam syarikat ini dari Cordoba. Bagaimana anda tinggal?
kita bercakap tentang Pencahayaan Ximenez , yang melihat cahaya - tidak pernah dikatakan lebih baik - pada pertengahan abad ke-20 di salah satu jalan utama di Jambatan Genil . Dan kisahnya, penuh dengan butiran dan nuansa yang indah, boleh menjadi asas untuk skrip salah satu daripadanya filem krismas yang kami suka melihat begitu banyak pada tarikh ini.
Iluminaciones Ximénez van
BILA PUENTE GENIL TERKELEKTRIK
Perkara pertama yang perlu kita lakukan ialah kembali ke masa 130 tahun, yang sudah berkata: Puente Genil kemudian menjadi bandar pertama di Andalusia -yang kedua di Sepanyol, hanya selepas Barcelona- untuk mempunyai lampu elektrik . Sebabnya? Kewujudan air terjun semulajadi di sungai Genil, yang memungkinkan untuk mengubah sistem hidraulik kilang tepung supaya ia boleh menjana tenaga elektrik.
Ia tidak akan, bagaimanapun, sehingga 1945, apabila Francis Jimenez, seorang juruelektrik muda dari bandar, bertaruh untuk memulakan dan menubuhkan kedainya sendiri di jalan utama bandar. Dengan kehendaknya sendiri, apabila Krismas tiba, dia memutuskan untuk memberikan sedikit kasih sayang kepada tingkap kedainya dan membuat bintang kecil daripada mentol lampu . Itu, secara mengejutkan, adalah sesuatu yang ajaib bagi jiran-jiran, yang tidak lama kemudian berpusu-pusu melihatnya.
"Tahun berikutnya dia memutuskan untuk melakukan perkara yang sama tetapi dengan seluruh jalan" , dia memberitahu kita, hampir 75 tahun kemudian, Mariano Ximenez , cucu kepada yang berwawasan dan Ketua Pengarah Penerangan Ximénez pada masa kini. "Ia adalah apotheosis: malah orang dari bandar jiran datang untuk melihatnya. Sejak itu menjadi rasmi dan Majlis Bandaraya menugaskan datuk saya untuk menghiasi jalan-jalan di Puente Genil setiap tahun”.
Puente Genil ialah guinea pig: Lampu Krismas dari seluruh dunia diuji di sini
Tetapi perkara itu tidak berhenti di situ, dan selepas lampu Krismas di bandarnya datang orang-orang dari bandar-bandar jiran, orang-orang dari wilayah-wilayah lain, orang-orang dari bandar-bandar besar, orang-orang dari pameran dan, akhirnya. dalam 73 , lompat ke ibu negara. “Di rumah ada sekeping gambar hitam putih tahun itu yang mana Nenek saya kelihatan berjalan menuruni Gran Via ”, ingat Mariano sayu. Pencapaian itu bermakna penaklukan yang tidak dapat ditakluki, langkah besar yang perlu diambil.
Apa yang mereka tidak bayangkan ialah masa depan mempunyai rancangan yang lebih bercita-cita tinggi untuk mereka: merentasi sempadan negara anda.
LOMPAT ANTARABANGSA
"Saya masih ingat apabila pada tahun 2004 kami pergi ke pameran perdagangan antarabangsa pertama kami", kata Mariano, yang telah menjadi sebahagian daripada generasi ketiga keluarga yang terlibat dalam perniagaan sejak 1998. “ Ia berada di Jerman dan di sana kami menaiki van dari Puente Genil, dua rakan sekerja dan saya dengan pendirian kecil dan niat untuk keluar ke dunia”.
Lampu Moscow, dipasang dan dicipta oleh Iluminaciones Ximénez
Dan bukan kerana hujan turun terlalu lebat sejak itu -apa yang hanya 15 tahun?-, tetapi cukup sehingga Iluminaciones Ximénez telah berubah, mata kepada data, dalam salah satu syarikat pencahayaan terbesar dan paling penting di dunia . "Sehingga 2009 kami tidak membuat jualan berkesan pertama kami", Mariano memberitahu kami, "hari ini, bagaimanapun, kami telah membuat lebih daripada 600 projek di 600 bandar berbeza seluruh dunia".
Jumlah lebih daripada 40 negara di mana mereka telah memberikan cahaya pada Krismas , ya, tetapi juga untuk acara lain yang ingin tahu dan berbeza seperti semua jenis pameran, karnival , hari lahir anak perempuan watak yang sangat berpengaruh di Amerika Syarikat, beberapa yang lain perkahwinan Diraja atau ke perayaan Ramadan di negara-negara seperti Dubai, Qatar, Mesir atau Iran . "Kami sudah mempunyai rakan kongsi dan anak syarikat di banyak bahagian lain di dunia," katanya.
Walaupun ya, tidak ada keraguan: bertanggungjawab yang besar untuk syarikat Cordovan berada di tempatnya, ialah Krismas. Beberapa data? Ini dia: Ximénez telah bertanggungjawab ke atas Pencahayaan Krismas untuk semua kedai Tiffany, contohnya . Dan mereka telah bertanggungjawab untuk pemasangan di bandar-bandar seperti Los Angeles atau San Francisco, di Pantai Barat Amerika, Chicago, Hong Kong, Macao, London, Oslo atau Malabo sendiri : tiada siapa yang boleh menolak cadangan mereka.
Pengumuman Ximénez Illuminations
MASA UTAMA
Tetapi jika terdapat detik penting setiap tahun untuk Iluminaciones Ximénez, itulah malam di mana Pemasangan Krismas Puente Genil . "Akhirnya, jiran kita adalah orang yang mempunyai kriteria paling banyak dan itulah sebabnya mereka lebih menuntut: sudah sukar untuk kita mengejutkan mereka," jenaka Mariano. Dan tidak hairanlah.
Dari syarikat mereka telah bertahun-tahun menggunakan kawasannya sendiri sebagai babi guinea , menghiasi jalan utamanya dengan paparan cahaya dan warna yang paling memukau yang boleh dibayangkan , dan menukar pencucuhannya menjadi acara yang sangat dinanti-nantikan. “Kami perlu menguji produk inovatif dan melihat prestasinya. Jambatan Genil untuk itu kita gunakan sedikit bilik persembahan ”.
Sehinggakan lazimnya cadangan yang sama itu diperoleh oleh bandar besar lain yang, pada tahun berikutnya, mengupahnya untuk dirinya sendiri. sesuatu yang berlaku dengan Almeria, Portimao atau pun ibu negara Rusia. “Pada 2014, untuk ulang tahun ke-125 lampu elektrik, pemasangan yang sangat istimewa telah dibuat di Puente Genil yang bermula pada Oktober dan berlangsung sehingga Krismas. Struktur yang sama, galeri lampu gothic, dinyalakan pada tahun berikutnya Moscow ”, komen Mariano.
Salah satu ujian ringan di Puente Genil
Tahun ini mereka sudah tenggelam di tengah-tengah kempen dan sedang memuktamadkan butiran. “Kami mempunyai projek yang sangat penting Mexico DF , di mana kita akan membuat pokok Krismas yang besar, walaupun komisen yang paling penting tahun ini telah datang dari Kota Panama : kami akan menerangi sebahagian besar bandar”. Di samping itu, mereka telah memasang pertunjukan cahaya dan bunyi Liverpool, di mana terdapat terowong cahaya yang disegerakkan dengan lagu oleh The Beatles. Mereka juga akan mempunyai kehadiran di Denver atau di ibu kota reka bentuk: the Piazza del Duomo di Milan, Krismas ini, dia akan menggunakan loghat Andalusia.
"Kami cuba bahawa lebih daripada projek pencahayaan adalah a projek tarikan pelancongan , bahawa orang ramai ingin menjalani pengalaman unik melawat bandar ini atau itu pada Krismas”. Sesuatu yang telah mereka capai selama bertahun-tahun melalui **projek tersuai di tempat seperti Malaga**, di mana mereka turut menjana impak ekonomi yang ketara. "5 juta orang melalui Calle Larios tahun lepas pada Krismas," katanya. Di Vigo, sebaliknya, kesan ekonomi adalah 40% dan terdapat rekod penghunian hotel.
Vigo, yang tahun demi tahun menjadi cerita Krismas tradisional, juga mempamerkan karya Iluminaciones Ximénez
Dan yang terbaik, setiap langkah kecil ke hadapan, dari Ximénez, dibuat dengan mata ke arah dunia yang lebih mampan. mahu mewujudkan kesedaran bahawa terdapat model baharu penggunaan tenaga , sesuatu yang berfungsi dari dalam: mereka gunakan mentol LED terkini dan telah mengurangkan kedua-dua penggunaan dan pelepasan CO2 kepada minimum.
“ Bahawa pokok Krismas di Puerta del Sol menggunakan sama seperti pengering rambut, Ia adalah satu pencapaian yang hebat dan bermakna pelaburan besar yang masih dilunaskan, tetapi kami telah mencapainya”, akhir beliau.
Sekarang, dalam kiraan detik penuh untuk Krismas, kita cuma perlu tunggu dan lihat apakah kejutan yang mereka sediakan untuk kita tahun ini . Walaupun ada sesuatu yang kami tidak ragu-ragu tentang: seperti biasa, mereka akan mengatasi lagi.
Pasukan Iluminaciones Ximénez, menghasilkan Krismas Panama