Dubai, di luar fatamorgana

Anonim

tanah impian tanpa batas

tanah impian tanpa batas

Tanah impian tanpa batas. Enklaf strategik. Jambatan antara dunia Arab dan Barat . Syurga seni bina yang melampau. Sebelum melancong ke Dubai, saya banyak membaca (mungkin terlalu banyak) tentang bandar yang tidak mungkin ini, dibanjiri dengan bangunan pencakar langit yang mempesonakan yang berdiri kurang ajar di tengah-tengah padang pasir Arab, tempat polis memandu Lexus RC F dan Bugatti Veyron. Dan saya tertanya-tanya sama ada saya akan dapat bertemu dengannya tanpa prasangka.

“Bertanggungjawab dengan apa yang anda tulis mengenainya” , bertanya kepada saya Lantian Xie, seorang artis berusia 28 tahun dari Dubai yang, seperti yang dia sendiri jelaskan, tergolong dalam pergerakan kreatif yang mula memberi suara tersendiri kepada tempat ini. “Beri Dubai masa. Ia sedang berlepas, kita perlu tunggu dan lihat apa jadinya”, tambahnya.

Dari awal, nampaknya hampir mustahil untuk menentang tenaga yang dihantar oleh ibu negara emiriah Arab yang homonim, di mana semua orang nampaknya mempunyai cerita untuk diceritakan. Kebanyakan mereka, ya, jangan kembali lama - hampir mustahil di bandar yang mula menetap seperti itu awal abad ke-19 – dan mereka biasanya bercakap tentang bagaimana ia akhirnya menjadi sebahagian daripada sudut Teluk Parsi ini.

Dubi melampaui fatamorgana

Rizab Alam Semula Jadi Ras Al Khor

Emiratis membentuk kira-kira 15% daripada penduduk dan ekspatriat, yang tidak dilahirkan di sini, menyampah kehidupan luar, peluang, kebersihan dan keselamatan . Di sini, mereka berkata, adalah mungkin untuk meninggalkan iPhone 6 di atas meja bar dan meminta seseorang datang beberapa jam kemudian ke rumah anda untuk mengembalikannya kepada anda.

Tell tales few can tell (Tell tales that only a few can tell), reads a sign in the dubai mall , pusat membeli-belah harum kemenyan yang luas penuh dengan kedai mewah yang termasuk, antara lain, akuarium, Galeries Lafayette dan Daerah Kasut Aras, lebih daripada 8,900 meter persegi khusus hanya untuk kasut. Di bawah slogan ini adalah imej Burj Khalifa , bangunan kediaman tertinggi di dunia **(828 meter tinggi)**, yang puncaknya dipanjat Putera Mahkota Dubai yang kacak, Yang Teramat Mulia Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum , alias Fazza, untuk meraikan bahawa bandar itu akan menjadi tuan rumah Ekspo Dunia 2020 . Di sini, putera raja melakukan ini dan prestasi lain, dan Fazza, yang merupakan penunggang kuda, penyelam dan penerjun langit, mengumpulkannya di Instagramnya untuk 2.9 juta pengikutnya.

Dan ia adalah itu Dubai ia mungkin juga telah dicipta oleh minda kanak-kanak. Di dalam ini taman hiburan gergasi Mereka tidak kelihatan ditangguhkan oleh apa-apa. Adakah pasir pantai tidak cukup halus dan putih? Satu lagi dibawa. Tiada pulau di tangan? Mereka dibina (the kepulauan buatan Palm dan Dunia patut mendapat laporan berasingan).

Olga memakai jumpsuit bersulam oleh Zuhair Murad dan permata oleh Anton Heunis

Olga memakai jumpsuit bersulam oleh Zuhair Murad dan permata oleh Anton Heunis

Karya yang tidak terkira banyaknya, asli keajaiban seni bina , dilakukan siang dan malam; jalan-jalan berubah dengan jelas, hampir selalu dengan cermin berkilauan di muka bangunan, yang menguatkan idea asas bahawa segala-galanya di sini adalah pantulan sesuatu. Yang terakhir? pasti, Falcon City of Wonders , projek mega lebih daripada 371,000 meter persegi yang, secara teori, akan hidup dalam beberapa tahun dan akan menempatkan replika Piramid Mesir , yang Menara Eiffel , yang Taj Mahal gelombang menara Pisa , selain pusat membeli-belah, kemudahan sukan dan lebih 5,500 unit kediaman.

Satu lagi fantasi yang layak untuk imaginasi yang melimpah, iaitu Burj 2020 , akan terbentuk dalam beberapa tahun sebagai daerah dengan tujuh menara dan kawasan binaan yang merangkumi hampir dua kali ganda saiz Pusat Rockefeller New York. Adakah pembangunan hiper tersebut munasabah? Adakah ia berdaya maju? Sebagai pelawat yang menepati masa, bukan terpulang kepada kita untuk menghargainya. Dan, mengapa menipu diri kita sendiri, adalah lebih seronok untuk terbawa-bawa oleh semangat kolektif.

Dari kereta kami, kami boleh melihat Dubai Marriott Hotel Al Jaddaf , sebuah hotel mewah yang, kami mengulas, seolah-olah berada di tengah-tengah mana-mana. Pemandu kami, Rafeek, berasal dari Kerala (India), bercanggah dengan tanggapan kami. "Ia adalah lokasi yang baik, tidak lama lagi salah satu yang terbaik." Di latar belakang provokasi bandar baru digariskan: yang Bingkai , muzium mengenai sejarah bandar dalam bentuk rangka kerja yang boleh dilalui oleh pengunjung lantai kaca setinggi 150 meter.

Dubi melampaui fatamorgana

Burj Khalifa dibina untuk memecahkan rekod.

Dubai telah berkembang pesat dalam tempoh 15 tahun yang lalu dan menjangka untuk menerima 20 juta pelawat tahunan ke Ekspo , yang akan diadakan di bawah tema Menghubung Minda, Mencipta Masa Depan (Menghubungkan minda, mencipta masa depan) .

“Ia bukan hanya tentang mempunyai visi. Di sini mereka telah memilikinya dan mereka melaksanakannya”, tegasnya. Ricardo Fisas , Presiden Majlis Perniagaan Sepanyol, sebuah organisasi yang bertujuan untuk mengukuhkan hubungan perniagaan dan budaya antara Sepanyol dan Emiriah Arab Bersatu, dan Ketua Pegawai Eksekutif Natura Bissé di Timur Tengah. Dia menjelaskan kepada kami bahawa, baru-baru ini, mereka memberitahunya dalam temu bual kepada Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum , Naib Presiden dan Perdana Menteri Emiriah Arab Bersatu (UAE) dan Gabenor Dubai, yang pasti berbangga dengan apa yang beliau cipta, kerana anak dan cucunya akan melihatnya. Dia membalas: "Jangan silap, saya mahu melihatnya".

Masa (dan hampir segala-galanya) adalah wang di sini , dan kebanyakan daya tarikan nampaknya terletak pada kekurangan kompleks yang berani ini. Fisas berkongsi anekdot lain dengan kami: “seorang rakan sekerja Perancis memberitahu kami bahawa di Paris, sebagai contoh, jika anda ingin mengakses kemewahan paling eksklusif, sukar untuk menempahnya , mereka melihat anda dari atas ke bawah... Di sini perkara ini tidak berlaku sama sekali”.

Dubi melampaui fatamorgana

Tahap tinggi, di mana-mana

Dalam perjanjian, tinggal di sini mahal. Sewa untuk pangsapuri satu bilik di kawasan yang lebih kurang baik adalah sekitar 7,000 dirham sebulan ** (kira-kira 1,740 euro) **. Namun, terdapat aliran otak sebenar dari negara-negara Eropah dan Amerika ke arah ini. Mungkin ia disebabkan oleh agak mudah untuk mendapatkan pekerjaan di tempat di mana segala-galanya masih perlu dilakukan dan semuanya dilakukan dengan cara yang besar. Apatah lagi masa lapang mempunyai nuansa bercuti berterusan.

Setiap hari Jumaat, ekspatriat menikmati hedonisme yang taat untuk **ritual penting makan tengah hari**, perayaan empat jam di mana (ya, ya) anda minum alkohol , terdapat muzik secara langsung dan makanan istimewa seperti _umm al_i, pencuci mulut tradisional yang pernah dibuat dengan sisa roti sehari sebelumnya, susu, kismis dan pistachio. "Anda boleh keluar setiap hari ke tempat yang berbeza, tanpa mengulangi" , menunjukkan Francy Torres, pendandan rambut Colombia yang pernah tinggal di California, tetapi kekal dengan minat yang semakin meningkat warga Dubai untuk meluncur layang-layang dan kopi organik . Sesetengah semangat Amerika mempunyai perkara itu. Dia memandu ke mana-mana , walaupun bagi mereka yang tidak menikmati gaya pemanduan tempatan yang unik (berbanding dengan pepatah Emirati hospitaliti), terdapat dua laluan metro yang berkilauan dan cekap seperti perkhidmatan lain.

Semasa musim panas - dari Mei hingga Oktober - termometer boleh mencapai 48 darjah , dan kehidupan dilakukan di dalam rumah (dan dengan baju sejuk, untuk menentang penghawa dingin yang berkuasa) . “Suhu yang ideal ialah pada pukul tujuh pagi. Pada masa itu anda sudah melihat ramai orang di pantai bersukan”, memberitahu kami Sandra Farrero dari Sepanyol, Pengarah Pemasaran dan Komunikasi di Madinat Jumeirah , resort yang luas tempat kami menginap. Ia terdiri daripada Hotel Al-Qsar , semangat yang lebih elegan; Mina A'Salam , sesuai untuk keluarga yang mempunyai anak ; Y Dar Al-Masyaf , terdiri daripada rumah dua tingkat yang menyembunyikan patio dalaman dengan air pancut. Dalam ini, yang tidak terhalang kemewahan dubai diterjemahkan kepada pergi berkaki ayam pada waktu pagi dari bilik anda ke pantai atau kolam renang peribadi anda , dengan pasti bahawa seorang butler menjaga segala-galanya. Ia adalah ideal untuk pergi tanpa disedari (iaitu satu kelebihan jika anda adalah Michael Bublé , salah seorang pelanggan yang terkenal), tetapi dengan peluang untuk menikmati semua yang terdapat di Madinat Jumeirah. Contohnya, **souk (souk)nya sendiri**, yang boleh anda capai dengan abra (bot tradisional) melalui beberapa terusan buatan manusia. Resort ini akan menambah hotel keempat pada September 2016, Jumeirah Al Naseem.

Kolam renang hotel Dar Al Masyaf

Kolam renang hotel Dar Al Masyaf

Menghadap pantai peribadi Madinat Jumeirah berdiri burj al arab , salah satu daripada beberapa hotel dengan 7 bintang dunia , dengan bentuk layarnya yang ikonik. Siluetnya hipnosis apabila diterangi pada waktu malam dan saya akui bahawa, walaupun ia memberi saya gambaran pertama tentang papier-mâché, memperoleh keagungan dalam jarak yang dekat . Jika anda berlatih meluncur dayung, sangat bergaya di sini, anda boleh melihat penyu berdekatan.

Matahari terbenam akan membawakan anda imej petang yang indah pasangan Dubai berbual dan menolak kereta bayi, kadang-kadang mereka berbual di bawah niqab dan memakai kasut . Satu lagi poskad yang tidak dapat dilupakan ialah latar langit yang dilihat dari rizab alam semula jadi Ras Al Khor, tempat perlindungan hidupan liar tempat mereka berkumpul flamingo di latar langit bandar itu kelihatan seperti fatamorgana. Pada waktu malam - tiba-tiba, pada pukul lima setengah - ia berbaloi untuk membeli-belah Taman Kotak , berturut-turut binaan padu dinyalakan dalam warna dan penuh dengan kafe dan kedai yang comel sering dikunjungi oleh Emirat. Mata yang terbiasa dengan pakaian tradisional membezakan asal usul dan status sosial melalui manset atau kolar di atas kandura (tunik lelaki) atau reben di atas gutra (sapu tangan), manakala wanita muda berseluar jeans kurus dan kasut tumit tinggi di bawah abaya melayari pakaian oleh pereka tempatan, bercampur dengan yang paling trendi di persada antarabangsa di kedai konsep seperti Urbanista.

Dubi melampaui fatamorgana

Pintu masuk ke Istana Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum

Gabungan estetik dan budaya yang sama boleh dinikmati restoran antarabangsa seperti bistro sejuk , di dalam Madinat Jumeirah Souk , di mana malam berakhir di menara Babel yang unik: bumbung Pacha Dubái yang mengagumkan, salah satu bumbung terbaik untuk minum bersama orang dari semua bangsa. Sebelum ini, ia patut terbawa-bawa sambil menikmati a gabungan masakan Mediterranean dan Arab di majlis makan malam Ziya. Ikan siakap Chile sangat mengagumkan dan persembahannya, yang menggerakkan konsep totem Sepanyol kepada kod dunia Arab , diilhamkan oleh surealisme filem The Imaginary of Doctor Parnassus dan perjalanan Ibnu Batutah , seorang penjelajah legenda yang dilahirkan di Tangier .

Mereka yang ingin masuk ke bahagian yang lebih diraja di Dubai sering melawat kejiranan bersejarah yang dipulihkan Al Fahidi atau Al Bastakiya , di sebelah selatan Dubai Creek, sering kecewa: its kelihatan sangat bersih teringat kat taman tema. Untuk mengatasi perasaan ini, anda mesti menyeberangi Dubai Creek (sungai) di abra: ia adalah salah satu pengalaman yang paling menyenangkan dan menjimatkan (satu dirham, 25 euro sen) disediakan oleh bandar. Sebaliknya, anda boleh makan dengan harga 20 dirham **(4 euro) ** di tempat yang sahih di Hidangan Pakistan, Arab, Korea atau India.

Dubi melampaui fatamorgana

Suatu malam di restoran Qbara

Berjalan melalui souk rempah yang meriah ia adalah satu kemestian untuk memahami Dubai hari ini dan berfungsi sebagai peringatan tentang kehidupan sebenar yang jauh dari gelembung hotel mewah dan pusat membeli-belah. Dalam zum pantas, pelawat mengesahkan bahawa bandar itu sebenarnya dua bandar: kemewahan dan kemewahan pekerja , yang tinggal di sini atau lebih-lebih lagi di luar bingkai, di pergunungan dan padang pasir. The imigresen Ia adalah enjin yang dikatakan sebagai 'bandar paling bersih di India'.

Di souk yang lain, yang emas, kami mendengarnya solat di masjid dan kami melihat kasut berlonggok di pintu mereka. Penjual meminta perhatian kerana boros mereka kepingan perhiasan dan bau oud ada di mana-mana . Walaupun ia adalah satu lagi, yang arang dan rempah ratus , yang merumuskan identiti Dubai. Jadi percaya Tuomas Heikkinen, chef Taman Raffles . Di dapur oasis bandar ini, tempat warga Emirat mempunyai privasi dan menghisap shisha di salah satu kedai masing-masing, 15 negara berbeza bergaul dan menyediakan resepi tradisional arab : untuk dikongsi dan lebih pedas daripada cili. “Adalah satu keistimewaan untuk menjadi sebahagian daripada pemandangan kulinari yang berkembang pesat. Setiap minggu konsep baharu muncul - orang Finland terserlah. Orang muda, bersemangat dan antarabangsa memberikan watak kepada bandar ini , di mana tidak ada rasa takut untuk mencipta”.

Dubi melampaui fatamorgana

Makanan Lubnan di Khaymat Al Bahar di Madinat Jumeirah.

Dalam percubaan, mereka berkata, untuk berhenti dianggap sebagai destinasi membeli-belah yang tidak berjiwa, Dubai komitmen yang kuat terhadap seni dan reka bentuk. Dan, jika menayangkan imej kejayaan adalah langkah pertama untuk mencapainya, mereka melakukannya seperti orang lain. Hanya lawati mana-mana halaman web rasminya, seperti ** Budaya ** atau Daerah Reka Bentuk Dubai atau D3 untuk mengesahkannya. Melihat yang terakhir dan membaca berapa banyak yang telah ditulis tentang potensinya menyebabkan kami berfikir bahawa segala-galanya berlaku di sana.

Kami sedang menyaksikan pelancaran platform dalam talian, ** Creatopia ** dan, sebenarnya, kami menemui bandar hantu yang, mereka memberi jaminan kepada kami, akan memecahkan acuan dalam beberapa bulan. Saya tertanya-tanya jika ia boleh (pra) mengada-adakan kejiranan seperti ini dan dapatkan ia sejuk. Salah seorang peserta acara itu, Al Sharif, Pengarah Urusan Dubai Media City dan Dubai Studio City, menjawab saya. Sedekad lalu dia disoal siasat sama ada bandar itu bersedia untuk dua organisasi yang dia bekerja. “Sejak itu kami mempunyai kira-kira 8,000 permintaan untuk penggambaran dan produksi besar seperti Fast & Furious saga”.

Dubi melampaui fatamorgana

Latian Xie, artis Dubai

"Kita harus berbangga dengan asal usul kita, tidak kira betapa cepatnya dunia berubah" menonjolkan Hessa Al Awadhi, seorang artis Dubai yang karyanya diinspirasikan oleh keindahan visual dan adat resam Emirati. Kerajaan UAE sentiasa menyokong seni dan dalam beberapa tahun kebelakangan ini inisiatif menarik telah dilancarkan seperti Art Dubai atau The Sikka Art Fair.

Alserkal Avenue ialah destinasi hebat untuk bakat baru muncul. Ia berada di hab kreatif ini, terletak di zon perindustrian Al Quoz, di mana kita tahu kepada Lantian Xie muda . Terdiri daripada tiga puluh galeri, ia baru menambah 40 ruang baharu. Antara objektifnya ialah menghimpunkan rakan usaha sama daripada pelbagai disiplin , menggalakkan dialog terbuka dan menyediakan platform untuk mengembangkan idea. Di pusat gempanya, A4 Space, terdapat a bilik tayangan pawagam, kafe dan ruang kerja bersama.

Saya sedar tentang prasangka saya apabila saya terkejut dengan siri ini Bumi-Cinta-Api oleh artis Mesir Ghada Amer, dipamerkan di ibu pejabat New Yorker Galeri Leila Heller . Temanya, berpusat pada wanita dan seksualiti mereka, dan teknik pop airnya yang menggantikan garis lukisan dengan benang berwarna, saya akui, tidak seperti yang saya harapkan untuk ditemui di sini. “Jika anda datang ke Dubai selama dua hari atau seminggu, atau lima tahun, anda tidak akan memahami tempat ini sama sekali. Kami tidak berminat dengan jangkaan orang lain tentang kami. Ia menarik untuk memikirkan maksud bandar ini, tanpa perlu melihat ke luar”, simpul Lantian. Mungkin Dubai adalah sebuah bandar yang sukar difahami. Nasib baik, banyak perkara boleh dinikmati tanpa perlu memahaminya.

* Artikel ini telah diterbitkan dalam majalah Condé Nast Traveler edisi Februari 92. Langgan edisi bercetak (**11 keluaran bercetak dan versi digital dengan harga €24.75, dengan menghubungi 902 53 55 57 atau dari tapak web kami**) dan nikmati akses percuma kepada versi digital Condé Nast Traveler untuk iPad. Edisi Februari Condé Nast Traveler tersedia dalam versi digitalnya untuk dinikmati pada peranti pilihan anda.

*** Anda juga mungkin berminat dengan...** - Dubai juga mempunyai sejarah

- Ini adalah kemewahan sebenar: lapan pengalaman yang harus anda jalani

- Dubai: enam rancangan untuk melarikan diri dari bangunan pencakar langit

- Dubai: bandar rekod guiness

- Bagaimana berkelakuan di hotel mewah

- Musim panas berterusan di Emirates

- Semua artikel tentang Dubai

Dubi melampaui fatamorgana

kemewahan sebagai cara hidup

Baca lebih lanjut