'Rinconcico' dari Almeria.
Anda membuka Instagram - tetingkap hebat kepada dunia, yang disertakan di belakang skrin - dan imej laluan yang dikelilingi oleh tumbuh-tumbuhan padang pasir muncul di hadapan anda. Di atasnya, perkataan 'Akar' membuatkan anda berfikir tentang diri anda sendiri. Pengarangnya ialah jurugambar Javier Lozano yang, tanpa berniat untuk, membawa ramai pengguna rangkaian sosial ini lebih dekat dengan landskap yang tidak dapat kami akses, semasa berpantang yang dialami pada tahun 2020. "Untuk anda semua yang hidup saat ini jauh dari akar umbi anda", dipaparkan dalam kapsyen.
Pada bulan-bulan di mana kita dikurung dan di mana mata dan imaginasi mencapai tempat yang lebih diingini dan jauh, melalui skrin, yang mengintip dari tingkap, balkoni dan teres, ramai yang menarik fail untuk melarikan diri daripada realiti yang menyelubungi kami. Javier Lozano melangkah lebih jauh dan akhirnya mengubah laluan melarikan diri ini menjadi projek fotografi yang berakar umbi di tanahnya dan landskap dan keanehan linguistiknya.
Pada imej ini jurugambar mengecop perkataan 'Akar'.
ASAL USUL
“Semuanya bermula pada bulan Mac. Mereka mengurung kami dan saya, burung bebas, terbiasa bekerja di jalanan, menikmati pemandangan luar biasa yang ditawarkan oleh tanah tercinta kami, Almería, Saya beralih ke arkib imej saya untuk meredakan kerinduan itu. Kami tidak dapat keluar. Pergi ke pasar raya sahaja sudah menjadi cabaran, jadi foto saya adalah satu-satunya cara saya perlu kembali ke semua tempat itu itu, pada masa tertentu, membangkitkan sejenis emosi atau perasaan. Mereka menyuruh saya berpindah dari kerusi berlengan rumah saya”, Javier memberitahu.
Dan berterusan: "Jika ada imej yang memberi saya pemeriksaan realiti dalam pantang, ia adalah imej yang saya panggil 'Raticos', sejak bersamanya saya sedar bahawa saya bukan sahaja mengidamkan tempat, saya juga mula merindui orang. Dalam foto itu saya bermain dengan anak lelaki kawan di pantai, pada mana-mana hari, tetapi pada masa itu ia adalah sesuatu yang tidak dapat difikirkan, tidak menyentuh atau melihat antara satu sama lain. Kami diasingkan, mengalami pandemik global.”
Jurugambar Javier Lozano.
LANDSKAP YANG BERCAKAP CANTIK
Dalam ucapan Kamus Almeria, penulis dan pedagogi Alfredo Leyva menghimpunkan kompilasi kata-kata, suara dan kata-kata popular yang lazim, di mana dia merujuk kepada "cara menamakan dan mengatakan perkara yang menjadi milik kita, memberikan muzik kepada perkataan itu".
Salah satu daripada banyak konsep yang dikumpulnya ialah 'regomello', yang diterangkannya seperti berikut: "kebencian, kegelisahan, hati nurani yang buruk. Perasaan menyesal kerana telah melakukan atau tidak melakukan sesuatu. Satu daripada istilah akar yang kuat untuk penduduk Almeria, hampir berbau esparto, dan itu, kadangkala, sukar untuk dijelaskan kepada mereka yang tinggal dari 'Despeñaperros pa'rriba'.
Bagi pihaknya, Apa yang memberi Javier Lozano 'regomello' ialah melihat dirinya menikmati hari Ahad di Playazo de Rodalquilar, sedangkan ramai antara kita yang menghitung hari untuk dapat berendam dalam airnya. Gambar-gambar Lozano melukis loghat yang sangat indah, diuruskan dengan baik
Javier, di setiap sudut sana sini, menemui cerita yang penuh warna untuk bercakap dengan kami di Almeria. Mereka adalah 'Rinconcicos' beliau, tempat untuk pergi untuk melihat adegan yang tenang, di mana nampaknya masa tidak mendesak dan di mana untuk berasa selesa, atau "gustico", seperti yang mereka katakan di bahagian tersebut.
Cabo de Gata, oleh Javier Lozano.
PENGUMUMAN DAN PERHIMPUNAN
Alfredo Leyva sudah menjelaskannya: “Penduduk Almeria menggunakan akhiran 'ico' untuk nama kecil mereka, yang diwarisi daripada peneroka Aragon, merugikan 'ito' (bonico, carrocico, chavalico)”. Atas sebab ini, Javier, dengan keghairahannya untuk mengelirukan pertuturan reumy dengan pertuturan semata-mata, tidak melewatkan ciptaan autochthonous seperti 'follaícovivo', salah satu ungkapan yang merupakan sebahagian daripada bualan duniawi penduduk Almeria dan yang dibentuk oleh perhimpunan, selepas keramaian kata-kata yang perlu pergi bersama. Janganlah pembaca berfikir bahawa perkataan ini bermaksud apa yang bukan, itu di sini kita bercakap tentang "sesuatu atau seseorang yang sangat tergesa-gesa atau sedang berjalan dengan sangat pantas". Oleh itu, apa yang dimaksudkan adalah 'teratur', untuk berkomunikasi lebih dalam ruang yang kurang. Itu sudah diketahui, masa itu berlalu 'follaícovivo'.
Kembali kepada perkara yang penting Leyva, dalam bukunya menyebut keistimewaan ucapan Almeria, merujuk kepada fakta bahawa "kewujudan paksa orang Moor bersama-sama dengan peneroka dari Castile, Aragon, Murcia dan Valencia, menyumbang kepada memperkayakan kosa kata dan simpulan bahasa Almería, berkembang secara berbeza daripada kawasan lain yang ditakluki sebelumnya”.
Sebab banyak perkataan yang kedua-dua penulis dan jurugambar kumpulkan dalam kompilasi masing-masing mereka bukan semata-mata dari Almería, tetapi biasa berlaku di bahagian lain geografi Andalusia atau Levantine . Ini adalah kes dengan 'leja', sinonim dengan rak, langkan atau rak, atau "setiap satu daripada papan rak", yang merupakan salah satu daripada kata nama yang digunakan di bahagian tertentu di Andalusia paling timur dan juga di tanah Levantine, tetapi mereka tidak akan mengenali dataran tinggi di dalamnya. Sebaliknya, pelik bahawa dalam bahasa Catalan terdapat perkataan yang serupa untuk merujuk kepada perkara yang sama: 'lleixa'.
Semua orang ingin membawa peralatan mereka ke pantai Almería.
APAÑÁ PAMERAN
Projek Lozano, jauh dari apa yang dirancang pada awalnya, membawanya ke jalan yang tidak dijangka. “Apa yang tidak pernah saya bayangkan ialah sesuatu yang saya mulakan untuk hiburan tulen akan mendapat sambutan yang ia ada dan sedang berlaku. Semasa saya memuat naik foto, ramai orang menulis kepada saya menggalakkan saya berkongsi foto dari tempat yang belum saya terbitkan, mereka memberi saya idea kata-kata, termasuk terima kasih, kerana menunjukkan kepadanya cebisan tanahnya atau, secara ringkasnya, untuk membantu mereka menghidupkan semula perasaan untuk kembali. Ketika itulah saya mula menyedari bahawa permainan ini bukan lagi milik saya dan, entah bagaimana, sedang menjemput orang lain untuk memulakan perjalanan mereka sendiri , melalui ingatan, keinginan dan imaginasi mereka. Saya pergi untuk mengalami perasaan lain, kebahagiaan, melihat segala sesuatu yang membangkitkan orang lain" kata jurugambar.
Pengalaman yang juga membawa anda peluang untuk mengalihkan 'Rinconcicos' -sebagaimana dia telah memanggil karyanya - ke ruang fizikal, seperti yang berlaku di Joseba Añorga Tavern –sentiasa sangat disyorkan untuk mereka yang ingin menikmati beberapa pintxo yang baik di alam tapas–, di mana anda boleh melihatnya pada masa ini pameran sementara hasil kerjanya.
'Leja' ialah salah satu kata nama yang digunakan di bahagian tertentu di timur Andalusia.
“Sedikit demi sedikit kami cuba untuk kembali normal, bergaul tanpa rasa takut dan berhubung semula seperti dahulu, atas sebab ini, foto yang paling disukai semasa detik-detik paling sukar wabak akan dipamerkan di restoran yang berbeza, ruang riadah, tempat di mana ia membantu mengekalkan suasana yang baik. Sekarang, sedikit demi sedikit, kita boleh keluar, tempat-tempat ini memerlukan kehadiran kami dan jika mereka membantu sedikit untuk menjadi tuntutan, Saya lebih berpuas hati dengannya”, dia mengulas mengenai langkah ini daripada digital kepada fizikal. Di samping itu, pengembaraan baru ini dan selepas permintaan yang tinggi, termasuk pembukaan kedai dalam talian, supaya sesiapa sahaja boleh memiliki 'Rinconcico' mereka sendiri di rumah.