The Crystal Palace of the Retreat: MAZO MELANCOLÍA
Jika ini berlaku di dalam rumah, di dalam rumah itu sendiri, keadaan kelihatan mudah: katil, sofa, tingkap separuh terbuka adalah tempat yang sesuai untuk berlindung. Tetapi bagaimana jika ia berlaku di luar, di tengah-tengah bandar , dalam teater liar yang penuh dengan pandangan? Bandar ini bukan tempat untuk menangis ; Anda tidak boleh menangis di mana-mana. Di atas semua kerana menghormati perbuatan menangis itu sendiri, kerana, seperti yang saya katakan Sergio Fanjul di dalamnya bandar yang tidak terhingga, semua menangis bernilai garam "memerlukan upacaranya" . Pada saat-saat yang paling anda perlukan: panduan, pelarian, (inventori!), dengan tempat yang sesuai untuk menangis, tempat perlindungan yang penuh air mata untuk kereta sorong melankolis.
Sebagai seorang profesional yang menangis dan Madrilenian yang degil , saya sedar bahawa mencari tempat yang sesuai untuk menangis di Madrid bukanlah satu tugas yang mudah. Menangis, seperti yang saya katakan, memerlukan upacaranya, keselesaannya, persekitarannya. Nostalgia bukan kawan keburukan. Juga bukan dari orang ramai atau orang yang melihat. Atas sebab ini, di bandar dengan lebih daripada enam juta kornea (dengan itu, dengan mata), Memilih Tempat Vent yang Tepat Memerlukan Strategi Berhati-hati.
Mari kita mulakan dengan analisis kualitatif menangis: seperti yang dijelaskan Cortazar dalam mereka arahan untuk menangis , cara yang betul terdiri daripada "penguncupan umum muka dan bunyi kekejangan disertai dengan air mata dan lendir, yang terakhir pada penghujungnya, kerana menangis terhenti apabila anda meniup hidung anda dengan kuat".
Berdasarkan definisi ini, tempat yang sesuai untuk menangis secara amnya mempunyai beberapa persamaan:
Ia adalah ruang yang dipisahkan daripada transit manusia (majlis, betapa pentingnya majlis itu…).
Mereka adalah tempat yang tinggi , dari mana anda boleh melihat ufuk (penting untuk kehilangan pandangan anda).
Bersentuhan dengan alam semula jadi.
Rumah hijau Taman Botani memenuhi dua peraturan 'tempat melankolik'
Dengan rangsangan berdekatan yang mengaktifkan kesedihan. Di sini semua orang boleh mencari sebab mereka sendiri, contohnya, seperti yang dikatakan Cortázar, memikirkan tentang "itik yang dilitupi semut" atau " di teluk-teluk Selat Magellan di mana tiada siapa masuk, tidak pernah (Ini terakhir saya mengesahkan bahawa ia adalah benar).
Dengan mengambil kira faktor-faktor ini dan selepas analisis menyeluruh geografi Madrid, kami membentangkan inventori ringkas tempat koyak untuk kereta sorong yang melankolis.
Saya mulakan dengan Taman Vistillas , ruang berlandskap dan akrobatik yang mempunyai semua titik ciri yang dinyatakan di atas. Di satu pihak, pemandangan panoramik barat daya Madrid, Ribera del Manzanares dan Casa de Campo. Tidak sia-sia, Namanya berasal dari bukit Vistillas, salah satu ketinggian geografi yang berfungsi sebagai pertahanan semula jadi bandar semasa Zaman Pertengahan. . Ruang ini juga memenuhi dua syarat berikut: ia adalah tempat yang jauh dari kesibukan (kecuali minggu kedua bulan Ogos, semasa perayaan Virgen de la Paloma) dan ia mempunyai rangsangan yang kuat mengaktifkan kesedihan, jejambat jalan Segovia.
timur jejambat, dibina pada tahun 1875 , adalah tempat yang dipilih oleh berpuluh-puluh bunuh diri dari tahun yang sama pembinaannya. Kini hanya sedikit yang mencarinya dengan niat membunuh diri kerana skrin anti-bunuh diri yang dipasang oleh Majlis Bandaraya pada tahun 1998. Tetapi warisannya kekal di sana, tersedia untuk imaginasi tinggi orang yang lalu-lalang yang pendiam yang memerlukan alasan tambahan untuk menggalakkan kemurungan mereka.
Berhampiran Las Vistillas adalah berjalan dari kemurungan , tempat lain yang, sekurang-kurangnya dari sudut onomastik, layak berada dalam inventori ini. Walaupun nama itu, "Melankolik", mungkin membayangkan tahap kontroversi tertentu. saya terangkan.
Persekitaran Istana Diraja? melankolik
seperti yang dia tulis Carlos Gurmendez Dalam artikel untuk edisi cetakan Negara pada 16 Mei 1989," namanya diberikan oleh jiran-jiran tempat itu dan kemudiannya ia menjadi rasmi ". Dan dia menyambung: "Ia benar-benar laluan yang sedih dan sunyi , yang boleh membawa kepada kemurungan, penyakit melankolis yang menafikan semua makna kehidupan dan sejarah. Beberapa watak daripada novel Madrid Pío Baroja sering berkeliaran di sepanjang Paseo de los Melancólicos ini".
Frasa itulah yang mengatakan "ia diberikan oleh penduduk tempatan" dan sebutan Pío Baroja yang menimbulkan keraguan dalam diri saya. Jika kita membaca Baroja dan kronik Hampa yang ditulisnya untuk akhbar itu Orang Basque pada tahun 1903, kami mendapati bahawa "Madrid dikelilingi oleh pinggir bandar, di mana dunia pengemis, celaka, orang terbiar hidup lebih teruk daripada di kedalaman Afrika. Siapa yang menjaga mereka? Tiada siapa, sama sekali tiada siapa. malam untuk Penghinaan dan Cambroneras. Dan saya tidak pernah melihat sesiapa yang serius menangani kesedihan yang begitu banyak, begitu banyak luka..."
Paseo de los Melancólicos adalah sebahagian daripada yang dipanggil Sambungan Selatan, dicipta pada pertengahan abad kesembilan belas semasa rancangan pembesaran bandar yang dikenali sebagai Plan Castro. Salah satu idea asas proses bandar ini adalah untuk menampung pertumbuhan teratur bandar kepada pemisahan kejiranan mengikut kelas sosial, iaitu, untuk mewujudkan kejiranan yang tidak sama rata " memenuhi keperluan khusus setiap kelas seperti yang ditulis oleh jurutera itu Carlos María de Castro (yang mempunyai Pelan) untuk mengingati projeknya.
Galdós, dalam pose melankolik
Pengasingan kelas ini menimbulkan beberapa kejiranan seperti yang disebutkan dalam Cambroneras dan Kecederaan . Di dalamnya tinggal orang-orang dari Madrid yang, menurut keterangan Benito Perez Galdos dalam mukaddimah novelnya Belas kasihan , mewakili "kemiskinan yang melampau, pengemis profesional, kekecohan yang kejam, kesengsaraan, hampir selalu menyakitkan, dalam beberapa kes picaresque atau jenayah dan patut dibetulkan".
Penerangan mengenai Baroja dan Galdos (dan yang lain kemudiannya, yang dibuat oleh penulis dan wartawan 20-an dan 30-an) itulah yang membuatkan saya berfikir bahawa, sebenarnya, bukan penduduk kawasan ini yang menggelarkan diri mereka sebagai "melankolis", tetapi sebaliknya. adalah istilah eufemistik yang digunakan oleh orang-orang Madrilenian yang lain, warga kelas kaya , untuk merujuk kepada salah satu jalan utama di pinggir bandar Madrid pada awal abad ke-20 (nama “Paseo de los Miserables”, “de los Vagos” atau “de los Criminales” ia tidak begitu elegan atau puitis). Walau bagaimanapun, dan apa pun asal usul nama ini, di sana ia, hari ini, Paseo de los Melancólicos, tersedia untuk semua orang yang diberi nama boleh berfungsi sebagai rangsangan air mata.
Perkara berikut dalam inventori ini ialah dua taman yang, disebabkan jaraknya, saya sertakan bersama. Ia mengenai Huerto de las Monjas dan taman-taman Putera Anglona . Terletak sangat dekat dengan jalan segovia , kedua-dua ruang memenuhi dua keperluan asas panduan ini: kesunyian dan alam semula jadi.
Taman-taman Putera Anglona telah dicipta sekitar 1750 dan mengambil nama istana bersebelahan. Ia adalah salah satu daripada beberapa taman mulia dari abad ke-18 yang dipelihara di ibu negara dan, walaupun ia telah menjalani pelbagai pemulihan (yang terakhir pada tahun 2002), ia masih mengekalkan struktur asal lantai bata dan parter transept yang dilukis dengan kayu kotak rendah. lindung nilai. .
Taman Istana Putera Anglona
Jika ini bukan panduan, ia akan dibayangkan untuk pejalan kaki yang melankolik, saya boleh mencipta legenda sekarang bahawa jika seseorang duduk di salah satu bangku batu di taman, seseorang boleh mencapai mendengar rintihan apak salah seorang pembesar istana tersohor yang tinggal di istana bersebelahan, Putera Anglona . Sebabnya, kata mereka (atau saya mengada-ada, ayuh), adalah pertarungan yang gagal di mana putera raja, lebih pantas daripada lawannya tetapi dengan tujuan yang malang, menembak jatuh kucing kesayangannya – yang mana kedua-duanya bergaduh. memukul– . Ini, marah, mengganggu pertarungan dan, selepas menampar putera raja, memegang tangan lawannya, yang dikahwininya beberapa hari kemudian. Putera raja, yang hancur, tidak pernah meninggalkan istananya lagi, dengan satu pengecualian: taman kecilnya, tempat di mana dia melepaskan kepahitannya..
The Kebun Biarawati Ia adalah, bagi pihaknya dan menggembirakan pengembara yang menangis, salah satu tempat yang paling tidak diketahui di pusat Madrid. taman kecil ini segi empat yang mengandung pokok, dihiasi dengan air pancut abad ke-18 (pancutan Prioress) dan dikelilingi oleh rumah-rumah adalah, pada masa yang lain, dusun biara Sacramento saudara perempuan Cistercian berkaki ayam San Bernardo.
Biara itu, rosak semasa Perang Saudara dan dibina semula pada tahun 1940-an, telah didiami sehingga 1972, apabila ia menjadi taman perbandaran. Mengakses Huerto de las Monjas adalah sesuatu yang pelik. Saya berani mengatakan ia bersempadan dengan pecah dan masuk. Tersembunyi di antara rumah moden, satu-satunya jalan masuk ialah dua pintu berpalang (satu di jalan Sacramento, satu lagi di jalan Rollo) yang membenarkan akses dari Isnin hingga Jumaat dan antara 7:00 dan 17:30. Hakikat inilah yang menjadikannya bersendirian dan jauh dari kesibukan persekitaran (dan seolah-olah seseorang itu memasuki kawasan larangan).
Akses ke Huerto de las Monjas adalah ajaib... tersembunyi dan sayu
Slot seterusnya dalam inventori ini boleh menjadi sedikit kejutan. Ia adalah bilik 206 muzium Reina Sofia . Ruang ini tidak sunyi (sebenarnya sebaliknya), Ia tidak mempunyai pemandangan alam semula jadi atau panorama . Namun, ia mempunyai dia, sekeping kanvas besar tiga setengah meter tinggi dengan lebar lapan meter yang bertindak sebagai pencetus melankolik yang sangat kuat dan yang Jorge Drexler menyanyi dengan cara ini:
- “Darah kelabu di atas kanvas melekat pada lembingnya dan memercik.
- Tidak ada warna merah yang lebih pekat daripada kelabu Guernica.
- Setiap pukulan dalam lukisan itu menahan, dalam ketakutan, jeritan.
- Guernica, khabar angin terkutuk berlaku melalui setiap mutu kerja
- dan menggigit setiap makhluk di atas meja yang ganas,
- manakala kata pekak kematian tanda minyak
- dan awak mati berdarah, Guernica, oleh berus Pablo.
- Darah kelabu di atas kanvas melekat pada lembingnya dan memercik.
- Tidak ada warna merah yang lebih pekat daripada kelabu Guernica (...)"
Ia adalah lagu kolektif' Persepuluh untuk Guernica ', dibuat dari Drexler sebagai penghormatan kepada karya Picasso . Orang Uruguay itu menciptanya hasil panggilan di rangkaian sosial di mana dia meminta pengikutnya menghantar ayat dalam bentuk sepersepuluh. Guernica adalah kesakitan , adakah darah adalah kematian, adalah lolongan dan tangisan monokromatik. Peningkatan emosi sebenar untuk setiap pengembara yang murung.
Kami akan pergi ke muzium
Berhampiran empat dinding di mana jejak Guernica menjerit adalah tempat perlindungan terbaik untuk nostalgia dalam situasi kecemasan: Parque del Buen Retiro. 118 hektar - maksudnya: kira-kira 165 padang bola sepak. Ia mempesonakan saya bagaimana sukan ini telah menyusup ke dalam kehidupan kita sehingga ia mampu berfungsi sebagai penterjemah ukuran– dan lebih daripada 19,000 pokok – tidak begitu banyak lagi selepas kematian Filomena– jadikan ia tempat yang sesuai untuk menangis . Jika tidak, minta sahaja 3,000 orang yang berkumpul untuk menangis di hadapan patung Malaikat Jatuh melodramatik pada April 2017.
Dan El Retiro mempunyai rangsangan untuk semua citarasa: Malaikat Jatuh yang disebutkan di atas , a kolam dengan bot (dan itik, ingat Cortázar), a Istana Kristal yang berkhidmat sebagai zoo manusia di pameran di Filipina pada tahun 1887.
Kami meninggalkan Taman Retiro dan meneruskan melalui apa yang, pada pendapat saya, tempat terbaik untuk meninggalkan pandangan kami hilang di ufuk, Cerro del Tío Pío atau Seven Tits . Kedua-dua nama yang diterima tempat ini tidak mengundang kemurungan tetapi ia, tanpa ragu-ragu, adalah salah satu perkara penting bagi mereka yang memerlukan titik lenyap untuk melebarkan air matanya . Dari mana-mana tujuh bukitnya (dibina, omong-omong, di atas runtuhan pekan lama) anda boleh lihat MATAHARI (jadi, dengan huruf besar) kota Madrid , dari mana anda boleh melihat bagaimana puncak Sierra de Guadarrama bertukar merah manakala bandar itu merana di bawah matahari terbenam. Melankolis yang tulen dan menjemukan.
Payudara Vallecas
Untuk membentangkan ruang terakhir dalam inventori ini (bukan yang terakhir ditemui di Madrid), saya kembali kepada kata-kata Carlos Gurméndez, yang menggambarkan subjek melankolik sebagai seseorang yang "hanya berehat dalam dirinya sendiri, tidak bimbang tentang apa-apa yang berlaku. di dunia dan kekal tercermin dalam kebangkitan berterusan tentang berapa banyak dia hidup pada tahun-tahun yang lalu". Jika kita kembali kepada "tahun-tahun yang telah berlalu", tempat yang paling menggembirakan di Madrid adalah, tanpa ragu-ragu, Parque del Oeste, yang dicipta oleh Alberto Aguilera pada tahun 1906 di atas sisa-sisa tapak pelupusan utama bandar ini..
The taman barat ia memenuhi empat premis asas untuk kereta dorong melankolik tetapi, di atas semua, ia bersinar pada yang terakhir: kehadiran rangsangan. Tersebar di lebih daripada 70 hektar – 98 padang bola sepak – anda boleh menemui rangsangan berbeza yang mengingatkan masa lalu. Di sana mereka, ditanam seperti cendawan, kuno kubu dari Perang Saudara atau kuil Mesir Debod (yang perlahan-lahan merendahkan, menunggu batu mereka dilindungi sekali dan untuk selamanya daripada hujan dan Filomena). Tetapi, tanpa ragu-ragu, yang bertindak sebagai pencetus paling berkuasa ialah Arroyo de San Bernardino, portal tulen dalam ruang-masa yang berkomunikasi dengan era romantis . Tersembunyi di tengah-tengah taman, Sungai San Bernardino adalah aliran air kecil dengan kolam, jambatan, air terjun kecil, pokok dan padang rumput untuk berkubang dalam kesedihan… Jika Bécquer tinggal di Madrid hari ini, dia akan menjadikannya Moncayo yang lain.
The Fallen Angel: kemurungan tulen
Inventori tempat yang sesuai untuk menangis ini mungkin membantu sesetengah pihak. Orang lain mungkin melihatnya sebagai karut yang besar dan tidak masuk akal. Walau apa pun, percayalah apabila saya memberitahu anda bahawa, sebagai seorang pakar dalam menangis, beberapa laman web ini mampu mendapatkan kesedihan dalam kesusahan daripada kesesakan. Saya sendiri menangis melihat mereka. Saya tidak ingat mengapa, saya tidak ingat bila dan dalam situasi apa, tetapi saya menangis seperti hujan lebat, seperti hobbit tanpa Cincin Satu . Saya menangis seperti itik di Manzanares dan seperti khemah di Retiro. Saya menangis seperti yang dilakukan oleh Fanjul dalam dirinya bandar yang tidak terhingga –di taman, omong-omong, itu tidak muncul dalam inventori ini–" seperti gempa bumi, (...) seperti pulsar dan supernova. Saya menangis seperti pro kesedihan ". Dan selepas begitu banyak tangisan, begitu banyak air mata dan hingus yang terkumpul, tangisan itu sentiasa memuncak mengingati kata-kata Cortázar itu.
"Tangisan berhenti apabila anda meniup hidung anda dengan kuat".
Malangnya, saya selalu lupa tisu saya.