Diego Doncel, pemenang Hadiah Puisi LOEWE 2020
Letakkan pingat emas pada semua itu kata-kata yang mengharukan kita apabila mereka memasuki retina kita dan menghargai keindahan bahasa tulisan ia adalah raison d'être Hadiah Puisi LOEWE, yang sudah mempunyai pemenang untuk edisi ini: **Diego Doncel; Penyair, novelis dan pengkritik Sepanyol. **
Dan kemenangan itu bukan perkara remeh, kerana kecemerlangan puisi muncul dari setiap serpihan Kerapuhan , buku terima kasih kepada yang penulis dari Cáceres -dari perbandaran Malpartida- Dia telah menambah satu lagi anugerah ke dalam senarainya.
Penyair, novelis dan pengkritik Sepanyol
Diego Doncel telah dinobatkan sebagai pemenang dalam panggilan yang telah mereka sampaikan 1,247 peserta dari 36 negara -25% dari Amerika Latin- , yang bermakna bilangan puisi yang paling tinggi yang dipersembahkan dalam 33 tahun sejarah peraduan.
Sejak 1987, the Hadiah Puisi Antarabangsa YAYASAN LOEWE Ia diadakan setiap tahun dan tujuannya adalah untuk mempromosikan kualiti dalam penciptaan puisi dalam bahasa Sepanyol.** Majlis anugerah** dan penyampaian buku akan berlangsung pada Mac 2021.
“Saya menerima sangat muda Anugerah Adonai. Pada tahun 2012 Anugerah Kopi Gijon daripada novel kewartawanan, the Mercedes Calles. Dan sepanjang kerjaya saya, Anugerah Dialog Budaya jelas Diego Doncel, yang Dari umur 10 tahun, dia mempunyai kerjaya yang jelas:
“Saya telah menumpukan seluruh hidup saya kepadanya. Menjadi seorang penulis adalah cara hidup , bukan cara untuk menjalankan kerja profesional anda. Ia sesuatu yang lebih mendalam, lebih benar," katanya.
Majlis Hadiah Puisi Antarabangsa YAYASAN LOEWE XXXIII dipengerusikan oleh Victor Garcia de la Concha dan ia mempunyai juri yang terdiri daripada Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Juan Antonio González Iglesias, Carme Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena dan Aurora Luque, pemenang panggilan sebelumnya.
Selepas perbincangan, juri menyatakan alasan yang tidak dapat dipertikaikan untuk konsensusnya: "Kerapuhan ialah buku yang sangat padat dan sangat padat, baik dari segi bahan mahupun dalam bentuk." Ayat itu James Siles ingin mengesahkan:
Ketika dia baru berusia sepuluh tahun, dia jelas bahawa minatnya yang besar adalah menulis.
“Tiada sajak yang hilang atau lebihan. **Ia adalah koleksi puisi yang mutlak, lengkap, dengan kematangan penting dan ekspresif yang mengagumkan". **
“Dia memberikan suara yang mendalam dengan pandangan dunianya yang unik dan peribadi yang mendedahkan teori kehidupan dan yang memanusiakan diksinya dengan menunjukkan kepada kita tontonan yang tamadun semasa menjauhi dan tidak mahu melihat, kesakitan dan kematian , dan berbuat demikian daripada kedudukan terbuka kepada perpaduan harapan”, dia mendakwa.
Sebaliknya, Yayasan Loewe juga memberikan a Anugerah Ciptaan Muda kepada pengarang berumur sehingga 33 tahun, yang tahun ini telah dianugerahkan kepada Mario Obrero, 17 tahun dari Madrid , pengarang Bandar Peachtree . Kedua-dua karya akan diterbitkan dalam Koleksi Penonton Puisi.
**GEOGRAFI SENTIMENTAL **
Diego Doncel bukan sahaja boleh berbangga kerana telah menerima Hadiah Puisi Antarabangsa LOEWE FOUNDATION, tetapi ketika dia mengulas "Ia adalah hadiah paling penting untuk puisi, paling berprestij di dunia penutur bahasa Sepanyol" , tetapi terdapat beberapa anugerah yang diterima sepanjang kerjayanya.
Sebagai contoh, pada tahun 1990 beliau mengambil alih Anugerah Adonai terima kasih kepada buku anda satu-satunya ambang (Madrid, Adonais, 1991). yang mereka ikuti bayang yang berlalu (Tusquets, 1996), tiada dalam syurga (Viewer, 2005) dan fiksyen lucah (Edisi DVD, 2011), buku yang bertemu dalam Wilayah di bawah pengawasan (Viewer, 2015).
Estuário do Sado, salah satu ketagihan perjalanan yang hebat
Kemudian dia juga menerbitkan Akhir dunia di televisyen (Penonton, 2015, Anugerah Tiflos daripada Yayasan ONCE).
Sebaliknya, sebagai seorang novelis, beliau telah menerbitkan tiga karya: Sudut rahsia wanita (Mondadori, 2003), Wanita melambai selamat tinggal (Edisi DVD, 2010) dan Pencinta pada masa yang hina (Anugerah Kopi Gijón 2012, Siruela, 2013).
Dalam bidang kewartawanan, beliau telah bekerjasama sebagai pengkritik dalam suplemen sastera, diiktiraf atas kerjanya dalam bidang ini dengan **Anugerah Kewartawanan Antarabangsa Mercedes Calles- Carlos Ballesteros. **
Realisasi daripada skrip untuk televisyen dan radio , pengurusan budaya dalam institusi seperti Bulatan Seni Halus atau Bulatan Pembaca atau penciptaan dan arahan Majalah Sepanyol-Portugis Espacio/Espaço ditulis , merupakan pengalaman profesionalnya yang paling penting.
Tetapi jika ada sesuatu yang dikuasai Diego Doncel dengan sempurna, ia adalah seni pantun: puisinya telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, Perancis, Itali, Portugis dan Cina. Dan tahun ini, ia telah kembali untuk menduduki tempat itu yang patut diterima terima kasih kepada Yayasan Loewe.
“Ia telah memberikan saya ketenangan fikiran. semacam tenang dan banyak kegembiraan . Lebih-lebih lagi kerana perkara yang juri telah katakan tentang buku itu", penyair mengulas kepada Traveler.es selepas menerima anugerah.
“Kelemahan adalah tentang kematian ayah saya dan ia adalah satu penghormatan kepadanya. Saya mengambil masa bertahun-tahun untuk mencari suara yang boleh bercakap tentang pengalaman itu. Soalan saya ialah: Bagaimana untuk menulis cinta yang saya masih ada untuk dia? menerangkan kepada kita.
Serra da Arrabida, Portugal
Puisi kegemaran anda dalam buku itu? menuju kebahagiaan , yang berakhir dengan baris ini: Antara awak dan saya mungkin ada malam tetapi tidak pernah mati, / mungkin ada jarak tetapi tidak pernah ketiadaan.
Walaupun pada masa ini berpangkalan di Madrid , penyair dari Cáceres menganggap dirinya seorang globetrotter yang hebat dan telah menemui inspirasi dalam perjalanan anda Pada banyak kesempatan.
“Buku ini penuh dengan geografi sentimental. Saya suka tempat yang menjadi sebahagian daripada saya, keintiman saya”, komennya. Kami tertanya-tanya apakah destinasi kegemaran anda, dan jawapannya tidak mengejutkan kami:
“Saya mempunyai semangat purba untuk Portugal . Tepat sejak ayah saya menemuinya untuk saya. Saya telah ketagih selama beberapa dekad ke Muara Sado dan Sierra de Arrábida”, mengaku. Oleh itu, mengembara melalui ingatannya, kami juga telah menemui satu yang lucu anekdot perjalanan yang tinggal di Marrakech.
"Pada suatu petang, di dataran Jemaa el Fna, ada yang tersilap ambil buku yang tidak diterbitkan oleh Goytisolo” . Dia boleh menjadi protagonis kepakaran tersebut, kerana pencinta surat ini sangat jelas apakah tiga perkara yang tidak boleh hilang dalam bagasi anda: "Satu buku, dua buku, tiga buku."
Montevideo, Uruguay
walaupun dia sayang kembali ke destinasi yang anda suka , Apa banjaran gunung Montánchez (Cáceres) atau pantai Galapinhos (Setúbal) -tempat kegemarannya untuk memutuskan sambungan-, jika dia terpaksa tersesat di tanah yang tidak diketahui, ia akan menjadi Montevideo.
Mengenai di mana dia akan menghabiskan penginapan, penyair mempunyai beberapa keraguan. “Saya tidak tahu, pastinya hotel tempat saya gembira. Sebagai contoh sebuah hotel kecil di Palma de Mallorca tempat saya tinggal selama berbulan-bulan dipanggil Hotel Born. Atau Hotel Ibsen Copenhagen , cinta agung terakhir saya, terutamanya sejak Copenhagen telah beransur-ansur menjadi bandar yang sangat penting bagi saya” , mengaku.
Sudah tentu, lelangitnya setia kepada satu alamat: “O tachinho, di Portagem, Portugal . Sangat disyorkan pada masa ini. rusuk dengan buah berangan”.
Dan kami tidak dapat menamatkan perbualan ini tanpa mengetahui apakah bacaan yang membangkitkan semangat kembara seorang penulis.
“Kehidupan murni Patrick Deville membuatkan saya mengembara ke Amerika Tengah . juga tahun lalu Dalam Maremma oleh David Leavid Ia membuatkan saya ingin melihat dengan lebih dekat bahagian Tuscany itu. Saya kini akan pergi ke Serodino (Argentina) untuk mengenali bandar itu Juan José Saer , dia membuat kesimpulan.