Statwa tal-Prinċep Ċkejken, minn Igor Uduslivii, fil-Park ta’ Valea Morilor (Chisinau)
Wara l-falliment tal-ewwel ktieb tiegħu, il-kittieb Kanadiż Yann Martel ħa titjira lejn Mumbai lest li jikteb rumanz ambjentat fil-Portugall fl-1939. Madankollu, f'ħostel mimli xadini li għawġu l-idea inizjali tiegħu tal-Indja, Martel skopra li ftit kellu jagħmel rumanz ambjentat fil-Portugall f’post daqshekk eclipsing bħall-pajjiż tat-Taj Mahal.
Wara li bagħat il-fdalijiet tar-rumanz tiegħu lil riċevitur fittizju fis-Siberja, huwa mar lejn in-Nofsinhar tal-Indja sakemm niżel fl-art. Pondicherry, belt kolonjali ta’ bougainvillea u kafetteriji boemjani ħdejn l-oċean.
Kien f’wieħed minn dawn l-istabbilimenti, l-Indian Coffee House, li lokal avviċinah biex jibda konversazzjoni. Sigħat wara, assiguraha li kellu storja għalih, li bdiet Pondicherry u spiċċat, b’mod kurjuż, f’Toronto, il-belt tal-awtur. Ir-rabta kienet ċerta sir Patell.
'Il-ħajja ta' Pi', ġieħ għall-paċi
Wara li rritorna l-Kanada u ċempel lid-disa’ kuntatti bil-kunjom Patel fil-ktieb tat-telefon, Martel sab il-protagonist ta’ dik l-istorja.
Hekk twieled Il-Ħajja ta’ Pi, ktieb famuż li fih żagħżugħ hindu u tigra tal-Bengal, Richard Parker, sospiż f’nofs l-Oċean Paċifiku wara nawfraġju.
Il-ħolqien ta’ dan ir-rumanz, mogħti bil-premju Booker fl-2002 u adattat għaċ-ċinema fl-2012, huwa l-eżempju perfett ta’ kif l-univers jinseġ il-kapriċċi tiegħu stess meta nitkellmu dwar l-ispettru kreattiv.
U b'dan, diġà għedtilkom l-oriġini ta’ wieħed mill-kotba li l-proċess kreattiv tiegħu kien saħansitra aktar interessanti.
Il-ħajja ta 'Pi
**'IL-PRINĊEĠ ŻGĦAR', MINN ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY **
awtur Franċiż Antoine de Saint-Exupéry kien ipinġi figura tal-bastun ta’ tifel fil-marġini tal-ittri kiteb lill-ħbieb tiegħu fil-bidu tas-snin erbgħin.
Dak iż-żmien, dan l-avjatur tat-Tieni Gwerra Dinjija kien irtira għal ftit xhur biex Manhattan, fejn beda jittratta l-ansjetà dwar il-gwerra.
Dik il-figura tal-bastun kienet ir-riflessjoni tat-tifel ta’ ġewwa li lilha stajt ngħid kemm xi drabi d-dinja tista’ tkun assurda. Dan kien il-preambolu li kien jagħti l-ħajja The Little Prince, l-aktar ktieb tradott tas-seklu 20 (f'mhux inqas minn 455 lingwa) u titolu li nduru għalih kull meta l-ħajja tidher qisha puzzle li l-biċċiet tagħha ma tantx joqogħdu.
Antoine de Saint-Exupéry u Henri Guillaumet
**'JANE EYRE', MINN CHARLOTTE BRONTË**
Fil-għodu tad-19 ta’ Ottubru, 1847, ġie mniedi Gazzetta Ingliża The Atlas reviżjoni ta’ ktieb imsejjaħ Jane Eyre.
Il-kritiku faħħar il-freskezza tax-xogħol u l-kapaċità tiegħu li jidħol fis-sentimenti taż-żgħażagħ, iżda il-mistoqsija li tfaċċat fl-Ingilterra kollha alludiet għall-identità tal-“awtur”.
Fi żmien meta d-dinja tal-pubblikazzjoni kienet iddominata prinċipalment mill-irġiel, Charlotte Brontë adottat il-psewdonimu maskili ta' Currer Bell (aħwa tagħha, Emily u Anne, kienu jisimhom Ellis u Acton, rispettivament), biex tippubblika wieħed mill-ewwel rumanzi femministi fl-istorja.
Jew skont ħafna, awtobijografija moħbija li għaqqad lill-awtur tagħha ma’ dak il-karattru ta’ mġieba indipendenti u solitarja.
'Jane Eyre', l-ewwel edizzjoni
ALICE IN WONDERLAND MINN LEWIS CARROLL
Fl-4 ta’ Lulju, 1862, il-matematiku Charles Dogson mar għal dawra fuq ix-Xmara Thames fil-kumpanija tat-tliet aħwa Liddell: Lorina, Alice u Edith.
Biex il-mawra tkun aktar pjaċevoli, Dogson qalilhom storja dwar irġejjen kapriċċjużi u fniek bojod, li għalihom Alice talbittu biex aktar tard jikteb għaliha.
Waqt mixjiet sussegwenti, Dogson, flimkien mat-tliet aħwa, kien jagħti l-ħajja lil Alice in Wonderland, ktieb ippubblikat fl-1865 taħt il-psewdonimu Lewis Carroll.
Alice in Wonderland, ippubblikata fl-1865, biegħet 100 miljun kopja
FRANKENSTEIN MINN MARY SHELLEY
L-1816 kienet magħrufa bħala "is-sena mingħajr sajf" minħabba l-isplużjoni ta’ vulkan li tefgħet l-emisferu tat-Tramuntana fix-xitwa eterna.
L-isfond perfett għal laqgħa bejn il-kittieb Mary Shelley u żewġha, Percy Bysshe Shelley, mal-ħabib tagħhom Lord Byron, li sfida lil dawk li jattendu l-mansion tiegħu biex iwettqu dramm tal-orrur kull wieħed.
U għalkemm Shelley ma rebħitx, l-istorja tiegħu tabilħaqq tkun ir-raħs ta’ rumanz futur. Meta jiem wara kellu ħmar il-lejl li minnu twieled ir-raba’ kapitlu tal-istorja tiegħu, Kien ċar għalih: Frankenstein kien twieled, l-ewwel rumanz tal-orrur fl-istorja.
Fil-Palazz Posada, Mary Shelley kitbet frammenti ta’ Frankenstein
‘IL-HOBBIT’, MINN J.R.R. TOLKIEN
professur tal-kulleġġ, J.R.R. Tolkien kien qed jikkoreġi munzell kbir ta’ eżamijiet meta, f’nofs il-munzell, sab paġna vojta glorjuża.
Dik il-werqa kienet nifs ta 'arja friska f'nofs ta' filgħodu stressanti tiegħu, u l-ewwel ħaġa li kiteb kienet "A hobbit għex f'toqba fl-art."
Tolkien ma tantx kien jaf x’inhu hobbit, imma użaw dan il-kunċett biex jirrakkontaw stejjer lil uliedhom qabel ma jorqdu, b’hekk jitma’ l-proċess tal-ħolqien tal-ktieb tiegħu The Hobbit. Il-bqija huwa l-istorja.
Il-Hobbit
'L-IMĦABBA FI ŻMIEN IL-KOLERA', TA' GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Ix-xogħlijiet tar-rebbieħ tal-Premju Nobel Kolumbjan ġew stampati mill-istejjer tan-nanna tiegħu, il-maġija tal-Karibew, iżda, ukoll, l-istorja ta’ mħabba bejn il-ġenituri tagħha: Gabriel Erigio, l-operatur tat-telegrafu mill-belt ta’ Aracataca, u Luisa Santiaga, li missierha, il-Kurunell wieqfa Nicolás Márquez, bagħatha f’belt oħra biex jeħodha mill-kortesija bla waqfien tal-maħbub tagħha.
L-imħabba fi żmien il-kolera tittrasferixxi parti mill-essenza ta’ din l-istorja maħsuba bħala oda għall-imħabba li ssalva kull diffikultajiet.
Florentino Ariza u Fermina Daza kienu għalhekk isiru l-protagonisti ta’ dan ir-rumanz li għall-ħolqien tiegħu, Gabo ssakkar lill-ġenituri tiegħu f'kamra separata filwaqt li staqsihom mistoqsijiet differenti li għenu biex jiżviluppaw il-karattri.
Gabriel García Márquez, missier ir-realiżmu maġiku
'ORLANDO' MINN VIRGINIA WOOLF
Orlando ta’ Virginia Woolf kien wieħed mill-ewwel eżempji ta’ finzjoni queer fl-istorja, iżda speċjalment ittra ta’ mħabba miktuba minn Woolf lill-maħbuba tiegħu, Vita West, li magħha kellu relazzjoni għal għaxar snin.
L-alter ego tal-Punent u l-protagonist tal-istorja, Orlando, huwa raġel li kapaċi jsir mara u viċi versa fuq 400 sena, b’hekk tevoka l-ħajja alternattiva u ġusta li maħbub tagħha kien joħlom biha.
Wieħed mill-eżempji jista’ jinstab f’waħda mill-frustrazzjonijiet kbar tal-muża tiegħu: titlef id-dritt li tirret Knole House, id-dar tal-familja, għax hija mara.
F'Orlando, Woolf ta lill-protagonista (il-Punent) il-possibbiltà li tkun raġel sabiex jiret il-proprjetà tagħha. Forsi li tgħid li kienet ittra ta’ mħabba hija sottostima.
Virginia Woolf fir-ritratt fl-1927
'BLOOD WEDDING', MINN FEDERICO GARCÍA LORCA
Fil-Ardu Cabo de Almería, ftit qabel ma waslet fil-belt żgħira ta’ San José, għadu jgħix ir-Razzett tal-Patri.
Imnaqqar mill-vagari tal-istorja, F’dan ir-razzett (kważi) sar fit-22 ta’ Lulju 1928 it-tieġ ta’ Casimiro Pérez u Francisca Cañadas, li ħarab mal-kuġin u maħbub tiegħu Francisco Cañadas, u spiċċa f’ħanut tal-laħam li fih saħansitra l-Qamar spiċċa mtebba’ bid-demm.
Il-famuż "delitt ta' Níjar" ta' dak iż-żmien kien l-ispirazzjoni diretta għal Bodas de sangre ta' Federico García Lorca, minbarra Dagger of Carnations, ta’ Carmen Burgos.
Ir-Razzett tal-Fraile (Almeria)
FIT-TRIQ MINN JACK KEROUAC
Nitkellmu dwar Kerouac, l-akbar esponent tal-kontrokultura tal-beat tas-snin 50, qed jitkellem dwar "ir-roll". vjaġġatur insaċjabbli, Kerouac vvjaġġa l-Istati Uniti u t-Tramuntana tal-Messiku bejn l-1947 u l-1950 ħa eluf ta’ noti f’notebook.
Meta ddeċieda li jaqbad ir-riflessjonijiet kollha tiegħu, it-tidwir kreattiv kien tali li waħħal il-paġni vojta kollha bl-adeżivi u, bla marġini jew paragrafi, iddedika ruħu għall-kitba bħallikieku ma kienx hemm għada.
Aktar minn sebgħin sena wara, ma nistgħux naħsbu fi ktieb aħjar biex nivvjaġġaw miegħu filwaqt li nistennew li nerġgħu nerġgħu lura fit-toroq.
Jack Kerouac