Good bye, Tacheles?

Anonim

Tacheles jagħti s-sensazzjoni li tkun dar mingħajr ħajt wara splużjoni tal-gass

Tacheles jagħti s-sensazzjoni li tkun dar mingħajr ħajt wara splużjoni tal-gass

Wara l-waqgħa tal-ħajt, id-djar squatters ta’ berlin Saru attrazzjoni turistika imbattal. min iħobb kellhom Venezja Y Pariġi , u ħolma żgħażagħ miż-żewġ dinjiet (mill-blokk Sovjetiku reċentement waqa 'u pajjiżi tal-Punent) ikkonverġew f'belt li ħabbret qisu partit bla kap jew boxxla , b’eluf ta’ djar qawwijin b’soqfa għolja u twieqi bħal ħġieġ imtebba’. Bars klandestini u workshops tal-arti qamu fil-kantini ta’ bini antik.

Il-faċċati laqx, bi fdalijiet għadhom mit-Tieni Gwerra Dinjija, saru il-vetrina tal-isplużjoni tal-proprjetà immobbli libertina l-aktar suġġestiva fl-istorja . Maż-żmien, il-kwadri u l-parentesi tal-Gvern Federali u l-kumpaniji kollha u l-kumpaniji kollha tal-proprjetà immobbli u l-banek kollha li ħolmu bl-utopja tal-proprjetà immobbli tagħhom stess waqgħu fuq il-pajsaġġ tal-belt. Wirtu l-art, iżda s-sitwazzjoni ekonomika diżastruża f'Berlin, teknikament fallut fid-dawl ta’ skandlu bankarju fl-2001 (iva, Merkel), ppermettiet li xi fdalijiet ta’ dik l-ewwel mewġa jibqgħu ħajjin.

Tacheles huwa bieb miftuħ għal kull attività artistika

Tacheles huwa bieb miftuħ għal kull attività artistika

Huwa l-każ ta' Tacheles , il- bini ċentrali mibni fil-bidu tas-seklu 20 bħal department store fil-qalba tal-kwartier Lhudi. Aktar tard, fl-1920s, taħt l-isem ta Haus der Technik , serva bħala ċentru tal-wirjiet għall-Kumpanija tal-Elettriku tal-Istat, biex issir, taħt il-ħakma Nażista, fi Barracks SS u ħabs għall-priġunieri Franċiżi . Wara l-gwerra, kienet tinsab fin-naħa tal-Lvant tal-belt, bħal ruina immensa li l-gvern komunista ma spiċċax jagħti użu konkret għalih. Hija ospita workshops differenti u ċinema , iżda fis-snin tmenin il-Gvern beda x-xogħol ta’ twaqqigħ. Bdew billi qerdu l-koppla l-kbira, bil-qerda totali ppjanata għal Frar tal-1990.

F’nofs il-kaos wara l-waqgħa tal-ħajt, kollettiv ta’ artisti okkupaw il-bini u salvawh milli jisparixxi . Minn dakinhar, it-Tacheles għexu f’a lakuna , taħt it-theddida kostanti ta 'żgumbrament, bejn xnigħat, ftehimiet, assenjazzjonijiet, mixjiet tal-ħabel u dubji. Fi kwalunkwe belt oħra, it-Tacheles kienet diġà sparixxa, iżda t-taħlita ta’ tenaċità tal-abitanti tagħha, u ċ-ċertezza, min-naħa tal-awtoritajiet lokali, li kienet saret simbolu turistiku mmerraq tal-belt Huma kkofoffaw biex itawlu ħajtu.

Intern ta 'Tacheles graffiti etern

L-intern ta 'Tacheles huwa graffiti etern

Minn dakinhar, ħafna Berliners raw b’sfiduċja dak li kkunsidraw kumpless turistiku stabbilit . Il-verità, u hawn tiġi l-ewwel konfessjoni, hija li minkejja t-telfa tal-purità “klandestina”, il-vjaġġatur kellu d-dritt li jkun impressjonat billi jara maħżen ġiganteski nofs rovina f’nofs il-belt, maqtugħa minn mannara ġgant, bħal dawk ix-xeni minn avvenimenti tal-aħbarijiet fejn il-kmamar ta’ dar mingħajr ħitan jiġu ffukati wara splużjoni ta’ gass.

Il-vireg ma kinux partikolarment irħas, u l-artiġjani li jaħdmu fil-ħanut tax-xogħol kienu aktar bħal gwardjan tal-fruntiera dour milli żarbun Taljan quaint u ċappar. Fil-wirjiet kien hemm tabelli li jipprojbixxu r-ritratti u, meta kont qed tibbrawżja l-kurituri tas-sulari ta’ fuq, tista’ tiltaqa’ ma’ ġar tad-dar li "Nixtieq ma narakx" . Imma t-terrazzin fuq wara, b’tagħha ġnien tar-ramel u rokits tal-qamar metalliċi , u s-sessjonijiet okkażjonali ta 'mużika elettronika tagħha, xorta żammew togħma attraenti ta' ċirku urban u ikkampjar fost il-fdalijiet.

addio lenin

Addio Lenin!

F'** 'Good Bye, Lenin' ,** meta l-protagonist joħroġ għall-ewwel darba mal-infermiera Russa, imorru għal squat enormi u jispiċċaw joqogħdu bilqiegħda fuq ir-rifer ta' bini nofsu mwaqqa', b'saqajhom imdendlin. fuq il-vojta, li jaqsmu ġonta u żewġ fliexken ta Becks. Bil-mużika ta’ Yann Tiersen fl-isfond, tinstema’ l-vuċi off ta’ Daniel Brühl : “Kien jonfoħ riħ ta’ bidla fost il-fdalijiet tar-repubblika tagħna. Wasal is-sajf u Berlin kien l-isbaħ post fuq il-kappa tad-dinja. Kellna s-sensazzjoni li nkunu ċ-ċentru tad-dinja, fejn, fl-aħħar, xi ħaġa kienet miexja u konna nimxu bir-ritmu tagħha”.

Għalkemm ix-xena ma nġibtx f'Tacheles, id-direttur kien ispirat direttament minn dan squat . U biss għal dan it-Tacheles, li tkeċċa ġimgħa ilu, jixraqlu li jibqa’ ħaj. Minkejja l-imposturi tiegħu , issa li għandna s-sensazzjoni li nkunu ċ-ċentru ta’ rigressjoni u li nimxu lura, it-Tacheles huwa bħal dik il-biċċa tal-mużew li tfakkarna fi żmien qasir meta Berlin kien partit u d-dinja kienet utopja.

L-artista Alexandra Wendorff toħloq f'Tacheles

L-artista Alexandra Wendorff toħloq f'Tacheles

Aqra iktar