'Little Miss Sunshine'
Kien hemm jum meta f’daqqa waħda waqfu nivvjaġġaw . Is-soltu ġejjin u jmorru fl-abbozzar ta Conde Nast Traveler waqaf qasir. Il-ġestjoni effiċjenti tal-grupp editorjali tagħna antiċipa avvenimenti, għalhekk qbadna l-irkaptu sejrin id-dar , dik tkun id-destinazzjoni l-ġdida tagħna, u ipposponejna l-vjaġġi bħal xi ħadd li jipposponi l-kimeri: biċ-ċertezza li dalwaqt nistgħu nibdew vjaġġ daqshekk kuntent. Iċ-ċertezza li tieħu kollox lura.
Illum, mal- #Nibqa' d-dar diġà mwaħħla bħala stiker ġdid fuq il-bagalji tagħna, hashtag li kważi tista' twassal għal tifkira manjetika għar-refriġeraturi, tista' tistaqsi għaliex minn din it-tieqa nkomplu nivvjaġġaw miegħek . Għaliex ma nieqfux infakkruk li d-dinja qed tistenniena hemmhekk.
Susan Sontag , li dejjem kellu frażijiet veloċi bħal wham!, kien iwieġbuk aħjar: Jien ma kontx kullimkien, iżda jinsab fuq il-lista tiegħi (Jien ma kontx kullimkien, iżda huma fil-lista tiegħi). Aħna la. Inti la. Ħadd ma kien kullimkien, nixtieq, imma issa, hekk kif naqsmu d-destin, bid-djar tagħna kkonvertiti f’dinjiet żgħar ġeolokati anke fuq Instagram biex inħossuna ftit aktar flimkien, Wasal iż-żmien li tikkopja l-lista lil Sontag . Biex timla n-notebook bi kotba biex taqra, serje biex tgħaqqadek, films biex tiftakar, arti biex tammira. U iva, ukoll ma postijiet li tkun taf.
Huwa għalhekk li rridu li tivvjaġġa. U għalhekk irridu nivvjaġġaw miegħek . lil wieħed Venezja li issa, ara ahniex noholmu, xi hadd ippretendu li jaraw ilmijiet kristalli u dniefel kullimkien, imma zgur li se naghtu aktar attenzjoni meta nirritornaw biex ma nergghux tajna. A Finlandja , li għat-tielet sena konsekuttiva għadu kemm ġie elett L-iktar pajjiż ferħan fid-dinja u x’naf jien, forsi qatt ma konna ferħanin daqs dik is-soppa friġida ta’ Jannar li jonfoħ li kienet nar f’suq f’Helsinki. A Sri Lanka , li dejjem ngħidu li sejrin u fl-aħħar nanay, la art deco u lanqas tejiet u lanqas iljunfanti. Lejn New York, li lejn New York dejjem . A Madrid , li anke dawk minna li bilkemm naraw is-sema tagħha f’dawn il-jiem diġà jridu nagħtu daqqa t’għajn b’għajnejn ġodda, bħal f’dawk il-ġranet iblah ta’ ħwienet tul ir-Rastro; bħal f’dawk l-iljieli ta’ qabel l-aħħar fl-ewwel Titty Twister tat-triq. A Żambja , li jqanqal, saħansitra aktar, ix-xewqa li jmorru l-Afrika. A Buenos Aires , li jkun hemm il-kesħa u f’qabża waħda nkunu nistgħu niskijjaw jekk forsi l-għodwa kmieni ta’ fernet u choripán iħalluna nitilqu minn Palermo.
sajf 1993
U mhux daqshekk. Aħna noħolmu wkoll li nivvjaġġaw fil-qrib għax, aktar minn qatt qabel, irridu nerġgħu tajna l-papoċċi tat-tajn fuq mogħdijiet mifruxa sew. Ritorn Diġà huwa verb Almodovarian, x'raġel, u fl-aħħar mill-aħħar huwa l-immaġinarju tiegħu li jiġi f'moħħi ħafna drabi meta nagħmlu triq minn Spanja rurali . Dak li issa nsejħulu vojt u li, aktar minn qatt qabel, jeħtieġ li jimtela bil-ħajja . Allura aħna se nerġgħu lura għall- bliet , lil tiegħek, lil tagħhom, lil dak kollu, u hemm nixgħel fuklari, inżidu fuq artijiet li jċaċru, nitfgħu bajd minn tiġieġ ferħanin, se niżfnu fil-verbeni u nilbsu l-ġakketta għax taf, hawn bil-lejl jibred.
Inti se tara bħala iva.
Meta r-rota terġa’ tibda ddur, l-ivvjaġġar se jservi aktar minn qatt qabel biex iċċaqlaqna . U hawnhekk hija l-ħaġa importanti: biex tgħinna . Għax f’dan iż-żmien tgħallimna, qed nagħmluha, li nagħti daqqa t’id, it-tnejn u għaliex le tlieta kien il-pjan. aqra Rivoluzzjoni , minn Gonzalo Arango. Dak kien. Il-poeta Kolumbjan ammirat tiegħi ħoloq in-Nadaiżmu u f’daqqa waħda kliemu jintuża għal kollox, x’paradoss. Ukoll biex tagħti dawra lil xi ħadd ieħor, kif ngħidu, Henry Miller , eroj ta’ Arango u t-truppi tiegħu ta’ eżistenzjalisti ġodda, u ħallih ikun dak li jkeċċi dawn il-linji. Is-sentenza hija minn big sur u l-larinġ ta’ El Bosco, it-tifħir mistiku u brutali tas-snin tiegħu f’din ir-rokna tal-Kalifornja (u ktieb tal-ivvjaġġar wara):
Id-destinazzjoni ta’ wieħed qatt mhi post, iżda pjuttost mod ġdid ta’ kif tħares lejn l-affarijiet (Id-destinazzjoni tagħna qatt mhi post, iżda mod ġdid ta’ kif naraw l-affarijiet). Hekk għandu.
. Bħalissa din il-kanzunetta hija qawwija ħafna. tbissem u ejja.