'Jixtiequ nħobbu': vjaġġ lejn l-univers ta' Wong Kar-Wai

Anonim

Chungking Express

Chung King Express (1994).

Storja ta' Ikel, Storja ta' ikel. Dak kien it-titlu oriġinali. Jixtiequ nħobbu (Fil-burdata għall-imħabba), film li d-direttur Ċiniż, qajjem f’Hong Kong, Wong Kar Wai Ilu kważi għaxar snin.

Espatrijat minn Shanghai, bħalu, li jiċċaqlaq lejn lokal fil- Ħong Kong għadu Brittaniku mill-1962. Maġenbu, mara toqgħod fl-istess ħin. It-tnejn iqattgħu ħafna ħin waħedhom għax iż-żewġt rispettivi tagħhom iħalluhom. Solitudni u taljarini minn stall tat-triq fil-qrib se jgħaqqadhom f’waħda mill-isbaħ stejjer ta’ mħabba (u ikel) ta’ dan is-seklu.

jixtiequ jħobbu

Jixtiequ nħobbu (2000).

Iżda peress li l-ikel spiċċa biss skuża, il-Festival tal-Films ta’ Cannes innifsu, li għalih irritorna Wong Kar-Wai fl-2000 wara li rebaħ ma’ HappyTogether (1997) issuġġerixxa li tfittex titolu ieħor, wieħed li jirrispondi aħjar għal din l-imħabba platonika u siekta, passjonata u bil-ġuħ. U d-direttur, kif kien ġara qabel, sab is-soluzzjoni ġewwa kanzunetta minn Bryan Ferry u Roxy Music: Fil-burdata għall-Imħabba.

F'Mejju ta 'din is-sena, il-festival Franċiż kien se tiċċelebra l-20 anniversarju tal-film Fil-burdata Għall-Imħabba f'verżjoni 4k restawrata, sorveljata mid-direttur innifsu. Kien se jkun wieħed mill-punti ewlenin tal-konkors fi Klassiċi ta' Cannes. Ilkoll nafu x’ġara wara. Iżda t-tmiem għadu sabiħ: il-film f’dik il-verżjoni restawrata jista’ jara f’aktar minn 45 sala taċ-ċinema fi Spanja mit-30 ta’ Diċembru. U ma jiġix waħdu.

B'koinċidenza ma' dan il-qawmien mill-ġdid, id-distributur Avalon nieda l-avveniment Wong Kar Wai Univers ġol Renoir Cinemas f'Madrid u Boliche Cinemas f'Barċellona. L-ispazji se jkunu mżejna, ispirati mill-estetika partikolari ta’ dan il-filmmaker, u se jintwerew sitt titli oħra, sitta mill-aktar films milqugħin tiegħu wkoll f’verżjonijiet remastered u restawrati f’4K: 2046, As Tears Go By, Happy Together, Chungking Express, Days of Being Wild Y Fallen Angels.

Ċans biex tara għall-ewwel darba (jew terġa 'tara) dawn il-klassiċi moderni fuq il-big screen għaliex xi wħud lanqas ma jidhru fiż-żgħar, bħal Wishing to love, li mhix fuq xi pjattaforma ta 'streaming.

Wong Kar Wai Univers

Wong Kar-Wai Univers.

Dwal tan-neon jew ċaroscuros sħun, l-estetiċiżmu dettaljat ta 'Wong Kar-Wai huwa inequivocabbli. Xiex dik is-sittinijiet Ħong Kong f’ Wishing to Love li, peress li ma setax isibha f’Hong Kong modern u rrifjuta li jirrikrejaha fl-istudjo, kellu jfittex fit-Tajlandja. Hekk hu impenjattiv id-direttur.

U dak kollu li Wong Kar-Wai Univers jista 'jiġi rkuprat bih passaport speċjali dak li jinkludi (għal 38 ewro) biljett taċ-ċinema għas-seba’ films, il-passaport fiżiku ta’ dan il-vjaġġ u poster esklussiv minn In the Mood For Love speċjali 20 anniversarju.

Il-vjaġġ, barra minn hekk, mhux se jibqa 'f'Madrid u Barċellona: mill-21 ta’ Jannar Il-films tiegħu jistgħu jidhru wkoll (għalkemm mingħajr il-promozzjoni jew il-passaport) fi bliet oħra ta’ Spanja.

jixtiequ jħobbu

Jixtiequ nħobbu (2000).

Aqra iktar