Forsi aħjar tpoġġi l-kamera' l bogħod...
Ftit tal-ħin ilu, il-ġurnalist Isidoro Merino staqsa fuq il-blog tiegħu El Viajero Astuto **jekk kinitx idea tajba li l-ġurnalisti jiżvelaw irkejjen sigrieti lid-dinja,** imma nibża ħafna li mhux biss qed niżvelaw fejn jistgħu jkunu misjuba kantunieri, nies jew fenomeni eżotiċi. Ukoll ħafna fotografi, dilettanti jew professjonisti, jagħmlu dan grazzi għal Internet. U l-ħaġa mhix ġdida. Fil-fatt, f’dak li kien l-ewwel artiklu tiegħi dwar il-fotografija, diġà kopra s-suġġett kważi erba’ snin ilu, għalkemm b’approċċ ferm differenti minn kif nagħmilha hawn.
Fl-1998 żort Lisbona ma’ ħabib. Kien żmien li t-tnejn konna entużjasti biex naqraw il- xogħlijiet ta’ Fernando Pessoa . F’waħda mill-mixjiet tagħna morna lejn il Triq il-Dorados, li fiha suppost ħadem Bernardo Soares, wieħed mill-eteronimi tal-kittieb. Fiha sibna taverna friska ftit, jew xejn, iffrekwentata mit-turisti, minkejja li tinsab fiċ-ċentru tal-belt. Ordnajna l-inbid, inħobbuh; Staqsejna x’inbid kien u l-kustodju tat-taverna weġibna b’ċerta ħeġġa: "Aħdar, inbid aħdar."
Meta erġajt lura l-belt, qatt ma stajt insib dik it-taverna minkejja li erġajt imxejt fit-triq tal-Induraturi. Ma nafx jekk sparixxax, jekk hux tassew il-memorja tilgħab miegħi u l-istabbiliment ma kienx eżatt f’dik it-triq jew jekk kollox kien ħolma. Inħobb naħseb li hija dwar dik l-aħħar waħda, li dik it-taverna teżisti biss fil-memorja tiegħi.
Fadal ftit ġenna mhux magħrufa
Kieku kont immur f’dik it-taverna llum, żgur li kont nieħu ritratti u forsi Ma nkunx kuntent bl-istess mod b'dak Delicious inbid aħdar . Fil-fatt kont nieħu ħafna ritratti, kont nippublikahom fuq in-netwerks soċjali tiegħi u npoġġihom fuq Instagram. B'dan il-mod, minbarra ftakar eżattament il-post, kien jissuġġerixxi lil oħrajn biex iżuruh. U dak il-barman probabbilment kellu għamilha ċara lil guys itqal bħali hekk l-inbid tiegħu ma ġie minn ebda vinja illustri, li kien, sempliċi u sempliċi, vinho verde.
Imma f’dak il-vjaġġ ma ridtx inġorr it-tqil Pentax P30T X’kien liebes allura? Kont konnessi mal-internet darbtejn jew tliet darbiet biss, ma ħadtx ritratti daqs kemm ħadt issa u dawk li ħadt dehru biss minn ftit ħbieb. Minflok kont inkun konxju ta’ kamera, ippreferejt ingerr mingħajr għan fit-toroq ta’ Lisbona nfittex ghosts letterarji.
Għal dawn ir-raġunijiet kollha, jista 'ma hurt li, jekk tieħu ritratt ma' iPhone tiegħek ta 'xi post li Huwa verament worth it , itfi l-GPS, il-konnessjoni tal-internet jew saħansitra l-apparat innifsu u ddedika ruħek biex tgawdi l-leġġenda li qed iżżomm il-memorja tiegħek. Hawn tliet suġġerimenti biex tevita li teqred is-seħer ta 'post:
Jekk tmur fid-distrett ta’ Alfama, f’Lisbona, tinsa l-kamera u ħalli lilek innifsek tinġarr mill-fados
1. Jekk tieħu ritratti, tisparax wisq . Tippruvax tisraq ir-ruħ ta’ xi post li għad għanduha intatta. Għall-album tar-ritratti tiegħek u għalik, jista’ jkun aħjar li r-ritratti li jieħdu ma jurux l-aħħar dettall ta’ dak il-post. L-immaġinazzjoni tiegħek ser tirringrazzjak fil-ħin.
tnejn. Tpoġġix ir-ritratti fuq l-internet . U jekk tagħmel hekk, għallinqas mhux il-pożizzjonijiet fuq mappa, jew agħti wisq ħjiel dwar fejn hu dak il-post mill-isbaħ li ħadt ir-ritratt. Il-ġeolokalizzazzjoni tista' tkun tajba għal xi affarijiet, iżda mhux għaż-żieda ta' postijiet li huma f'riskju li jiġu mmaniġġjati minn hordes ta' nies armati b'kameras.
3. Irrispetta lin-nies. Forsi l-ewwel żewġ tips ma jagħtux kas. Imma għall-inqas irrispetta lin-nies li jgħixu jew jiffrekwentaw dak il-post li int, bħat-Tabib Livingstone, taħseb li skoprejt. Jekk se tieħu ritratt li fih jidher xi ħadd, almenu tkellem ftit miegħu, itolbu permess biex jisparaw il-kamera u kun żgur li ma jiddejjaqx jekk teqredlu l-ġenna.
Għandna jew m'għandniex nirritrattaw dak kollu li naraw?
*Dan l-artikolu ġie ppubblikat f'April 2012 u aġġornat f'Awwissu 2017.