Xogħlijiet esebiti fin-nava ta’ Halle 14
Ejja ngħoddu. Fuq il-karta, l-Spinnerei ta Leipzig Fiha 11-il gallerija tal-arti, ħamsin loft abitati minn artisti, ħanut tal-kpiepel artiġjanali, ħanut tal-pjanu... Imma dan x’inhu? Ukoll, l-immaġni ħajja ta 'l-aspirazzjonijiet ta' belt liberata. Leipzig esperjenzat fil-ġisem tagħha l-aktar ripressjoni kulturali assurda tal-Ġermanja tal-Lvant , aktar imħasseb li jżomm il-fabbriki l-qodma u l-kalkari tal-funderija jaħdmu bil-blast sħiħ milli jisimgħu l-impulsi tal-belt stess.
Fl-aħħar kollox sploda, biex fl-1989 ħalla belt fit-tfittxija ta’ spirtu li kien irrabjah. Ruħ iffurmata fl-iskola tal-arti tiegħu, fejn artisti bħal Max Beckmann ġew imħarrġa u li, minkejja l-għexieren ta’ snin komunisti, baqgħu jkunu referenza dinjija għall-istudenti li sabuha romantic li jgħixu u joħolqu taħt il-halo komunista. U mal-waqgħa tal-ħajt il-belt fittxet li terġa’ tagħraf lilha nnifisha imma dak li sab kien ettari ta’ oqsma industrijali u atmosfera kważi li ma tieħux in-nifs.
Illum, aktar minn 20 sena wara, jerġa’ jingħaraf. Il-galleriji tal-arti proliferaw b'mod mirakoluż u kreazzjonijiet ġodda huma esebiti fi spazji rikonoxxibbli bħall-GFZK. Imma l-monument kbir għar-riġenerazzjoni huwa l- Spinnerei , il-mitħna l-qadima tal-għażil, kumpless mifrux ta 'blokki tal-briks ħomor fejn il-qoton kien mibdul f'marelli ta' ħajt. Kienet il-glorja ta 'Leipzig industrijali u issa hija l-glorja ta' Leipzig artistika.
Wieħed mix-xogħlijiet esebiti fl-Spinnerei
Quddiem il-vojt ikkawżat mid-deċentralizzazzjoni tal-industrija fiż-żona, dan l-ispazju ġie mimli gradwalment mix-xogħlijiet ta’ kreaturi żgħażagħ li bdew jiddendlu l-pitturi tagħhom fuq il-ħitan tagħha sadid u mqaxxra. Id-djalogu kien pożittiv, anke ekonomikament, għax kien mod alternattiv ta’ kif tuża l-mases abbandunati. Għalkemm sas-sena 2000 parti mill-mitħna l-qadima tal-għażil baqgħet ikollha użi produttivi fuq skala kbira, l-oħra Spinnerei Kien jiekol l-art biex jispiċċa jinvadi kollox, żebgħa tal-vapuri dlam tad-dawl u l-futur.
“Illum lanqas nofs l-ispazju disponibbli ma jintuża,” tgħid Anna, waħda mill-voluntiera li tiggwida lill-viżitaturi permezz tal-kumplessi differenti. Anna hija għajnuna indispensabbli għax inkella jkun impossibbli li wieħed jinnaviga l-kurituri enormi. F’wieħed minn dawn il-kurituri, isir il-Leipzig International Art Programme, proġett ambizzjuż li l-għan tiegħu huwa li jlaqqa’ artisti minn madwar id-dinja taħt saqaf wieħed. “L-idea hi li jsiru jafu lil xulxin, jiskambjaw impressjonijiet u jitgħallmu minn xulxin” , tiċċara Anna.
María turi l-kanvasi tagħha bil-portijiet fil-loft tagħha
Lofts estensivi individwali jew kondiviżi jinfetħu wara bibien prefabbrikati, fejn talenti minn madwar id-dinja jqattgħu staġuni jpinġu. Huwa għalhekk li l-ħitan maħmuġin tagħha huma mimlija abbozzi, esejs, xogħlijiet żgħar li jesponu l-potenzjal tiegħu u l-mod kif jara l-arti. "Huwa l-uniku mod għal Dragan, li jgħix f'Belgrad, u Michael, li jistudja fi New York, biex jaqsmu l-esperjenzi tagħhom bit-tafal u t-tila", teżemplifica l-gwida tagħna, jenfasizza li d-djalogu huwa l-għan ewlieni ta' dan il-programm.
Maria hija artista minn Salerno ossessjonata bil-portijiet. “Din paradoss, imma ġejt Leipzig biex inpinġihom b’perspettiva aħjar,” jassigurana. Huwa jieħu l-opportunità biex jispjegalna li ġeneralment jiġu bħala mistednin, b’boroż ta’ studju mill-universitajiet tagħhom biex itejbu t-teknika tagħhom. “Huwa wkoll konvenjenti għalina li noħorġu mill-istimoli tal-ibliet tagħna. Jidhirli mod fundamentali kif inneħħu l-għeruq lilna nfusna u niffukaw fuq it-tfittxija għall-awto artist tagħna. Almenu hekk nifhimha jien.” Tispjega Maria.
Iżda mhux kollox fl-Spinnerei huwa tip ta 'Big Brother ma' artisti. L-għan numru wieħed huwa li tesponi, huwa li tippermetti lill-galleriji l-aktar importanti u riskjużi fil-belt li jkollhom post fejn juru l-imħatri tagħhom. A) Iva, sa ħdax-il dar jesebixxu fil-pavaljuni l-qodma tagħhom, ikkonċentrati fuq il-ġnub ta’ waħda mill-arterji antiki tal-fabbrika.
Is-Spinnerei, bil-briks aħmar karatteristiku tiegħu
Fin-nava ta’ Halle 14, uċuħ kbar jgħassu fuq kamra mwiegħra bi travi esposti. Qabel, fis-sala żgħira tagħha, ħafna studjużi jitkellmu fuq l-imwejjed jew jikkonsultaw il-librerija estensiva tagħha. F'Eigen+Art, il-pitturi huma esebiti fi kmamar bi tamboċċi li jdawwal il-pitturi b'mod naturali, u jipprovdu dawl abjad kważi fosfru lill-post.
Minbarra li tesplora kunċetti ġodda, is-Spinnerei għandha wkoll niċċa għal tip ta’ turist aktar konvenzjonali. Fil-kafè tiegħu, l-artisti jirritornaw lejn id-dinja storbjuża f’laqgħat soċjali li jiffokaw fuq il-ħajja ta’ kuljum. Pensjoni tippermetti lill-viżitatur jgħix f'loft simili għal dak tad-detenturi ta' boroż ta' studju LAI. Mużew żgħir juri l-ħajja tal-fabbrika l-qadima , b’o;;etti kurju]i b[al-pennants tat-timijiet tal-futbol tal-[addiema jew radjijiet qodma.
Barra minn hekk, fil-ġewwieni tagħha żżomm ċinema żgħira li tidher Almodovarian fejn jintwerew kull tip ta’ films, inklużi dawk erotiċi. L-offerta alternattiva għall-alternattiva titlesta b’xi ħwienet li l-gvern lokali ħalla jiftaħ , sakemm jissodisfaw rekwiżit: ikunu artiġjanat jew relatati mal-arti. Għal din ir-raġuni, iż-żjara m'għandhiex titlif ħarsa lejn il-ħanut tal-kpiepel kurjuż jew il-workshop tar-roti, hollows pittoreski ta' dan il-post mill-isbaħ. Metafora sabiħa li turi li l-arti tista’ tagħmel kull ħaġa. Dawn huma żminijiet tajbin għall-opra f’Lepzig.
il-ħanut tar-roti