La Laboral, dak il-bini enormi mhux mitmum li jistrieħ fuq ix-xtut tal-Bajja ta’ Biscay
“Missieri dejjem qal li Laboral kien bini misħut,” jispjega l-perit Vicente Díez Faixat fuq in-naħa l-oħra tat-telefon. Waqt li nitkellem miegħu, niftakar wieħed mir-ritratti li wrietni Google Images meta ttajpja ismu fil-magna tat-tiftix: daqna bajda u xagħar twil, ħarsa kalma, imħassba. Kieku kellu mikrofonu u kitarra, kien ikun konfuż ma’ Javier Krahe jew Luis Eduardo Aute.
"Fl-aħħar –ikompli–, seta’ jgħix is-sodisfazzjon li għamel dak ix-xogħol, tard, imma seta’ jgħixha”. Díez Faixat jitkellem dwar missieru, Jose Diez Canteli , wieħed mill-periti li ħadem fuq dak li hu, illum, l-akbar bini fi Spanja: l-Università tax-Xogħol ta’ Gijón, il-magnum opus ta’ Luis Moya Blanco, il-kreatur ewlieni ta’ spazju li din is-sena ppreżenta l-kandidatura tiegħu biex ikun Sit ta’ Wirt Dinji u qanqal kontroversja antika –u kemmxejn assurda–: ir-rabta tiegħu mar-reġim ta’ Franco.
Xi periti taw l-opinjoni tagħhom u kkritikaw u welldu lil dawk li pparteċipaw fil-bini ta’ La Laboral argumentaw li kienet arkitettura anakronistika
LA LABORAL: KAPOLAVUR MHUX MILT
L-Università Laburista ta’ Gijón (illum, il-Belt tal-Kultura) hija kapolavur mhux mitmum. L-istorja tagħha tibda matul it-Tieni Repubblika, bl-idea li jinbena orfanatrofju tal-minjieri għat-tfal tal-ħaddiema mejta.
Madankollu, il-kostruzzjoni ma seħħetx qabel l-1946, diġà stabbilixxa d-dittatorjat, u b'idea differenti ħafna u ħafna akbar fil-volum u l-importanza mill-proġett oriġinali: toħloq università tax-xogħol.
Il-Falangist Luis Giron , Ministru tax-Xogħol tar-Reġim dak iż-żmien u promotur ewlieni tal-universitajiet tax-xogħol, kien il-persuna wara l-kummissjoni: jinħoloq spazju li jipprovdi s-servizzi kollha lil kważi elf tifel u tifla u li jkun ippreparat biex iħarreġ ġenerazzjonijiet ta’ tfal tal-ħaddiema bħala professjonisti bi kwalifiki għolja.
Abbażi ta’ din l-idea, Luis Moya, il-perit magħżul minn Girón, iddisinja kumpless enormi, maħsub mhux bħala sempliċi sett ta’ bini iżda bħala belt, belt ideali, awtosuffiċjenti u magħluqa fiha nnifisha, bil-pjazza ċentrali tagħha, il-knisja tagħha –li għandu rekord ieħor: l-akbar impjant ellittiku fid-dinja–, torri tiegħu –vista enormi għolja 116-il metru–, it-teatru u l-faċilitajiet residenzjali u ta’ taħriġ tagħha. Għal dan, huwa rrikorra għad-dinja klassika, Ellenika, biex tikkonfigura dik il-belt ideali.
La Laboral de Gijón: kapolavur mhux mifhum
“L-istil ta’ La Laboral huwa dak ta’ Luis Moya”, jispjega Díez Faixat. "Kien speċjalista fil-ħsieb klassiku. Kien studja l-arkitettura Griega u Rumana u kien qarrej fervent ta' Santu Wistin." Moya ikkonċepita lil La Laboral bħala manifest kontra l-kurrenti kostruttivi funzjonalisti-razzjonalisti tal-mument u ferra l-għarfien kostruttiv kollu tiegħu –u l-ħolm– biex jimmaterjalizza dik il-kummissjoni.
Għalkemm is-sett kollu kien xogħol Luis Moya, kellu tim ta’ periti li kellhom responsabbiltajiet differenti fid-disinn u l-kostruzzjoni tal-kumpless. Missier Vincent José Díez Canteli, kien inkarigat mill-baġits –waħda mir-raġunijiet li ġabitlu aktar problemi fl-għexieren ta’ snin ta’ wara– u, fuq kollox, is-superviżjoni u l-eżekuzzjoni tax-xogħol fuq il-post.
“Missieri mar jaħdem anke fi tmiem il-ġimgħa. Kien jikri taxi u lkoll morna miegħu biex inqattgħu l-ġurnata, ommi, iż-żewġ ħuti u jien. Dak kien qed jikber magħna, ħares lejha b’mod naturali ħafna, ma kien hemm xejn speċjali”, jispjega Díez Faixat. , li ħass dak il-mastodon – erba’ darbiet daqs il-Monasteru ta’ El Escorial – bħallikieku kien biss ġugarell ieħor minn tfulitu.
Fil-fatt, jispjega “Missieri qal li kellu erbat itfal, tliet bnedmin u La Laboral. Poġġa qalbu u ruħu fih.”
Il-bini tal-Laboral ma sarx qabel l-1946, diġà stabbilixxa d-dittatorjat
L-ewwel daqqa għal missier Vicente waslet fl-1957: Wara ħdax-il sena ta’ xogħol u mingħajr ma temm il-proġett, Luis Girón tkeċċa f’daqqa minn Franco. Ir-raġuni kienet il- tilwim li seħħ fi ħdan ir-reġim innifsu, li wassal lid-dittatur biex ibiddel diversi ministri Falangisti biex jibdilhom b’membri ta’ natura aktar teknokratika.
“Girón qies lil Laboral bħala t-trijonf tiegħu,” jispjega Díez Faixat, “mela, bil-waqgħa tiegħu, il-kostruzzjoni tax-xogħol ġiet iffriżata kompletament. Fil-fatt, ħadd ma fetaħha. Franco qatt ma rrefera għaliha. Jingħad li saħansitra dawwar rasu biex ma jarahx fl-okkażjonijiet li kien jgħaddi minn hemm. Bażikament ma tah xejn il-Labour”.
Ix-xogħol, doqqajs sfrenat ta’ ġebel, krejnijiet u ħaddiema, imbagħad marret fi stat iffriżat, u ħalliet xi żoni mhux mitmuma. Xorta waħda, il-bini kien lest biżżejjed biex ikun operattiv, għalhekk l-Università Laburista ta’ Gijón bdiet l-attività tagħha mas-Soċjetà ta’ Ġesù responsabbli mit-tagħlim u d-direzzjoni sas-snin tmenin, meta saret proprjetà tal-istat.
Minn dak il-mument l-użu u l-abbandun tiegħu bdew ikunu aktar notevoli sakemm il-Prinċipat tal-Asturias ħa ħsieb ir-restawr tiegħu fil-bidu tas-snin 2000.
Madankollu, il-ħajja qatt ma kienet l-istess għal missier Díez Faixat. "Missieri sofra diżappunt kbir li żdied maż-żmien." Mill-waqfien tax-xogħlijiet, Kontroversji differenti mdendlin fuq Laboral u l-ħallieqa tiegħu, kemm professjonali kif ukoll politiċi.
“Fl-ewwel snin kien hemm attakki minn ġewwa r-reġim innifsu – jispjega l-perit – jgħid li kien hemm ħela u frodi, kontijiet irregolari... Dan wassal għal żewġ proċessi li waslu sal-Qorti Suprema li fihom missieri kien eżentat mill-ħtija.”
Mużajk tal-knisja Laboral
L-aspett professjonali ġie miżjud mal-aspett ekonomiku. “Kien hemm ħafna għira professjonali u ġlied. Xi periti taw l-opinjonijiet tagħhom u kkritikaw u welldu lil dawk li pparteċipaw fil-kostruzzjoni tal-Laboral, billi argumentaw li kienet arkitettura anakronistika, li kellha lussu eċċessiv...”, jgħid.
“Din l-akkumulazzjoni kollha ta’ kritika qabeż il-professjoni u kienet marbuta b’mod eċċessiv mar-reġim ta’ Franco. Hekk kif l-oppożizzjoni għar-Reġim kibret minn barra, l-attakki saru aktar virulenti u ġew minn kull naħa sakemm Wasal żmien meta missieri rrifjuta li jitkellem pubblikament minħabba ċ-ċaħda kollha li rċieva,” ikompli.
Is-sitwazzjoni personali ta’ missieru affettwat ukoll lil Vicente. Fil-bidu tas-snin 70, waqt li kien qed jistudja l-arkitettura, ħassu "ikkumplikat b'dak kollu li kien qed jiġri. Ħadt tal-mistħija għax, kif kont naf li kienu se jħammġu miegħi u ma kellix kriterju iffurmat tajjeb meta jien kien qed nibda l-lawrja tiegħi, ma kontx naf kif niddefendi lili nnifsi jew kif nattakka. Li ngħid li missieri kien wieħed mill-periti swietni ħafna”.
Kien, preċiżament, perit li ta dawra lill-ġrajjiet. Antón Capitel, bit-teżi tiegħu fuq ix-xogħol ta’ Luis Moya –diret ta’ Rafael Moneo u ppreżentat sena wara l-mewt ta’ Franco– beda jbiddel id-diskors. li kien mortifikat lil Diez Canteli fl-aħħar snin.
Fiha, il-Laboral kiseb il-valur reali kollu tiegħu bħala xogħol artistiku. Kif jispjega Capitel fl-artiklu tiegħu L-Università tax-Xogħol ta' Gijón jew il-qawwa tal-arkitetturi, Moya kellha "fehim tad-dinja Ellenika bħala l-aqwa u l-aktar fidila 'espressjoni ta' kunċett umanistiku ta' l-affarijiet u d-dinja', li biha Il-klassiku mbagħad jitqies bħala l-lingwa ideali, l-unika waħda denja u kapaċi tikkonfigura l-belt ideali”.
Intern ta' Laboral, Gijón
It-termini "monumentali" u "klassiku", li kien intu]at b’mod dispre;jattiv biex jirreferi g[al-Laboral, beda jitqies b[ala l-aktar aspetti po]ittivi tax-xog[ol. "La Laboral huwa grupp ta' kwotazzjonijiet testwali -jispjega Díez Faixat-. F'dan il-bini hemm ħafna lezzjonijiet ta' arkitettura: il-faċċata tat-teatru, ispirata mill-Bieb tas-Suq ta’ Miletus u l-Librerija ta’ Efesu; il-bitħa tal-kolonni Korintji, ispirati minn Vitrubio u Palladio...”.
Fil-fatt, il-kunċett tagħha bħala belt ma joħroġx mix-xejn, iżda pjuttost, kif jispjega Capitel fl-artiklu tiegħu, “Il-mudell tiegħu kien imfassal mill-belt tal-Mediterran, aktar speċifikament minn dik Taljana, tas-sublimazzjoni ta’ bliet reali li b’mod aktar ċar kellhom l-arkitettura klassika bħala prinċipju formattiv”.
Imma jekk hemm aġġettiv li miegħu kien assoċjat il-Laboural u li għadu piż kbir sal-lum, huwa dak ta’ “Frankista”. Minħabba dan, Díez Faixat huwa ċar: "lil hinn minn hekk m'hemm l-ebda 'arkitettura Frankista' bħala tali ghax Franco kien suldat u ma tah xejn l-arkitettura, fil-Laboural m'hemmx valuri Frankisti. Is-simboli Frankisti huma aneddotali fil-bini, jidher biss f'elementi ornamentali, xi kapitali bil-madmad u vleġeġ. Il-klassiċiżmu ta’ Moya u d-devozzjoni tiegħu lejn Santu Wistin, li qara bil-Latin, kienu iktar influwenti fil-Laboral minn kull idea marbuta mal-Frankiżmu”.
Fil-fatt, kif ifakkar Capitel fl-artiklu tiegħu, "'La Hitler, la Mussolini, u lanqas El Escorial,' qal Luis Moya, filwaqt li ċaħad l-influwenza tagħhom, bħala mudelli għal Laboral, għall-arkitetturi tar-reġimi faxxisti u l-mudell massimu ta’ wara l-gwerra Spanjola”.
Minkejja l-kliem u l-ispjegazzjonijiet tekniċi tal-periti dwar l-oriġini ideoloġika tax-xogħol, id-dell tal-Frankiżmu kompla jdur fuq il-binja. Minħabba dan u l-istat ta’ degradazzjoni ppreżentat mix-xogħol, il-Prinċipat akkwista lil Laboral fl-2001 u ħa ħsieb ir-rijabilitazzjoni tiegħu –b’xi finituri kemmxejn dibattibbli, bħall-kaxxa tal-palk tat-teatru, li Díez Faixat jiddeskrivi, b’ton ironiku, bħala xi ħaġa “kważi kriminali”– u dik li ssejjaħ. “proċess ta’ risignifikazzjoni”.
Din id-definizzjoni mill-ġdid bidlet l-università l-antika fi 'Laboral City of Culture', spazju ddedikat għall-arti li bih huwa maħsub li x-xogħol ikun jista' jiġi mħaddan minn Gijons kollha.
Veduta mill-ajru tal-Università Laburista ta' Gijón (illum, Belt tal-Kultura)
Díez Faixat ma jogħġobx dik il-kelma. “Li niċħad l-istorja jidhirli żball. Fit-tajjeb u fil-ħażin. Il-Labour ma jistax jiġi ressenjat mingħajr ma jgħid il-kelma Franco, għax irid joħroġ il-mument storiku li fih ikun ċirkoskritt u għax il-kunċett ta’ taħriġ tax-xogħol ma jeżistix issa”.
L-idea sottostanti tal-ħsieb ta 'Faixat hija dik l-arkitettura maħluqa fi żmien li jikkoinċidi ma' ideoloġija jew sistema politika (reġim faxxista, f'dan il-każ) M’għandux għalfejn ifisser, bilfors, li din l-arkitettura nħolqot abbażi ta’ dik l-ideoloġija.
Dwar il-kandidatura tiegħu bħala Patrimonju Dinji, il-perit jilmenta li “dejjem qed nitkellmu dwar ir-rekords meta, forsi, li jiswa aktar huwa li hija l-aħħar belt ideali li nbniet u, ovvjament, l-aħħar bini mibni fi stil klassiku fl-inħawi kollha tagħha. Is-sett kollu jirrispondi għal kriterji klassiċi: funzjonali, ta’ ordni u fit-tekniki użati”.
Madankollu, dwar il-possibbiltajiet tiegħu, għandu perspettiva doppja: “wieħed li jgħidli l-qalb u ieħor il-moħħ. Ikun sabiħ ħafna għal Gijón li tiġi kkunsidrata mill-UNESCO f'dak il-livell. L-inizjattiva tista’ tkun sabiħa li tgħaqqad lin-nies ta’ Gijón għax, minbarra Sporting, jidher li ftit għandna komuni. U tista’ tissodisfani bħala iben missieri. Iżda fuq livell tekniku jidhirli impossibbli, minħabba l-interventi riċenti, minħabba l-kontroversja Frankista kollha u minħabba l-ispiża stess tal-preżentazzjoni tal-kandidatura u dak kollu li jeħtieġhom: manutenzjoni exquisita u l-viġilanza kostanti tal-UNESCO”.
La Laboral huwa dak il-binja enormi mhux mitmuma li tistrieħ – portentous, paċenzjuż – bħal balena imwaqqfa fuq ix-xtut tal-Bajja ta’ Biscay, tistenna li l-bnedmin li jdawruh jieqfu jiġġieldu l-battalji politiċi u jibdew jarawh għal dak li hu. : kapolavur miktub b’lingwaġġ li jmur lil hinn mir-reġim politiku li tiegħu kien kontemporanju.
Bini li jixtieq li kull min iżurha jsegwi l-parir li Capitel jagħti fil-bidu tal-artiklu tiegħu: “qabel tasal, insa ħafna affarijiet u xi ismijiet, ħalli l-bini jispjega ruħu, jikkontemplah lil hinn miż-żmien u ċ-ċirkostanzi, u imbagħad, aktar tard, taċċetta l-faxxinu tagħha jew tiċħad il-preżenza persważiva tagħha, iskrutinizza l-istorja tagħha u t-tifsira tagħha, bħal min jiskoprih, bħal arkeologu".