Robert Redford bħala Bryson
U hu li jekk hemm xi ħaġa agħar mill-ebusija ta’ trekking, huwa bla dubju li jgħidulna dwarha b’xagħar u sinjali. Kieku għamilna dan, possibbilment nibqgħu mingħajr ħbieb. Jidher ġust għalina. Ħadd ħlief Bryson m'għandu jkun liċenzjat għalih. , għax il-ħila tiegħu li jpoġġina fil-backpack tiegħu u jittrasportana lejn postijiet li forsi qatt ma mmorru hija aqwa daqs dik Mixja fil-boskijiet saret film . Aktar u aktar il-fatt li l-persuna li tinkorpora lill-kittieb Amerikan huwa Robert Redford. Żminijiet tajbin għas-sarkasm.
Jekk f’dan il-punt għadek ma tafx fuq min qed nitkellmu, huwa għax tgħix ġo għar, għalkemm hemm aktar ċans li jkun hu li jintroduċi ruħu: “Jien minn Des Moines, xi ħadd kellu tkun." Dan huwa William McGuire Bryson, magħruf aħjar bħala Bill Bryson, ir-raġel li stidinna jaqbżu fil-karozza tiegħu biex iduru The Lost Continent: Travels in Small-Town America fl-1989 u, nisfidaw lil ommijietna, ma nerġajniex niżlu. Kien l-ewwel vjaġġ tagħna miegħu, kuntatt li serva biex nidħlu f’art twelidu permezz tal-memorji ta’ tfulitu u nżuru, bħas-soltu, dawk il-bliet Amerikani inqas magħrufa. Bħala bagalji nieħdu l-ħalib ħażin tiegħu, l-ironija u dożi għoljin ta 'umoriżmu. Għax jekk xi ħaġa tikkaratterizza kull wieħed mit-titli ta’ dan l-awtur, hija d-daħk. Dawk li fihom ma tafx tibki mid-daħk, jew għax xedaqlek inqala’.
Mixja fil-boskijiet, fil-films
Dejjem kritiku lejn pajjiżu, Bryson ħarab minn Des Moines għall-istess raġuni li inti ħarbet minn beltek. : “Meta tkun minn Des Moines mill-ewwel taċċetta mingħajr riżenja li tispiċċa b’tfajla jisimha Bobbie, taħdem fil-fabbrika ta’ Firestone u tgħix hemm għal dejjem. L-għażla l-oħra hija li tqatta’ l-adoloxxenza tiegħek tilmenta li kollox huwa żibel u trid tmur barra biex tispiċċa ma’ lokal jismu Bobbie, jaħdem fil-fabbrika Firestone u jgħix hemm għal dejjem. Għalkemm din ma kinitx l-unika darba li staqsa l-Amerika maħbuba tiegħu, anke jekk kienet mill-affezzjoni, In-noti minn Pajjiż Kbir jerġgħu delights billi nieħdu l-bizzilla, f’dan il-każ lejn New Hampshire : “L-Amerika hija post straordinarjament perikoluż. Ikkunsidra dan: Kull sena fi New Hampshire tużżana jew aktar nies imutu ħabtu l-karozzi tagħhom f’moose. Issa ikkoreġini jekk inkunx żbaljat, imma din mhix xi ħaġa li x'aktarx tiġri fit-triq lejn id-dar mis-Sainsbury's. Wara għoxrin sena fil-Gran Brittanja, deher li Bryson ħassu ħafna aktar komdu fl-ambjent Anglo-Sassonu. , lilu rritorna lura snin wara u lilu ddedika l-ktieb tiegħu Notes from a Small Island: "L-Ingliżi verament jemmnu li pajjiżhom huwa kbir."
U, għalkemm dawn l-ewwel tliet kotba kienu dawk li tawh ċerta popolarità, kien biss _En las Antipodes (Down Under) _ meta rnexxielu jiġi nkurunat. wieħed mill-aqwa kittieba tal-ivvjaġġar . Qabel is-suċċess kbir tagħha Storja qasira ta’ kważi kollox, ix-xjenza popolari; it-titlu dwar l-Awstralja kien l-aktar imfakkar fost il-qarrejja Ewropej tagħha. Personalment, l-aħjar ta 'kulħadd. L-istorja tibda billi telenka l-aktar annimali perikolużi fid-dinja, għalkemm għalih kull ħlejjaq ħaj kien ta’ theddida: “Il-klieb kollha tad-dinja jridu jarawni mejjet”. Fortunatament, il-lista tiegħu kienet konsiderevolment aktar rigoruża. L-istorja ta’ kif il-pajjiż inqala’ wara l-priġunieri Brittaniċi, il-pesta tal-fniek, il-[olqien tal-bliet il-kbar tag[ha b[al Sidney, Melbourne jew Canberra , jew l-aqwa xogħol ta’ marketing fl-istorja: Surfers Paradise huma wħud mill-aspetti li nsibu u li, minkejja li ra jew qara dwaru, ħadd qabel ma kien irnexxielu jaffaxxinana daqshekk u, fl-istess ħin, ineħħilna. trid tivvjaġġa lejn l-Awstralja.
L-Avventura: Fil-Muntanji Appalachian
IL-MUNTANJIET APPALACHIAN
It-tama kienet li xi wieħed minn dawk il-vjaġġi kien jinġieb fuq il-big screen. Imma le, l-ewwel titlu li kisbu huwa proprju l-aktar mhux magħruf għalina: A walk in the woods. U ngħid lilna għax, dak li aħna l-Ewropej injoraw hu li ħadd minn dawk ta’ qablu ma kellu suċċess fl-Istati Uniti daqs A walk in the woods. Skont intervista li saret mill- Town and Country Magazine ma’ Bryson, l-awtur spjega li “ Huwa probabbilment l-aktar ktieb popolari fl-Amerika. Għalkemm mhux barra mill-pajjiż, ovvjament, peress li jekk tgħix f'Wales Ma naħsibx li tkun wisq interessat li tmur għall-mixi fil-Muntanji Appalachian." Il-verità hi li kien jagħmel ħafna aktar sens. It-traċċa, maħluqa minn Myron Avery fl-aħħar tas-snin 20, Hija l-itwal rotta fid-dinja bi 3,300 kilometru li jmorru mill-Ġeorġja għal Maine permezz ta’ 14-il stat u 350 quċċata ta’ aktar minn 1,500 metru. , hija wkoll waħda mill-aktar verġni. Mingħajr l-ebda skalaturi, lukandi, Starbucks jew K-Mart fil-mod, is-sorpriża hija li l-Amerikani jistgħu jinġibdu lejha.
Fil-fatt, għalkemm dawn il-muntanji jżuruhom kull sena 2-3 miljun ruħ il-Ħadd minn madwar id-dinja, biss ftit aktar minn 15,500 ruħ irnexxielhom jimxu it-tul kollu tagħha mis-snin tletin , skond dejta uffiċjali mill-Appalachian Trail. Xi wħud minnhom magħrufa daqs in-nanna Gatewood, li bdiet ir-rotta fl-1955 fl-età ta’ 63 sena u spiċċatha fl-1964 jkollna tkun l-ewwel persuna li tispiċċaha . Oħrajn irnexxielhom jispiċċawha f’inqas ħin u, fil-fatt, illum l-istima hija ta’ 6-8 xhur.
Tal-bagalji: ħalib ħażin, ironija u umoriżmu
Jgħidu li jgħixu fiha orsijiet, skunks, sriep, ċriev, salamandri u ħafna annimali selvaġġi oħra , uħud aktar perikolużi minn oħrajn li bihom il-kittieb għaraf jiddevertina, minkejja li l-eskursjoni tiegħu ma kellhiex aktar riskju minn ftit ebusija u l-possibbiltà li tmut b’arrest kardijaku: “Jiena f’nofs il-foresta f’ in-nofs ta’ mkien, fid-dlam, wiċċ imb’wiċċ ma’ ors u fil-kumpanija ta’ raġel li m’għandu xejn x’jiddefendi lilu nnifsu ħlief nail clipper. Issa naraw. Jekk huwa ors u jaqbeż fuqek, x'jiġri allura? Tagħmel pedikjur? ”. Fir-realtà, ftit mixjiet kienu dawk li nqatlu matul il-vjaġġ. Ħafna mill-avvenimenti seħħew fis-snin disgħin u kienu minħabba ħtif jew qtil.
Avventura li minkejja kemm wegħdet ftit, issorprendina billi waslitna fil-maħżen tal-isports u l-avventura. Għal darb'oħra Bryson reġa' għamel dan: bkijna, ħafna, mid-daħk. Issa ħerqana li nerġgħu nagħmluha fiċ-ċinema.
MIXJA FL-IMSAĠJAR JEW META ROBERT REDFORD SAR BILL BRYSON
Jew meta l-kittieba Rick Curb u Bill Holderman kellhom jittraduċu l-ktieb kollu tagħhom biex jadattawh għall-big screen, peress li din kienet il-kundizzjoni ta’ Bryson meta d-direttur Ken Kwapis Huwa talab permess biex jagħmel il-film. Tajjeb, dak u dak li jġibu s-suppost orsijiet. Peress li għadha ma ħarġetx fi Spanja (ħarġet fl-Istati Uniti fit-2 ta’ Settembru), ma nafux jekk il-kritika ħarxa li waslet hix mistħoqqa jew le, għalkemm il-karru diġà jiġbor flimkien l-essenza tal-awtur : “Qed tikkampja? - Le, aħna ngħixu hawn”, il-konversazzjoni ma’ persuna oħra ewlenija tal-ktieb, mary ellen , li l-awtur iddikjara li "kien jeżisti, għalkemm biddilt ismu u d-dehra tiegħu biex nippreserva l-anonimità tiegħu."
Dak li jidhirna li huwa parti mill-ironija u s-sarkasm ta’ Bryson stess huwa li huwa Robert Redford li se jinkorporah U mhux biss għax meta l-awtur daret il-Muntanji Appalachian kellu l-erbgħin sena u l-attur issa għandu d-doppju tal-età tiegħu; imma għax dak li jinterpreta lil ħabibu Katz, Nick Nolte, jista’ jkun it-tewmin tal-kittieb Amerikan . Martek kemm ilha tidħaq b’dan? Tajjeb Bryson.
Robert Redford bħala Brysol
Segwi @raponchii
_ Tista' tkun interessat ukoll..._*
- Rotta letterarja: djar ta’ kittieba fl-Istati Uniti
- 100 film li jġiegħlek tivvjaġġa
- Kif tgħix vjaġġ ta' 1,500 mil fl-Istati Uniti
- Vjaġġ selvaġġ bit-triq: it-58 park nazzjonali tal-Istati Uniti