Ispirazzjoni pura
Art, baħar u arja. Mammiferi fil-periklu ta’ estinzjoni, ċetaċji ġiganteski u għasafar kważi mitoloġiċi. Deżerti tal-għaġeb, irdum tal-għaġeb, foresti ta’ sħarijiet u ibħra tal-qedem.
Dawn huma wħud mill-meravilji li se naraw fihom Natura Bizia (“Natura ħajja”), dokumentarju spettakolari li jiftaħ illum il-Ġimgħa, 16 ta’ April fis-swali taċ-ċinema. Mill-kosti ta' Lekeito jew Barrika sal-Bardenas Reales li jgħaddu mill-Foresti Irati jew mill-Park Naturali ta' Urkiola.
Il-ħallieqa tagħha huma Lexeia Larrañaga (id-direzzjoni u l-kitba tal-iskript flimkien ma’ Amador Prieto) u Alex Gutiérrez (produzzjoni, fotografija u editjar). It-tnejn jispjegaw lilna li l-idea li tagħmel film dwar Euskadi u Navarre “Ġej minn żewġ dilettanti tan-natura li jridu juru lill-pubbliku ġenerali l-ġid naturali li fihom dawn l-artijiet. Il-klima u l-post ġeografiku ta 'dawn it-territorji jfissru li hemm ekosistemi varjati ħafna, fejn il-ġid tal-bijodiversità huwa għoli ħafna”.
Is-sbuħija naturali ta’ Euskadi u Navarra saret f’film
“Għandna mill-Baħar Cantabrian sal-kważi deżert tal-Bardena, li ngħaddu minn foresti u muntanji għoljin tal-Pirinej. U fihom jgħixu ħafna speċi ta’ annimali, ħafna minnhom qrib ħafna tagħna. U mingħajr ma jkollok għalfejn tmur l-Afrika. Tajjeb li l-pubbliku ġenerali jkun jaf il-wirt selvaġġ u naturali li fihom dawn l-artijiet”, jgħidu lil Traveler.es.
Matul il-film se naraw sekwenzi li huma pjuttost ikkumplikati biex jinkisbu, bħall-iskambju tal-priża bejn l-azores, iċ-ċetaċji jew il-mink Ewropew.
art, baħar u arja
“L-iffilmjar tal-ispeċi kollha ta’ annimali fis-selvaġġ mhuwiex faċli, jeħtieġ ħafna jiem ta’ filming. U l-mink Ewropew, li huwa l-aktar mammiferu fil-periklu fl-Ewropa, kien wieħed mill-aktar speċi diffiċli biex jiġi filmat. Hemm ftit individwi fit-territorju, għandu preferenzi bil-lejl u rari jidher matul il-jum. Ma’ dan kollu rridu nżidu li huwa annimal veloċi ħafna, u li ssegwi l-fokus tajjeb bil-kamera huwa kkumplikat ħafna. Iżda bil-paċenzja u ħafna jiem ta’ filming stajna niġbdu xbihat sbieħ ħafna tal-ħajja ta’ dan il-mustelid prezzjuż”, jistqarru l-filmmakers.
Lexeia Larrañaga u Alex Gutiérrez waqt il-filming
“Min-naħa l-oħra, iċ-ċetaċji wkoll kienu diffiċli ħafna biex jiġu ffilmjati. Il-baħar huwa infinit u li jinstabu mhux faċli. Anke hekk, stajna niffilmjaw xi ħaġa bla preċedent sa issa, mument intim ħafna fil-ħajja ta’ xi ċetaċji. Sib iż-żona ta 'skambju tal-priża ta' par goshawks Kienet ukoll xi ħaġa li sa issa ma kinitx tidher. U ridna niffilmjaw dan il-mument bl-aħjar mod possibbli biex inkunu nistgħu għid lit-telespettatur kif jaġixxu l-Goshawks matul l-istaġun tat-tgħammir”, iżidu.
Film dwar il-ħajja selvaġġa ta’ Euskadi u Navarra
Il-persuna magħżula għar-rakkont bl-Ispanjol kien José María del Río , dubber ta’ esperjenza kbira li l-vuċi tiegħu ser tinstema’ familjari għalina mhux biss mid-dokumentarji fuq il-mejda ta’ La2 (inkluża s-sensiela A bird's eye view), iżda wkoll minn films bħal American Beauty (idubbing Kevin Spacey) jew programmi bħal Cuarto Milenio.
“Għalina, huwa l-aqwa dubber li jeżisti fil-qasam tad-dokumentarji tan-natura, u li jkun jista’ joqgħod fuq il-parteċipazzjoni tiegħu għall-verżjoni Spanjola kien ta’ unur. Konna ċari mill-bidu li kellna nikkuntattjawlu biex noffrullu l-impjieg, u s-sorpriża kienet meta aċċetta li jsemmgħu d-dokumentarju. Huwa persuna li għandha ħafna esperjenza, u li taħdem ma’ nies professjonali bħal dawn huwa ta’ pjaċir reali”, huma entużjati.
Natura ħajja
Id-dokumentarji tan-natura normalment ma jinħarġux fis-swali taċ-ċinema. Mħatra li tiffaċċja wkoll iċ-ċirkostanzi eċċezzjonali li qed nesperjenzaw. In-naħa tajba hija x-xewqa li tivvjaġġa u tara aħdar li ħafna mill-ispettaturi żgur għandhom.
Fi kwalunkwe każ, l-awturi tal-film jiffaċċjaw il-premiere b'ottimiżmu: “Meta tliet snin ilu bdejna naħsbu dwar Natura Bizia, konna nafu li jkun sabiħ li mmorru fuq il-big screen u nuru n-natura straordinarja li għandna qrib djarna bl-aħjar mod possibbli. Mhijiex xi ħaġa li tagħmel ħafna minnha, imma naħsbu li n-natura jixirqilha.”
“Qegħdin fi żmien meta dak kollu li għandu x’jaqsam mad-dinja naturali jitqies b’aktar attenzjoni u bi ftit aktar interess, u nemmnu li jista’ jkun hemm post għalih, f’dak l-approċċ li bħala soċjetà jidher li aħna tibda tagħmel. “Nittamaw li huwa moviment li qiegħed hawn biex jibqa’, u li lkoll ngħixu nifhmu u nifhmu d-dinja li ngħixu fiha b’mod aħjar, u li dan ix-xogħol ikun ħabba oħra ta’ ramel,” iżidu.
Natura Bizia tintwera fis-16 ta’ April
Natura Bizia se tkun ukoll sensiela miġbuda fl-istess ħin mal-film li se tittella’ fi ftit xhur fuq l-istazzjonijiet reġjonali ETB1 u ETB2.
L-awturi tagħha jgħidulna li l-kapitli tagħha se jeħodna “minn żoni ġeografiċi differenti ta’ Euskadi u Navarra. Aħna se nitgħallmu aktar dwar in-natura eżistenti f'kull wieħed minnhom. Il-preżentatur u l-muntanji Alberto Iñurrategi se jkun hu li jiggwidana f’dawn il-postijiet kollha”.
“U se jipparteċipaw ukoll speċjalisti differenti mid-dinja naturali biex jispjegalna mill-ewwel il-problemi li jeżistu f’dawn il-postijiet u x-xogħol li qed isir biex jiġu ppreservati jew biex jiġu kkonservati xi speċi”, jaffermaw mill-ġdid.
Vjaġġ eċċitanti fin-natura tagħna