Intervent ta' Strook għall-festival 'The Crystal Ship'
Ostend, fuq il-kosta tal-Flanders, tippreżenta a festival tal-arti kbir kkurat minn Jan Fabre li jinkludi xogħlijiet ta’ Marina Abramović, Bill Viola jew Luc Tuymans f'postijiet bħal knejjes, stalel, appartamenti... u iva, ukoll xi mużewijiet.
"Nemmen fil-qawwa u s-saħħa tas-sbuħija" , jgħid l-artist, drammaturgu u direttur tal-palk Belġjan Jan Fabre (Antwerp, 1958) .
U anke l-akbar detratturi tiegħu se jkollhom jammettu li Fabre dejjem kien leali għall-kredu tiegħu. Issa jerġa' japplikah flimkien mal-kollaboratur tiegħu, Joanna de Vos , li biha kien jikkura l-proġett TheRaft. L-arti hija (mhux) solitarja , li sal-15 ta’ April li ġej jospita Ostend , il-belt kostali storika ta' Flanders.
Aħna għidna li Ostend ‘tospita’ l-esebizzjoni, imma forsi għandha tiġi fformulata bil-maqlub, peress li dak li verament qed nitkellmu huwa belt kważi litteralment meħuda mill-arti , li tinfirex fit-tul u l-wisa 'ta' tlieta u għoxrin post li jvarjaw mill-aktar ovvji (il-prinċipali mużewijiet lokali u ċentri tal-arti ) għall-aktar qarrieqa apparentement (xi stalel , a appartament quddiem il-bajja ) permezz tal-aktar evokattiv (a vapur ankrat fil-port ) .
Pittura 'Life Raft', ta' Katie O'Hagan
Ovvjament qed nitkellmu wkoll fuq lokalità b’xi esperjenza fit-teħid u li, sfortunatament, batiet invażuri inqas amikevoli mill-arti kontemporanja. Fil-bidu tas-seklu 17, għal tliet snin li kellhom dehru dejjiema, il terzi Spanjoli taħt il-kmand ta’ Ambrosio Spínola assedjaw u fl-aħħar ħadu Ostende bid-demm u n-nar, f’waħda minn dawk it-trawmi kollettivi li kapaċi jimmarkaw b’mod ċar l-ispirtu ta’ popolazzjoni matul il-ġenerazzjonijiet.
Huwa konċepibbli li l-istorja terribbli tal- sit ta' ostende Kien parti mill-ispirazzjoni għal Fabre u Vos. Ma jistax ikun b’kumbinazzjoni li l-kuraturi għażlu l-pittura Le radeau de la Meduse (Iċ-ċattra tal-Medusa), miżbugħa minn Théodore Gericault fl-1819. Dan ix-xogħol diġà ddenunzja ġrajja drammatika ta’ żmienu (l-għarqa ta’ frejgata Franċiża minħabba l-inkompetenza ta’ kaptan maħtur fil-kariga minħabba gossip politiku oskur) li jirrappreżenta grupp uman miġbur flimkien fl-ispazju żgħir ħafna ta’ ċattra, u li diġà Luis Buñuel ispira l-film l-anġlu tal-qerda (1962).
Għal Fabre, iċ-ċattra (dik iċ-ċattra fit-titlu) hija, lil hinn minn spazju fiżiku, element mgħobbi b’implikazzjonijiet metaforiċi : hemm politiki, b’allużjonijiet kostanti għar-refuġjati, pereżempju; iżda wkoll strettament poetiku (l-artist bħala avventuru, bit-tarjola mill-inklemenzi tal-ambjent u dejjem fit-tfittxija ta’ territorji ġodda).
Id-deċiżjoni fiha wkoll nod għat-tradizzjoni tal-baħar tal-belt u l-predeċessur ta' Fabre, il-Kummissarju Jan Hoet , li tliet snin ilu ġiet ikkummissjonata biex tfassal wirja oħra hemmhekk taħt il-motto tal-baħar.
Sfortunatament, Hoet, li Fabre kien iqis b’xi mod ‘missier spiritwali’, miet qabel ma seta’ jara l-wirja tiegħu stess miftuħa, iżda l-ispirazzjoni tiegħu għadha preżenti f'ħafna mill-biċċiet u l-artisti issa magħżula minn Fabre u de Vos.
Pittura 'L'Apparition', ta' Antoine Roegiers
huma għal kollox 73 artist , li ħafna minnhom ħolqu xogħlijiet speċifiċi għall-okkażjoni. L-ideat taċ-ċattra, in-nawfraġju, ir-refuġjat jew, direttament, ix-xogħol ta’ Géricault jidhru bħala allużjoni diretta fihom kollha, xi ftit jew wisq litteralment. U dejjem jenfasizza l-mod kif il-biċċiet jidħlu fl-ispazji magħżula.
Kif jista 'jkun mistenni, il-punt li jikkonċentra s-sehem tal-iljun huwa l- Mu.Zee , il-mużew ewlieni tal-belt. Hemmhekk, ir-ritratti impressjonanti tal-Portugiż Jorge Molder, li tikseb waħda mill-aqwa reinterpretazzjonijiet ta’ La Medusa billi jpinġi lilu nnifsu fil-pożizzjonijiet ta’ bosta mill-karattri fil-pittura ta’ Géricault. Jew il-pitturi tal-Ispanjol Henry Martin, mgħobbija b’dak il-konċepiment terribbli tas-sublimi fin-natura tal-artist romantiku. u dawk ta Michael Borremans , li l-iskultura tiegħu Roża , mitluqa f’waħda mill-funtani tal-belt, tidher b’rasha mgħaddsa b’mod inkwetanti fl-ilma u b’hekk ikkonvertita fi speċi ta’ ċattra umana.
Skultura ‘Rosa’ ta’ Michaël Borremans quddiem il-Casino ta’ Ostend
Lanqas ma jonqsu biċċiet aktar spettakolari minn ‘ismijiet kbar’: filmat ta’ Bill Viola , xi skulturi mhux tas-soltu mill-artist tal-vidjo u produttur tal-films steve mcqueen (direttur rebbieħ ta' l-Oscar ta' 12-il Sena Slav), installazzjoni ironika mill-Franċiżi Orlan , pittura ta’ format kbir minn Juliao Sarmento jew ix-xeniku Vjaġġ Inċert , varjazzjoni fuq l-installazzjoni li l-Ġappuniżi Chiharu Shiota diġà murija fil-padiljun ta' pajjiżu fil-Biennale ta' Venezja 2015. Biċċiet artistiċi minn produtturi tal-films bħal mike figgis jew Alex Van Warmerdam , jew direttur tat-teatru simili Robert Wilson (video sublimi Lucinda Childs) .
Installazzjoni 'Uncertain Journey', ta' Chiharu Shiota
Fis-seklu 19 jistennewna Galleriji Venezjani, fost l-oħrajn, Marina Abramovic Y Carlos Aires , b'waħda mix-xogħlijiet l-aktar magħrufa tiegħu, Baħar l-Iswed , art tal-parkè magħmul minn frammenti ta 'injam minn ċattri ta' refuġjati li jaslu fil-port ta 'Cadiz. L-artist Belġjan Messieurs Delmotte , rappreżentant tard tal-aktar tradizzjoni surrealista korrużiva fl-arti Belġjana, se jkun preżenti wkoll.
'Baħar l-Iswed'; installazzjoni minn Carlos Aires
Il-bini ta’ dawn il-galleriji kien iffinanzjat mir-re Leopoldu II – li l-isfruttament tiegħu tal-kolonja privata tiegħu, il-kongo , għadu s-suġġett ta 'riflessjoni storika u artistika kostanti bħala kbir id-'dnub oriġinali' tal-pajjiż bi skambju li jkollu fihom ir-runner tiegħu stess li jippermettilu jivvjaġġa mill-palazz tas-sajf sal-korsa, li t-tiġrijiet tagħha kien jħobb ħafna.
Huma preċiżament l-istalel tal- korsa ta’ Wellington ieħor mill-aktar postijiet interessanti tal-proġett: hemm tista 'tara, per eżempju, tkessiħ vidjo ta' animazzjoni minn Luc Tuymans li tagħti ġieħ lil Goya u l-eżekuzzjonijiet tiegħu fit-3 ta’ Mejju, bi grupp ta’ refuġjati jaslu sal-kosta biex jiġu maqtula minn shooter inviżibbli li jinsab fil-post tal-ispettatur.
Il-mawra tinkludi wkoll diversi tempji Kristjani, bħal Onze-Lieve- Vrouw-ter-Duinen (Madonna tad-Duni), fejn jinsabu l-fdalijiet tal-pittur James Ensor; il-knisja tad-Dumnikani, bil-kbir skultura flixkun tal-plastik minn Michael Fliri; jew dak ta’ San José, fejn huwa sorprendenti li wieħed jikkontempla l-installazzjoni ta’ Hans Houwelingen : konfessjonarju mħawla fin-nofs tat-transett, bl-iskultura ta’ xadina ġewwa u żewġ fossili mdendlin barra, fi kritika ovvja lill-Knisja li quddiemha, però, hawn ħadd ma jidher li hu wisq skandalizzat.
'Túbelá', ta' Hans Van Houwelingen f'Sint-Jozefkerk
Imma forsi l-aktar postijiet suġġestivi huma dawk li jużaw l-assi kbira tal-belt, il-baħar, biex teħodha fil-qasam artistiku. Għalhekk, f’nofs il-port, il- Mercator, vapur mitiku li fl-1936, sentejn wara l-bini tagħha, ġabet fil-Belġju l-fdalijiet mortali ta’ Patri Damien, appostlu u martri tal-lebbrużi, mill-gżira ta’ Molokai. Huwa f’waħda mill-kabini tiegħu fejn jidher prattikament bħala dehra xogħol żgħir u exquisit mill-lum famuż Luc Tuymans , magħmul meta kien biss Bidu.
Min-naħa tiegħu, f'appartament sober fil- Belt Ewropa , wieħed mill-ogħla binjiet u wkoll meqjus bħala wieħed mill-aktar ikrah fil-belt, jikkompetu fi spettakolari il-veduti reali tal-bajja u l-filmati ta’ Pieter Geenen jew Elisabetta Benassi.
Zeeofficier ta’ Luc Tuymans fuq il-vapur Mercator
Skond l-organizzaturi tal-wirja, magħha mhux biss għandha jattendu s-sejħa artistika fans minn partijiet oħra tal-Belġju u l-Ewropa (siegħa u nofs bil-ferrovija tifred Ostend minn Brussell), iżda pjuttost li n-nies ta’ Ostend jerġgħu jiskopru, wara l-gwida, irkejjen ta’ belthom li qabel ma tantx jagħtu kashom.
Pitturi minn 'The Raft series', ta' Enrique Marty, fil-Brasserie du Parc
L-isforz ta’ Ostend biex issir a destinazzjoni attraenti għal min iħobb l-arti kontemporanja, li huwa wkoll manifestat mal-festival tal-arti urbana Vapur tal-kristall , li għaliha kull sena tintervjeni għażla ta’ kreaturi xi wħud mill-bini tal-belt bi pitturi kbar tal-ħitan. Wara r-rotta ta’ dawn il-binjiet hemm attrazzjoni oħra ta’ żjara fil-belt.
Lura għal The Raft, l-idea hi li l-avveniment jinbidel fi Triennali li din tkun it-tieni edizzjoni, kull darba b’kuratur differenti fit-tmun. Minħabba l-preċedenti -Hoet u Fabre huma piżijiet tqal ħafna-, il-verità hi li l-livell huwa pjuttost għoli.
Mural ta' Ricky Lee Gordon għall-festival 'The Crystal Ship'