Ġappun , univers apparti, ilu jaffaxxina d-dinja tal-Punent għal millenji. Il-kapaċità tagħha li tgħaqqad it-tradizzjoni u l-modernità hija ta’ ispirazzjoni, u l-ibliet vibranti tagħha, flimkien ma’ pajsaġġi bukoliċi ta’ elf kulur, jinsabu fuq il-lista ta’ vjaġġaturi l-aktar impenjattivi.
Għal din ir-raġuni, aħna ma nieqfux noħolmu tal-pajjiż Ġappuniż, lanqas f'dawn il-jiem. Nagħlqu għajnejna u naraw lilna nfusna naqsmu l-għelieqi tagħha taċ-ċirasa, għaddejjin mill-muntanji idilliċi tagħha, nintilfu fit-toroq mimlija sorpriżi f’Tokjo. U nafu li se nagħmluh, u, din id-darba, irridu li tkun bil-karozza, bil-pass tagħna, nieqfu kull darba li xi dettall jissorprendina, iqanqalna. Ebda għaġla, bħalma jagħmel lokali , jirrilassaw waqt li l-għeġubijiet tal-pajjiż jiżvolġu wara t-tieqa.
Tista 'timmaġina ssuq minn ġo mini perfetti tal-fjur taċ-ċirasa?
Nistgħu noħolmu ftit aktar? Għalhekk nitolbu l-vjaġġ tagħna bit-triq biex ikun komdu u kwiet, kważi meditattiv. Il- Mazda CX-30 Se tagħtina din il-kumdità b'mod tipikament Ġappuniż, billi tgħaqqad żewġ kunċetti spazjali mit-tradizzjoni antenati tal-pajjiż, MA u Yohaku.
L-MA tfittex li toħloq mumenti kwieti . Jista’ jitqabbel ma’ pawżi f’konversazzjoni li jinkoraġġixxu r-riflessjoni, u jipproduċi ambjent kalm, essenzjalment vojt, ideali biex tieħu n-nifs. Il-Yohaku, sadanittant, huwa l- arti tal-vojt , is-sbuħija tal-ispazju diafanu li huwa pperċepit fil-fluwidità u l-atmosfera tal-kabina ta 'din il-vettura awtentikament Ġappuniża.
"Il-kaptani Ġappuniżi dejjem fittxew is-sbuħija pura permezz tas-sempliċità tal-forma," tispjega Jo Stenuit, id-Direttur tad-Disinn Ewropew tal-Mazda. “Dan ispira lid-disinjaturi tagħna biex jaqtgħu elementi u joħolqu realtajiet dinamiċi u eleganti, kontenuti kif ukoll vitali. Dan huwa kif aħna nipperċepixxu estetika Ġappuniża , b’sensittività li ppermettietna noħolqu karozzi mimlija emozzjoni”, jgħid l-espert.
L-intern tal-Mazda CX-30 jgħaqqad il-karatteristiċi tal-kunċetti 'Yohaku' u 'MA'
Tabilħaqq, anke fuq barra, il-Mazda CX-30 tkabbar l-esperjenza Ġappuniża billi tgħaddasna fil-kultura tal-pajjiż permezz tas-sbuħija senswali ta’ il-linji Kodo tagħha, li tfisser "ruħ tal-moviment" . Din il-filosofija tipprova taqbad din l-enerġija anke f'oġġetti immobbli, u tinkorpora fihom il-vitalità tal-ħlejjaq ħajjin.
Fil-Mazda, l-applikazzjoni tagħha tinkiseb grazzi għal proċess ta 'disinn partikolari ħafna, peress li il-karozzi kollha tal-marka Ġappuniża huma mmudellati fit-tafal fuq skala kbira qabel ma jiġu prodotti bil-massa. Barra minn hekk, tlieta mill-mudellaturi fil-kwartieri ġenerali f'Hiroshima għandhom it-titlu ta' takumi , it-terminu Ġappuniż għall-ogħla livell ta 'ħiliet li jista' jikseb sengħa. Huwa jieħu madwar għoxrin sena biex persuna tilħaq dan il-livell, li huwa assoċjat ma 'preċiżjoni straordinarja.
Il-Mazda CX-30 ġiet iddisinjata fit-tafal taħt il-prinċipji ta ''Kodo'
Ma nżilniex mis-sħab, allura. M'hemmx bżonn. Nistgħu nagħfas dan għal kollox esperjenza Ġappuniża awtentika, li tvarja mis-sensazzjonijiet li aħna nipperċepixxu fuq il-ponot tas-swaba’, fl-ergonomija tal-kontrolli u l-iswiċċijiet, sal-kontemplazzjoni tal-kulur oranġjo tal-orizzont fil-bogħod.
Nagħmluha permezz ta’ rotta li se teħodna, matul tmint ijiem, minn Tokyo sa Osaka bl-aktar mod sostenibbli possibbli, peress li l-Mazda CX-30 hija karozza ibrida li tgħaqqad magna elettrika u tal-kombustjoni, u, barra minn hekk, tirrispetta b'mod partikolari l-ambjent: hija kapaċi tirkupra l-enerġija kinetika waqt id-deċelerazzjoni u l-ibbrejkjar u taħżenha fil-forma ta 'elettriku fil-batterija tal-jone tal-litju, li min-naħa tagħha tmigħ lill-mutur elettriku li jassisti l-magna tal-kombustjoni interna, li jippermettilha tnaqqas il-konsum tal-fjuwil u l-emissjonijiet tas-CO2.
Imma ejja mmorru lura għall-itinerarju eċċitanti, li jgħaddi minn ħafna mill-isbaħ pajsaġġi tal- Rotta tad-Deheb . Hija ġabra awtentika ta’ postijiet li ma nitilfux li se tippermettilna ngħaddu f’dak kollu li għandha x’toffri din l-art fi vjaġġ wieħed. Nibdew?