Il-belt Toscana ta' Pontito
Franco Magnani twieled Pontito (l-Italja) fl-1934. Huwa għex tfulija ferħana, għaddej fit-toroq cobbled ta 'dak belt żgħira tat-Toskana , sakemm missieru miet fl-1942. Ftit wara, il-gwerra ħasbet l-inħawi u in-Nazi attakkaw lil Pontito, għal dejjem iċċajpar iż-żminijiet kuntenti. Ma kien baqa’ xejn x’tagħmel fir-raħal serju, darba awtosuffiċjenti, u ta’ 15-il sena, Franco mar skola 'l bogħod minn titgħallem is-sengħa tal-kabinettier. Irritorna kważi ħames snin wara, biex, ta’ 24 sena, imur xogħol barra.
Fl-1965, it-Taljan iddeċieda li jibqa’ jgħixu f'San Francisco. Kien propju dakinhar li sofra a mard serju mhux magħruf, li għalih it-tabib tiegħek preskritt, fuq kollox, mistrieħ. Madankollu, Magnani beda jkollu ħolm ħaj bħal dan li ma tantx ħallietu jorqod: qabel għaddew għajnejh, b'livell ta' dettall tal-għaġeb, viżjonijiet tar-raħal li ħalla warajh tant snin qabel, u ħass li kellu l-bżonn urġenti li Poġġi dawk l-immaġini fuq il-karta.
Huwa għamilha mingħajr sforz, minkejja li ma fassalx ftit qabel , u ladarba lesta l-ewwel pittura tiegħu ta’ Pontito, kien jaf li l-viżjoni tiegħu kienet straordinarjament eżatt. Barra minn hekk, skond kif immejjel rasu, jista 'saħansitra ibdel l-angolu minn fejn stħarreġ l-għelieqi fertili, il-kampnar tal-knisja, id-dar tiegħu stess, qabad anke shots mill-ajru mill-istess. Kollox żamm is-seħer qabel il-gwerra u t-tnaqqis tal-belt, għax dik kienet il-memorja li kienet baqgħet, intatta, fil-memorja tiegħu.
Il-viżjonijiet tant saru qawwija li I jista 'jkollhom b'għajnejja miftuħa, u matulhom, huwa saħansitra wasal għal xomm u tisma’ l-ħsejjes tat-tfulija tiegħek. Ma setax jevitahom, imma saħansitra jidher li sab ċertu faraġ fihom, sal-punt li, ftit wara, ix-xewqa li jerġa’ jinbena r-raħal permezz tal-pitturi tiegħu. saret ossessjoni li ttrasfiguraw anke s-suġġetti ta’ konversazzjoni tagħhom: diġà Ma tkellem dwar xi ħaġa oħra għajr fuq raħal twelidu u l-memorji ta’ tfulitu, u anke fetaħ gallerija flimkien ma' martu bl-isem 'Pontito' fejn biegħ il-pitturi tiegħu.
Pitturi u ritratti mqabbla fil-wirja Exploratorium
LAQGĦA MA' OLIVER SACKS
Fl-1988, il-mużew tax-xjenza ** Exploratorium ** f'San Francisco mexxa a wirja tal-memorja li fiha x-xogħlijiet ta’ Magnani intwerew flimkien ma’ ritratti reali ta’ art twelidu: ma kinux jintgħarfu minn xulxin. Li ġibed l-attenzjoni tal-rinomati newrologu Oliver Sacks, li ddeċieda li jqatta’ ftit ħin mal-pittur biex jipprova jifhem il-fenomenu mnemoniku li kien qed jesperjenza.
Xkejjer induna li Franco għex fil-passat , li kien warrab attivitajiet bħall-ħruġ, jivvjaġġa jew ifixkel lilu nnifsu minħabba l-ossessjoni tiegħu. “M’intix liberu li tiftakar ħażin, u lanqas m’int liberu li tieqaf tiftakar” , jikteb in-newrologu fi Antropologu fuq Mars. Madankollu, l-artist normalment tkellem dwar ritorn lejn il-pontun
Minkejja x-xewqa tiegħu, Magnani ma setax jiddeċiedi li jagħmel il-vjaġġ, bħallikieku b’xi mod ħaseb li, rawh personalment, memorji qawwija tagħhom se jisparixxu , u magħhom, parti mill-personalità tiegħu. Iżda fl-1990, wara diversi bidliet fil-ħajja tiegħu (il-mewt ta 'martu u l-akkwist ta' fama dejjem tiżdied) telaq lejn it-Toskana.
Dettall tal-wirja tiegħu fl-Esploratorium
LURA L-PONTITO
Sacks jikteb dak li ħass meta wasal Pontito: “Hekk kont għaddejt mill-belt, deher stramba kwiet , deżert, ‘bħallikieku telaq kulħadd, bħall-belt fil-pitturi tiegħi’. Għal ftit mumenti huwa savored is-sensazzjoni ta 'relive xeni mill-memorja tiegħu, u mbagħad kellu sensazzjoni ta' telf bl-uġigħ : ‘Tmissejt it-tiġieġ, il-ħoss taż-żraben tal-ħmir. Kienet bħal ħolma. kulħadd kien mar ”.
Barra minn hekk, l-istat ta’ deklin li fih kienet waqgħet il-belt, għamillu premonizzjoni qawwija: “ Ġurnata waħda, Pontito se jkun ikkontaminat , mibruma żżejjed bil-ħaxix ħażin. Se jkun hemm gwerra nukleari. Għalhekk se npoġġiha fl-ispazju, biex nippreservaha għall-eternità kollha. U li għamel f’ħafna mill-pitturi li miżbugħa wara.
Madankollu, il-kuluri tas-sebħ u l-ġebel tal-qedem, li kienu għadhom f’posthom, għamluh jirrikonċilja mad-dar tiegħek. Għal dan ikkontribwixxa li l-ex ġirien u qraba tiegħu għarfuh u nifraħlu għall-pitturi tiegħu. "Jien tajt lil dawk in-nies il-memorji tagħhom lura," qal lil Sacks, minn dakinhar lanqas l-eqdem tal-belt ma seta’ jiftakar il-ħajja ta’ kuljum tas-snin 30 u 40 bħalu. "Se nibni gallerija tal-arti, mużew żgħir, xi ħaġa biex inġib in-nies lura f'din il-belt."
Fl-aħħarnett, twettqet wirja fit-toroq ta’ Pontito, li fiha tpoġġew il-pitturi ta’ Magnani ħdejn il-postijiet murija, imma ma ġiex lura biex jaraha . Kien għamel dan ftit snin qabel, u kien jagħmel dan ftit snin wara, iżda wara kull żjara, innota li il-memorji l-ġodda ġġieldu kontra l-qodma, u b’xi mod ipprefera ma jġiegħelhomx, għalkemm l-arti tiegħu fl-aħħar mill-aħħar ħarġet imsaħħa minn dawn il-ġlidiet. Il-pitturi tiegħu, madankollu, ivvjaġġaw madwar id-dinja kollha. , u r-raħal pittoresk tat-Toskan minn dakinhar sar a ċentru ta’ pellegrinaġġ għal ħafna artisti.
"Ma naħsibx li hemm xi mertu fil-pittura ta' dawn l-istampi" Franco kiteb lil Sacks ftit wara li ltaqa’ miegħu. “Pintrahom minn Pontito... Irrid li kulħadd ikun jaf kemm hu meraviljuż u sabiħ . Forsi b’dan il-mod mhux se jmut, għalkemm diġà jinsab f’agunija sħiħa. Forsi, għall-inqas, il-pitturi tiegħi jżommu l-memorja tiegħu ħajja”. Żgur, huwa kiseb dan.
Pontito, ippreservat għal dejjem fiż-żmien u fl-ispazju