Rotta ‘castizomoderna’ biex jintemmu tajjeb il-vaganzi
Madrid joħroġ Mapep sbieħ u konvenzjonali fi San Isidro . Din il-ġimgħa, in-nies ta’ Madrid jimxu bit-tuberożi ‘mgħaqqda’ fuq ġenbejhom. Madrid tiċċelebra l-qaddis patrun tagħha bi divertiment imġedded li jfaħħar id-disinn mhux iċċensurat, il-feminiżmu ġdid, ir-rispett għall-ambjent, id-demistifikazzjoni tal-mudelli, l-interrogazzjoni tal-clichés u l-imħabba tal-kelma diversità.
Il-gallariji ta’ Madrid jisplodu bil-qronfol aħmar tagħhom, bil banners elettorali li jwieghdu u jimpenjaw u b’armament sħiħ ta’ ċittadini esposti għal modi ġodda ta’ ħajja.
Iċ-chulapos moderni ta’ Karmenu17
Madrid jista' jkun eżawrjenti fuqu nnifsu. Bi qbil. Imma tal egocentriżmu li jilqa’ u jinfetta lil kull bla attenzjoni min jiddeċiedi li jibqa’ wara nżul ix-xemx (stenna minuta, u x’inżul ix-xemx!). U jekk jiġri dan, ħabib, m’hemmx lura lura.
“F’din il-belt ħadd qatt ma jiġi mistoqsi minn fejn ġej. Il-plural huwa l-ġid tagħna” , issostni Manuela Carmena fil-programm uffiċjali tal-festi ta’ San Isidro 2019, li l-aġenda tagħhom għadha żżomm ħafna sorpriżi sal-15 ta’ Mejju u li qsamna l-ġimgħa li għaddiet hawn.
Iva, hekk hu il-ġimgħa l-kbira ta' chotis, luminata, tiġieġ u dħul u ħruġ u fejn ix-xalel tal-manila jiddi l-aħjar fil-Vistillas, Pradera u Plaza Mayor.
U huwa wkoll iż-żmien meta il-belt tassumi l-kontradizzjonijiet tagħha, meta d-duħħan mill-festa ta’ San Isidro jikkompeti, fil-paċi u l-armonija, iva, mal-arja friska tal-postmodernità li tippreferi tiċċelebra dawn il-jiem ta’ mistrieħ b’ Wirjiet vendikattivi, disinn b’messaġġ, festivals ta’ films dokumentarji, pjanijiet bix-xampanja u mużika biex iżommu mqajjem. Ejja, ejja.
KOPPJA FEMINISTA
Il-koppja femminista tal- Provinċjali Dawl Hija l-qofol ta' ġimgħa ta' pasodobles, tiġieġ, rosquillas u festivals f'Madrid: ħajja San Isidro!
La Berta u La Reme huma ħajjata mill-belt ta’ Madrid. Iżda, mill-2014, ilhom jimxu fit-toroq tagħha jkantaw cuplé.
La Berta u La Reme huma l-Livianas Provincialas
“Il-bidu kienu intermittenti u varjati: naġixxu ġewwa pixxina, fil-preżentazzjoni ta’ ktieb sataniku, f’ċirku tal-barrin... Imma ftit ftit, bil-paċenzja ta’ dressmaker tajjeb, konna qed nagħmlu niċċa għalina nfusna fid-dinja tal-cuplé. Għandna ċ-ċajta li La Berta u La Reme huma bħad-Drag Queens tagħna: għandhom ħafna minna, iżda xorta huma karattri fittizji.”
Huma jitkellmu, l-attriċi Irene Doher u Paloma Garcia-Consuegra , li jinkorporaw dawn żewġ nisa kariżmatiċi mill-provinċji li għamlu lil Madrid id-dar tagħhom u l-palk tagħhom. Kull fejn imorru (bid-doċċa tagħhom u l-pjanista inseparabbli tagħhom Juando, Juan Domingo Martínez) iġibu ferħ lill-ġirien u jfakkruhom li l-cuplés huma ħajjin aktar minn qatt qabel.
Il-patrun tagħna San Isidro ma jistax ikun inqas: ad unur tiegħu, La Berta u La Reme se l-ispettaklu kbir tal-Livianas Provincialas f’Las Vistillas fit-8:00 p.m..
“Dak li se nuru fil-15 huwa parti mix-xogħol li għandna fir-repertorju, huwa bniedem tiegħi , mirqum biss għal madwar 60 minuta. Iva veru li nħobbu ħafna nilagħbu b’dak li joffrilna kull spazju u ifassal l-ispettaklu għall-okkażjoni. Tkellimna ma’ assoċjazzjoni ta’ chulapos u chulapas biex iżżommna kumpanija bħala udjenza privileġġata fuq il-palk. Jekk xi ħadd ieħor irid, jista’ jikteb lilna fuq Instagram li għad fadal postijiet”, jindikaw il-Livianas Provincialas.
Irene Doher u Paloma Garcia-Consuegra
Diġà kienu madwar il-Vistillas li jsaħħnu l-magni (u jirfinaw l-orgni tal-kanna): “Ruħna tħobb meta naraw koppji ta’ chulapos u chulapas jiżfnu dawk ix-chotis ‘arrimaos’. U għalkemm La Berta għandha kunflitti mal-Verbenas, aħna Livianas Provincialas inħobbuhom”, tgħid Irene Doher (La Berta) lil Traveler.es.
Bħalissa, huma wkoll “jaħdmu fuq il-preparazzjoni tat-tieni parti ta’ dak li rridu nkunu trilo;ija. L-ispettaklu li jmiss se jissejjaħ issejjaħx tarbija ”, tgħid Paloma. “Fiha, La Berta u La Reme se jħallu d-dinja tal-ħjata biex jidħlu f’avventura professjonali ġdida, u se jagħmlu ħafna skoperti personali … u nistgħu ngħoddu sa dak iż-żmien”, huwa jikkundanna lil Traveler.es.
Sa dakinhar, fost xalel, parpusas u qronfol, huma Huma jistennewkom fil-Vistillas biex isellmu l-festi ta’ San Isidro 2019: “Għalina, li nkunu nistgħu nkantaw f’dawn il-festi huwa għan vitali milħuq. Meta ħloqna l-kumpanija ftit tas-snin ilu għamilna lista ta’ postijiet li nixtiequ naslu u din kienet l-ewwel waħda. It-tieni huwa li nkantaw fil-Pride, biex naraw jekk jismagħniex xi ħadd...”
MINGĦAJR VERMÚS (U SNACKS), MA HEMM L-EBDA SAN ISIDRO
Mument wieħed! Huwa... huwa bar, mhuwiex trompe l'oeil, hu castizo , mhuwiex iqarqu u jiddistilla l- diplomazija bla kompromessi tal-viċinat tal-Embajadores. U le, mhux il-Pavón.
Il-viċinat favorit tal-gwidi tal-ivvjaġġar internazzjonali jkompli jżid awtentiku iswar tal-qasab u tapas ta’ ‘kull life’. Fl-istess triq li tifforma s-sinsla ta’ dan l-ambjent ta’ eċċess u ta’ togħlija, niżelqu il-bieb tradizzjonali tal-Ambaxxata, il-bar li huwa msejjaħ biex isir il-kamra tal-ħajja ġdida fil-lokal.
U għandu l-mertu tiegħu, peress li l-ġirien huma, f'din l-ordni, picky dwar il-prezzijiet –l-ebda wieħed mill-porzjonijiet u sandwiches tagħhom ma jaqbeż l-€10–, exquisite bid-drawwiet kulinari tagħhom –nuggets tal-vitella, pulpetti bit-tadam, platti magħquda li ma jaħfrux il-bajda u l-fries– u madrileños b’esperjenza –birer imsaffi sew, vermut homemade u sigħat ġenerużi ħafna–.
Dan kollu shockwave ta 'klassiċi servut fuq irħam abjad, irranġat fuq l-injam (fuq siġġijiet u ippurgar) u stomping art terrazzo stil 40's. L-unika differenza estetika bejn dak is-seklu u llum hija dik srievet u ħofra taż-żebbuġ m'għadhomx ikopru l-madum tiegħek . Iva kollox jindika li l-ambaxxata l-ġdida se tieħu f’idejha l-istejjer tal-appetizers ta’ San Isidro 2019.
Tart tal-lumi u vjola minn Madrid
BI-‘CH’ DE CHOTIS U CHAMPAGNE
Dak li qisu Franza huwa dejjem kbir għal Madrid. Jiġri bl-arkitettura, il-moda jew il-gastronomija. U l-formula hija preċiża wkoll f'San Isidro, kemm jekk tbewsa fuq il-mergħa jew toast bix-xampanja għal mixja tal-Kungress tad-Deputati.
Forsi għal din ir-raġuni, **Aurelio Morales iżid mal-menu f'San Isidro de Cebo ** _(Hotel Urban, Carrera de San Jerónimo, 34) _ sieħba mill-pajjiż ġar.
id-dar Franċiża Bollinger ilma l-festa tal-qaddis patrun b’sofistikazzjoni u dehra. Id-dehra protagonista tiegħu fil-festi tiġi fi tliet referenzi - La Grande Année 2008, Special Cuvée u Rosé – dak il-par proposta friska li jikkonsisti f’seba’ platti u żewġ deżerti, fejn il- delikati ta’ San Isidro jikkombinaw perfettament man-noti tax-xampanja uffiċjali tal-Kuruna tal-Ingilterra , bħall-croquette tat-tripa b’La Grande Année 2008, il-widna Brava b’La Grande Année 2008, ir-ross stil ta’ Madrid bi Special Cuvée jew ix-xokk tal-baqra Guadarrama u ħwejjeġ qodma La Grande Année 2008.
bajda pepitoria
Mill-14 sat-18 ta’ Mejju, CEBO joffri menu San Isidro (85 ewro b'tazza Bollinger u 125 ewro menu b'parir) għal parné chulapas tajba.
EJJA AQIMA MILL-GIEDA
Wieħed mill-mistednin ta 'unur f'dawn il-jiem huwa il-hangover. Tabilħaqq, din il-ġimgħa twila ta’ festi sseħħ bl-intensità u s-sens ta’ déjà vu ta’ dejjem ta’ Groundhog Day. U kien isir ostaklu insormontabbli kieku ma kienx dawk il-kolazzjon tard u lush li xi wħud insistew li jgħammdu bl-isem ta’ brunch.
Jekk hemm waħda li tassew tissodisfa, u bil-bosta, il-fantasiji tal-hangovers u d-dgħufijiet ta’ din il-belt, hija **ġdida fil-viċinat ta’ Lavapiés: Adorado Bar** _(Mesón de Paredes, 22) _, li tiftaħ mid-9:00 a.m. sad-9:00 p.m., bla waqfien.
Fost l-offerta varjata tiegħu jispikkaw il-Bagel bil-bajd scrambled free-range, il-Pancakes bil-ħalib ħelu jew it-toasts Franċiżi qawwija tiegħu għall-kolazzjon, kif ukoll il-Full Brunch għal dawk li qed ifittxu għażla aktar tard. Barra minn hekk, minn dan il-bar-ristorant ta’ oriġini Arġentina, jirrakkomandaw it-Toast Sandwich Franċiż, il-Milanesa jew il-Bajd Benedict bħala l-aħjar għażliet biex tiekol.
Għażla ta 'platti li hija mimlija bi meraq naturali u smoothies u b'wieħed għażla impekkabbli ta 'deżerti, fosthom hemm il-diga famu\i 'Chocotorta', riċetta tradizzjonali tal-kejk Arġentin ibbażata fuq gallettini u dulce de leche. Fil-qosor, l-ispazju l-ġdid fejn tista’ tiekol rikk u abbundanti fil-viċinat ta’ Lavapiés ikun xi jkun il-ħin tal-ġurnata.
LIBES BĦALA CHULAPA HIJA KWISTJONIJIET TA ' PRINĊIPJI
Tradizzjonalment, l-aktar tradizzjonali poġġew f'idejn il-professjonisti, l-ilbies tal-partit tiegħek, bħala l- pe rtinez _(Esparteros, 12) _, b'25 sena esperjenza; jew dawk ta Matty _(Hileras, 7/ Maestro Victoria, 2) _, speċjalista fil-moda u ż-żfin reġjonali. Hemm min jixtri, jikri jew min imur Menkes _(Juan de Olias, 2) _, li żżomm it-tmexxija f'ilbiesi magħmula fuq il-kejl (200 ewro - 900 ewro).
Issa, il-mewġa l-ġdida ta 'chulapas hija konformi ma' talbiet kontemporanji: kodiċi tal-ilbies komdu, versatili u b'messaġġ.
Għalhekk, il-chulapas tal-postmodernità (u parti tajba mill-univers artistiku ta 'Madrid) ċediet għad-disinn ta' Karmenu17 . Il-partitarji u s-segwaċi tagħha ma jonqsux fuq id-devozzjoni tagħhom: “Jien dejjem idur lejn Carmen17, jispiċċaw il-karattri tiegħi” (Coke Viaga, direttur tal-palk u koreografu) jew “Ħwejjeġ tagħha jħossuhom ċpar bil-lejl” (Pako Pimienta, fotografu).
L-ismijiet ta' wħud mill-klijenti tagħha huma dikjarazzjoni mill-qalb ta' prinċipji: Sabina Urraca, Irene de la Cueva (Ivankovà), María Arnal jew Klari Moreno (kreatur ta' Chotistón).
Wara Carmen17, tqum it-talent bla xkiel ta’ żewġ maġisti kostumi: Sofía Nieto, disinjatur tal-kostumi u disinjatur tas-settijiet, u Arancha Rodrigálvarez, disinjatur tal-kostumi u disinjatur tal-moda. Ispirati mill-folklor ta' Madrid, huma jagħżlu il-paradigma l-ġdida tal-femminilità.
Fi kliemhom stess, b’dawn id-disinji “Ridna naraw id-dawl ta’ fanal, nisimgħu l-għajdut ta’ verbena u nħossu l-qalb maħtufa taqbeż minn fuq is-sider, bħal meta tfad driegħek fl-ewwel data”. Bla dubju, huma jgħaqqdu bil-labar tagħhom, u b'dożi kbar ta 'ironija, it-talbiet tal-chulapas il-ġodda.
IL-LEJL TA’ SAN ISIDRO HUWA INDIE, ELETTRONIKU U TROPIKALI
Pjazza Sonora, f'Matadero Madrid
Huwa ġust li wieħed jirrikonoxxi l-ħidma tal-Matadero, f’dan l-aħħar għaxar snin, bħala l-perit tal-kriterju tal-postmodernità f’Madrid. Fl-istess jum ta’ San Isidro, u bħala radar eżemplari tal-aħħar tendenzi artistiċi u tal-ħoss, jiltaqa’, flimkien ma’ Mondo Sonoro - li jiċċelebra l-25 anniversarju tiegħu b’wirja fuq il-post- it-tieni edizzjoni ta' Plaza Sonora, appuntament ta’ aktar minn għoxrin siegħa ta’ kunċerti, workshops u wirjiet.
Bands simili Quentin Gas & Los Zíngaros, Dora, Delaporte, Marem Ladson, Patio Rosemary, MOW, Che Sudaka, Alpargata jew Arco se jagħmel dawk li jagħżlu li jingħaqdu mat-tieni edizzjoni ta’ dan festival b’xejn, taħt is-sema ta’ Madrid u għal kull età.
B’mod parallel, u fin-Nave de Intermedie, se jitilgħu fuq il-palk Feten Feten. U għall-mitlub, 'Cajon for rumba' huwa l-workshop ta’ Guillermo Navarro li jittratta ċ-ċwievet biex perkussjoni flamenco.
L-aċċess huwa b'xejn sal-kapaċità sħiħa. L-Erbgħa, 15 ta’ Mejju, minn 12:00 p.m. sal-01:00 a.m. Legaspi, 8.
Kunċerti, workshops u wirjiet fit-tieni edizzjoni tagħha
Festival tal-Maltempata Tropikali, f’Conde Duque
Kemm jista’ jkun paradossali, cumbia u ritmi tal-Amerika Latina mhumiex parti min-natura mużikali ta’ Madrid. Imma ejja nkunu ġusti, dan it-twaħħil ma 'taħbita tropikali Huwa konformi mal-idjosinkrasija ta’ belt li tħabbat bis-sħana tas-sentimenti kollha tal-Amerika Latina. Taf, minħabba l-fratellanza ġenetika, idjomatika u vixxerali.
Għal min ma jgħajjatx lejn is-sema għal din id-dawra ġdida lejn il-ġeneru eżotiku, il-festival Maltempata Tropikali –fi ħdan iċ-ċiklu Suena Conde Duque– jilħaq il-kundizzjonijiet biex il-pjan ta’ filgħaxija għal jum San Isidro isir. ċikloġenesi splussiva vera tal-edoniżmu fost is-siġar tal-palm.
parti fejn il-melodiji tat-tropiċi jipproklamaw iż-żwieġ tagħhom mat-tendenzi elettroniċi ġodda. F’dan l-univers lokali modest u emerġenti ta’ ritmi tropikali, hemm erba’ referenzi prodiġjużi: id-duo peruvjan ta’ DJs tropikali ‘global bass’ Dengue Dengue (Felipe Salmón u Rafael Pereira) li jipproponu sett uniku ta’ cumbias psikedeliċi; Ir-Remolon , alter ego tal-pijunier tal-cumbia diġitali, Andres Schteingart, li litteralment iġiegħlek tivvibra bis-sessjonijiet eċċessivi tiegħu.
imbagħad segwi, Xemgħat , bi spettaklu li jgħaqqad cumbia, merengue, dub u ritmi tal-Karibew. qrib l-uragan tropikali, Macaw Djs Tropikali , l-aktar duo milqugħ fix-xena lokali, u wieħed mill-ewwel li ħallat ħsejjes tropikali u bażijiet elettroniċi kontemporanji fl-istess kontenitur.
(Aċċess b’xejn sal-kapaċità sħiħa. L-Erbgħa, 15 ta’ Mejju, mis-7:00 p.m. sal-11:00 p.m. Conde Duque 11).
Sound Isidro, f'diversi postijiet f'Madrid
Diġà jinsabu fis-sitt edizzjoni tagħhom. U minn dan il-festival tal-mużika diġà qed jittieħdu pjuttost ftit lezzjonijiet li tisfida s-sessi u l-ġenerazzjonijiet. Sound Isidro Vibra Mahou 2019 jikkondensa programm unrepentant u eċċessiv ma sa 15-il data mużikali b’aktar minn 30 artist jaġixxu f’disa’ spazji tax-xena ta’ Madrid.
Kontra kull mistenni, il-festival tat-tifkiriet tal-patruni jisfida l-konfini tal-kalendarju biex iwessa' l-vista tiegħu sal-ewwel tmiem il-ġimgħa ta 'Ġunju. Bdiet fit-8 ta’ Mejju li għadda bi talbiet prodiġjużi bħal James Holden, Cupid, Babasónicos jew Novo Amor.
Din il-ġimgħa, u l-bqija tal-festival, it-tempji tal-mużika live se jkunu mimlija b’talent nazzjonali u internazzjonali: El Sol, Siroco, Café La Palma, Caracol, Joy Eslava, Teatro Barceló, Nazca jew Independence Live. U se jagħmlu dan għax il-posters tagħhom se jiddi taħt l-istrixxun ta Javiera Mena, Empress Of, Cate Le Bon, Lee Fields & The Expressions, Women, The Exception...
S'issa aħna. Issa jkun f'idejk li tagħżel, tixtri l-biljetti u titgħallem ir-replika okkażjonali hawn.
Ċerti Nies, fil-berlinClub
Label, promotur u klabb Certain Music jagħlaq erba’ snin. U berlinClub jiċċelebraha lejlet San Isidro. Nhar it-Tlieta 14 ta' Mejju, Jose & Manu (magħruf ukoll bħala Ċerti Nies) ħejjew sessjoni (minn 01:00 sas-06:00). ) li juri l-perspettiva mużikali tiegħu bl-għajnuna ta’ sintetizzatur. Matul dan iż-żmien editjaw artisti internazzjonali bħal Tyree Cooper, Casey Tucker jew Kresy.
Fil-15-il edizzjoni tal-festa Ċerti Club, artisti bħal Jayda G, Fett Burguer, Central, Vin Sol, Bell Towers, Millos Kaiser, Jensen Interceptor, Fit Siegel, Shanti Celeste jew Peach.
_ Biljetti bil-quddiem. Costanilla de los Angeles, 20_
Festi fit-triq affumikati, gastronomija tradizzjonali iżda b'roll, birra, xampanja u, ovvjament, chotis