Il-ħajt ta’ Trump se jaffettwa t-turiżmu fil-Messiku?
Madankollu, jekk kien hemm element wieħed kostanti fid-diskors tiegħu kien biża barra u l-ħtieġa li jipproteġi l-fruntiera tal-Istati Uniti – xi ħaġa li għamel palpabbli bil-projbizzjoni tiegħu ferm kontroversjali u miċħuda b’mod wiesa’ fuq nies minn diversi pajjiżi tal-Lvant Nofsani li jidħlu fil-pajjiż – u li hija riflessa f’waħda mill-aktar wegħdiet ripetuti tiegħu: il-ħajt tal-fruntiera.
Trump assigura lill-votanti tiegħu li kien se jibni ħajt fuq il-fruntiera bejn l-Istati Uniti u l-Messiku , biex jitrażżan it-traffikar illegali tan-nies u tad-droga. Għalkemm id-dettalji speċifiċi jibqgħu mċajpra (Kif se tinbena? Fejn se jiġri? U speċjalment, min se jħallas għaliha?), Trump, sal-lum, għadu jinsisti li se jiġri... minkejja l-fatt li l-loġistika ta’ kostruzzjoni ta' daqs tali hija, għall-inqas, ikkumplikata.
Għalkemm il-ħajt, fil-każ li jinbena, għadu 'l bogħod milli jkun realtà, l-effetti possibbli tiegħu fuq it-turiżmu bejn l-Istati Uniti u l-Messiku, u madwar id-dinja, diġà huma s-suġġett ta’ dibattitu u kontroversja . Ejja narawhom.
Definizzjoni grafika ta '"tpoġġi xtiebi fuq il-baħar" (f'San Diego)
TURIŻMU MILL-ISTATI UNITI GĦALL-MESSIKU
Mill-ewwel, it-turiżmu lejn il-Messiku m'għandux għalfejn jiġi affettwat mill-ħajt. Għalkemm għadu mhux magħruf eżatt minn fejn se jgħaddi l-ħajt, id-daħliet attwali fil-pajjiż bl-art, fil-prinċipju, jibqgħu fejn qegħdin; u t-traffiku ta' l-ajru m'għandux għalfejn jiġi modifikat xejn.
Ix-xewqa tal-Amerikani li jmorru l-Messiku se tinbidel, min-naħa l-oħra? L-idea tal-waqfa tar-rebbiegħa f'Cancun spiċċat, jew il-vjaġġi annwali lejn ir-resorts ta 'Puerto Vallarta? L-istorja tissuġġerixxi li dan mhux se jkun il-każ: meta l-Kanada stabbilixxiet is-sistema tal-viża tagħha għall-Messikani kollha li riedu jivvjaġġaw lejn il-pajjiż fl-2009 (issa kkanċellati), Turiżmu Kanadiż lejn il-Messiku kompliet bħal qabel (skont il-gazzetta Money in Image, saħansitra żdiedet). Għalissa, ebda raġuni għalfejn tinkwieta dwar it-turiżmu Amerikan lanqas : Matul it-18-il xahar tal-kampanja presidenzjali, il-wasla tal-Amerikani fil-Messiku** żdiedet b'14%, skont il-Ministru tat-Turiżmu Enrique de la Madrid**.
L-unika possibbiltà li t-turiżmu mill-Istati Uniti għall-Messiku jista’ jonqos fin-numru hija jekk il-Messiku, min-naħa tiegħu, jiddeċiedi li jirritalja (li ma ġarax mal-Kanada). Pereżempju, Il-Messiku jista' jagħżel li jsegwi l-prinċipju tar-reċiproċità , Y jeħtieġu lill-Amerikani viża identika għal dik meħtieġa mill-Messikani fl-Istati Uniti . Il-gvern, għalissa, ma esprima l-ebda intenzjoni li jieħu tali miżuri.
Mistoqsija oħra fl-arja hija jekk it-turisti Amerikani jistgħux ikollhom problemi biex jerġgħu jidħlu f’pajjiżhom wara li jkunu ġew il-Messiku, jew jekk il-kontrolli fil-postijiet tal-fruntiera fuq l-art humiex se jkunu ssikkati. Xi wħud staqsew jekk il-programm frequent flyer bejn iż-żewġ pajjiżi (il- Vjaġġatur ta' fiduċja fil-Messiku, jew Dħul Globali fl-Istati Uniti), li jiffaċilita t-transitu bejn iż-żewġ pajjiżi, se jiġu affettwati wkoll.
TURIŻMU MILL-MESSKU GĦALL-ISTATI UNITI
Madankollu, il-ħajt mhux maħsub biex jillimita l-moviment tal-Istati Uniti, iżda pjuttost il-moviment Messikan. “Ejjew ma ninsewx li l-ħajt huwa għall-Messikani – mhux bil-maqlub”, kif jikteb il-ġurnalist Carlos Velázquez.
Fi kwalunkwe każ, l-effetti, għall-inqas inizjalment, ikunu simili għal dawk li jibdlu t-turiżmu tal-Istati Uniti. Jekk il-ħajt huwa sempliċiment mibni, il-moviment mill-Messiku lejn it-Tramuntana lanqas m'għandux jiġi affettwat b'mod speċjali , għall-inqas dik legali: il-kanali legali tat-turiżmu u tal-immigrazzjoni, bħall-entraturi tal-art li diġà jeżistu f’ċerti punti tal-fruntiera, għandhom jibqgħu l-istess.
Il-problema tkun jekk mill-id tal-ħajt jiġu wkoll bidliet fil-leġiżlazzjoni . Bħalissa, il-Messikani għandhom bżonn viża biex jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti bħala turisti, valida għal għaxar snin. L-Istati Uniti ma esprimiet, għalissa, l-ebda intenzjoni li tibdel din il-liġi jew tirrevoka visas eżistenti, għalkemm kien hemm mill-inqas każ wieħed ta’ mara Messikana li ġiet miċħuda d-dħul fil-pajjiż anke b’viża valida.
Hemm possibbiltà ta' projbizzjoni totali fuq id-dħul tal-Messikani fl-Istati Uniti? Għalissa mhuwiex magħruf, għalkemm l-isfond tal- projbizzjoni tal-ivvjaġġar lil vjaġġaturi mill-Iraq, is-Sirja, l-Iran, il-Libja, is-Somalja, is-Sudan u l-Jemen mhux partikolarment serħan il-moħħ.
TURIŻMU DINJIJA LEJN IL-MESSIKU
Xi ngħidu dwar it-turiżmu minn barra l-Amerika ta’ Fuq? Fi żmien qasir, it-turiżmu dinji lejn il-Messiku m'għandux jiġi affettwat mill-ħajt . Fit-tul, il-ħajt jista’ jnaqqar l-abbiltà tal-Messiku li jinvesti fl-infrastruttura turistika tiegħu . Il-baġit tal-pajjiż jista’ jiġi affettwat jekk, b’xi mod, Trump jirnexxilu jġib lill-Messiku jħallas għall-ħajt u l-gvern ikollu jiddevja parti mill-fondi li jiddedikaw għat-turiżmu biex iħallas dik l-ispiża.
Madankollu, l-akbar periklu li joħloq il-ħajt mhuwiex fiżiku jew ekonomiku: huwa psikoloġiku . Ir-rifjut tal-Istati Uniti tal-Messiku jagħti ħarsa negattiva ħafna tal-pajjiż, aggravata mir-retorika infjammatorja ta’ Trump li fiha jsejjaħ lill-Messikani stupraturi u kriminali li jispiċċa jnixxi lill-midja madwar id-dinja. Dan, flimkien mar-reputazzjoni tal-Messiku bħala pajjiż inċert, ma jgħinx biex tippromwovi immaġni ta 'destinazzjoni turistika.
Imma mhux kollox huwa mitluf. Il-Messiku għandu ħafna partitarji (fosthom ngħoddu lilna nfusna), u diversi aġenziji tal-ivvjaġġar imbarkaw fuq il-missjoni li jpoġġu lill-pajjiż fil-post li jixraqlu fit-turiżmu dinji. Waħda minnhom kienet il- Destinia Spanjol, li joffri roħs fuq titjiriet u lukandi għal jivvjaġġaw bejn il-Messiku u l-Istati Uniti.
Veduta mill-ajru tad-duni ħdejn Calexico
IMMA... IL-ĦAJT SE JIBNI, VERAMENT?
Il-mistoqsija l-kbira f'dan id-dibattitu hija jekk il-ħajt fil-fatt hux se jinbena. Sfortunatament, f'dan il-punt fil-logħba m'hemm l-ebda mod biex tkun taf żgur.
L-esperti ilhom jgħidu sa mill-bidu tal-kampanja politika ta’ Donald Trump, meta l-idea qamet rasha għall-ewwel darba, li ħajt bħal dak li qed jiġi propost ikun xogħol ta’ dimensjonijiet inkomprensibbli, għall-inqas teoretikament.
Il-kostruzzjoni tagħha tista 'tiswa aktar minn 25 biljun dollaru, u dan mingħajr ma jingħadd il-manutenzjoni, li tista' taqbeż dik iċ-ċifra f'inqas minn għaxar snin. Ta’ min jinnota wkoll li, minħabba n-natura ġeografika tal-fruntiera, mhux ċar ħafna fejn se jmur eżatt il-ħajt. Biex ma nsemmux li, kemm jipprova Trump, il-Messiku m'għandu l-ebda intenzjoni li jħallas għall-ħajt, mhux illum, qatt.
Illum, il-ħajt jidher xogħol impossibbli li jsir mhux biss teoretikament , iżda fi kwalunkwe fergħa tal-fiżika li tikkonċernah. Kif jikteb Pablo Pardo, korrispondent għal El Mundo f’Washington, D.C., "Huwa ħafna aktar faċli li tgħajjat f'rallies, 'Ibni l-ħajt!' biex issir realtà”.
Segwi @PReyMallen