Oteyza mħatri fuq it-tfassil
Carlota Barrera, Ernesto Naranjo jew Oteyza. Wieħed minn dawn it-tliet kandidati finalisti se jkun ir-rebbieħ tal-ogħla premju fil-moda Spanjola, Vogue Who's On Next , li wara s-suċċess tagħha, din is-sena diġà tiċċelebra tagħha It-8 edizzjoni. Ir-rikonoxximent tal-eċċellenza huwa l-għan ta’ dan il-konkors mill-isbaħ, organizzata minn Vogue Spanja u mogħtija 100,000 ewro minn Inditex.
Iż-żewġ kumpaniji, li jistgħu jiftaħru li huma żewġ referenzi kbar fix-xena tat-tessuti u li min-naħa tagħhom kellhom l-appoġġ ta’ Huawei , jemmnu li din l-inizjattiva internazzjonali li hija impenjata għat-talent żagħżugħ hija opportunità kbira għal disinjaturi ġodda jagħtu spinta lill-karriera tagħhom.
Il- Teatru Gran Mastru kien l-ambjent magħżul biex jospita ċ-ċerimonja eċċitanti li matulha, Jean Paul Gaultier , President speċjali tal-ġurija, se jiżvela illum il-Ħamis 23 ta' Mejju min hu d-disinjatur xxurtjat.
Caterina Pan?eda, minn Oteyza
Is-sena l-oħra Palomo Spanja kienet id-ditta (bħalissa rikonoxxuta) rebbieħa tal-premjijiet , li flimkien ma’ Marcela Mansergas, Juan Vidal, Maria Ke Fisherman, ManéMané, Moisés Nieto u Leandro Cano -l-istilel tal-edizzjonijiet preċedenti- jiffurmaw Il-Ġenerazzjoni Min Jmiss.
Il-bqija ta membri tal-ġurija se jkunu wkoll personalitajiet importanti tad-dinja tal-moda , pereżempju: Eugenia de la Torriente, direttur ta’ Vogue Spanja ; Mercedes Domecq, direttur tal-komunikazzjoni ta’ Inditex; Charo Izquierdo, direttur tal-Mercedes-Benz Fashion Week Madrid; Pepa Bueno, direttur eżekuttiva tal-ACME; Helena López de Hierro, direttur tal-Mużew tal-Kostum ta’ Madrid; Carmen March, disinjatur; Lola Carretero, ġurnalista tal-moda; Alejandro Palomo, disinjatur; Raquel Sánchez Silva, ġurnalista u preżentatriċi; u Laura Ponte, mudella u disinjatur.
U ovvjament, agħti wkoll l-opinjoni tiegħek tim Vogue Spanja : Debbie Smith, konsulent kreattiv; Juan Cebrián, direttur tal-moda, Cecilia Casero, editur-kap ta' Vogue.es; Sara Hernando, editur prinċipali tal-moda; Mario Ximénez, editur kap tal-kultura u l-istil tal-ħajja u Rafael Rodríguez Barros, editur tal-moda u l-kultura.
Il-premju se jippermetti lir-rebbieħ jiżviluppa pjan tan-negozju, kif ukoll **jinkludi r-reġistrazzjoni fl-ACME (Assoċjazzjoni tal-Ħallieq tal-Moda ta' Spanja) **, mingħajr ma jgħaddi mill-vot tal-assemblea ġenerali, u l-possibbiltà li tipparteċipa fl-edizzjoni li jmiss tal-Mercedes-Benz Fashion Week Madrid , b’Vogue Spanja bħala mentor.
Paul Garcia de Oteyza
NINTRODUKUK IL-FINALISTI
Carlota Barrera (Gijon)
B’għeruq Asturijani, bil-kreazzjonijiet tagħha, biħsiebha Carlota tagħti twist lill-moda tal-irġiel fi Spanja , għalkemm jilbes ukoll nisa li huma attirati mill-immaġni tas-sess oppost.
Dejjem taħt filosofija bbażata fuq it-tradizzjoni, is-sengħa u r-responsabbiltà, u għalhekk hija involuta ħafna fit-tfittxija għal l-aktar materjali favur l-ambjent.
Għalkemm l-istudjo tagħha jinsab Londra, id-disinjatur tagħmel il-prodotti tagħha b’materjali li jevokaw il-pajjiż tal-oriġini tagħha, minbarra li tippreżenta l-kollezzjonijiet tagħha fi Spanja, ovvjament. Il-promozzjoni tal-'Made in Spain' hija waħda mill-għanijiet tagħha.
“ Pariġi Hija l-benniena tal-haute couture u l-wirjiet kbar tal-moda tan-nisa. Iżda Londra għandu l-eklettiżmu li jkollu Il-ħanut tal-ħajjata klassiku ta' Savile Row u fl-istess ħin li kien xhud u xena tal- twelid tal-punk ”, tispjega Carlota Barrera.
Imma lil hinn mid-disinn, l-ispirtu tal-wanderlust tagħna għamilna nistaqsu, Liema destinazzjoni jirrakkomanda dan il-globetrotter? Żgur solvuti:
“ Havana Kuba . Kelli x-xorti li mmur diversi snin ilu u minn dakinhar ma nafx kemm inbidlet, imma sirt nafha bħala belt mill-isbaħ. Il-kuluri, il-mużika live f’kull kantuniera, il-karozzi, logħob tad-dominoes f'nofs it-triq... ”, jikkummenta d-disinjatur lil Traveler.es.
Charlotte Barrera
U, inħares 'il quddiem lejn is-sajf, kif mistenni, jagħżel il-kosta tal-maħbub tiegħu Asturias . “Hemm bajjiet mill-isbaħ fi Spanja, imma l-favorita tiegħi hija l-bajja fil-belt tiegħi, Porcía. Hemmhekk għext l-aqwa sjuf ta’ tfuliti. U kieku kelli nirrakkomanda post fejn niekol, ** Güeyu Mar huwa ristorant tajjeb ħafna **, ukoll fuq il-kosta Asturijana, fil- Il-bajja tal-Vega de Ribadesella ”, temm jgħid.
Ernesto Naranjo (Sevilja)
Iffurmat fi Central Saint Martins (Londra) , waħda mill-aqwa skejjel tad-disinn fid-dinja, u ma karriera marbuta ma’ John Galliano f’Maison Margiela, Balmain u Lane Crawford Hong Kong , Ernesto Naranjo iddeċieda li joħloq id-ditta tiegħu fl-2004.
Ibbażat fi Spanja, l-għan tiegħu huwa li jiddisinja prodott għan-nisa li jkun prontezza, artiġjanali, sempliċi, intellettwali u mingħajr kodiċi. 'Family First' huwa l-motto tal-ispirazzjoni kollha tiegħu , peress li l-familja hija fattur ewlieni fid-DNA tal-marka. It-tieni, is-snin 70 -bil-mużika u t-taħlita artistika tiegħu- kien ukoll wieħed mir-referenti tiegħu.
Iżda, kieku dan id-disinjatur żagħżugħ Seviljan kellu jagħżel destinazzjoni, x'kienet?
“ Ġappun . Kelli l-opportunità li nżur il-pajjiż grazzi għal għotja għar-riċerka tat-tessuti u sibt li hija kultura affaxxinanti. Is-soċjetà Ġappuniża tatni serħan tal-moħħ u edukazzjoni speċjali ”, jgħidilna.
Ernest Naranjo
“Ġejt bliet żgħar biex nitgħallem kif inħolqu tekniki tas-snajja Ġappuniżi , bħas-shibori, u ltqajt ukoll ma’ gżira fin-nofsinhar, Okinawan . Nivvjaġġaw lejn it-tramuntana tal-gżira, fejn jgħixu l-eqdem nies fil-Ġappun, min li anke ta’ 100 sena kienu għadhom jinsew ”, Ernesto jgħid Traveler.es.
Fl-istess ħin, taqbel ukoll ma’ Carlota Barrera li kull min iħobb il-moda għandu jqatta’ staġun Londra.
"Kull belt tista 'tagħmel il-moda perfetta, iżda naħseb li ** Londra tgħaqqad l-ingredjenti meħtieġa biex iddawwar id-disinn f'suġġett ta' konverżazzjoni ta 'kuljum **, il-moda titneħħa fil-viċinati kollha tagħha", jistqarr Naranjo.
“Jien ngħix hemm tmien snin, li matulhom kelli l-opportunità li nitħarreġ fil-moda f’Central Saint Martins. Hemmhekk bdejt niskopri kemm hi sabiħa din id-dinja ”, jindika.
Sajf fil-belt jew fuq il-bajja? “ Normalment ma mmurx il-bajja fuq vaganza. Jien pjuttost urban. Imma meta nirritorna lejn Sivilja dejjem naħrab xi bajja ** Huelva **, speċjalment dawk li huma inqas iffullati, fejn l-id tal-bniedem ma tantx kellha influwenza”, temm jgħid id-disinjatur.
Oteyza (Madrid)
Caterina Paneda u Paul Garcia Huma l-periti tad-ditta Oteyza, li tfittex li tnaqqas l-ostakli tas-sessi permezz ta’ tfassil skont il-kejl. Il-valuri tagħha huma bbażati fuq ir-rispett għall-artiġjanat u s-sostenibbiltà , li jappoġġja proġett ta' rkupru tat-trobbija tan-nagħaġ merino.
Ix-xewqa tiegħek hi li tintroduċi kunċetti ġodda fil-moda tal-irġiel, filwaqt li fl-istess ħin tiżviluppa kollezzjonijiet prêt-à-porter bi tfassil femminili . Fil-futur, dawn iż-żewġ intraprendituri żgħażagħ jixtiequ jistabbilixxu punti fiżiċi tal-bejgħ fl-**Asja u l-Istati Uniti.**
U, ovvjament, iridu wkoll li l-premju mogħti minn WON jiżdied mal-bqija tar-rikonoxximent miksub mid-ditta: Premju Nazzjonali tal-Moda għall-Intraprenditorija Innovattiva 2018 , il-ftuħ tal-kalendarju uffiċjali ta 'Pitti, il-presidenza tal-Assoċjazzjoni tal-Ħajjata Spanjoli, il-fondazzjoni ta' l-ewwel Men's Fashion Chair fl-IED u l-parata tagħha mal-Ballet Nazzjonali (b'aktar minn 18-il miljun opinjoni).
Fejn tirrakkomandalna nivvjaġġaw? Twissija: huwa vjaġġ adattat biss għall-erwieħ tal-baħar. Ħu nota!
Oteyza
“Wieħed mill-aktar speċjali kien bla dubju f’nofs il-Baħar Kantabriku, fuq dgħajsa tal-qlugħ li konna konna mill-Brittanja Franċiża. Forsi ma nirrakkomandawha lil kulħadd, peress li l-baħar huwa imqaxxar ħafna, iżda hija esperjenza inkredibbli. L-intensità tal-blu, dik mhix minsija”, jikkummentaw lil Traveler.es.
U, fir-rigward ta 'belt għall-fashionistas, dawn id-disinjaturi jirreżistu s-seħer ta' Londra.
“Żgur tokjo . Il-pajjiż Ġappuniż huwa punt ta 'referenza għal il-mod tiegħu kif jifhem il-moda u s-snajja . Imma min-naħa l-oħra, naħseb ukoll li Madrid jibda jkollu effett imsejjaħ mill-kwalità u l-freskezza tal-proposta tagħha ”, jiddikjara wieħed minnhom.
Pjanijiet għal dan is-sajf? “Aħna minn bajjiet fejn tista’ tħoss il-forza tal-oċean, eżempju jista’ jkun Pantín (A Coruña), fl-estwarji għoljin fil-Galicia , Huwa mill-isbaħ!”, huma sentenza.