Madrid ma' Olivia Palermo: X factor, 'it' factor
Li jkollok jew le. Hemmhekk tinsab id-differenza. Hija kwistjoni ta 'klikk sempliċi li tixgħel jew titfi d-dawl. Kultant tant eterei li lanqas ma jista 'jiġi deskritt. Utopiku? Imma reali; tant reali li għandha konsegwenzi immedjati u dawk jidhru, huma tanġibbli... u anke jammontaw għal miljuni ta’ dollari. Hija l-barka li titwieled b'dak il-fattur "it". li jġiegħel lil tfajla tieqaf tkun tifla sempliċi; u Madrid, belt bħal kull oħra.
Andy Warhol ġibed ħafna gamiem bojod mill-kappell ta 'fuq tal-immaġinazzjoni tiegħu. Imma mhux dan. Għalkemm il-muża tiegħu, Edie Sedgwick, kienet magħrufa bħala l-It Girl (mela, b'ittri kbar), ma kienx hu, imma l-kittieb Ingliż Rudyard Kipling, li vvinta, fil-bidu tas-seklu għoxrin, terminu biex jiddeskrivi s-seħer irrepressibbli li qabeż is-sesswali ta' mara bħal din. Sinjura Bathurst , protagonist ta’ waħda mill-istejjer tiegħu.
Minn dakinhar, it-tikketta twaħħlet ma 'diversi mudelli u soċjalisti minn ġenerazzjonijiet differenti. Illum it-tifsira tagħha hija definita minn żewġ kelmiet: Olivia u Palermo , tlettax-il ittra li, lil hinn mit-tbajja’ tal-qoxra u li jġiegħlu lill-adoloxxenti madwar id-dinja jiffantasizzaw, saru isem ta’ S.L ta’ qligħ U dak li tgħid Olivia imur għall-knisja. Dak li rajt hija dogma tal-fidi. Tant hu hekk li l-fidili tiegħu (jew is-segwaċi, f’verżjoni aktar kontemporanja) jilħqu 1.2 miljun fuq Instagram; 250,000 fuq Facebook u aktar minn 300,000 fuq Twitter (@therealoliviap).
Olivia – u dak kollu li Olivia jinvolvi – artijiet f’Madrid . Forsi, a priori, din ma kinitx il-belt li tfajla għonja mill-Upper East Side kienet tagħżel bħala l-ewwel għażla tagħha biex timxi bil-‘Manolos’ tagħha jew togħrok mal-crème de la crème tal-Ewropa l-antika. A priori. Għax irid ikollu xi ħaġa biex Olivia tieħu l-bug u tirrepetiha għal darb'oħra . U diġà hemm aktar minn tużżana; jew għal raġunijiet promozzjonali –bħala xbieha taż-żraben Pikolinos u l-ġojjellerija Carrera & Carrera– jew għal tgawdija personali (għax wieħed, tkun ċelebrità kemm hi, għandu wkoll id-dritt li jieħu gost).
Olivia Palermo fejn tixtri, tiekol, u tieħu l-manikjur tagħha meta tgħaddi minn Madrid? Għal liema postijiet ta 'tagħna Madr-it Nieħduha biex inħallu xagħarha?
Olivia fil-Café de Oriente liebsa John Galliano u Miu Miu
** SERRANO: MIT-TRIQ GĦALL-PERŻUT**
Huwa awtomatiku: poġġi sieq Madrid, għolli idejk u ħu taxi lejn il-Golden Mile. Biex iġġedded (jew sempliċement tkabbar) il-gwardarobba tiegħek, qabel kull ħaġa oħra, Olivia moxt il-ħwienet ta 'Serrano u Ortega y Gasset bħallikieku kien pellegrinaġġ awtentiku –Bottega Veneta, Louis Vuitton, Jimmy Choo, Hermès, Loewe, Prada, Manolo Blahnik u Chanel (b’kwartieri ġenerali ġodda f’Ortega y Gasset, 14)–, b’waqfa fil-kafetterija. is-sitt sular ta’ Adolfo Domínguez (Serrano, 5) jew fil-ħanut tat-te Chaidor (Serrano, 56) inklużi.
In-naħa l-oħra ta’ Olivia, l-aktar boemja, dik li ddoqq il-qanpiena b’dak il-klaċċ li jdawwal il-ħarsa tagħha, iżda, issib il-bitħa partikolari tagħha fil- toroq ta’ Alonso Martínez u l-viċinat ta’ Justicia . Hija n-naħa b tad-distrett ta’ Salamanca, li diġà tmiss ma’ Chueca u hija mimlija boutiques żgħar b’diversi marki bħal Nac, Yube, Mott, Le Marché aux Puces...; kafetteriji romantiċi bħal Le Bistrot (fl-Istitut Franċiż; Marqués de la Ensenada, 12), bil-ġnien żgħir tiegħu perfett għall-kolazzjon jew biex tiekol insalata jew kuskus ; Y hotspot bħar-ristorant Dray Martina (Argensola, 7), l-afterwork Chatarra (Santa Teresa, 8) jew is-sandwich Ham and Champagne (Fernando VI, 21), post ċkejken daqskemm pjaċevoli fejn prattikament. perżut, laħam iberiku u ġobon biss minn denominazzjonijiet ta' oriġini differenti b'inbejjed tajbin u xampanja.
Sala tal-kafetterija Adolfo Domínguez
Il-punt tal-ħruġ tar-rotta ta' Olivia huwa mmarkat fuq il- Pjazza Salesas , waħda minn dawk ir-rokna fejn Madrid hija aktar bħal Pariġi, iżda fl-istess ħin għadha Madrid ħafna. L-epiċentru tagħha hija l-knisja barokka sabiħa li tagħtiha isimha; it-taraġ tiegħu, il-ħolma ta’ kull min jaspira għal tieġ ta’ sħarijiet. Proprju quddiemu hemm il-maħżen CH Carolina Herrera (Bárbara de Braganza, 2); il-firma fetish tiegħu u l-persuna responsabbli li ilbiesha dakinhar li qalet ‘iva nagħmel’ lill-għarus tagħha, il-mudell Ġermaniż Johannes Huebl.
Kollox hawn jidher li hu magħmul fuq kejl, mill- HandMade Beauty (Conde de Xiquena, 17), l-aktar spa ekoloġiku u sostenibbli fil-belt , Le Cabrera , li jibda stadju ġdid b’menu u dekorazzjoni ġdida. U till Dar Aragona , ħanut tal-ħaxix bit-tuffieħ u l-frawli li jidhru verniċjati għall-gidma ta 'New York Snow White. Kważi verġni daqskemm huma, ir-roti Slowroom huma perfetti biex jagħmlu differenza mal-finituri tal-ġilda tagħhom jew mudelli vintage . Mhux se jkun meħtieġ li titla’ fuq waħda minnhom biex tmur lura torqod jekk torqod fil-lukanda Only You (Barquillo, 21) –litteralment żewġ passi bogħod– bis-sala tagħha b’dekorazzjoni sħuna u personali li diġà hija post komodina jew fl-Urso (Mejia Lequerica, 8), boutique hotel ta’ ħames stilel fetħet f’Awwissu , li għandha spa Natura Bissé. Għażliet oħra ‘frisk mill-forn’ huma l-appartamenti ta’ Prime Residences u Luxury Rentals.
Int Biss Lobby tal-Lukanda
FUN MADRID
Madrid ma timxix bl-istess veloċità bħal bliet oħra bħal Londra jew New York. M'hemmx għalfejn. Iżda, wara perjodu ta’ waqfa, ix-xena gastronomika tagħha ħalliet xagħarha u reġgħet saret coquettish, tbandil ġenbejn tagħha u tarmi l-bewsa okkażjonali. Mill-eko ikel għal neo-taverns; minn Malasaña sa Triball ...hawn u hemm tara l-fwar mill-qsari. Anke fil-kċejjen tas-super koki marbuta ma’ Madrid: David Muñoz, il-kok l-istilla tagħna (u qatt ma ngħad aħjar), u diego gwerriera li jiġi, stess, b'ħafna xewqa għall-gwerra.
Daqstant tajjeb, daqstant frizzanti, iżda issa fl-NH Eurobuilding Hotel (fejn Paco Roncero u Diego Cabrera jiffirmaw ukoll kombinazzjoni perfetta għal pranzu informali: tapas ġojjell u cocktails tal-firma superb), hemm dan DiverXo ġdid, fejn David Jibqa’ jivvinta l-aktar platti miġnun u jagħti r-riżervi xhur qabel. Guerrero, min-na[a tieg[u, be[siebu mat-’baby’ tieg[u, il stadju (Regueros, 8), splodi dak kollu li konna drajna bih fil-Każin Allard. Il-freskezza u l-kreattività jimmaterjalizzaw f’post b’atmosfera ta’ New York fi triq żgħira f’Justicia, u f’żewġ Menus b’togħma ta’ għaxar u tlettax-il elaborazzjoni (bir-rata ta’ €88 u €118) fuq il-mejda.
Għal jum għal jum – mit-Tnejn sal-Ħadd, il-favoriti li joħorġu jiklaw għan-nies ta’ Madrid–, L-offerta ta’ Madrid tkompli tkun stratosferika, varjata ħafna, sleepwalking . Żgħażagħ, divertenti u b'nods kostanti għall-kċina tradizzjonali huma l-frott ta 'dan baby boom gastronomiku , li jiffoka aktar fuq il-kontenut milli fuq il-kontenitur. Hemm xi wħud b'disinn u dekorazzjoni metikoluż, ovvjament, bħal Ana la Santa, fil-Hotel Me (Plaza de Santa Ana, 14), jew il-Bosco de Lobos, fil-kwartieri ġenerali tal-Kulleġġ tal-Periti ta 'Madrid, COAM (Hortaleza). , 63).
Ristorant dinamiku fil-Lukanda ME
Hemm dawk li twieldu barra minn ċirkwit ( f’distretti bħal Tirso de Molina u Chamberí ) u diġà saru tempji tal-firma bħat-Triciclo (Santa María, 28) u t-Tandem (Santa María, 39) jew Sala de Despiece (Ponzano, 11) . U, hemm oħrajn ukoll, li bżar dan l-istadju bil-ħwawar eżotiċi. Iservi bħala buttuna tal-kampjun punt MX (General Pardiñas, 40), Sudestada (Ponzano, 85) jew Chifa (Modesto Lafuente, 64) ta’ Estanis Carenzo (li jagħlaq it-trijade ma’ Picsa f’Ponzano, 76; u l-pizez Taljani-Arġentini tiegħu) jew Cómala (Plaza de la Lealtad) , 3) , it-taqueria l-ġdida ta’ Abraham García, minn Viridiana, u għalliem ta’ David Muñoz, li min-naħa tiegħu kien il-parrinu ta’ dawk responsabbli għal fenomeni gastronomiċi oħra tas-sena: in-Nakeima (Meléndez Valdés, 54) , dumpling bar ċkejkna bi show cooking.
Il-lejl ta’ Madrid jirkupra wkoll il-minfaħ . U l-cocktail tal-firma jitla 'pożizzjonijiet. Tista' tmur Charly's Bar (Jorge Juan, 21), fid-distrett ta' Salamanca; għal wieħed mill-cocktail bars Malasana u Triball , bħal 1862 Dry Bar , Adam & Van Eekelen , The Passenger (it-tlieta fuq Calle del Pez) jew José Alfredo (Silva, 22). Sakemm ma tridx tgħaqqadhom mas-sushi fil-Green Tea Sushi Bar, fil-lukanda Palace, jew ma’ omelette tal-patata mmerraq (u sessjonijiet mid-DJs neomovida) fit-tempju tal-modernità: Corazón (Valverde , 44).
Biex tiżgura mużika tajba (ħafna drabi live) trid tmur il bogui jazz (Waffle, 29) jew fi Rush (Plaza de Santa Bárbara, 10), fejn jaħkmu r-ruħ u l-jazz; a Charade (Bola, 13) biex tisma’ mużika indie u elettronika u L-intruż (Augusto Figueroa, 3) biex jivvibra bir-ruħ u l-blat sas-6 ta’ filgħodu (bħal fil-ġar tiegħu Wharf 73 f’Colon, 12).
Mezcal Bar
IL-BNIEDEM ĠDID
Wara ħames snin ta 'antiċipazzjoni, il tant mistenni Bniedem . Mhux dwar ir-raġel b’ittri kbar, imma dwar il-Mużew tal-Arkeoloġiku (Serrano, 13), kompletament rinnovat, u fejn il-protagonista għadha l-istess mara kbira bħal dejjem, dak minn Elche , li togħrok bis-sarkofagi Eġizzjani u l-anfori Griegi. Speċjalment interessanti għall-ewwel ħarsa huma l-'Afternoons at the Museum' Nhar l-Erbgħa, tours informali ffukaw fuq aspetti speċifiċi tal-kollezzjoni permanenti.
Is-sajf ġab ukoll fl-inħawi – u għal din l-Art Walk dejjem aktar iffullar li għandha Madrid – premiere ieħor mmerraq, il-ġdid Sala tal-wirjiet Mapfre f’Barbara de Braganza, 13 . Hija ddedikata esklussivament għall-fotografija u tikkompleta l-offerta tal-post mill-isbaħ f'Paseo de Recoletos, 23.
Il-Gallerija LOEWE (Gran Vía, 8) hija mimlija ritratti, installazzjonijiet, iżda wkoll biċċiet tal-arti tal-vidjow li jispjegaw is-sengħa tal-kaptan tal-konzaturi. L-istorja tal-ikona tal-marka, il-borża Amazona, tinġabar hawn. A must għall-fannijiet bla kundizzjonijiet u l-bniet kollha li jirrispettaw lilhom infushom. Ħu l-mira, Olivia.
Mużew Arkeoloġiku Nazzjonali
INNSIDE MADRID L-ISVEZJA
L-ilma, il-metro, il-vireg li jintefqu sew u s-sema ta’ Madrid huma l-bandiera li aħna l-Madrileni ngħollu meta niġu biex noħorġu għonqna għal beltna. Aktar u aktar peress li vverifikajna li m’hemmx inżul ix-xemx isbaħ minn dawk li jidhru mit-terrazzin taċ-Círculo de Bellas Artes (Alcalá, 42). U saħansitra aħjar jekk isir fir-ristorant tiegħek, Saqaf tartan , minn Javier Muñoz Calero, ismijiet ieħor li għandu l-aktar xi jgħid fil-gastronomija ta’ Madrid tal-lum.
Il-klabb ta’ rooftops esklussivi – il-lukanda Urban, il-lukanda Emperador, Escuelas Pías...– jingħaqad mal-lukanda Indigo (Silva, 6), b’veduta mhux tas-soltu tal-ħdura kollha ta’ Casa de Campo mit-12-il sular tagħha, il-lukanda Innside Madrid l-Isvezja (Markiż ta’ Casa Riera, 4), bil-pixxina tagħha u l-aqwa veduta ta’ Cibeles ; u t-terrazzin tas-saqaf tal-Gymage (Corredera Baja de San Pablo, 2), ġinnasju fuq il-Luna Cinemas l-antik, ukoll bi pixxina, prezzijiet tajbin u klijentela moderna.
Fil-livell tal-art, wieħed mill-favoriti tagħna huwa t-terrazzin tal- Dar Għarbija (Alcala, 62), bini neomudejar biswit ir-Retiro . Iljieli tas-sajf fir-ristorant Lebaniż tiegħu Shukran huma imprezzabbli.
L-Attic tal-Ittri
IS-SUQ TA’ SAN ILDEFONSO
Il-moda għas-swieq gastronomiċi waslet f'Madrid mal- San Mikiel fl-2009 . Imbagħad daħal il- San Anton, fi Chueca , aktar moderni, aktar diżonesti u bi tilari ugwalment sukkulenti fejn tista’ tixtri u tiskanta b’mod informali. Iżda, barra minn hekk, b'terrazzin li jistiednek tieħu kolazzjon anke fil-ġranet tax-xitwa (ftakar li s-sema ta 'Madrid huwa invarjabbilment blu) u restorant li għandu menu interessanti tal-ġurnata. Is-suq ta’ San Antón għadu fil-moda . Ovvjament, imma biex jitpaxxah – u mhux biex jirrilassaw – twieled ieħor aktar imwarrab, aktar modern, forsi aktar urban.
Il-ġdid huwa Suq San Ildefonso li, aktar milli fil-ġeneru, jispeċjalizza fi platti ppreparati biex jieklu fuq l-ippurgar għoli tiegħu filwaqt li jaraw il-ħeġġa u miżgħuda ta 'triq Fuencarral (jew fuq iż-żewġ terrazzi tagħha). Biex jirbaħ il-qlub ta' Madrid, jiġbed klassiċi infallibbli : frott tal-baħar mis-suq tal-ħut, prodotti Iberiċi minn Arturo Sánchez, gajdri u granċijiet; Koni ta' ikel moqli u gambli assortiti; pancakes, omelettes bil-bajd tar-razzett jew hamburgers gargantuan...
Ġnien ta’ Lucas
ORKESTRA
It-tiġdid ta’ Madrid huwa notevoli . Juri fi Chueca, li kien letarġiku u gentrified, juri fil- Viċinat tal-ittri , li jaħrab bi terrur mill-Huertas ta’ snin ilu biex isir il-Barrio de las Letras li jbaqbaq; u juri... sakemm fl-ex-insipida Plaza de Colón , li għajjien li jkun biss bandiera, roundabout u bini ta’ uffiċini... u ried isir jibred. Kollox beda mill-Casino li, bir-ristorant Columbus, ġab lil Mario Sandoval, iż-żewġ stilel Michelin tiegħu u l-gastronomija tar-ristorant Coque tiegħu (f’Humanes) fiċ-ċentru ta’ Madrid.
Imbagħad ġie l-mira panoramika li ġiet inawgurata f’forma ta’ terrazzin mal-Cafè Colón, u mbagħad kienet Platea (Goya, 5-7) li spiċċat –għall-mument– għalqet iċ-ċirku. Fiċ-ċinema l-antika Carlos III (għalhekk isimha, u l-logħob tal-kliem bil-pjanċa) Tikkonsisti f'makrospazju gastronomiku li jgħolli finger food fil-kantunieri tal-istilel Michelin Paco Roncero, Pepe Solla u Marcos Morán. u t-togħmiet eżotiċi –pizzas, appetizers, tacos, u ceviches– minn Kiko Zeballos (Virú), Álex de la Fuente, Rafael Sánchez (Shikku) u Ranieri Casalini (Fortino). Ramón Freixa jiffirma l-uniku ristorant. Tista’ tiekol għal madwar €40 u ordna mill-aqwa bravas stil Madrid sa barbun imperjali iqarmeċ bil-mustarda Ġappuniża (li tittiekel billi toqros bl-idejn, għadam inkluż) . Tabilħaqq, Tissejjaħ Upstairs. Bħat-tendenza tal-belt. Għax aħna fil-Madr-it
Orkestra
* Dan l-artiklu huwa ppubblikat fir-rivista Condé Nast Traveler għal Settembru numru 76. Din il-ħarġa hija disponibbli fil-verżjoni diġitali tagħha għall-iPad fl-iTunes AppStore, u fil-verżjoni diġitali għal PC, Mac, Smartphone u iPad fil-newsstand virtwali minn Zinio (fuq tagħmir Smartphone: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) . * Tista' wkoll tkun interessat fi...
- 57 ħaġa li tifhem biss jekk tkun minn Madrid
- 100 ħaġa dwar Madrid li għandek tkun taf
- 25 ritratt li se jġiegħlek tħossok ixxurtjat li tgħix f'Madrid din ir-rebbiegħa
- Għidli kif int u ngħidlek f'liema lokal ta' Madrid għandek tgħix
- Kif taġixxi f'Malasaña
- Kif taġixxi fil-Barrio de Salamanca
- Kif taġixxi f'La Latina
- Ir-rotta tal-taverni storiċi ta' Malasaña
- Madrid huwa li jieklu: sitt ristoranti ġodda b'isimhom stess
- Madrid: terrazzin biex jiddominahom kollha
- Madrid b'lenti: Triq Serrano
- Il-'Madrid kollu bil-lenti' - Plaza de Matute
- It-triq ta’ Gabriel Lobo
- Triq Noviciado - Triq Conde Duque
- Triq Villalar
- Triq Triq