Vjaġġ għal pittura: 'Il-gżira tal-mejtin', ta' Arnold Böcklin
Jiġi jgħidilna dik il-poeżija ta’ Cavafy hekk groped li l-importanti dwar il-vjaġġ huwa l-vjaġġ innifsu , u mhux fejn iwassalna. Fil-każ ta’ 'Gżira tal-Mejjet' tal-pittur mill-Isvizzera Ġermaniża Arnold Bocklin (1827-1901), is-sitwazzjoni hija l-oppost, peress li -kif jiġri ħafna drabi fir-realtà, irridu jew le- il-vjaġġ huwa xejn aktar minn proċedura meħtieġa biex tasal destinazzjoni . Għalkemm hemm sbuħija kbira f'din il-proċedura, speċjalment għal dak li tantiċipa.
Il-pittura hija attwalment ħames pitturi , il-ħames verżjonijiet li Böcklin miżbugħa bejn l-1880 u l-1886 għal klijenti differenti. Erbgħa minnhom huma ppreservati llum, u ieħor - li kien ġie akkwistat minn Baron Heinrich Thyssen , missier Heini Thyssen-Bornemisza- maħruq waqt wieħed mill-bumbardamenti ta’ Berlin fit-Tieni Gwerra Dinjija . L-industrijalist Ġermaniż ma kienx l-uniku sid famuż tax-xogħol: rari titkellem dwaru mingħajr ma jinnota li kien wieħed mill-favoriti ta ' Adolf Hitler , li kkunsidra lil Böcklin bħala l-aqwa pittur ta’ żmienu, kif ukoll wieħed mill-pilastri tal-kultura Ġermaniża (taf: kif Wagner , Xiex Nietzsche , eċċ).
Ovvjament hemm f'dan pittura ipnotika u misterjuża ħafna aktar li wieħed jinnota milli l-imħabba ta’ ġenoċidju . hekk ħasbu Strindberg , li kkonkluda magħha d-drama teatrali tiegħu 'The Ghost Sonata' , Y Rachmaninoff , li ddedikatlu biċċa orkestrali mill-qalb. L-influwenza tiegħu fuq artisti kontemporanji u ta’ wara kienet enormi wkoll. , mill-grupp ta' Rożikruċi anke l-**surrealisti**. Kollha Giorgio de Chirico hemm. Ukoll, ovvjament, Dalí, Magritte, Delvaux jew Erns t. Fil-klima ħolma tagħha, fil-klassiċiżmu u l-eċċentriċità tagħha, u fl-enigma li fiha minkejja l-fatt li l-ikonografija kollha murija tipponta bla dubju f'direzzjoni waħda.
Arnold Bocklin
Għax, xi tfisser dik l-istampa stramba statika? Min huma ż-żewġ persuni li jivvjaġġaw f’dik id-dgħajsa fuq baħar b’ilma ċatt bħal mera? X'inhi l-boċċa bajda scalloped fuq il-pruwa? U, fuq kollox, x’inhu l-post fejn qed jaslu, dik il-gżira ċkejkna , dak il-blat tassew, li qisu skultura kbira, ħolqien artifiċjali aktar minn xogħol tan-natura?
Għalkemm Böcklin qatt ma spjega ħafna dwar it-tifsira tiegħu - lanqas kien hu li ta t-titlu li bih il-kanvas hija magħrufa, dan sar min-negozjant. Fritz Gurlitt ftit wara – hu magħruf li kien dejjem ossessjonat bil-mewt, element preżenti fil-produzzjoni kollha tiegħu.
Il-mewt hija inkapsulata f'kull element ta' l-immaġini . Apparti xi arbuxxelli u likeni, l-unika flora li tistenna fuq il-gżira huma ftit ċipressi għoljin, siġar taċ-ċimiterju , b’uċuħ evergreen li jqanqlu ħajja oħra imma ta’ dejjem. Il-konfigurazzjoni stess tal-gżira tissuġġerixxi monument funerarju enormi, forsi anke l-faċċata ta 'mausoleum. U dak il-baħar kalm mhux tas-soltu jkun il-laguna stygian , li skont il-mitoloġija Griega trid tgħaddi mill-erwieħ fi triqthom lejn id-dinja ta’ taħt ta’ Hades. Ir-raġel li jiggwida l-vapur għalhekk ikun il- Ferryman Charon , li trid titħallas b’munita, l-istess li l-ħajjin qabel iddepożitaw taħt l-ilsien tal-katavru qabel jidfnu. Il-mejjet, imgeżwer f’tunika bajda li hija shroud, jidher li jeskorta t-tebut tiegħu stess tal-istess ton abjad. U tħoss l-ebda ansjetà jew eżitazzjoni jew biża 'jew niket , għax xejn minn dan ma jagħmel sens għal xi ħadd li jaf fuq l-għatba ta’ a residenza aħħarija , fejn kull jum se jkun l-istess, jekk il-ġranet jeżistu.
Arnold Böcklin (Awtoritratt)
Għax l-aktar ħaġa interessanti, l-aktar ħaġa oriġinali dwar il-pittura, hija dik il-mewt tidher fiha mingħajr tremendità u mingħajr solennità bla bżonn . Aħna mhux qabel il- mewt medjevali skura li donnha qed tahdet qisha proxxmu ghassa biex tehodna maghha minghajr possibilta' ta' estensjoni u meta l-aghar jigi ghandna, lanqas quddiem il-mewt tal- vanità barokka , mgħobbija bil-moralità u dejjem lesta li tbaxxi d-duħħan tagħna għax, uliedi, tagħtux daqshekk importanza lilkom infuskom meta l-unika ħaġa importanti hawn hu Alla. Din hi mewta trankwilla u sublimi, sigura u moħbija , li tistenniena bla għaġla u li għaliha kważi nħossu li nagħtu lilna nfusna hekk kif aħna l-bnedmin il-ħin kollu nagħtu lilna nfusna għal dak kollu li jinvolvi l-misteru, mir-reliġjon sal-arti nnifisha.
Fil-poeżija tiegħu, Cavafy tkellem dwar il-gżira ta’ Itaka, il-patrija ta’ Odysseus bħala destin universali. U jidher li Böcklin kellu wkoll f'moħħu xi gżejjer tal-Mediterran meta immaġina tiegħu . Kien hemm diskors dwar Ponza , bejn Ruma u Napli, illum destinazzjoni tas-sajf favorita għat-Taljani peninsulari fit-tfittxija tax-xemx u r-ramel. Għalkemm huwa aktar probabbli li jkun taħlita bejn il-gżejjer ta Pontikonisi , il-lvant ta Korfu - li qalbu hija okkupata minn a kappella biżantina mdawra b’siġar taċ-ċipru kbar - Y Strombolicchio ħdejn l-eolja Stromboli , li jippreżenta profil prominenti u wieqaf bħall-irdumijiet miżbugħa mill-artist Żvizzeru.
Mela jekk il-mewt se tilqagħna għal dejjem fil-Mediterran, forsi m'hemm xejn x'jiddispjaċih meta jasal iż-żmien.
Arnold Bocklin u l-familja
Hemm diversi verżjonijiet: jinsabu fil- New York Met , il- Kunstmuseum Basel , il- Gallerija Nazzjonali ta' Berlin u il Museum der bildenden Künste f'Leipzig.