Sewqan tul l-SS-163, it-triq li tgħaddi mill- Kosta Amalfitana tgħaqqad l-ibliet tipiċi li tant ħlomna elf darba narahom fuq kartolini u rivisti, huwa pjaċir assolut. Filwaqt li fuq naħa waħda, u hemm fejn jispiċċaw l-irdumijiet, l-ilmijiet lewn tal-Baħar Tirrenu jipnotizzawna, Rafaella Carrá ħsejjes fuq ir-radju —o, Rafaella!— u bħallikieku kull kurva, kull dawra, kienu maġikament imwaħħla ma’ kull bidla ta’ ritmu ta’ dik il-Felicità, tà tà li janima l-vjaġġ.
B’hekk, kważi mingħajr ma nindunaw u f’siegħa bilkemm, aħna ngħaqqdu d-distanza bejn Napli u d-destinazzjoni tagħna, inħallu warajhom ismijiet bħal Castellammare di Stabia, Vico Equense jew Sorrento . It-triq imbagħad tinbidel fi a triq dejqa f'direzzjoni waħda li fiha nemmnu li l-ħin kollu se niħabbtu —mal-karozza quddiem, ma’ wara, mal-ħajt ta’ dar jew ma’ dik il-kantuniera—u li x-xufier tagħna jistinka biex jevitaha bħallikieku kien qed isuq —anzi. , huwa qed isuq - ħajja li tagħmel dan.
F'daqqa waħda, finalment l-istampa li tant xtaqna nikkontemplaw: Positano, unika u vertikali, bid-djar tagħha lewn pastell u l-logħba tagħha ta’ bilanċi impossibbli fuq l-għoljiet tal-għoljiet li jħarsu lejn il-baħar, tinżel quddiemna. Dan huwa meta l-emozzjoni sakrana: il-ħajja tista’ tkun meraviljuża.
CHECK-IN B’TOGĦMA TAL-ITALJA
Kien il-bidu tas-snin 50 meta ż-żgħażagħ żwieġ magħmul minn Bruno u Liliana, li kien rabba familja f’Napli ġirien, iddeċieda li jieħu dar żgħira fuq il-bajja li fiha jqatta’ s-sjuf. Ma kellhomx għalfejn jaħsbuha ħafna meta jagħżlu Positano biex jibnu t-tieni dar tagħhom, għal dak imbagħad qatgħa żgħira tas-sajd li kienet għadha ma sfruttatx in-naħa turistika tagħha: dar charming b’ħames kmamar tas-sodda kienet perfetta biex tgawdi tiffaċċja l-baħar.
Madankollu, ma dametx ħafna żmien għal din il-belt sabiħa ta’ sqaqien mibrumin, taraġ wieqaf u djar li tinjora t-Tirrenju etern , biex issir waħda mill-aktar spas moda, mhux biss fl-Italja, iżda fid-dinja. Bruno u Liliana ma qagħdux lura: kieku fl-1950 kienu bnew darhom, fl-1955 bidluha f’a Hotel El Poseidon.
Illum hija Liliana oħra, neputi ta’ dik il-koppja intraprendenti, li tilqagħna fir-riċeviment tal-lukanda storika. Għax li għadni kemm għalaq 66 sena, Poseidon diġà huwa parti mill-essenza ta’ din ir-rokna tal-Kosta Amalfitana, M'hemm l-ebda dubju. Id f’id nimxu fl-ispazji komuni ta’ ikona li tiddistilla l-klassi, l-eleganti u l-maestà f’partijiet ugwali: is-swali tagħha, imżejna b’għamara ta’ stil klassiku, jeħodna lura għal żminijiet tal-passat meta Positano diġà kienet tiddi bid-dawl tagħha stess.
Hekk kif nitilgħu lift uniku, relikwa reali —l-ewwel li toqgħod f’Pożitano, twissina—, li twassalna għar-ristorant, Liliana tgħidilna li meta, ftit snin wara li fetaħ, in-negozju beda sejjer tajjeb ħafna, in-nanniet tagħha ddeċidew li jespandu l-ispazju f’riformi kontinwi. sakemm tispiċċa, fl-1970, bl-aħħar waħda: diġà bil 50 kamra , kien meta żiedu l-pool ta' barra, u minn dakinhar il-Poseidon jibqa’ kif inhu.
Huwa proprju din il-ġabra li tħajjarna nagħtu lilna nfusna l-ewwel kamra tal-banju tal-vjaġġ bl-aħjar mod possibbli: li tinjora l-immaġni l-aktar tipika tal-belt, dik li ma niddejjaqx nikkontemplaw u rridu nħallu mnaqqxa fir-retina tagħna. Ftit sigħat fix-xemx fuq deckchairs tagħhom recharge magħna bl-enerġija wara l-vjaġġ, għalkemm huwa l- Spritz ibbażat fuq Limoncello -aħna fiha art tal-lumi, dak li rridu—, dak li jirbaħna.
Il-ġieħ gastronomiku jħaddanna, immedjatament wara, mingħajr ma nimxu mit-terrazzin Poseidon: fi It-trident, ir-ristorant immexxi mill-kok Antonio Sorrentino li jagħti tant ferħ lil min iħobb il-kċina Taljana, ngawdu l-aqwa festi — għaġin magħmul id-dar, parmeggiana di melanzane, qarnit braised jew dik il-breat exquisita bit-tartuf iqarmeċ u l-krema tal-piżelli bojod, huma biss ftit mill-delicacies— pampered minn Luigi, li ilu jaħdem fir-ristorant għal ħajtu kollha u jittrattana bħal familja. Dak, dak eżatt is-sigriet ta’ din il-lukanda.
Biex inkomplu l-esperjenza, skoprejna kamra tagħna. Suite li fiha kull dettall huwa maħsub u studjat biex jagħmel il-ħajja aktar faċli, ferħana u pjaċevoli għall-mistednin tagħha. —L- tixbiha li tippersonalizza l- amenitajiet hija li tmut għaliha. Għalkemm għandu a terrazzin minn fejn tikkontempla —għal darb’oħra— il-kartolina idillika ta’ Positano, l-aħjar jinstab mis-sodda: Mhux se jkun meħtieġ li nqumu minnha biex ingawdu l-belt sabiħa f’riġlejna. Jekk jogħġbok, ħallina hawn għal dejjem.
ĦIN GĦALL-ESPLORAZZJONI
Għalkemm se tiswielna dinja -nittestaw-, f’xi punt ikollna nitilqu mill-lukanda li jilqagħna biex nintefgħu fil-pjaċir mbierek li ddur il-belt li ħarbitna żmien twil ilu. U mhux se jkun hemm uġigħ: x’differenza tagħmel li taraġ dojoq, dawk li jingħaqdu maż-żoni ta’ fuq u t’isfel tal-belt, iġegħluna nieqfu nieħdu nifs kull ftit metri. Biss biex tiskopri tiegħek kantunieri multipli fost ġonna ċkejkna u terrazzi, fost wisteria, bougainvillea u siġra tal-lumi okkażjonali … diġà se jkun jiswa l-isforz. Hawn immorru.
Meta l-inqas nistennewha, bejn l-ispazju dejjaq li jifred żewġ binjiet, ir-residenti lokali jġorru x-xiri tal-ġurnata filwaqt li, fl-isfond, naraw il- Koppla bil-madum tal-Knisja ta’ Santa Maria Assunta jew, aħjar, il-baħar. Baħar li jħaddanna anke mill-bogħod: inħossu s-saltpetru mwaħħal mal-ġilda tagħna, ir-riħ tal-baħar li meta jonfoħ, itaffi s-sħana tas-sajf. F'daqqa waħda—o, sorpriża—nilħqu l-aktar żona baxxa ta 'Positano u sbuħija tisplodi madwarna.
Biss għal kantunieri bħal dan ta 'min il-vjaġġ.
ta’ dawk arja elitisti li invadew il-belt snin ilu, għad hemm fdalijiet fl-ambjent grazzi għal ħwienet esklussivi u galleriji tal-arti bħal dak ġewwa Franco Senesi, li, fost għadd kbir ta’ ħwienet tas-souvenirs li fihom il-lumi hija r-re, issib l-oasi partikolari tagħha magħmula minn swali kbar ta’ esibizzjonijiet b’xogħlijiet sorprendenti ta’ arti moderna.
Ħdejha, a sqaq dejjaq miksi minn pjanti bil-weraq sfumaturi numru żgħir ta 'artisti li jieħdu vantaġġ mill-faċċati faded biex jesebixxu l-kreazzjonijiet tagħhom. Xi kanvases partikolari jiġbdu l-attenzjoni tagħna: huma dawk ta Antonio diLieto, artist lokali li jirrikrea l-pajsaġġi ta’ Positano b’oriġinalità u stil kbir. X'aħjar mod kif tieħu biċċa mid-dar tal-Mediterran miegħek?
Ftit ftit, l-aktar kantunieri mhux mistennija jsiru l- post ideali għal dawk il-viżitaturi tal-ġurnata li jippreferu li jkollhom picnic ibbażat fuq Focaccia u ilma ħelu milli venture biex tara l-kont ta 'wieħed mir-ristoranti tagħha. Nieħdu l-okkażjoni biex nagħmlu inkursjoni żgħira fil-knisja, bil-kolonni tagħha bil-kapitelli joniċi ġewwa u tagħha Xbieha tas-seklu 13 ta’ Madonna Biżantina sewda, qabel —inevitabbilment— jeħodna l-ispirtu konsumista: niċċedu għall-ġbir ta’ ħwejjeġ tal-għażel u tal-ħarir għall-wiri fi ħwienet bħal Il-Brunella Bottega, l-eqdem f’Pożitano, mill-1965, jew Pepito's, ġieħ veru għall-moviment madwar il-moda li kien iġġenerat fil-belt fis-snin 60, meta saret punt ta’ referenza.
Lura fil-lukanda, kura: tazza zghira ta’ granita tal-lumi fi stala zghira tat-triq jew, ħafna aħjar, waqfa biex jerġgħu jiċċarġjaw il-batteriji tiegħek House u Bottega, in-negozju li reċentement fetħet il-kok lokali Tanina u li fih jingħaqdu flimkien gastronomija u disinn. Coquette kif inhi, għandna bżonn nikkontrollaw it-tentazzjoni li nħallu s-sigħat jgħaddu fil-kamra tal-ikel qawwi tagħha bejn Ħelwa homemade, kaxxi ifur bil-ħaxix u oġġetti dekorattivi oriġinali.
WAQFA LI JMISS, EL TIRRENO
Konna nieħdu wisq żmien biex niġru fl-ilmijiet ċari kristall tal-Baħar Tirrenu. Fil-lukanda Poseidon jaċċertaw li aħna ma jonqsux l-ebda komplement għall- jum perfett fuq il-bajja borża enormi tad-drapp, xugamani u anke —o le!— batterija esterna għall-mowbajl se jagħmlu ġurnata aktar komda. Il-ħaġa li jmiss hija li tiddeċiedi liema miż-żewġ bajjiet ta’ Positano tagħżel.
Spiaggia Grande Hija dik famuża, dik li tokkupa r-ritratti kollha tal-belt, dik li tinsab fiċ-ċentru, dik li hija l-premju perfett li għalih naturalment imexxi t-toroq u t-taraġ kollha tal-belt. Ippakkjat b'diversi ringieli ta' hammocks u sunshades għall-kera, tistiednek tinsa mid-dinja u tgħix fil-ġilda tiegħek il-veru pjaċir li tkessaħ f'din il-biċċa żgħira ta' Kosta Amalfitana: imxi fuq iċ-ċagħaq lejn l-ilma, u wara l-għadis, ammira kif Positano jinfirex magħna, jagħmel l-esperjenza maġika.
Hawnhekk biss porzjon żgħir ta 'ramel huwa ddedikat għat-tgawdija b'xejn: matul ix-xhur tas-sajf, biex tpoġġi x-xugaman fuq ir-ramel, ikollok tqum kmieni ħafna jew se jkun għan kważi impossibbli. Huwa minn hawn ukoll li jitilqu d-dgħajjes turistiċi u l-laneċ li jwassluk biex tiskopri, f’eskursjoni ta’ diversi sigħat, il-bqija tal-bliet u l-profili tal-kosta: l-offerta hija vasta.
Spiaggia Grande bajja, qabel il-gun starting, kmieni ħafna biex tikseb siġġu.
Biex tasal Spiaggia del Fornillo, madankollu, hemm żewġ għażliet: ftit aktar 'il bogħod miċ-ċentru tal-attività ta' Positano, li jintlaħaq huwa a mixja ta’ madwar 15-il minuta tul passaġġ mimli taraġ li jdawwal l-irdumijiet u li jibda minn naħa ta 'Spaggia Grande. Ukoll, jekk inti rriżervat hammock, inti tista 'tagħżel għall- Korteżija vjaġġi bid-dgħajjes bil-mutur offruti mill-bars tal-bajja, kemm fit-triq 'il barra kif ukoll fit-triq lura.
Ikun xi jkun, mal-wasla r-ritwali se jkun l-istess: biċ-ċagħaq ftit eħxen mill-ewwel, ħafna aktar kalm ukoll, għażilna Jagħti Ferdinand , fejn nalternaw il-banjijiet friski mar-ritorn u nirritornaw fil-hammocks tagħhom -25 ewro għal kull persuna l-ġurnata kollha- taħt ix-xemx tal-Mediterran u l-ġieħ korrispondenti fil- tagħha. bar tal-bajja. Kemm jekk b'ħut, għaġin jew insalata 'l quddiem, mit-terrazzin tiegħek tmiss toast bil-limoncello għall-affarijiet tajbin fil-ħajja.
Għal dan id-destin uniku li jħaddan u ma jħallix, li jolqot fil-fond ħafna sakemm jiċċaqlaq, li jixxarrabna bihom enerġija Taljana u jġegħelna nerġgħu lura d-dar bl-imħabba mal-aktar atmosfera awtentika tal-irħula tal-vaganzi tan-nofsinhar. Affarijiet żgħar inbidlu madwar hawn f'60 sena, għax tkompli jaffaxxina d-dinja bl-istess mod. Allura issa iva: Hello, Positano. Naraw dalwaqt. Aħna wegħduk.
ABBONI HAWN għan-newsletter tagħna u rċievi l-aħbarijiet kollha mingħand Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler