Venezja minkejja Venezja
Il-postijiet iridu jkunu mistħoqqa. Jekk xi ħadd jiddeċiedi li ma jmurx il-Parthenon għax ikun hemm kju biex jitla’, forsi dak xi ħadd ma jkunx denju li Karjatid iħares lejh.
Jekk persuna oħra, jew l-istess persuna, tħassar Venezja mil-lista tad-destinazzjonijiet tagħha għax-hija-mimli-in-nies, huwa għaliex dik il-persuna ma jixirqilhax Venezja.
Venezja hija 'l fuq miċ-ċirkostanzi tagħha, tal-vapuri tal-kruċieri li jgħarrquha (iċ-ċajta faċli), tal-prezzijiet tal-Harry's Bar u tal-iffullar ta' Pjazza San Mark. Venezja hija 'l fuq mill-ħakkiema tagħha u 'l fuq minna.
Dwar din il-belt kollox diġà ġie miktub, iffilmjat u miżbugħ. Dan mhuwiex il-post biex tirrevedi l-istorja tagħha, l-arkitettura tagħha, il-pittura tagħha (ciao, Canaletto) jew il-leġġendi tagħha. Huwa l-post biex titlobha , għalkemm huwa wkoll fuq it-talbiet goff tagħna.
Knisja tar-Redentur, iddisinjata minn Palladio, fi Giudeca
Jekk hemm post li għalih jidher li ġie ivvintat l-aġġettiv maġiku, jiġifieri Venezja; huwa barra mill-ħin u l-ispazju.
Irrispettivament minn kemm ivvjaġġajt, il-wasla mill-kanali, jekk possibbli f'Riva, dejjem tħalli impatt; Qisha daqqa ta’ qalb. Jieħdu biss ftit minuti u xi faċċata biex tifhem li dan il-vjaġġ diġà kien worth it.
Ukoll, Venezja La jiddejjaq jidher modern u lanqas jevolvi: għandu biżżejjed biex jgħix. Meta tivvjaġġa lejn Venezja dejjem iqumu kontradizzjonijiet: għandi nikkontribwixxi għal "turiżmu żejjed"?
Edizzjoni oriġinali tal-ktieb Venises, ta' Paul Morand (1971)
L-UNESCO tissorvelja l-belt biex tivverifika li t-theddid tagħha ma jiżdiedx. Jaslu fuq diversi fronti: turiżmu eċċessiv (l-aħħar ċifra uffiċjali titkellem dwar 30 miljun viżitatur fis-sena), vapuri tal-kruċieri u l-mogħdija taż-żmien mill-belt. Jekk ma jsir l-ebda progress, l-UNESCO tikkunsidra li tiskrivih fil- Lista ta' Wirt fil-Periklu.
Dan iwassalna biex naħsbu: jekk ngħix il-bqija tas-sena skont valuri ta’ rispett u sostenibbiltà: għaliex għandi nittradihom meta nivvjaġġa? Mhux meħtieġ li nagħmluha, u lanqas li nsawtu lilna nfusna għax inħossuna bħal Venezja. Nistgħu nagħmluha sew: tonfoq fuq negozji lokali, uża gwidi fiż-żona jew tivvjaġġa barra l-istaġun.
Ix-xitwa (ejja ninjoraw il-Karnival) huwa żmien delizzjuż. Venezja hija kbira bis-sema griż. Paul Morand, fil-ktieb tiegħu Venises, ikkwota lil Whistler b’“Venezja trid tiġi viżitata wara li tkun ix-xita”.
Dak li ġara lill-Louvre jiġri lil Venezja. Hemm wisq nies f'La Gioconda, iżda mhux għalhekk li għandek tieqaf iżżurha. Hemm Venezja kwieta u lokali ftit passi biss mill-qalba letali li tinkludi San Marcos, l-Akkademja u l-Pont Rialto.
Diġà żorna dawk il-postijiet. għax ma tmurx Venezja, terġa’ lura. Forsi llum mhux se noqogħdu bilqiegħda, kif konna Katharine Hepburn fis-sajf , biex tirrekordja videos b'idejn ingwanti fil-Pjazza.
Venezja minkejja Venezja
Se nirrekordjaw filmati, imma b’mod aktar prosajku. Kieku l-attriċi (u l-karattru) niżlu hemm illum konna ngħidulhom hekk San Mark bil-ġurnata hija sabiħa, imma għandna trick aħjar biex ingawduh: jimxu l-ewwel ħaġa filgħodu u bil-lejl.
F’dawk iż-żewġ mumenti Venezja hija vojta minn turisti u vjaġġaturi, peress li l-maġġoranza l-kbira ma jorqdux fil-belt. Helios Herrera, Venezjan ibbażat f’Londra, jiżvela kif in-nies tal-lokal igawduha: “Aħna ninħbew matul il-ġurnata għax ma tistax timxi u tistenna l-lejl meta tbattal il-belt. Allura ħriġna”.
Il-familja tiegħu għexet f’Castello, wieħed mis-sitt distretti ta’ Venezja, għal kważi nofs seklu; residenti permanenti huma stmati li huma madwar 270,000 , skond World Population Review.
Dan il-professur universitarju tal-Makroekonomija jgħid li “ħafna nies lokali għandhom dgħajjes u jimxu mill-kanali, fejn dejjem ikun hemm inqas nies. Ukoll, jagħtik id-dimensjoni tal-ilma, li t-turisti m’għandhomx aċċess għalih”.
Taf ukoll, ovvjament, fejn issib “il-pulletta perfetta, l-aqwa fjura tal-qara ħamra jew l-aktar sardin sinjur”. Huwa jżomm dawn is-sigrieti għalih innifsu. Nifhmu.
Ġelat Taljan? Dejjem, irrispettivament mill-istaġun
Il-kwiet Venezja hija togħma tajba ħafna kmieni filgħodu. Imbagħad il-belt tqum: t-trakk taż-żibel (skużani, il-gondola) jgħaddi, l-istudenti jmorru l-iskola bil-vaporetto.
Post fejn taqbad sentiment bħal dan huwa Dorsoduro, lokal jew sestiere li jħares lejn il-kanal Giudecca li fiha Venezja hija Venezja ħafna u inqas intensa minn dik ċentrali. Hawn hemm fondazzjonijiet, wine bars, kwadri imwarrbin (campi) u ġonna moħbija.
Wieħed minnhom jappartjeni lill-lukanda Il-Palazz Sperimentali, tiftaħ din il-ħarifa. Jinsabu fi palazz Rinaxximentali li kien ukoll kumpanija tat-tbaħħir (L ́Adriatica) , għandu karatteristiċi li jistgħu jinstabu biss hawn, bħal kurituri ta 'seba' metri wiesgħa.
Dħul għal Hotel II Palazzo Experimental
Venezja bilkemm tintmiss: jekk tiftaħ lukanda trid tkun adattata għal dak li hemm, li normalment, fortunatament, sbuħija. Il Palazzo ħawwad ix-xena lokali, ferm aktar storikista, tipproponi dekorazzjoni b'tokki à la Wes Anderson.
l-artifikatur huwa Dorothée Meilichzon , dekoratur tal-grupp Sperimentali kollu li għandu wieħed mill-qawwiet tiegħu fit-twaqqigħ. Hawnhekk hemm referenzi għal disinn Venezjana fl-artijiet irħam, fil-terrazzo (hekk moda) ta Carlo Scarpa.
Il-paletta hija rigal mill-belt; hemm tones terracotta, blu sema, isfar ċar, griż fidda u krema. Il-kitla hija Alessi , it-telefon huwa retro u l-kożmetiċi, sommarju ta 'marki differenti ta' kożmetiċi indie. Hekk dan l-ispirtu jaħbat, bla ma jfixkel xejn, mal-offerta tal-lukanda f’Venezja li konna mdorrijin biha.
Trattoria Anzolo Raffaele, f'Campo dell'Angelo Raffaele, Dorsoduro
Ejja mmorru lura lejn il-ġnien tiegħu, li jinsab fuq wara u miftuħ għal kulħadd. Li noqogħdu bilqiegħda fl-aħħar ta’ wara nofsinhar biex nieħdu cocktail se nħossuna bħal Venezjani. U m'hemm xejn li vjaġġatur kontemporanju jħobb aktar minn dan: tkun żbaljata għal ġar.
Din ir-rokna hija waħda minn dawk li jagħtina Dorsoduro. Dan huwa wkoll il-lokal tal-fondazzjonijiet tal-arti, għaliex il-Fondazzjoni Peggy Guggenheim ilha hawn mill-1951 u hawn François Pinault fetaħ tiegħu. Jikkomprendi żewġ spazji; il Palazzo Grassi , fetaħ fl-2006, u l- Punt tad-Dogana , li għamel tliet snin wara.
In-negozjant Franċiż wera togħma exquisite fl-għażla Tadao Ando għar-riabilitazzjoni u li jinsab f’wieħed mill-punti emblematiċi tal-belt. Bilwieqfa, propju fuq nett, tħares fid-direzzjoni ta’ Pjazza San Mark, iġġiegħelna nħossuna fil-pruwa ta’ vapur.
Fl-2020 ippjanaw wirja kbira ta’ Cartier Bresson, Le Grand Jeu. Dik tista 'tkun skuża tajba biex tpoġġi lil Venezja fil-kalendarju anki jekk xi wieħed mill-wirjiet skedati se jagħmel.
Iż-żjara tal-Guggenheim u l-Pinault tista’ teħodna ġurnata sħiħa. Fin-nofs, ikollna ġelat fil- Nico's Gelateria , nixtru tifkira (dejjem ikun hemm min jordna xi ħaġa minn Murano li kissru jew tilfu) jew forsi xi venetian blinds, u nidħlu il-knisja tal-Ġiżwiti ta’ Santa Maria del Rosario, bini barokk maestuż li jinsab fiż-Żattere, il-moll li jagħti fuq il-Giudecca. Se naraw ħafna ħwejjeġ imdendlin: Venezja m'għandhiex mistħija. Passja ta’ filgħodu minn Dorsoduro se ġġegħelna ngħidu: "Fejn hi l-iffullar Venezja li minnha jaħarbu ċ-ċiniċi?"
Xogħol ta’ Damien Hirst f’Palazzo Grassi
Giudecca jappartjeni lil Dorsoduro, u l-Kanal li jifredhom u jġib ismu huwa wieħed mill-akbar f’Venezja. Tista’ taqsamha bid-dgħajsa; liema nonsense: inti ma tistax, trid. Iż-żewġ żoni huma mimlija knejjes, trattorias u campi. U ma ssibx nies fihom bilkemm.
Eżempju huwa l- Trattoria Anzolo Raffaele , fuq in-naħa ta’ Dorsoduro. Fil-pjazza fejn hu waħdu tiltaqa’ ma’ nies li jiġu u jmorru d-dar tiegħu u studenti, peress Huwa l-viċinat universitarju kwintessenzjali.
hemm tista' tordna ħaxix imnaddfin , li g[andhom l-isem poetiku ta’ l-orto in agrodolce, u bigoli mori fiz-zalza , għaġin Venezjana li timliek bl-endorphins
Meta ngħelbu n-ngħas tal-ikel u tal-inbid noħorġu ngħaddu mal-lokal. fil-Giudecca hemm żewġ knejjes iddisinjati minn Palladio, ir-Redentore u z-Zitelle ; Aħna se nagħtu r-rispett tagħna.
L-eskursjonijiet u l-passiġġieri tal-kruċieri se jkunu agglutinati madwar San Marcos filwaqt li nimxu minn pjazez kwieti fejn it-tfal jilagħbu fit-triq. Se niltaqgħu ma’ nisa b’arja li jridu jirrikreaw l-avventuri ta’ Hepburn u mhux se nkunu aħna li nneħħulhom l-illużjoni. Għadhom jikkonformaw.
Parti mis-seħer tal-belt tinsab fil-gżira Hopping. Għal din ir-raġuni, kull żjara f'Venezja tgħaddi minn dgħajsa u xi wobble. Minn Dorsoduro u l-Giudecca nistgħu mmorru Murano. M'hemmx għalfejn tibża': hemm ukoll Murano kwiet lil hinn mill-ħwienet u l-fran tal-ħġieġ tiegħu u, bħal dak kollu kwiet f’Venezja, jinsab żewġ passi ‘l bogħod mill-għaġla u l-biża’.
Eżempju ta’ x’jiġri meta tħaffer ftit huwa l- Fondazzjoni Berengo . Ħadd ma jista raden li dan l-ispazju, li fetaħ fl-2012 biex tesplora l-possibbiltajiet artistiċi tal-ħġieġ.
Likur f'Anzolo Raffaele
Adriano Berengo jikkummissjona artisti tal-livell ta' Ai Weiwei u Vik Muniz għal biċċiet magħmula f'dan il-materjal. L-ispazju tal-pedament huwa enormi u aqwa; inizjati jafuh u, meta jkun hemm Biennali (l-aħħar edizzjoni għadha kif għalqet), timla. Il-kumplament tal-ħin iż-żjara tkun paċifika u nħossuna bħala abitanti ta’ dik il-Venezja vojta li dejjem infittxu.
Xita jew le, f’Venezja rridu nimxu bil-lejl. Huwa l-mument l-ieħor, flimkien mas-sebħ, li fih se nerġgħu nikkonfermaw lilna nfusna fit-twemmin li hemm belt għalina biss. Dan għandu jitgawda b'cocktail (ieħor).
Hemm bliet b’żewġ xorb: Havana hija d-daiquiri u l-mojito, Jerez, il-fino u l-manzanilla, u Venezja... in-Negroni u l-ispritz. Fiz-Zattere nsibu l Klabb tal-Cocktail Sperimentali ; huwa żgħir u stylish, bħall-bars kollha f'dan il-grupp. Iddisinjat minn Cristina Celestino , fiha nistgħu nibdew jew intemmu l-lejl ikkunsinnat lix-xorb lokali; se nagħmluha imdawwar bil-mirja u l-irħam, kif xieraq.
Għażla oħra hija l- Piccolo Mondo , klabb li jinsab ukoll f’Dorsoduro li isejjaħ lilu nnifsu l-uniku u l-eqdem f’Venezja.
F'din il-mixja bil-lejl ser nivverifikaw dak li jiddefendu n-nies tal-post: ħafna mill-viżitaturi telqu u l-minoranza torqod eżawriti wara ġurnata tirrifletti ruħha.
dak huwa meta il-kwadri jitwasslulna, it-tazzi spritz jitbattlu, it-taħdita tittawwal, il-knejjes jidhru mżejna u l-ilma jistrieħ. Huwa f'dak il-mument meta nafu li aħna ħaqqna Venezja.
Cocktail f’Experimental Cocktail Club