'Barċellona. Fotògrafes/Fotógrafas', il-ktieb li jiġbor il-kronaki ta' ġenerazzjoni ta' fotografi nisa fil-belt.
Jekk kien hemm xi ħaġa komuni fil-fotografi li wrew Barċellona mis-snin tletin sal-aħħar tas-seklu 20 kienet ir-rieda li tirrakkonta l-istejjer, tan-nies u tal-belt . Dik il-ħtieġa li jitpoġġew fuq il-mejda dawk il-kwistjonijiet li kienu delikati, li ħadd ma ried jitkellem dwarhom.
Barċellona kienet skola għall-fotografi , ħafna minnhom fittxew kenn fil-belt meta l-bombi u r-repressjoni laqtu l-Ewropa, hawn setgħu joħolqu u jaħdmu bħala fotografi professjonali. Oħrajn sempliċiment baqgħu jpinġu d-drama tal-Gwerra u ta’ Wara l-Gwerra, imma drama fejn l-ispettaklu ma kienx joqgħod imma r-realtà.
Il-Kunsill tal-Belt ta' Barċellona u La Fábrica jippubblikaw il-ktieb ta' Isabel Segura Barcelona. Fotògrafes/Fótógrafas, xogħol li jagħti vuċi u jivvindika l-ħidma ta’ 21 fotografu li raw uħud mill-aktar mumenti storiċi li jispikkaw fil-belt , minn nofs l-aħħar seklu sal-preżent. Tliet deċennji differenti ħafna iżda b’piż storiku kbir, mhux biss għas-soċjetà kollha kemm hi imma għan-nisa.
Ktieb biex tifhem il-belt fis-seklu 20.
Dan huwa l-ewwel ktieb li jibni mill-ġdid l-istorja tal-belt permezz tal-għajnejn ta’ fotografi nisa . nisa bħal Margaret Michaelis u r-ritratti tiegħu tal-viċinat ta’ San Andrés; Dora Maar , li tpinġi nisa bdiewa fil-pjazez tas-suq, jew Katy Horna u x-xhieda tiegħu dwar belt fi gwerra; Pilar Aymerich , li fotografat il-ħin taċ-ċensura; Carmen Garcia , fotografu fuq il-bejt, jew denb , direttur tal-fotografija għar-rivista Vindication Feminista, fost oħrajn.
Il-ktieb, li jiġbor flimkien immaġini mill-proklamazzjoni tat-Tieni Repubblika sal-lum , inklużi, ovvjament, il-Gwerra Ċivili Spanjola u r-repressjoni soċjali matul is-snin ta’ Franco.
“Kemm il-belt kif ukoll il-kundizzjonijiet li fihom il-fotografi jipproduċu x-xogħol tagħhom huma differenti ħafna fit-tliet perjodi li fihom strutturajt il-ktieb . L-ewwel tirreferi għall-belt repubblikana u l-belt fi gwerra, li tikkoinċidi mal-wasla ta’ fotografi barranin li qed jaħarbu mill-qawmien tan-Nażiżmu fl-Ewropa. It-tieni jikkorrispondi għall-**belt Frankista**, fejn il-fotografi joħolqu l-ispazji tagħhom għat-taħriġ u l-ħolqien, u juru belt minn fuq il-bjut. U finalment, il-belt taħt kostruzzjoni demokratika , li fiha l-fotografi jibnu storja mill-esperjenza li jgħixuha b’mod intens u issa, fil-livell tat-triq”, tgħid l-awtur lil Traveler.es.
'wiċċ irqad'
B'dan il-mod nistgħu nitgħallmu aktar dwar ix-xogħol bla heda ta Margaret Michaelis li se tiffoka fuq Il-lokal tar-Raval , fejn se jaqbad is-sensittività ta 'lokal marġinali miċħuda minn pjanifikaturi urbani li jaħdmu għat-trasformazzjoni tal-belt, il-moviment arkitettoniku GATCPAC, li miegħu Michaellis se jikkollabora mill-qrib.
Ukoll dik ta Katy Horna , li se tkun xhieda tal-bumbardament tal-belt f'Marzu 1938. "Ix-xbihat ta' Kati Horna, dak ix-xahar ta' Marzu 1938, jixhdu l-massakru kollettiv li sofriet il-belt: bini mġarraf, terrapien u aktar terrapien. Turi kelb, bħala simbolu ta’ brutalità, "tgħid Isabel.
U ta’ Carme Garcia-Pedrosa , artist u dilettant tal-fotografija, li beda l-karriera tiegħu fit-tletinijiet, iżda ladarba spiċċat il-gwerra u t-truppi ta’ Franco okkupaw il-belt, kollox spiċċa.
Fost l-azzjonijiet innumerabbli ta’ ripressjoni, l-Istitut tan-Nisa u l-Librerija Popolari , l-ewwel librerija pubblika tan-nisa fl-Ewropa maħluqa fl-1909, tgħaddi f'idejn is-Sezzjoni tan-Nisa tal-Falange Spanjola u l-JONS, u titnaddaf wara ordnijiet tar-reġim il-ġdid. Tħassru 3,782 ktieb u dan huwa ddikjarat fil-karti.
Biex ma jinħarqux, jinħbew f’ħitan foloz, u għalhekk tgħaddi wkoll il-ħajja ta’ tant nisa issa relegati fid-dar. Dik il-ħajja moħbija hija dik li wriet Carme García Pedrosa.
Żgur: " Huma fotografi, mingħajr tikketti, li jridu jirrakkontaw stejjer u jagħmluhom pubbliċi , nisa kreattivi li kkontribwew biex jagħtu dehra ġdida lill-belt u għall-bini ta’ storja ġdida ta’ valur kbir ta’ wirt”.
'filgħodu'