Il-belt Ġermaniża ta 'Görlitz bil-lejl
Biex tifhem it-trajettorja ta’ Görlitz tul bosta snin produttivi, wieħed ikollu jmur lura għall-Medju Evu Għoli, meta fil-belt Sassona, darba Silesjana, iż-żewġ toroq kbar tar-Rinaxximent qasmu: il-Via Regia, li kienet għaddejja minn Kiev sa Santiago de Compostela, li toffri rotot kummerċjali u ta’ pellegrinaġġ, u r-rotta li tgħaqqad il-portijiet tat-Tramuntana tal-Ġermanja mal-Balkani.
Dan it-trasferiment kontinwu kummerċjali, reliġjuż u kulturali għamel Görlitz belt prospera, speċjalizzati fl-industrija tat-tessuti u fl-indigo stmat ħafna mill-Indi li kienet tintuża għaż-żebgħa blu fl-Ewropa, u li fuqha kellha monopolju.
L-arkitettura espandiet f’Görlitz f’perjodi u stili differenti, Gotiku, Rinaxximent, Barokk, Art Nouveau... U, bħallikieku saru inviżibbli, palazzi, mansions, torrijiet u knejjes, baqgħu ħajjin intatti mill-bumbardamenti tat-Tieni Gwerra Dinjija , u huwa għalhekk li llum huma elenkati aktar minn 3,500 monument.
Il-pont fuq ix-Xmara Neisse jimmarka l-fruntiera territorjali bejn il-Ġermanja u l-Polonja.
PONT WIEĦED U ŻEWĠ BIET
Meta l-fruntieri ġew definiti mill-ġdid fi tmiem il-gwerra, il-ġenb tal-Lvant, iżgħar fid-daqs, sar parti mill-Polonja u kien jissejjaħ Zgorzelec. Il-linja diviżorja hija mmarkata mill-pont fuq ix-Xmara Neisse. Hija affaxxinanti s-sensazzjoni li tesperjenza meta, titlaq mill-kunċert straordinarju tal-orgni tal-knisja ta’ S. Pedro, taqsam il-pont u fi kwistjoni ta’ ftit metri tasal pajjiż ieħor, b’lingwa oħra, gastronomija oħra, kultura oħra.
Niġu wiċċ imb wiċċ ma’ dik id-dar li tispikka fost l-oħrajn minħabba l-kulur vermiljun tagħha, il-post fejn twieled il-mistiku u teosofu Luteran tas-seklu 16 Jakob Böhme, li l-fdalijiet tiegħu jinsabu fiċ-ċimiterju melankoniku Nikolai f’Görlitz, mhux 'il bogħod. mill-pantheon tal-muża ta’ Goethe, Minna Herzlieb.
Skopri, għadu fi Zgorzelec, il għoxrin knisja intatta, inkluża s-sinagoga Art Nouveau, u osserva kif il-qsim tal-fruntiera fuq ix-Xmara Neisse jittieħed b’mod naturali, u jintegra ruħu bħala kurżità oħra ta’ din il-belt ta’ sħarijiet qrib bliet importanti. Il-belt Ġermaniża **Görlitz hija 100 kilometru minn Dresden ** u Zgorzelec hija qrib ħafna ta' Wroclaw, famuża għall-università tagħha.
Sinagoga Art nouveau f'Zgorzelec, il-belt Pollakka annessa ma' Görlitz.
LEGAT ARKITETTONI IMPRESSJONIJIET
Huwa diffiċli li tiddeskrivi s-sbuħija tal-ħafna bini li jiffurmawha, l-uniċità tal-faċċati tagħha u s-sorpriżi tal-interjuri tagħha.
Mingħajr ma ninjoraw oħrajn daqstant sbieħ, ta’ min jenfasizza l-Librerija tax-Xjenza bl-arkati tal-injam tagħha u l- Schönhof, meqjus bħala wieħed mill-eqdem bini tar-Rinaxximent Ġermaniż u li llum fih il-Mużew tas-Silesja interessanti, b’tifkira tas-snin meta Görlitz kien jappartjeni lil Silesja qabel ma kien wieħed mis-sitt reġjuni tas-Sassonja.
Hemm ukoll modernità għal żmien tagħha tal- Department Store mill-1912 , il-City Hall, il-palazzi li jinfirxu minn Berliner Strasse, Postplatz, Marienplatz u Demianiplatz sa Wochenmarkt... Il-lista hija bla tmiem.
Schönhof, li jospita l-Mużew tas-Silesja, huwa meqjus bħala wieħed mill-eqdem bini tar-Rinaxximent Ġermaniż.
GÖRLIWOOD
Ladarba l-bagalji arkitettoniċi enormi ta 'Görlitz ikunu ġew ivverifikati, huwa mifhum għaliex il-belt Kien u huwa coveted bħala l-ambjent ideali għad-dinja taċ-ċelluloid.
Mhux diffiċli li wieħed jimmaġina lil Kate Winslet issuq it-triq waqt li toħlom bil-mument tagħha Qarrej ħuha f’dinjiet oħra permezz tal-paġni ta’ ktieb; żomm għajnejk fuq il Ħalliel tal-kotba meta timxi bil-kwiet mit-toroq miċ-ċajt; jiltaqa 'ma' Quentin Tarantino jidderieġi Indannati bastards, akkumpanjat mill-protagonist tagħha, Brad Pitt... filwaqt li dawk li ħolmu li jagħtu l- Madwar id-Dinja fi Tmenin Jum.
Jew, għaliex le, tinvolvi ruħek fil-koreografija tal-iffilmjar ta goethe , biex jispiċċaw jiltaqgħu ma’ kulħadd biex igawdu tazza finzjoni ġewwa d-Department Stores, sett privileġġjat għalih Il-Lukanda Grand Budapest, jew pranzu mhux fittizju, iżda mhux inqas pjaċevoli, fil-lukanda majestuosa Börse, biex imbagħad toqgħod f’waħda mill-kmamar romantiċi tagħha b’ veduti tal-Pjazza tas-Suq.
Il-film The Reader uża t-toroq cobblestone u l-arkitettura ta’ Görlitz bħala ambjent għar-rimja.
QORTI RISTORANTI
Lucie Schulte - romantika ħafna, b'patio u kantina (Untermarkt 22)
Restaurant Destille : Speċjalitajiet Silesjani fl-eqdem distrett ta' Görlitz (Nikolaistraße 6).
Dreibiniger Hund: Ristorant ta' stil Barokk bi platti reġjonali servut fuq il-fuħħar tas-Silesja Brunzlauer Keramik (Büttnerstraße 13) .
Vino e Cultura: fin-numru tnejn fil-pjazza Untermarkt arkata u b'menu kemmxejn aktar raffinat.
Obermühle: Slow food u birra tas-snajja, ħdejn ix-xmara Neisse (An der Obermühle 5).
Il-pjan terran ta' Untermarkt, il-pjazza ċentrali tal-belt il-qadima ta' Görlitz, huwa okkupat minn ristoranti.