Pavaljun f'wiċċ l-ilma mill-istudjo Spanjol SelgasCano, splużjoni tropikali fuq il-kanal kalm Coupure.
Tliet snin ilu, dan il-kapriċċ medjevali ssorprenda lid-dinja b’doża mhux mistennija ta’ modernità, u biddel il-kantunieri kollha tiegħu f’ Gallerija tal-arti u futur.
Mil-lum sas-16 ta’ Settembru li ġej, Bruges tiċċelebra a it-tieni edizzjoni tat-Triennale Brugge ferm aktar popolari, intelliġibbli u inqas pretenzjuża li fiha hemm għan sottostanti: li s-sajf isir festival effimeru u, ukoll, kulturali.
Jew x'inhu l-istess, joffri mod differenti ħafna kif tgawdi t-toroq dojoq, il-baċiri u l-monumenti tagħha li tirritorna lejn destinazzjoni li bis-saħħa ta’ din l-inizjattiva hija ferm aktar ineżawribbli u imprevedibbli. Kif indikat mis-sindku tagħha, Renaat Landuyt: "min jasal għand sħaħar li tara l-passat se tiltaqa’ mal-futur”.
John Powers għamel għonq taċ-ċinju ispirat mill-annimal l-aktar rappreżentattiv ta’ Bruges b’biċċiet żgħar tal-azzar.
LIKWIDU U EKOLOĠIKU
Wara l-15-il intervent li jgħaqqdu l-isqaqien, il-bini u l-kanali tiegħu, hemm intenzjoni: li tirrifletti fuq il-bliet li ġejjin u fuq ir-rwol li l-abitanti tagħha se jkollhom fit-trasformazzjonijiet kollha tagħha.
Għalhekk It-tema ewlenija tagħha hija l-ibliet likwidi, dawk li huma kontinwament bidla u li ismu n[oloq fis-snin tmenin mill-filosfu Pollakk-Brittaniku Zygmunt Baumann biex tirreferi għal irrekwitezza postmoderna.
Dan jissarraf f’pavaljuni, xogħlijiet tal-arti, skulturi kbar u spazji tal-wirjiet li jistgħu jinqasmu fi tliet sottoġeneri. L-ewwel huwa dak li jinkludi l- kreazzjonijiet li jfittxu li jbiddlu l-pass tar-residenti u l-vjaġġaturi ta’ Bruges joffrilhom mod differenti kif igawdu l-wirt tagħhom. It-tieni, dik li tagħmel riflessjonijiet u teoriji tal-arti dwar il-futur taċ-ċiviltajiet. U t-tielet, dik li tinvolvi direttament lin-nies ta’ Bruges fil-ħolqien u l-intervent ta’ spazji li jogħġbuhom.
Iżda, lil hinn mill-klassifikazzjoni kritika, l-interessanti hija li dawn l-azzjonijiet effimeri jimmodifikaw il-perċezzjoni tal-belt u jagħmlu dan billi jkunu parti mir-rutini tagħhom u jiddefendu l-ekoloġija. U bħala appoġġ, xi bordijiet ta’ spjegazzjoni li, bl-Ingliż, sempliċement jiddeskrivu l-idea ta’ kull artist sabiex il-caption ta’ Instagram jista' jkollu xi sustanza u hashtag: #tribru2018 . Fadal biss li tgawdihom.
StudioKCA installat balena ġgant fil-kanal magħmul mill-plastik li jinsab fil-baħar.
IR-ROTTA TAS-SAJF
Għal skopijiet ta’ pedonali, dan il-festival tal-arti kontemporanja jipproponi vjaġġ trasgressiv permezz tal-klassiċi ta’ Bruges li ġew intervenuti b’diversi modi.
Mingħajr ma marru aktar, quddiem l-istatwa ta’ Van Eyck fuq il-kanal ta’ Spiegelrei, l-Amerikani StudioKCA waqqfu balena blu enormi għolja disa’ metri mibnija bil-materjal tal-plastik residwu misjub fil-baħar. Ismu, 'Skyscraper', huwa ironiku filwaqt li l-messaġġ tiegħu huwa kbir ħafna, speċjalment jekk tħares lejn id-dejta li jitfgħu l-ħallieqa tagħha, fosthom il-fatt li hemm aktar tunnellati ta' skart tal-plastik fil-baħar milli tunnellati mhux maħduma ta' ċetaċji b'kollox. .
Essenzjali ieħor huwa l-pavaljun f'wiċċ l-ilma ta 'SelgasCano, l-istudju tal-arkitettura Spanjol li l-aħjar irnexxielu jirrima l-innovazzjoni b'għarfien ekoloġiku u estetiku. Ménage à trois armonjuż enfasizzat hawn b'kuluri tropikali ma’ dawk li jagħmlu l-installazzjoni tagħhom – fuq il-kalma kanal Coupure – pjattaforma għall-għawm.
Għal Lucía Cano u José Selgas, il-motivazzjoni ewlenija għall-eċitazzjoni dwar dan il-proġett kienet il-possibbiltà li tagħmel spazju f'wiċċ l-ilma u tkun kapaċi tesperimenta. Il-materjal tagħhom, PVC bla preċedent, jippermettilhom joħolqu forom mhux mistennija u, fl-istess ħin, isaħħnu lill-għawwiema l-aktar għażżien qabel ma jgħoddsu fl-ilma.
SelgasCano fassal pjattaforma tal-kamra tal-banju b'forom mhux mistennija.
Min-naħa tiegħu, l-istudjo Korean OBBA ħoloq passaġġ fil-Langerei li matulha tista’ timxi fuq l-ilma u tkun tista’ igawdu din ir-rokna ta’ Bruges minn lat li qabel ma kienx magħruf għal ħlejjaq mhux akkwatiċi. Passaġġ tal-injam inkurunat minn ħbula tal-qoton li jinsġu bandli, pultruni u purtieri li jiċċaqilqu bir-riħ u jimprovizzaw klabb tal-bajja tax-xmara.
Preċiżament din l-interazzjoni mal-pubbliku hija dak li kienu qed ifittxu l-ħallieqa tiegħu. Għalhekk Jung Lee stess, id-disinjatur ta’ din il-biċċa, tindika li l-aktar li ssorprendilha dwar Bruges meta żaretha għall-ewwel darba kien kemm il-monumenti kellhom interazzjoni ftit mal-abitanti bla kwiet tagħhom, għalhekk, ħoloq il-post perfett biex ixwi fix-xhur sħan.
Effett inqas prattiku u aktar artistiku huwa dak miksub minn Jarosław Kozakiewicz bil-pont tiegħu fuq il-Gronerei, li, bażikament, huma żewġ uċuħ ta 'ġeometriji divertenti li kiss fiċ-ċentru.
Din ir-rotta aktar intimament konnessi mal-belt għandha waqfa oħra fil-gooseneck il-kbir John Powers, magħmul b’biċċiet żgħar ta’ azzar Corten li huwa ispirat mill-annimal kwintessenzjali ta’ din il-belt idillika; ukoll fi id-da[la g[ad-dinja ta’ ta[t imsej[a ‘Ancheron’ li Renato Rinoldi jiskolpixxi fil-Langerei u li jibdel l-ilmijiet ta’ dan il-kanal kalm fil-purtiera ta’ univers Dantesk.
Renato Rinoldi skolpit fil-Langerei daħla għad-dinja ta' taħt imsejjaħ 'Ancheron'.
UTOPJI URBANI
Lil hinn mir-ritratt sorprendenti jew il-Bruges mhux mistennija, ix-xogħlijiet tat-triennali jfittxu wkoll li jagħtu soluzzjonijiet u teoriji dwar il-futur tal-ibliet b'mod attraenti.
F'wieħed mill-aktar enklavi spettakolari fiċ-ċentru kollu, l-isptar San Ġwann, Peter Van Driessche jgħolli t-torrijiet u l-kxaxen kbar tiegħu tal-injam bħala proposta għall-ibliet ta’ futur li fih il-baħar jikseb art mill-baħar. Siti li huma modulari bħal kxaxen, interkambjabbli u li jifilħu għall-marea sabiex jgħix kull għargħar.
Min-naħa tiegħek Kunlé Adeyemi (NLÉ) evolviet l-iskola galleġġjanti famuża tagħha biex toħloq spazju indestructible. li jipprovdi soluzzjonijiet edukattivi għal ħafna rkejjen tal-pjaneta. It-tqegħid tiegħu fil-famuż lag tal-imħabba Dan huwa qarrieqi għaliex, għalkemm tidher qisha struttura fjakka li riesqa, din l-iskola tal-injam li ma jegħrqux hija mfassla biex tegħleb kull diffikultajiet klimatoloġiċi, filwaqt li fl-istess ħin tispira u tipprovdi soluzzjonijiet ekoloġiċi u sostenibbli għal problema, dik tal-edukazzjoni, li qed issir aktar u aktar inkwetanti imma inqas allarmisti.
Tqarraqx bid-dehra tagħha, din l-iskola galleġġjanti NLÉ ma tistax jegħreq.
fil-ħafna burg square , il-perit Wesley Morris jipproponi tinda ta 'moduli kkomunikati li fihom is-suġġetti trending tal-futur urban huma enfasizzati. Mhux 'il bogħod, fil- pootersloge, Il-bliet tal-ajru li l-medjatiku Tomás Saraceno jimmaġina fil-futur huma esebiti fuq vidjo.
U f’termini ta’ arti, il-FRAC (dawk l-inizjattivi meraviljużi reġjonali tal-arti kontemporanja fi Franza) fil-Wied tal-Loire iġib fil-knisja tal-Grootseminarie xogħlijiet differenti li jitkellmu dwar il-moviment, il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini u t-teknoloġija, it-tliet pilastri li, skont id-direttur tiegħu, Abdelkader Damani, huma l-bażi tal-futur tal-bliet. U jagħmluha fi spazju spettakolari fejn l-ikonografija reliġjuża taħbat ma’ kreazzjonijiet li jċaċru (bil-kulur u bil-kunċett).
Ikonografija reliġjuża vs kreazzjonijiet kunċettwali mlewna fil-knisja tal-Grootseminarie.
ĊITTADINI JEW ARTISTI?
Żewġ proġetti jinvolvu b'mod attiv lil Bruges. U b'mod radikalment differenti. Fil-qalba tal-belt, l-ospizju ta’ Saint Trudon Abbey għall-anzjani u l-morda tkompli tilqa’ lill-Belġjani żgumbrati f’atmosfera ta’ silenzju. Hawnhekk, il-kollettiv Ruimteveldwerk ħadem magħhom fuq il- proġett G.O.D. biex tagħmel l-ispazju aktar akkoljenti, oħloq ġnien biex tħossok kburi bih (u biex tħossok utli miegħu) u tivvjaġġa lejn il-passat bi skavar arkeoloġiku żgħir fit-tfittxija ta’ l-oriġini ta’ dawn il-komunitajiet kurjużi ta’ solliev lajk.
Iż-żgħażagħ huma l-protagonisti tal-proġett Raumlabor fit-tramuntana ta’ Bruges. Mill-ħarifa tas-sena li għaddiet, dan il-grupp ta’ periti ilu jaħdem id f’id, dwiefer b’dwiefer, mal-adoloxxenti tal-belt f’workshop li L-għan huwa sempliċi ħafna: li jibdlu lott battal f'park tad-divertiment għalihom.
Ir-riżultat huwa post divertenti fejn id-dar tas-siġra tagħha, ir-rokna romantika tagħha li tagħti ħarsa lejn ix-xmara u l-Jacuzzi ġgant ottimista tagħha li tibda kull Sibt l-ieħor huma sorprendenti.
Il-grupp ta' periti Raumlabor biddel lott battal f'park ta' divertiment għaż-żgħażagħ ta' Bruges (u ma').
IL-BAJTA GHAMLU MUSEUM
Qabel ma nħolqot din l-idea fi Bruges, il-kosta Fjamminga kienet diġà qed tinvestiga t-tifsira tal-iskultura u l-arti pubblika fis-seklu 21. L-inizjattiva Beaufort ilha tipprogramma mill-2003, ukoll kull tliet snin, sett ta interventi artistiċi ħdejn il-bajjiet selvaġġi ta’ din il-kosta li jirriflettu x’inhuma l-monumenti llum u għalxiex huma.
F’din l-edizzjoni, il-kuratur Heidi Ballet għażlet 18-il artist minn madwar id-dinja biex jesebixxu fuq dan il-palk uniku il-vi]joni tieg[u dwar problemi attwali f’forma ta’ monument u, b’dan il-mod, tagħti tifsira lill-eżistenza u l-predominanza tagħha. Għalhekk, li tmur il-kosta u tinżel f'kull waqfa tat-tramm kostali tagħha hija mod kurjuż ta ' idawwar il-promenadi f’galleriji tal-arti għall-ħoss tal-baħar u l-mewġ.
Fi ħdan l-inizjattiva Beaufort 2018 insibu xogħlijiet inkwetanti daqs 'Men', ta' Nina Beiers.