Waħda mid-djar tal-Cité des Électriciens
Huwa msejjaħ hekk għaliex Marconi, Volta, Edison, Franklin jew Ampère, fost oħrajn, jagħtu ismijiet lit-toroq tagħhom. Il-Belt tal-Elettrikisti , jew City of Electricians, hija rxoxtata storja tal-minjieri fil-baċin Nord-Pas-de-Calais fit-Tramuntana ta 'Franza. U aktar importanti, Hija l-istorja ta’ kuljum ta’ dawk li għamluha possibbli, ta’ dawk il-minaturi li llum ftit nafu dwarhom id-drawwiet u r-rutini fil-wiċċ.
Mibnija fl-1856 biex jospita l-minaturi li kienu jaħdmu fil-belt ta bruay u l-familji tagħhom, il-Cité des Électriciens bil-mod il-mod kien qed ineħħi l-popolazzjoni, filwaqt li l-attività tal-minjieri waqfet lejn l-aħħar tas-snin 70, biex tkun kompletament abbandunata lura fl-2008.
Veduta mill-ajru taċ-Cite des Électriciens
Aktar minn għaxar snin wara, fi Mejju 2019, din il-belt tal-minjieri reġgħet ħadet il-ħajja konvertita f’a destinazzjoni turistika u kulturali li jrid jgħarraf passat li ħafna drabi ftit ikun magħruf dwaru.
“Fl-2009, ikkwotaha, għalkemm kienet diġà ġiet irreġistrata bħala Monument Storiku, kien fdalijiet u l-popolazzjoni kellha immaġni ħażina ħafna tagħha. Biex tibdel dan il-kunċett, il-Communauté d'agglomération u l-belt Iddeċidew li jospitaw artisti f’residenzi biex il-post jagħti ftit seħer” Isabelle Mauchin, kap tal-Cité des Électriciens, tispjega lil Traveler.es.
Hekk twieled moviment li kien jiswa il-vokazzjoni patrimonjali taċ-Cité, għall-arkitettura tipika tagħha tal-belt tal-minjieri; u l-vokazzjoni kulturali tagħha, mill-preżenza ta’ artisti, li wassal għax-xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni tal-post li saru mill-2012-2013.
Beda “bl-istedina ta’ il-kumpanija Les Pas perdus li kkonċepita faċilitajiet mal-abitanti taż-żona. Din il-kumpanija ġiet tliet snin konsekuttivi. L-inizjattiva ġabet magħha l-kostituzzjoni ta’ grupp ta’ abitanti, les Occasionnels de l'Art, li kienu preżenti kull sena biex jipprepara x-xogħlijiet mal-artisti f'dinamika ko-kreattiva. Din il-proċedura ntemmet fl-2011”, jgħid Mauchin.
It-Tisons fil-ħarifa tal-1962
Il-belt ta’ Béthune saret il-Kapitali Reġjonali tal-Kultura dak iż-żmien u kważi 50,000 ruħ żaru ċ-Cité, li, bħall-bqija ta’ iż-żona tal-minjieri Nord-Pas-de-Calais, f’Ġunju 2012 kienet tirċievi l-kwalifika ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO.
“Iċ-Cite des Électriciens hija l-eqdem belt tal-minjieri ippreservata f'Pas-de-Calais (…) Minħabba l-wirt u l-valur kulturali tagħha, iċ-Cité saret portal għall-viżitaturi għall-baċir tal-minjieri. Jippermetti li tapprezza, tiskopri u tifhem dan it-territorju u l-partikolaritajiet tiegħu”.
Seba’ snin wara l-inklużjoni tagħha fil-lista famuża, id-disa’ kwartieri tagħha saru eżempju ta’ kif huwa possibbli li jiġi ppreservat il-wirt arkitettoniku filwaqt li jimpenjaw ruħhom għall-iżvilupp sostenibbli.
Il-kumpless ta’ tliet ettari ġie magħmul minn sitt ringieli ta’ djar tat-terrazzin, 1.5 ettaru ta ġonna u ġonna tal-frott imħawla bil-ħaxix u siġar tal-frott; ċentru ta' interpretazzjoni li fiha titgħallem dwar it-tħaffir tal-faħam fi Franza u ristorant li joffri ikel homemade bl-użu ta’ prodotti lokali u dak li jinkiseb mill-ġonna tal-frott.
Intern taċ-ċentru ta' interpretazzjoni
Mid-19 ta’ Mejju li għadda, tista' żżur il-Cité minn 6 euro il-biljett (iċ-ċentru tal-interpretazzjoni huwa miftuħ bejn il-11:00 a.m. u s-6:00 p.m. u l-kmamar tal-wirjiet temporanji mis-2:00 p.m. sas-6:00 p.m.); O sew, qattgħu l-lejl hemmhekk jew għaliex le? toqgħod għal staġun.
U huwa li fi ħdan il-kumpless li għandhom kirjiet għal vaganza disponibbli għall-kera. “Il-prezz għal kull lejl fid-dar Chez Roland (għal żewġ persuni) tvarja minn 68 ewro fl-istaġun baxx għal 80 ewro fl-istaġun għoli; f’Chez Liliane (għal ħames persuni) tmur minn 150 ewro fl-istaġun baxx għal 175 fl-istaġun għoli” , jispjega Mauchin, li jindika li biex tirriservahom huwa meħtieġ li ċċempel 03 21 01 94 20 jew tibgħat email lil [email protected].
Barra minn hekk, kif għidna, huwa possibbli li wieħed joqgħod fil-Cité għal xi żmien, peress komplew bil-programm ta’ residenza tal-artisti li kien tant suċċess għaxar snin ilu. Artisti viżwali, pajsaġġi, rumanziera, poeti, storiċi... Kull professjonist li jkun qed jaħdem fuqu proġett artistiku jew f’xi riċerka relatata mal-minjieri Tista 'taspira għal post biex tmur fil-kumpless għal staġun.
"M'hemm l-ebda kriterji bħala tali" biex jagħżluhom, jgħid Mauchin. “Il-proġetti tagħna dejjem iduru madwar il-wirt tal-minjieri u, partikolarment, madwar il-pajsaġġ, l-abitat u l-kwistjoni tar-rikonverżjoni ta’ territorju industrijali”.
Ir-restorant jaħdem ma’ produtturi lokali u l-frott u l-ħaxix li jiksbu mill-ġonna taċ-Cité
“L-espressjonijiet artistiċi huma ħielsa: Diġà lqajna artisti tal-plastik, skulturi, fotografu, kittieb u, dalwaqt, se jkollna disinjaturi” , jispjega biex iżid li l-uniċi limitazzjonijiet huma dawk relatati mal-loġistika, it-teknika, il-kapaċità umana u finanzjarja.
“Kollox jiddependi mill-proġett. L-artisti huma fir-residenza biex jgħaddsu fit-territorju, biex jimlew ruħhom, biex jiltaqgħu mal-abitanti li jżommuh ħaj, li twettaq workshops mal-viżitaturi taċ-Cité, anke barra mis-sit”, jiġbor Mauchin dwar proġett li jkompli jsostni din ir-rieda li tinħoloq komunità.
Il-ġonna tal-frott huma preżenti ħafna fil-kumpless kollu