Dawk li jħobbu l-kotba, oħorġu l-aġendi tiegħek (karta ovvjament): Il-Fiera tal-Ktieb ta' Madrid terġa' lura fil-Park tar-Retiro!
Mis-27 ta’ Mejju sat-12 ta’ Ġunju u taħt motto tal-aktar vjaġġatur –“ Fittex id-dinja”– , il-Fiera terġa’ lura fit-toroq wara żewġ edizzjonijiet eċċezzjonali (waħda virtwali u oħra mnaqqsa) u tirkupra l-estensjoni tradizzjonali tagħha, mill-Puerta de Madrid sal-Paseo de Uruguay.
Huwa Il-81 edizzjoni tal-Fiera tal-Ktieb ta’ Madrid hija wkoll eċċezzjonali, iżda għal raġunijiet ħafna iktar kuntenti: qatt qabel fis-seklu 21 ma kien hemm daqstant kabini (378) u esebituri (423)!
Hemm ħafna x’tara, tant x’tagħmel, tant nies interessanti x’tiltaqa’, u ovvjament, ħafna paġni x'taqra! Fost l-awturi li se jkunu preżenti, ismijiet bħal Francisco Uría, Julia de Castro, Pilar Serrano, Sara Lozoya u Ana Iris Simón.
Hawnhekk niġbru dak li ma tistax titlef f'dawn is-17-il jum iddedikati lill-ħbieb l-aktar fidili tagħna: il-kotba.
Ġunju f'Madrid huwa sinonimu mal-QARI.
DEJTA PRATTIKA
L-iskeda tal-Fiera se tkun Mit-Tnejn sal-Ġimgħa mill-10:30 a.m. sas-2:00 p.m. u mill-5:30 p.m. sad-9:30 p.m. Il- is-Sibt u l-Ħadd jistgħu jiġu viżitati mill-10:30 a.m. sat-3:00 p.m. u mill-5:00 p.m. sad-9:30 p.m.
Se jkun hemm ħames pavaljuni: Il-Padiljun ta' CaixaBank għall-Attivitajiet Kulturali, il-Padiljun tal-Komunità ta' Madrid, il-Padiljun tal-Ewropa, il-Padiljun tat-Tfal u l-Padiljun tal-PW.
Il-ħxuna tal- 423 parteċipant huma jiffurmaw: ħwienet tal-kotba tal-Komunità ta’ Madrid (107), pubblikaturi minn Spanja kollha (167 minn Madrid u 109 minn provinċji oħra), negozjanti (14) u istituzzjonijiet uffiċjali (23).
Sabiex ma titlifx xejn, tista 'tniżżel l-app b'xejn tal-Fiera tal-Ktieb ta' Madrid 2022, disponibbli fuq android u iOS.
DITTI DEhru
Hemm ħafna awturi li se jidhru fil-kabini u esebituri matul dawn il-jiem u diġà għandna lista ta il-firma tal-kotba li ma rridux nitilfu.
L-ewwel tmiem il-ġimgħa tal-Fiera, mis-27 sad-29 ta’ Mejju, se jkunu qed jiffirmaw kotba: Francisco Uria, Fernando Aramburu, Virginia Feito, Carmen Prieto, Cristina Segui, Sara Cano, Offreds, Julie Navarro, Ġesù Beltra, Maria Oruna, jeans, Lorenzo Silva, Javier Cercas, Elvira Tailor, Sergio del Molino u Lucía Chacón, fost ħafna oħrajn.
Mit-Tnejn 30 ta’ Mejju sal-Ħamis 2 ta’ Ġunju, għandna fuq ir-radar il-firem ta’: Saray Santana, Marina Rivera, Iván Baeza, Emilio Tomás, Felipe Pinto, Antonio Pérez-Henares, Cristina Fernández u María Inés López-Ibor.
It-tieni weekend, mit-3 sal-5 ta’ Ġunju, titlifx l-iffirmar ta’: Rose Montero, Pablo Rivero, Koldo Royo, Julie de Castro, Pilar Serrano, Isasaweis, Chef Bosquet, Maria Hesse, Vincent Valles, Miguel Bose, Pilar Eyre, Lucia Be, Reyes Monforte, Rosa Diez u Karlu tal-Imħabba
Mit-Tnejn 6 ta’ Ġunju sal-Ħamis 9 ta’ Ġunju, se jkunu qed jiffirmaw: Ava Draw, David Olivas, Cristina Oñoro, Elisa Blanco Barba, Andrés Rubio, Natalie Saugar, Carlos Recuerdo Mena u Javier García García.
Fl-aħħarnett, mill-Ġimgħa 10 ta’ Ġunju sal-Ħadd 12 ta’ Ġunju, se nkunu nistgħu nattendu l-iffirmar ta’ Javier Arias, Sandra Sabatés, Lucía Lijtmaer, Albert Espinosa, Curro Canete, Valeria Ros, Santiago Posteguillo, Geronimo Stilton, Juan Jose Millas Ana Iris Simón, Blanca del Cerro, u Marieta Alonso.
Hawnhekk tista 'tiċċekkja l- gwida kompleta tal-firma ta’ din l-edizzjoni.
Il-post perfett tal-laqgħa mal-letteratura.
IL-POSTER
L-awtur tal-poster għall-81 edizzjoni tal-Fiera tal-Ktieb ta’ Madrid huwa il-kartunist famuż Isaac Sánchez, min ried “agħti ġieħ lill-mezz komiku u t-talenti kbar tiegħu, hekk preżenti fil-qari tas-soltu u fil-Fiera stess”.
L-artist minn Badalona għamel kompożizzjoni partikolari jibda mill-premessa tal-vjaġġ –tema ċentrali tal-avveniment– "Mhux mil-lat fiżiku, iżda min-natura immersiva tal-qari."
Il-protagonista tal-poster huwa żagħżugħa li tivvjaġġa bl-art, bil-baħar u bl-ajru waqt li taqra akkumpanjata mill-pet adorabbli tagħha: qattus li bla dubju jalludi għall-kapitali.
Isaac iltaqa’ mat-tfajla li ppinġiet fuq il-poster waqt waħda mill-edizzjonijiet tal-passat tal-fiera u jżomm relazzjoni speċjali ħafna magħha sal-lum: “Ħsibt f’memorji tajbin biex noħloq il-poster u Naħseb li turi meta tpoġġi qalbek f'xi ħaġa. Li jgħaqqad man-nies”, jafferma l-kartunista.
Poster għall-Fiera tal-Ktieb ta' Madrid 2022.
VJAĠĠ TAN-NISA
Il- mara se jkollu rwol ewlieni fil-Fiera tal-Ktieb grazzi għal tliet avvenimenti li se jsiru fl-1 ta’ Ġunju fl- Pavilion Caixabank.
Iċ-ċiklu ddedikat lin-nisa se jibda fis-6:00 p.m. ‘Il-kitba mill-ġdid tar-rwol tan-nisa’, li fihom ser jintervjenu: Diana Oliver, Nuria Labari, Tania Martínez u Coloma Fernández Armero, immexxi minn Fernández Armero.
Fis-7:00 p.m. ikun imiss ‘Il-ħarsa ta’ Athena: għerf u konċiljazzjoni’ , organizzata mill- Ċentru għall-Istudji Messikani fi Spanja , u fit-8:00 p.m. 'In-nisa jgħidu lid-dinja'.
FIERA TAL-FAMILJA
Il- Pavaljun tat-Tfal se jospita aktar minn 80 attività mmirati skejjel u biex udjenza tal-familja u li ser iddur mat-tema ta’ din is-sena, vjaġġ.
Għalhekk, l-iżgħar qarrejja fid-dar ikunu jistgħu jesploraw il-foresta ta’ Hansel u Gretel, Treasure Island, iċ-ċentru tad-dinja jew Lilliput.
Il-filgħodu tal-iskola se jkunu ddedikati biex iżuru ċentri ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola u primarja u ċentri ta’ edukazzjoni speċjali: se jkun hemm workshops tal-illustrazzjoni, sessjonijiet ta’ narrazzjoni orali, laqgħat mal-awturi, workshops tal-ekoloġija u avvenimenti speċjali biex jikkommemoraw il-V Ċentinarju ta’ Antonio de Nebrija jew il-V Ċentinarju tal-Ewwel Dawra tad-Dinja.
Il-wara nofsinhar u tmiem il-ġimgħa huma riservati biex iqattgħu mal-familja, bi programm li jinkludi mini-kunċerti, sessjonijiet ta’ narrazzjoni orali, teatru tal-pupazzi, rakkont mużikali, preżentazzjonijiet ta’ kotba mill-awturi tagħhom, workshops ta’ poeżija, natura u ambjent u awturi li jgħallmuna nivvjaġġaw bħala familja jew mal-pet tagħna.
Biex tersaq ftit eqreb lejn gruppi oħra, ONCE u AG Bell International, se joffru li javviċinawna, kif l-attività ‘Ilgħab u tmiss’ , li fihom iridu jgħaddu diversi testijiet biex issir taf kif persuni għomja jaċċessaw il-qari u oġġetti ta’ kuljum.
Il- Il-Padiljun tal-Ewropa Se jospita wkoll attivitajiet għat-tfal bħal ir-rappreżentazzjoni teatrali tal-istorja tat-tfal Kalopsia, pjaneta mhux daqshekk differenti, il-workshop 'L-avventura tat-traduzzjoni' u l-jum iddedikat lil Harry Potter (4 ta’ Ġunju).
Tibda l-81 edizzjoni tal-Fiera tal-Ktieb ta’ Madrid.
STAZJON LI JMISS: POEŻIJA
Il- poeżija Se jkollha postha wkoll fil-Fiera tal-Ktieb b’diversi atti u recitals. L-ewwel wieħed minnhom se jsir fil-31 ta’ Mejju fil-Padiljun tal-Ewropa u se jkun intitolat 'Kliem li jimxu'. 20 poeta mara minn Ġenealoġiji (l-Assoċjazzjoni Feminista tan-Nisa Poeti) fosthom hemm ismijiet simili Amparo Arróspide, Ana Ares, Andrea Aguirre, Carmen Crespo, Esther Muntañola, Eva Navarro, Gema Palacios, Isabel Miguel, María G. Zambrano u Marina Tapia.
Fl-4 ta’ Ġunju, il- Istitut Cervantes torganizza "poeti pellegrini" laqgħa ta’ poeti li se jaqraw poeżiji fil-lingwi vernakulari tagħhom u bl-Ispanjol. Huma se jintervjenu Ħares lejn Agur (Bask), Blanca Llum Vidal (Katalan) u Xoán Abeleira (Galiz).
Fid-9 ta’ Ġunju se jsir ġieħ lil erba’ poeti mejta reċentement ta’ importanza kbira fl-aħħar poeżija Spanjola: Francisca Aguirre, Joan Margarit, José Manuel Caballero Bonald u Francisco Brines. F'dan il-ġieħ ser jintervjenu: Paloma Chen, Elisabeth Duval, Rodrigo García Marina u María Elena Higueruelo, immexxi minn Juan F. Rivero.
Avveniment ieħor li mhux qed nippjanaw li nitilfu fid-9 ta’ Ġunju hija l-premessa 'Ma ġejtx biex inkun laħam: il-wirt ta' Cata Gattana'.
Fiera tal-Ktieb ta’ Madrid.
FIERA AKTAR SOSTENIBBLI
Il-5 ta’ Ġunju huwa Jum l-Ambjent, li l-Fiera se tiċċelebra b’mod speċjali b’diversi avvenimenti skedati bħal: 'Tibdil fil-klima u letteratura', 'Kotba ambjentalment sostenibbli: fatt jew finzjoni', 'Refuġjati fil-klima' u 'Vjaġġ permezz tal-ħsejjes, ma' Carlos de Hita' ; flimkien ma’ diversi żjarat gwidati tar-Retiro.
Iżda barra minn hekk, din il-81 edizzjoni għandha diversi attivitajiet ippjanati mmirati lejn il-kura tal-pjaneta u, b’mod partikolari, lejn jippreserva dan il-park storiku.
Għall-ewwel darba fl-istorja tal-Fiera, u biex tikkontribwixxi għat-tnaqqis tat-tniġġis mill-istorbju, il-megafon huwa dispensat. Ukoll ajruplani tal-karti jitneħħew u minflok, l-informazzjoni se tkun offruta fuq il-web u permezz ta’ a app mobbli, li jistgħu jiġu aċċessati permezz tal-kodiċi BIDI li se jkun f'El Retiro.
Minbarra dawn il-kodiċijiet, se jkun hemm erba’ skrins diġitali pprovduti minn JCDecaux tul ir-rotta u tim ta’ informaturi se joffri attenzjoni personalizzata lill-utent.
Bl-istess mod, u fl-insegwiment ta 'modernizzazzjoni sostenibbli, il-Fiera se tkejjel l-impatt tal-carbon footprint tiegħek.
El Retiro: oasi fil-qalba ta’ Madrid.
L-AMERIKA LATINA FIL-FIERA
Amerika Latina se jkun preżenti fil-Fiera tal-Ktieb ta’ Madrid mhux biss permezz tax-xogħlijiet li nistgħu nsibu fil-kabini u l-esebituri iżda wkoll f’diversi avvenimenti skedati għas-7, 8, 11 u 12 ta’ Ġunju.
Fis-7 u t-8 ta’ Ġunju, fil- Spazju Bertelsmann se jsir seminar ‘Aqra Qari Ibero-Amerikani’ 2022 , li fiha 33 rappreżentant ta' L-Arġentina, il-Brażil, iċ-Ċili, il-Kolombja, il-Kosta Rika, Spanja, l-Istati Uniti, il-Messiku, il-Perù, il-Portugall u l-Venezwela.
Ir-round table se ssir fil-11 ta’ Ġunju ‘Rumanzi tal-vjaġġ bir-ritorn: letteratura bl-Ispanjol fuq iż-żewġ xtut’ filwaqt li fit-12 ta’ Ġunju se nkunu nistgħu nattendu żewġ tabelli oħra: 'Ftakar l-Amerika Latina' Y 'Letteratura u reżistenza: kitba fl-eżilju'.
TRIBUTI U ANNIVERSARJI
L-atti u l-ġieħ iddedikati lil ismijiet kbar fil-letteratura se jsiru matul is-17-il jum tal-Fiera. Fit-2 ta’ Ġunju, fil- Librerija Eugenio Trias , se ssir ‘José Saramago fl-Amerika Latina’ u se jintervjenu Enrique Ojeda, Laura Restrepo, Sergio Ramírez u Afonso Reis.
Il- Għarix tal-frawli se jospita fil-11 ta’ Ġunju l- ġieħ lil Almudena Grandes, li fiha se jipparteċipaw Luis Garcia Montero, Juan Cerezo u Angeles Aguilera.
Il- Padiljun CaixaBank se tkun ix-xena ta’ tributes to Roberto Calaso (29 ta’ Mejju) u lil Javier Goñi (30 ta’ Mejju), kif ukoll iċ-ċelebrazzjoni tal- 50 sena ta’ Edizzjonijiet Akal.
AD UNUR TAN-NEBRIJA
Grammatiku, filologu u poeta, Antonio de Nebrija niżel fl-istorja bħala awtur tal-ewwel grammatika tal-lingwa Spanjola u huwa rikonoxxut bħala l-ewwel umanista kbir Spanjol.
Biex tfakkar il- V Ċentinarju minn mewtu , il-Fiera tal-Ktieb ta’ Madrid tingħaqad maċ-ċelebrazzjoni b’diversi avvenimenti li se jsiru fuq It-Tnejn 30 ta’ Mejju: mejda ‘Meeting Nebrija’ (fis-6:00 p.m.) u 'Il-forġa ta' umanista', djalogu mal-lingwista u editur diġitali José Antonio Millán dwar il-bijografija tiegħu Antonio de Nebrija jew it-traċċa tal-verità.
il-kabina tal- Unjoni tal-Pubblikaturi Universitarji Spanjoli (UNE) se jkun il-punt uffiċjali tal-bejgħ għall-pubblikazzjonijiet tal- Fondazzjoni Antonio de Nebrija.
Elio Antonio de Nebrija.
U INTI, GĦALIEX TAQRA?
Il- promozzjoni tal-qari hija waħda mill-aktar għanijiet importanti tal-Fiera tal-Ktieb, u għal din ir-raġuni, ħejjiet diversi azzjonijiet biex jippromwovi dan il-vizzju tarrikki.
L-ewwel nett, il-Komunità ta' Madrid nediet il-kampanja ‘Metro, l-akbar kamra tal-qari f’Madrid’ , li permezz tiegħu l-utenti jistgħu niżżel l-ewwel paġni jew l-ewwel kapitlu tal-għaxar kotba l-aktar li jinbiegħu tal-mument fuq il-mobile tiegħek bl-użu ta 'kodiċi QR li se jkun disponibbli fil-librerija virtwali li Metro nediet fil- stazzjon Principe de Vergara.
Fid-29 ta’ Mejju se nkunu nistgħu nattendu dibattitu dwar Il-ktieb ta’ Paulo Cosin ‘Għaliex taqra? Jippromwovu l-qari fiż-żgħażagħ u fl-adolexxenti u fit-2 ta’ Ġunju se nkunu nistgħu niskopru l-proċess tal-ħolqien ta’ ktieb fi 'Kif jista' jagħmel ktieb. Il-professjonijiet tal-ktieb.
Atti oħra ppjanati bil-għan tal-promozzjoni tal-qari se jkunu: ‘Il-ġganti żgħar tal-qari’ (11 ta’ Ġunju), il-kollokju ‘Il-Moomins, Tove Jansson u l-importanza tal-qari u l-istejjer bħala għodda emozzjonali’ (28 ta’ Mejju) u 'Iltaqa' mal-kotba' (7 ta’ Ġunju).
U... GĦALIEX TIKTEB?
Minbarra l-promozzjoni tal-qari, il-promozzjoni tal-kitba se tkun preżenti wkoll fil-Fiera tal-Ktieb f'forma ta' konkors! Fit-3 ta’ Ġunju fil-Padiljun tal-Ewropa, kull min irid jista’ jipparteċipa fil- konkors letterarju bil-kitba mgħaġġla 'Battalja ta' rakkonti ta' stejjer'.
Tista' wkoll tipparteċipa fi #HaikusForTheMagnolia, tibgħat ritratt tal-Magnolia permezz ta’ storja ta’ Instagram li fiha tikteb il-haiku tiegħek, Tista' tirbaħ workshop ta' poeżija fl-Escuela de Escritores!
Xejn ma jista’ jżomm il-marea intellettwali li tgħaddi mill-Fiera tal-Ktieb ta’ Madrid.
ID-DISA’ ART
Il-komiks, magħrufa wkoll bħala l-arti disa, se jidhru fil- Il-Padiljun tal-Ewropa tal-Fiera tal-Ktieb, fejn nistg[u jattendu live traduzzjoni ta' komiks.
Il- Pavilion Caixabank se jospita l-avvenimenti li ġejjin: ‘It-traduzzjoni tal-komiks: il-vjaġġ assoċjattiv ta’ Vértice Cómic’ (3 ta' Ġunju), ‘Preżentazzjoni tal-ktieb Karikaturi ta’ professjoni’ (11 ta' Ġunju), 'It-trijonf tal-komiks' (12 ta' Ġunju), ‘Il-komiks bħala arti sekwenzjali. In-narrattiva tal-komiks ma’ Isaac Sánchez’ (12 ta’ Ġunju) u laqgħa mal-mangatuber Maddi Rivas 'Umaru-Chan' (12 ta' Ġunju).
IL-PODCAST
Iva, taqrah sew: Il-Fiera tniedi podcast! Din hija waħda mill-aktar inizjattivi innovattivi ta’ din il-81 edizzjoni u ġiet mgħammda bħala Destinazzjoni Ġust.
"Paessaġġ sod li juri l-preżent tal-ktieb, l-isfidi u s-singularitajiet tiegħu", kummenti mill-organizzazzjoni. Il-podcast għandu format aġġornat ħafna u dinamiku u jista’ jinstema’ fuqu l-app Podimo b'xejn, waħda mill-pjattaformi ewlenin tad-divertiment awdjo fi Spanja u l-Amerika Latina.
'Destino Feria' tistidinna biex nibdew vjaġġ fid-dinja tal-kotba permezz 26 episodju li jagħmlu dawra tal-pajsaġġ tal-pubblikazzjoni tipprova tiġbed l-istampa attwali tagħha, bil-ġeneri u t-tendenzi kollha tagħha, stili u formati differenti.
Fih intervisti ma’ kittieba, edituri, bejjiegħa tal-kotba, tradutturi... u l-kontenut kollu huwa ppreżentat b'mod jilgħab u rilassat. Barra minn hekk, il-podcast ikopri s-swali tal-Fiera, li jipprovdi informazzjoni dwar l-aktar attivitajiet notevoli, servizzi, storja, eċċ.
Tista 'tiċċekkja l- programm komplut tal-#FLMadrid22 fuq il-websajt uffiċjali tagħha.