Audrey Hepburn qed tagħmel prova taż-żfin għal 'Funny Face' ta' Stanley Donen fuq is-Seine
"Dejjem ikollna Pariġi" , qal Humphrey Bogart lil Ingrid Bergman bid-dmugħ fix-xena finali famuża ta’ ‘Casablanca’. Din il-frażi prevjenti tidher li kienet il-leitmotiv tal-industrija tal-films Amerikana, li sfruttat il-klixijiet irresistibbli tal-belt Pariġina għal darb’oħra: lussu, erotiżmu, pjaċir u sofistikazzjoni fost oħrajn.
Fil-fatt, il-kapitali Franċiża hija, bil-bosta, il-belt barranija li ġiet impinġita miċ-ċinema Amerikana l-akbar numru ta’ drabi, għalkemm f’ħafna każijiet ir-rikreazzjoni tal-maġija Pariġina ma marretx lil hinn. xenarji sempliċi prefabbrikati. Eżempju tajjeb ta’ dan huwa d-direttur Ernst Lubitsch li poġġiet tużżana mill-films tiegħu fil-kapitali Franċiża mingħajr ma spara xi tir wieħed hemmhekk: “Hemm il-Pariġi tal-Paramount, dak tal-MGM u ovvjament, il-Pariġi vera” qal id-direttur b’umoriżmu.
L-Aristocats, "kulħadd irid ikun qtates jazz issa..."
Il-wirja, rranġata kronoloġikament, tibda bl-ewwel films tal-era tal-film silenzju. Il-belt medjevali ta’ Notre Dame, It-Tliet Muskettieri jew ir-Rivoluzzjoni Franċiża huma r-rekords li jiġu ripetuti l-aktar ta’ spiss. Mis-snin għoxrin sas-snin erbgħin, il-films jpinġu belt raffinata, mondana u erotika , fejn Ernst Lubitsch ipoġġi l-intriċċi sentimentali raffinati tiegħu u l-karattri sofistikati tiegħu ('Woman for two', 1933). Il- ħamsin se jkun immarkat minn musicals, technicolor u a ossessjoni bil-Belle Époque u l-can-can , permezz ta’ films bħal ‘An American in Paris’ (1951) ta’ Vicente Minneli, ‘Moulin Rouge’ ta’ John Houston jew ‘French Cancan’ ta’ Jean Renoir.
Huwa mis-snin 50 li l-produtturi tal-films Amerikani jibdew jiffilmjaw f’Pariġi. ‘Charade’ (1963) ta’ Stanley Donan u ‘Gigi’ (1958) ta’ Vicente Minneli huma żewġ eżempji tajbin, mingħajr ma ninsew lil Black Edwards b’‘The Pink Panther’.
Post speċjali fil-wirja huwa okkupat mill-figura ta Audrey Hepburn, li għalih l-organizzaturi jattribwixxu t-titolu ġust ta’ 'Miss Paris' . U huwa li ftit attriċi rrappreżentaw daqshekk fedelment l-hekk imsejħa “Chic Pariġiż” . Il-karriera fil-films tiegħu hija marbuta wkoll b’mod inseparabbli ma’ din il-belt, mis-27 film li ħadem fihom, 8 jinsabu f’Pariġi: ‘Sabrina’, ‘Ariane’, ‘Charade’ jew ‘How to steal a million from a millionaire’ huma produzzjonijiet indimentikabbli. fejn Hepburn jaġixxi bħala ambaxxatur eċċezzjonali tal-Belt tad-Dawl.
Pariġi kif qatt ma rajniha, 'mitwija', f''Inception'
Fis-snin 70 tiġi akkużata ċerta għeja tal-“cliché” Pariġini u n-numru ta’ produzzjonijiet jonqos konsiderevolment biex jirritorna magħhom forzi mġedda fis-snin 80 , li fiha l-belt issir l-ambjent għall-pulizija u films ta 'azzjoni. L-ikoni tal-pjaċir u s-sofistikazzjoni jibqgħu, iżda issa l-produzzjonijiet jirriflettu sfumaturi ġodda, belt inkwetanti, labirintika u misterjuża, żgur aktar kontemporanja. ‘Frenético’ (1987) ta’ Roman Polanski jinawgura dan il-ġeneru segwit minn ħafna oħrajn sal-aktar riċenti ‘The Da Vinci Code’ jew ‘Inception’.
Il-wirja tiġbor flimkien bosta siltiet minn films, ritratti, kostumi, posters …Nistgħu ngawdu l-abbozzi tas-settijiet ta’ ‘An American in Paris’ jew ‘Midnight in Paris’ l-ilbiesi ddisinjati minn Huber de Givenchy għal Audrey Hepburn jew l-istatwi monumentali maħluqa mid-dekoratur Dante Ferreti għal 'The Invention of Hugo' ta' Scorsese . Fil-qosor, “Paris seen by Hollywood” hija vjaġġ f’aktar minn seklu ta’ korrispondenza fertili bejn iż-żewġt ibliet. Dilettanti tal-films u fans tal-Belt tad-Dawl huma xortihom.
“Pariġi tidher minn Hollywood”
Hôtel de Ville Mit-18 ta’ Settembru sal-15 ta’ Diċembru. Ħielsa.
Miftuħa għall-pubbliku kuljum ħlief il-Ħdud mill-10 a.m. sas-7 p.m.
Gene Kelly u Leslie Caron f''An American in Paris'