L-esperjenza tal-imbarkazzjoni tal-Mixja Nawtika
Għal ftit snin, l-Uffiċċju tal-Pellegrin irrikonoxxa uffiċjalment id-dgħajsa bħala mezz biex tinkiseb il-Kompostela. sakemm isiru aktar minn 100 mil nawtiku, il-magna ma tintużax u mill-inqas 10 kilometri jsiru bil-mixi. Mod oriġinali ta’ kif isir il-Camino li fih l-isport u l-wirt kulturali, naturali u gastronomiku jingħaqdu biex toffri esperjenza indimentikabbli u mimlija adrenalina.
Kien proprju bil-baħar li Teodoro u Atanasio, dixxipli tal-appostlu, waslu fil-Galicia. li, skont it-tradizzjoni, ħa ġismu Padrón b’dgħajsa tal-ġebel li kienet sejra max-Xmara Ulla. Barra minn hekk, kien hemm ħafna pellegrini mit-Tramuntana tal-Ewropa li għażlu d-dgħajsa biex salpaw lejn Santiago, għalhekk mhux sorprendenti li l-ikona forma ta’ xemgħa ġiet inkorporata fil-kredenzjali tal-pellegrin.
B’dawn il-preċedenti storiċi ma niddubitawx għal sekonda. Inħallu l-bastun biex iniżżlu qlugħ, nieħdu t-tmun u nitgħallmu xi kunċetti bażiċi tan-navigazzjoni Kaptan minn Ángela Pumariega u l-ekwipaġġ tagħha esklussivament femminili f’edizzjoni organizzata minn Sail the Way biex jonora lin-nisa fis-settur marittimu u tost għall-ugwaljanza.
Angela Pumariega
SAIL IT-TRIQ MA SAIL IT-TRIQ
Sail the Way hija l-inizjattiva ta’ North Marinas, assoċjazzjoni ta’ kumpaniji nawtiċi mit-Tramuntana ta’ Spanja li, għal dawn l-aħħar sitt snin, ilha torganizza dan il-pellegrinaġġ annwali partikolari ta’ 16-il jum iduru l-kosta kollha tal-Kantabrija u parti mill-Atlantiku. Din il-Mogħdija Marittima għandha l-appoġġ tal-Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Kumpaniji Nawtiċi (Anen), Turespaña, Portos de Galicia jew Repsol, fost oħrajn, u Jistima t-turiżmu nawtiku fi Spanja marbut ma’ avveniment storiku rilevanti ħafna.
L-idea kienet maħsuba minn Federico Fernández-Trapa, Segretarju Ġenerali ta' North Marinas, li mexxa sa 30 dgħajsa minn La Rochelle, fi Franza. Din is-sena, min-naħa l-oħra, minħabba r-restrizzjonijiet ikkawżati mill-pandemija, ir-rotta bdiet f’Hondarribia u kien hemm tnejn biss reġistrati, akkumpanjat, iva, minn oħrajn fit-taqsimiet differenti tar-rotta.
"Għalija kien stimulanti ħafna li nkun fil-kmand ta' tant vapuri, speċjalment fit-tluq u l-wasliet fil-port", jgħid lil Traveler.es Federico. “Din is-sena, minkejja li ma tantx, jien kburi ħafna bl-akkoljenza kbira li kellna u li stajt noqgħod fuq Ángela”.
16-il jum iduru l-kosta kollha tal-Kantabrija u parti mill-Atlantiku
Kien fl-4 ta’ Ġunju meta d-dgħajjes tal-qlugħ Kais u Barbola bdew ir-rotta tagħhom, b’waqfien f’Bermeo, Getxo, Santander, Gijón u Ribadeo, diġa f’Galicia, f’liema punt ingħaqadna magħhom biex nakkumpanjawhom u naqsmu magħhom il-ferħ li waslu Santiago wara seba’ stadji u medda finali ta’ 25 kilometru bil-mixi, 15-il jum wara t-tluq tagħhom f’Hondarribia.
Naqsmu l-ilmijiet tal-Bajja ta’ Biscay, l-Atlantiku traffikuż u l-estwarji tal-Galizia, fejn tista’ tinnaviga fi kwalunkwe żmien tas-sena. “It-turiżmu nawtiku fl-estwarji huwa inqas staġjonali” tgħid Alba Taladrid, kap tal-Unità tal-Komunikazzjoni u r-Relazzjonijiet Esterni ta’ Portos de Galicia. "Huwa punt strateġiku biex tesplora l-Galicia, iżżur irħula żgħar u n-natura mhux iffullata" Żid. Fl-aħħar tal-ġurnata, huwa dak li qed tfittex fuq il-Camino de Santiago.
Dawk li jixtiequ jagħmlu l-vjaġġ fl-edizzjonijiet futuri jistgħu jirreġistraw fuq il-websajt Navega el Camino, kemm biex tagħmilha kompluta kif ukoll biex tissieħeb biss f’xi taqsima. Biex tagħmel dan, mhux meħtieġ li jkollok dgħajsa, huwa possibbli li tikri waħda jew tingħaqad mal-ekwipaġġ fiss tal-organizzazzjoni. In-navigazzjoni individwalment fi żminijiet oħra tas-sena hija possibbli permezz ta’ diversi kumpaniji li joffru din ir-rotta uffiċjali: Altavela, Náutica Galea, Vientoaparente, Marmitako Sailing...
Nitilqu minn Ribadeo
PELLEGRINI TAL-BAĦAR
“Mara u l-Baħar” huwa l-motto ta’ din is-sitt edizzjoni li fiha l-bastiment ewlieni, li jikkoinċidi mas-Sena Ġakobea, kien kaptan minn Iċ-champion Olimpiku Angela Pumariega, rebbie[ tad-deheb tal-log[ob ta’ Londra fil-klassi Elliott flimkien ma’ Sofia Toro u Tamara Echegoyen.
F’dan il-vjaġġ minn Compostela, Ángela kienet akkumpanjata minn ekwipaġġ femminili li telgħet u niżlet mill-Kais fi stadji differenti. L-għoti ta' viżibilità lin-nisa li jokkupaw professjonijiet fl-iżvilupp tas-settur marittimu (riċiklaġġ ta' skart tal-baħar, oċeanografi, spetturi tas-sikurezza marittima, inġiniera navali, ...) sabiex jiffavorixxu sinerġiji fit-triq lejn l-ugwaljanza.
Ekwipaġġ lest li ma kienx intimidat mill-baħar imqalleb, jappoġġja l-manuvri skillful tal-kaptan f’kull ħin. "Dawn huma jiem inkredibbli li fihom qed nitgħallem ħafna minn Ángela", Qal il-kap tal-komunikazzjoni f'Sail the Way, Rocío Ibarra, eċċitata f'wieħed mill-istadji kondiviżi tagħna.
“La Mujer y el Mar” huwa l-motto ta’ din is-sitt edizzjoni ta’ ‘Navega el Camino’
Għal Alexandra u Paula Serra, aħwa Portugiżi li ngħaqdu mar-rotta fil-Galicia, il-pellegrinaġġ kien maħsub biex jonora lil ommhom. "Hija għadha kif mietet u nafu li kienet tħobb tkun hawn." Tgħanniqa, tiċrit. Il-Mixja hija wkoll din.
"L-adattament għaċ-ċirkostanzi tal-ħajja huwa dak li jogħġobni dwar it-tbaħħir", tistqarr Angela. "Jekk iridu jittellgħu x-xemgħat, jittellgħu, jekk ma jibqgħux meħtieġa, jitniżżlu".
Li tagħmel il-Mixja Marittima hija speċjali ħafna għaliha, “qabel il-logħob konna nitħarrġu f’Villagarcía de Arousa, u morna Santiago biex nitolbu l-klassifikazzjoni tagħna. Imma mhux biss nikkwalifikaw, imma ġibna l-midalja tad-deheb, allura niġu lura issa qisni nagħlqu ċiklu”, qalet il-medallist Olimpika.
“Qawwa tajba, Triq it-tajba!”
L-ESPERJENZA TA 'L-IMBARKAR FUQ IL-MOD NAWTIKA
Bagalja mgħobbija bi ħwejjeġ sportivi, xita biex tiffaċċja temp ħażin u kull tip ta’ pilloli għall-mard tal-baħar. Ngħaqqad Sail the Way fil-port ta’ Ribadeo u n-nervituri jiżnu aktar mill-bagalja tiegħi.
tqum għal mewġa fuq l-art, ix-xogħol tal-periti Díaz y Díaz, qabel ma nbaħħar eluf fil-baħar, nieħu l-ewwel ritratt ta’ rigorożità. L-iskultura tikkonferma li dan hu wieħed mit-30 port tal-Galizia li fih nistgħu nittimbraw il-kredenzjali tal-pellegrin biex niksbu l-aktar Compostela tal-baħar. “Qawwa tajba, Triq it-tajba!” Salpaw!
“Hawn il-kallijiet ma joħorġux fuq saqajhom, imma fuq l-idejn” , jassigura Federico li jtella’ l-qlugħ tal-Barbola hekk kif inħallu warajhom il-pont Puente de los Santos, li jgħaqqad Asturias mal-Galicia. U hekk hu, F’din ir-rotta turistika u sportiva ma jonqosx l-isforz, l-awto-titjib u l-kamaraderija biex tasal id-destinazzjoni.
L-ewwel stadji huma twal, sa disa’ sigħat li fihom, minbarra li tgawdi l-kosta straordinarja tal-Galizia, trid tittratta wkoll ma’ sturdament, ċpar oħxon, bidliet f’daqqa fit-temp u mewġ sa erba’ metri. Huwa s-sagrifiċċju żgħir li hemm bżonn biex tirbaħ il-favur tal-appostlu. Min qal li tagħmel il-Camino kienet faċli?
Il-forza tal-mewġ tbattilna biex terġa’ timliena bi ħsibijiet infiniti
Qabel il-massa immensa ta 'ilma, aħna nanu. Mat-taħbit tar-riħ, il-mewġ iħawwadna tul il-Bajja ta’ Biscay biex iħawwadna fl-Atlantiku. Il-qlugħ ilestu dik il-melodija li hu l-baħar u li, meta jkun kalm, Tai González, il-kuġin ta’ Federico, isostni bil-kitarra tiegħu. Il-Path of the Sea ssir il-soundtrack tal-avventura. Hija l-kanzunetta li Tai kkompona biex takkumpanja l-pellegrinaġġ marittimu.
Il-forza tal-mewġ tbattilna biex terġa’ timliena bi ħsibijiet infiniti. Tant sigħat abbord imorru triq twila. Kontemplazzjoni, introspezzjoni, kalma. Bid-dgħajsa huwa possibbli wkoll li tesperjenza dik il-parti tal-Camino.
Is-sessjonijiet huma kkombinati ma’ eskursjonijiet fuq ix-xatt iggwidati, b’dedikazzjoni kbira, minn Ruben Araúxo, maniġer tal-aġenzija EasyGalicia: Fuciño do Porco, Estaca de Bares, il-mira Monte Branco, Santa Cruz de Oleiros, il-fanal Finisterre, il-forti Baroña, id-dolmen Axeitos, il-gżira Cortegada... Postijiet li joffrulna perspettiva differenti minn dik li nieħdu mill- baħar sabiex inkunu nistgħu nieħdu magħna l-aktar viżjoni sħiħa tal-Galicia.
Wara li tittimbra l-kredenzjali u tesplora l-inħawi ta 'kull port, wasal iż-żmien li nduqu l-kċina Galizia mill-isbaħ u qawwija, u terġa' lura lejn id-dgħajsa tal-qlugħ biex torqod f'kabina żgħira. Li tagħmel id-dar tad-dgħajsa tintensifika l-esperjenza Camino.
Ankraġġ quddiem il-bajja taż-Żona
L-ISPETTOKOLARITÀ TAL-KOSTA GALIZJA MILL-DGĦAJJA
Waħda mill-opportunitajiet li tagħti din l-esperjenza hija li tapprezza il-bidla tal-pajsaġġi bejn il-kosta tal-Kantabrija u l-Costa da Morte, fl-Atlantiku, biex tagħti lok għall-estwarji , paċifika iżda mimlija ħajja. Għax il-baħar jitlaq stampi li jkabbru s-seħer l-aktar selvaġġ u solitarju tal-Galicia, art li tgħix fi żmien ieħor, u mhux eżattament fil-passat. Ħin li jitħabbel fiċ-ċattri tal-estwarju ta’ Arousa biex jimponi r-ritmu tiegħu.
Fl-ewwel stadju, Rinlo, belt żgħira bi djar ikkuluriti tas-sajjieda u port antik għall-kaċċa għall-balieni, Hija waqfa delizzjuża biex tipprova l-arroz caldoso f'waħda mill-eqdem fratellanzi fi Spanja. Jirnexxu l-muniċipalità żgħira Il-bajja ta’ Las Catedrales, Burela – l-aktar port importanti għas-sajd tal-bonito – u l-bajja ta’ Area, fejn ankrajna quddiem bank tar-ramel bjond estensiv.
It-Tliet Gables li joħorġu mill-baħar fond
It-tieni stadju huwa l-itwal u wkoll l-aktar traffikuż. Viveiro-Sada f’aktar minn disa’ sigħat li fihom għaddejna Cape Ortegal, fejn il-Bajja ta’ Biscay u l-Atlantiku jingħaqdu. Nammiraw l-ogħla irdum fl-Ewropa kontinentali fuq naħa u, fuq in-naħa l-oħra, it-Tliet Gables li joħorġu mill-baħar fond.
Huwa dwar l-eqdem blat fil-Peniżola Iberika u kważi fid-dinja, għalhekk il-ġeoloġi jemmnu li f'xi punt dan jista' jkun iċ-ċentru tad-Dinja. Pajsaġġ intimidanti ta’ interess ġeoloġiku kbir li minnu joħorġu l-aqwa barnacles.
Cape Ortegal
L-Atlantiku jilqagħna bejn sħab li jimlew l-infinit bil-vojt. Raging Atlantic li l-ewwel jorqodk u mbagħad storduk b’tip ta’ hangover li jiġi kkontrollat biss fis-sodda tal-kabina. Jiena nqatta’ aktar minn nofs ir-rotta hemmhekk, jien, li qatt m’iniex wieħed li nistorda. Meta nqum, telgħet ix-xemx u qed nittrakkjaw fil-port ta’ Sada.
Il-vjaġġ minn Sada għal A Coruña fit-tielet jum jieħu sagħtejn, żmien qasir biex tgawdi l-aqwa temp tal-vjaġġ. Tul it-triq naraw l-estwarju ta’ Betanzos u l-kosta ta’ Dexo.
A Coruña hija segwita minn Muxía, u Muxía, Muros fil-ħames jum tat-tbaħħir. F’dan l-istadju misterjuż nitlaq mill-Barbola biex nimbarka mat-tfajliet fuq il-Kais. F’Muxía, il-fanal ta’ Touriñán jgħidilna. Darbtejn fis-sena, dan is-sit isir l-aħħar linja ta 'dell ta' nżul ix-xemx fl-Ewropa kontinentali.
Ngħaddi minn Finisterre nagħmel xewqa. It-tmiem tad-dinja għar-Rumani u t-tmiem tat-Triq għal ħafna, iridu jkunu maġiċi. U huwa li timponi tbaħħir tul il-Costa da Morte jafu n-numru ta’ nawfraġji li żammew ħaj isem din il-kosta.
L-Ekwipaġġ ta' Kai
Duni ta' Corrubedo, Pobra do Caramiñal, Boiro, Cabo de Cruz... Fis-seba’ jum aħna ttrakkjaw fi Villa Garcia de Arousa , l-aħħar port tal-vjaġġ. Minn hemm Inkomplu lejn Padrón mill-ilmijiet tax-Xmara Ulla. Hija kurjuża li ssegwi dik ix-xmara Way of the Cross magħmula minn 17-il salib tal-ġebel li jħarsu ż-żewġ naħat tax-xmara.
L-aħħar 25 kilometru jimxu bil-mixi sakemm jilħqu l-qofol tagħhom quddiem il-katidral ta’ Santiago fejn is-sensazzjonijiet kollha li jkun hemm matul l-aħħar ġimgħa huma mferrxa.
Ġol Uffiċċju tal-Pellegrin Aħna stennejna fil-linja nirrevedu l-bolol ittimbrati fuq il-kredenzjali u niftakru l-mumenti tagħhom. Compostela f’id, morna lejn l-impressjonanti Hostal de los Reyes Católicos, konvertit f’Parador, fejn bqajna lbieraħ filgħaxija.
Kruċieri fuq ix-Xmara Ulla
Li tintilef fil-kurituri u l-kmamar tal-isptar il-pellegrini l-antik huwa li tkompli l-vjaġġ, iżda lejn il-passat. Fil-kamra, l-ewwel ħaġa li nagħmel hu li niftaħ it-tieqa biex nikkontempla l-katidral f’nofs il-lejl, il-Camino jagħmel sens aktar minn qatt qabel.
Kemm kont iddokumentajt u ppreparajt ruħi għal din l-esperjenza, ma ġara xejn skont l-immaġini li kont ifformulajt f’rasi: aktar mewġ milli mistenni, aktar emozzjoni li jsakkar, ħbiberiji ġodda, mumenti ta’ tħossok li jista’ kollox u Galizia aktar sabiħa jekk possibbli.
Kapep li jaqtgħu n-nifs, delfini tal-logħob, irdum wieqfa, bajjiet paradisjaċi u gżejjer imwarrbin fis-sodda tal-kanupew tiegħi.