Il- Xmara Hudson għandu kerrej ġdid mill-aktar speċjali: ruħ tal-ilma (Ir-ruħ ta 'l-ilma), l-iskultura ġdida minn James Plensa inawgurat illum fi New Jersey.
Bil a għoli ta’ 24 metru , hija l-akbar skultura pubblika ta’ Plensa sal-lum u se tkun installata b’mod permanenti fi Newport (Jersey City), fuq ix-xtut tax-xmara u direttament faċċata ta’ Lower Manhattan.
Ir-ruħ ta 'l-ilma tirrappreżenta l-wiċċ ta' mara żagħżugħa b’subgħajha fuq xufftejha fi stat ta’ kontemplazzjoni siekta. Ir-ritratt skulturali, għalkemm monumentali fl-iskala, jagħmel ġest umli ta 'kwiet, sejħa għal awtoriflessjoni empatika.
Bis-sbuħija mistika u trankwilla tagħha, l-installazzjoni Plensa (Barċellona, 1955) isservi bħala ġieħ lix-Xmara Hudson, billi tallinja ruħha mal-interess kontinwu tal-iskultur Spanjol f' korpi tal-ilma bħala rappreżentanti tal-umanità.
“L-ilma huwa metafora mill-isbaħ għall-umanità. Qatra ilma hija pjuttost waħedha, bħal persuna waħda, iżda ħafna qatriet flimkien jistgħu joħolqu mewġa tal-marea u jiffurmaw xmajjar u oċeani immensi , jirrifletti l-awtur ta 'Julia.
“Meta n-nies jingħaqdu biex jiskambjaw ideat u joħolqu komunità , nistgħu nibnu xi ħaġa oerhört qawwija”, tikkonkludi l-artist.
"L-ilma huwa metafora mill-isbaħ għall-umanità."
IL-VUĊI PROFONDA TAL-ILMA
Kultant, l-istorbju mhux biss ma jħalliniex nisimgħu, lanqas ma tippermettilna naraw, innaqqsu, nieqfu, inħossu. It-traffiku, ix-xogħlijiet, dawk l-ilħna kollha li jikkoinċidu u jiġġieldu biex ikunu dak li fl-aħħar jirbaħ, ir-radju fl-isfond –dak li nisimgħu imma ma nisimgħux–, l-allarm tal-karozza u, f’ħafna okkażjonijiet, anke vuċi tagħna stess, ma jħalluniex ninnutaw it-tgergir tal-ilma.
Ħsejjes li kultant hu whisper u ġieli hu gasp. “Il-ġisem tal-bniedem huwa 60% ilma, u l-ilma huwa l-oriġini u l-bażi tal-ħajja. Fi stat ta 'fluss kostanti, l-ilma huwa s-simbolu ta' trasformazzjoni perpetwu. U huwa bla dubju l-aktar tip importanti ta’ spazju pubbliku fid-dinja. L-ilma huwa pont li jgħaqqad kontinenti, komunitajiet u kulturi ”, jafferma l-awtur tal-iskultura.
“El Alma del agua hija stedina għas-skiet, biex isimgħu l-vuċi profonda tal-ilma li jkellimna u jitlobna biex nikkonnettjaw. Hija stedina biex nisimgħu il-qawwa trasformattiva u l-immensità tagħna ħolm” , ibqa 'għaddej.
Jaume Plensa fl-istudjo tiegħu f'Sant Feliu de Llobregat.
Ir-Ruħ tal-Ilma tagħmel nod lill-moll storiku tax-xmara Hudson li fih tinsab, post li rat ħafna mill-kummerċ ġewwa u barra minn New York City fuq laneċ u braken tal-ferrovija matul is-seklu 19 u l-bidu tal-20.
L-iskultura tirrikonoxxi dan il-passat filwaqt li tesprimi it-tama kollettiva li l-umanità tibni dinja aħjar: “Sa minn meta Tibdil fil-klima diġà thedded li tieħu f'idejha l-pjaneta sabiħa tagħna, irridu ningħaqdu flimkien biex nipproteġu l-ilma kif wieħed mill-aktar elementi prezzjużi tan-natura. Mhu proprjetà ta’ ħadd, imma jappartjeni lilna lkoll. L-ilma huwa s-sors tal-ħajja u r-Ruħ tal-Ilma hija ċelebrazzjoni tal-ħajja” , jafferma Jaume Plensa.
"Water's Soul hija ċelebrazzjoni tal-ħajja."
IKONA ĠDIDA
“Ix-xewqa tiegħi hi li r-Ruħ tal-Ilma ssir punt ta’ referenza fuq iż-żewġ naħat tax-Xmara Hudson. Hekk kif Water's Soul taġixxi biex tgħaqqad Jersey City u New York City, aħna mfakkra li l-ilma huwa l-ispazju pubbliku kbir li jgħaqqad u jħaddan kemm lil komunitajiet kif ukoll lil nies minn madwar id-dinja kollha”, tgħid Plensa, li kienet magħżula minn LeFrak Y Simon, żviluppaturi mill-komunità tax-xatt ta’ Newport, biex joħolqu faċilità speċifika għas-sit.
Skond Richard LeFrack , President u CEO tal-Organizzazzjoni LeFrak, “Matul tliet deċennji, Newport saret komunità vibranti u diversa. Aħna kburin li nilqgħu l-iskultura impressjonanti ta' Jaume Plensa f'dan il-viċinat uniku hekk kif inkomplu nistabbilixxu Newport fi ħdan ix-xena tal-arti dejjem tikber li qed tieħu forma f’Jersey City.”
“Wara ġenerazzjoni ta’ xogħol, determinazzjoni u investiment inkredibbli, din iż-żona tassew ġiet mibdula minn dik li darba kienet art għerja għal komunità vibranti u b'saħħitha ”, jgħid David Simon, president u CEO ta’ Simon.
“Din l-iskultura mill-isbaħ ta’ Jaume Plensa hija rappreżentazzjoni fenomenali tas-sens kulturali tal-post li Newport jinkorpora ”, temm jgħid.
Silenzju poetiku.
IX-XOGĦLIJIET OĦRA TAL-PLENSA
Jaume Plensa jgħix u jaħdem f’Barċellona, il-belt twelidu, u huwa wieħed mill-aktar skulturi importanti fid-dinja fl-isfera pubblika bi proġetti li jvarjaw minn Chicago u San Diego għal Dubai u Bangkok, li jgħaddi minn Calgary, Montreal, Los Angeles, Londra, Shanghai, Tokyo u Madrid.
Uħud mix-xogħlijiet riċenti tiegħu jinkludu skultura Laura , f'Cury City (Los Angeles); ħolm , fil-qalba ta Toronto; Y ilħna , installat b'mod permanenti fis-skajskrejper 30 Hudson Yards fi New York.
L-iskulturi ta’ Plensa jitkellmu dwarhom il-qawwa u s-sbuħija tal-umanità , ħafna drabi jlaqqa’ lin-nies flimkien u jistedinna għal riflessjoni interjuri permezz tal-attivazzjoni ta’ spazji pubbliċi.
New Jersey kontra New York.
Fix-xogħlijiet tiegħu, materjali skulturali konvenzjonali bħal ħġieġ, azzar u bronż huma mħallta ma 'midja bħal ilma, dawl u ħoss biex jinħolqu xogħlijiet ibridi ta 'enerġija kkomplikata, piż psikoloġiku u rikkezza simbolika.
Huwa wkoll dilettant kbir ta ' il-ġustapożizzjoni ta' materjali u kunċetti: ġewwa u barra, dawl u dlam, sema u art... Kollha bil-ħsieb li jagħmluha ir-relazzjoni bejn it-telespettatur u l-oġġett min itemm ix-xogħol.
ĠULJA, IT-TIFLA TA’ COLUMBUS
Julia wasal fil-Plaza de Colón f'Madrid fl-2018 biex jibqa’ temporanjament iżda s-sena ta’ wara, il-Kunsill tal-Belt ħabbar li kien se jibqa’ sal-20 ta’ Diċembru 2021.
L-iskultura – għolja 12-il metru – għandha dehra ta’ tfajla għal, fi kliem l-artist, daħħal "ftit tenerezza" fil-post.
'Julia', fil-Plaza de Colón f'Madrid.
Magħmula minn reżina tal-poliester u trab tal-irħam abjad, Julia, li "huwa indirizzat lejn il-qalba tal-esseri tagħna" , għandu għajnejh magħluq għax, skont il-Premju Velázquez għall-Arti fl-2013, "ifittex li kull wieħed jesprimi d-dinja ta 'ġewwa moħbija tiegħu".
ABBONI HAWN għan-newsletter tagħna u rċievi l-aħbarijiet kollha mingħand Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler