Calella de Palafrugell
Huwa impossibbli li tibda dan il-vjaġġ minn Calella de Palafrugell, li hija t-tifel maħmuġ tal- Costa Brava, mingħajr ismijiet Josep Pjan , binha favorit, kittieb u ġurnalist, u li l-aħjar kien jaf jiddeskrivi s-sbuħija kollha tagħha (aħfirli, Sur Pla, jekk qed taqrani minn xi mkien fl-univers).
U nerġgħu lura għall-lirika tiegħu, għall-Quadern Gris tal-1966 u l-Gwida Costa Brava tal-1941, wieħed jirrealizza li l- pjaċiri żgħar tal-ħajja Jgħaddi kemm jgħaddi ż-żmien, jibqgħu l-istess. Calella de Palafrugell huwa simetriku, perfett, eżawrjenti pretty u bla tama seductive.
U tirrealizza meta tasal Port Bo , bejn Port ta' Malaspina u il bajjiet Calau , u tara l- volts , dawk l-arkati bojod verġni li tant faħħar Pla. Kollox jagħmel sens hemmhekk.
Għax... hemm xi ħaġa aktar perfetta milli tara l-baħar minn arkata? Possibilment le, u hekk jibda l-vjaġġ, bilqiegħda bejn il-Voltes ta Port Bo , jikkontempla bajja miżbugħa bid-dgħajjes, bix-xemx iddawwal il-baħar tal-fidda, is-siġar tal-arżnu u l-kuntrast sabiħ tal-kuluri ta’ Calella. Oh, u birra fl-idejn!
Port Bo f'Calella de Palafrugell.
TAL-PIRATI U SAJJIDA
Jinsabu fil- Baix Empordà , fil-provinċja ta Girona , Calella hija żgħira Belt tas-sajjieda li jappartjeni għal Palafrugell, ċentru urban li jippreserva dik l-arja boemja tal-Costa Brava qabel il-wasla tal- turiżmu tal-massa.
Hija ta’ ispirazzjoni li timxi minnu fi ġranet tax-xitwa, minħabba l-kwiet tagħha, u anke fil-ġranet meta tolqot il-maltemp (ir-riħ Tramuntana), iżda jiddi speċjalment fir-rebbiegħa u mal-wasla tas-sajf diġà qed tileqq.
“Il-**habaneras popolari kantati ta’ Calella de Palafrugell**, dejjem fl-ewwel Sibt ta’ Lulju, jimmarkaw il-bidu tal-istaġun qawwi li jdum sal-bidu ta’ Settembru”, jirrimarkaw lil Traveller mill-uffiċċju tat-turiżmu.
L-oriġini tagħha bħala belt tmur lura għas-seklu 18, meta bdew jaslu il-Pirati . Kien imbagħad li l- Sajjieda ta’ Palafrugell iddeċidew li joqgħodu fuq il-kosta biex jipproteġuha. L-ewwel dokument tiegħu, skont l-uffiċċju tat-turisti, imur mill-1746.
Il-baħar u l-industrija tas-sufra għamlu l-belt tikber u poġġiha fuq il-mappa. l-użanza ta għawm fil-baħar wasal aktar tard, fis-seklu 19, meta l-klassijiet popolari gawdew il-Ħadd fix-xemx u Il-bourgeoisie Katalan beda jibni madwar hawn djar tas-sajf.
Tliet lukandi kienu diġà nfetħu qabel il-Gwerra Ċivili, iżda kien fil- 50's u 60's meta esperjenzat l-akbar żvilupp tagħha: is-sajjieda waqfu jistadu u waslu turisti barranin. U fortunatament, minkejja dak li ġara fl-ibliet ġirien, Calella żammet sod kontra d-“deni tal-urbanizzazzjoni”.
Il-kosta ta' Calella.
MINN COVE GĦAL COVE
Peress li l- Ġonna ta' Cap Roig sakemm Llafranc insibu tmien coves u bajjiet kull wieħed b'seħer speċjali, tipiku tal-orografija tal-kosta tal-Costa Brava, aktar blat u fost siġar tal-arżnu. Kollha maghqudin minn Cami de Ronda , li tistenna lil dawk il-mixjiet u min iħobb veduti tajbin.
Eqreb lejn il-Kastell ta' Cap Roig, issib il- Golfet Cove , differenti ħafna mill-bqija tal-bajjiet ta’ Calella, bi sbuħija imħatteb u inqas magħrufa mill-bqija, fejn tista’ tgawdi l-veduti tal- Gżejjer Formigues , arċipelagu magħmul minn erba’ gżejjer u 12-il sikka.
Ftit metri, Bajja ta' Sant Roc jew El Canyers , inkonfondibbli għax hija mħarsa minn fuq mill-Lukanda Sant Roc b’veduti tal-kollox il-kosta ta' Calella, u wieħed mill-ewwel li fetaħ fis-snin 50. Anke għall-swali tas-sajjieda antiki tagħha u għall- Funtana ta’ Sant Roc , ikkatalogat bħala Assi Singular ta' Calella de Palafrugell.
Hawnhekk issib bank fejn tista’ tikkontemplah minn fuq. Il-bajja hija żgħira, b’ramel oħxon u, għalkemm hija perfetta għall-għadis, tista’ wkoll tixgħel u tgħum.
Port Pelegri Hija t-tieni l-akbar bajja f'Calella de Palafrugell, meta wieħed iqis li l-oħrajn huma pjuttost żgħar. Din hija mqassma minn żewġ fronti tal-blat, wieħed minnhom il Il-perspettiva ta' Burricaires . Jispikka għall-kabini bil-bibien ikkuluriti fil-bidu tar-ramel, fejn issib xi ristoranti minn fejn tista’ tikkontempla nżul ix-xemx mill-isbaħ jew l-attività fuq il-bajja. Tista’ tagħmel dan ukoll minn wieħed mill-bankijiet li se ssib mal-promenade.
Fuq din l-istess bajja, tista’ ssib il-Poseidon Diving Centre għal snorkeling, vjaġġi bid-dgħajjes, magħmudijiet ta’ scuba diving...
Coves b'ilmijiet ċari kristall.
Fuq ix-xellug tiegħek insibu il-Platgeta , bajja urbana żgħira ta '20 metru, aktar popolari man-nies tal-post u aktar adattata għall-familji. Mill-Platgeta nkomplu permezz tal-aktar famużi ta' Calella: il-bajja d'en Calau, Port Bo jew Bajja Les Barques u il Il-bajja ta’ Canadell.
L-ewwel wieħed minnhom huwa parallel għal triq Calau, waħda mill-aktar turistiċi. Hemmhekk issib is-C Calella Sailing Lub u bajja ta’ 75 metru ramel dehbi u baħar ċar kristall li ma tkunx trid titlaq. Kemm dan kif ukoll dawn li ġejjin huma mgħammra perfettament.
li jmissu mal- bajja d'en Calau , jidhru Il-bajja ta' Port Bo jew les Barques, li ħdejn Port ta' Malaspina jiffurmaw waħda mill-isbaħ kartolini ta’ Calella. Les Voltes kenn mixja bil-kaxxa-forti u kenn ideali biex tistrieħ mix-xemx, tiekol jew tixrob fl-arja friska.
Huwa hawn fejn fil-bidu ta 'Lulju l staġun tas-sajf mal- kanzunetta tal-habaneras , tradizzjoni li ilha għaddejja mill-1966, li l-lirika tagħha tevoka l-wasla tal-indjanos, dawk li marru jagħmlu l-Amerika fis-seklu 19.
Blata enormi, “la Trona”, tissepara Port Bo mill-bajja Canadell , dan iva, l-akbar u ramlija fil-belt. Ftit metri mill-bajja ssib id-djar tipiċi tas-sajjieda, il-promenade u ħarsa mill-Camí de Ronda biex ma titlifx dettall.
Fl-aħħar ta 'Canadell, inti tkun milqugħa mill-cove ta' els Canyissos , perfetta għall-għadis u jikkontempla baħar ta 'ilmijiet ċari kristall.
Trid aktar bajja? Il-kosta tkompli lejn it-tramuntana Llafranc, Tamariu Y Begur . Inti tiddeċiedi meta u kif!
Ħut selvaġġ moħmi fi Tragamar.
IT-TOGĦMA TAL-BAĦAR
Jekk int tkun xortik tajba li tkun tista’ tgawdi Calella matul il-ġimgħa, issib is-skiet u l-kalma, nissoponi li tkun taf li d-delicacies tal-baħar iduqu aħjar bil-mod u mingħajr għaġla. Jekk tagħmel dan fi tmiem il-ġimgħa, issib aktar nies, ħajja u xi ħaġa tistenna biex tiekol. Imma l-paċenzja għandha premju, f’dan il-każ hija ta’ gastronomija inkomparabbli.
Imxi fit-toroq tagħha, skopri l- Parroċċa ta' Sant Pere , tagħha promenade u l-bajjiet tagħha, fejn issib ristoranti żgħar fejn tista’ twaqqaf il-ħin. A nofsinhar ma ross iswed jew inżul ix-xemx wara ġurnata fuq il-bajja fuq terrazzin. Hekk jibda s-sajf, hux?
Nissuġġerixxu Tragamar, fuq il-promenade tal-bajja ta Canadell . Dan ir-restorant ma sofrax minn temp ħażin u minkejja li kellu għoxrin sena miftuħa tkompli żżomm l-essenza moderna u awtentika ta 'dejjem. Il-Grupo Tragaluz seta’ jagħtih il-tokki meħtieġa biex joffri menu varjat li jferraħ lill-barranin u lin-nies tal-post.
Tista 'tibda bil tagħhom croquettes tal-ħut u l-alka magħmula mid-dar , il- mussels tal-blat bl-ilma tas-sidru, tagħhom patata tal-butan , jew aħjar waħda Cheeseboard . ġobon hawn? Dażgur. Aħna ngħidulek: tiegħek Ġobon El Mari , tal-ħalib mhux ipproċessat min-nagħaġ Ripollesa immellaħ bl-ilma baħar mill- Cap de Creus , ġobon Roques Blanques tal-baqra nej, jew Blau Ceretà-Molí de Ger, ġobon blu magħmul minn ħalib tal-baqra nej.
Il-platti tal-ġurnata huma l-aħjar bet biex issir taf il-gastronomija tagħha. Per eżempju, a rossejat jew fideuá marinera, a Merluzz pil pil bil-kokotxas ... u kif! il ħut selvaġġ tal-ġurnata . Aħna bet ħafna fuq il ħut rascassa bil-patata moħmija, varjetà fit-togħma u mmerraq tipika tal-Costa Brava.
Il-ħajja tgħaddi bil-mod mit-terrazzin tiegħek, tara lit-tfal jiġru fir-ramel u kif xi wħud jiżżardaw jieħdu l-ewwel banjijiet tal-istaġun, waqt li nispiċċaw b’ Krema Katalan . Dan huwa dak li kienu dwar il-pjaċiri żgħar fil-ħajja...
It-terrazzini huma l-ħajja.
Hemm ħafna aktar għażliet biex tkompli tiskopri l-kċina ta’ Calella. Fil Port Bo issibu Sol i Mar, ristorant tradizzjonali bi prodotti ta’ l-aqwa kwalità bi prezz tajjeb, itlob il-PATIA tagħhom, mhux se jiddiżappuntak. Fil Port Pelegri , Fiego , magħrufa għall-paellas tagħha.
Ħdejn il- Pjazza Sant Pere, fejn il-ħwienet, il-ġelati u r-ristoranti huma kkonċentrati, issib Calau Bar u Taverna Ca la Raquel , perfetta għall-PATIA.
Jekk tippreferi veduti tista 'tmur fil-Balcó de Calella , xi ħaġa aktar sofistikata, u jekk mhux fuq it-terrazzin ta' Bar 3 Pins , ħdejn il- Lukanda It-Torri u a perspettiva eċċellenti. Din hija l-Calella de Palafrugell bl-aktar atmosfera minn kulħadd.
Ġnien Cap Roig.
CAP ROIG, IL-ĠNIEN TAL-ĠENNA
Diversi rotot huma possibbli fi Calella de Palafrugell , minn Cami de Ronda sal- Rotta ta' Josep Pla , li ssibu fl - uffiċċju tat - turiżmu . Imma jekk issegwi l-parir tagħna, tqum fil-Ġonna ta’ Cap Roig, għax m’hemm xejn aħjar milli tiġbid bir-riħ tal- Mediterran u din l-isplużjoni tal-kulur.
Jinsabu bejn Palafrugell u Mont-ras huma dawn Ġonna ta’ 17-il ettaru , aktar minn 1,000 speċi botaniċi minn madwar id-dinja mill-1927. Kienet dik is-sena meta l-Kurunell Russu Nicolai Woevodsky, dilettant tat-tpinġija u l-arkitettura, flimkien ma’ martu Ingliża, Dorothy Webster, dekoratur u ġardinar, fittxew post fil-Costa Brava fejn tagħmel tiegħek. ħolma ssir realtà.
Cap Roig u l-kastell tiegħu nbnew mill-koppja fl-1931 u spiċċaw fl-1975. Din saret id-dar tagħhom li, meta mietu, saret il-wirt tal-belt u matul is-snin l-ambjent għall-Festival Cap Roig, wieħed mill-aktar importanti fil-Kosta. brava.
Segwi t-triq immarkata mill-ġonna, u tibda minn tagħha raħal fuq stil mediterran bil-ħitan mimlija bougainvillea, kompli tul il-mogħdija tal-kastell imdawwar bi fjuri ikkuluriti u siġar tal-palm tropikali, li, meta tħares lejn il-baħar, tiżvela l- Gżejjer Formigues.
Madwar il-kastell hemm diversi terrazzi b'veduti ta ' Calella de Palafrugell u sal-baħar ta’ dgħajjes żgħar: it-terrazzin tas-sorijiet u dak ta’ Bassin huma għall-ħolm. Il-passi tiegħek jiskopruk ġnien ta’ min iħobb , ir-rebbiegħa u l- Il-Kaktus bil-perspettiva formidabbli tagħha. Cap Roig jissorprendik f’kull rokna u, jekk tħobb il-fjuri, din tkun il-ġenna tiegħek. Skoprih jum wieħed matul il-ġimgħa; ħu ktieb tajjeb biex tgawdih saħansitra aktar.
Aħna ngħidulek sigriet u huwa li hawn Cala Massoni , cove moħbija li tissejjaħ ukoll il-bathtub Russu . Ir-raġuni hija li Dorothy, sid il-kastell u mart Nicolai (kien Russu tal-koppja), kienet tgħum f’dan il-kove.
Il-bogħod ta' Sant Sebastià.
LEJL WIEĦED MILL-FAR DE SANT SEBASTIÀ
Wara l-ittra Joseph Plan, M'hemmx veduti aħjar tal-kosta kollha ta' Calella u Llafranc minn dawk li se tara minn fuq Imbiegħed minn San Sebastia , mibnija fl-1857. “Il-fanal ta’ Sant Sebastià, li hu l-aktar qawwi fil-Katalunja, kellu jmur Begur , il-popolazzjoni ġirien. Milli jidher Palafrugell kellu aktar kuntatti mal-klassi politika u, fl-aħħar, iddeċidew li jinstallawha hemm, bi skambju, f’Begur installaw ieħor li sejħu “is-semaforu” għax kien fanal żgħir”, jgħidu lil Traveler.es minn. l-uffiċċju tat-turisti.
Eżatt ħdejn il-veduta tal-fanal issib Far Nomo , ristorant Ġappuniż, miftuħ is-sena kollha, bi kċina tajba, atmosfera tajba u terrazzin pjaċevoli ħafna biex tieħu ħin tajjeb biex tieħu drink.
Kmamar b'veduti f'El Far Hotel.
Saħansitra ’l fuq hemm il-Lukanda El Far, li se tkun il-kenn tagħna. A qodma taverna tas-seklu 18 rinnovata u pass tal-pellegrinaġġ għal dawk li jmorru Franza, kif ukoll post sħun biex jieklu jew ikla bħala familja jew bħala koppja. Tagħhom gastronomija mediterranja huwa l-punt qawwi tiegħu, kif ukoll il-platti tar-ross u tal-ħut tiegħu.
Imdawwal bid-dawl tal-fanal bil-lejl, inħossu li konna f’a dgħajsa tal-qlugħ , u min ma bil-veduti tal-baħar li jidher li ma jispiċċa qatt? Bitħa ta’ ġewwa b’taraġ doppju tal-ġebel taqsam id-disa’ kmamar tagħha, kollha mżejna b’a Stil baħri pjaċevoli, minn fejn tista' tara l-baħar infinit (li nawgurawha) u l-Empordà.
Mgħolli fuq l-irdum aktar minn 170 metru 'l fuq mill-baħar, jidher li hawn xejn ma jfixkel u kollox kalm, anke l-kolazzjon iduq il-paċi. Imxi madwar l-inħawi tagħha u segwi t-triq immarkata li tieħdok sal- perspettiva Divina Pastora.
Jidher li hekk jibdew iħobb is-sajf...
Hekk tibda l-imħabba tas-sajf.