Salardú, waqfa essenzjali
Moħbi fost il-muntanji, u mdaħħal fi Franza bħala peniżola li titkellem bl-Ispanjol, il-Wied ta' Arán għandu storja unika li tmur lil hinn mill-konnessjoni tagħha ma Baqueira Beret.
Ir-resort tal-iskijjar, l-akbar fi Spanja, huwa meqjus mill-partitarji tal-isports alpin bħala għażla aktar minn notevoli, minħabba l-orjentazzjoni lejn it-tramuntana tal-biċċa l-kbira tal-għoljiet tagħha, li tiddistingwiha mill-ġirien Pirineni tagħha.
Dan ifisser li, matul ix-xitwa, il-Wied ta’ Arán jirdoppja l-popolazzjoni tiegħu u tilqa 'eluf ta' viżitaturi li qed ifittxu l-aqwa borra fil-peniżola.
Iżda ladarba nneħħu l-istivali, u nieħdu l-doċċa ta 'rigorożità , il-Wied ta 'Arán joffrilna għażliet ta' divertiment differenti ħafna, li jvarjaw minn rotot tas-silġ u jimxi permezz il-gastronomija eċċellenti tagħha , sal- mużewijiet imwaqqfa fi knejjes differenti tal-wied , vestiġji ta’ passat u preżenti mimli storja Alpina.
Salardu miksi bil-borra
GĦALL-AKTAR MUNTANYERS
Il-Wied Aran jinsab imdawra minn qċaċet li jaqbżu l-elfejn metru ta’ altitudni , u li, beautifully snowed matul ix-xitwa, joffru ambjent inkomparabbli għal kwalunkwe attività fil-beraħ.
Mill-belt charming ta’ Artíes tista’ tgawdi veduta panoramika sabiħa minn waħda mill-aktar muntanji emblematiċi fil-wied, il-mountard (2,833m), li l-figura piramidali enormi tagħha, mimsusa mill-kuruna tal-qċaċet li jiffurmaw is-samit irqaq tagħha, hija għall-inqas impressjonanti.
Rotta sempliċi li tista’ ssir bi snowshoes jekk il-kundizzjonijiet jippermettu dan, se teħodna minn Artíes sal-bażi ta’ Montardo fi tliet sigħat u nofs , lest ħdejn il-famuż Rifuġju tar-Restanca , f'2010 metru altitudni.
Is-sbuħija tal-pajsaġġ alpin hija kbira: foresti taż-żnuber siekta qasmu minn mijiet ta 'nixxiegħat ċari kristall ġenb it-triq , filwaqt li l-borra toħloq forom kapriċjużi fuq l-għoljiet tas-Sierra de la Tumeneia (2,783m).
Minn żmien għal żmien, isponsuni tax-xaħam, redstarts, dunnocks u sparrows alpini jaqsmu t-triq b’titjira mgħaġġla lejn l-ogħla friegħi tal-arżnu, u fl-inħawi tar-rifuġju mhux diffiċli li wieħed jara l-figura li ma tiċċarax ta’ il-kamoxxa, li jinżlu għall-aktar livelli baxxi meta l-borra tkopri t-territorji tagħhom fil-muntanji għoljin.
Il-belt pittoreska ta' Arties
Għal min jixtieq alternattiva għall-iskijar alpin , il-kjuwijiet għas-chairlifts u l-konġestjoni fuq l-għoljiet, għażla aktar milli attraenti hija li tieħu l- Ċirkwit Carros de Foq, li jingħaqad max-xelters preżenti fil-Park Nazzjonali ta’ Aiguas Tortas u l-Lag San Mauricio.
Riżervat biss għal muntanji esperti, il-qsim jista 'jsir bi snowshoes jew touring skis fuq sitt ijiem li fiha jżuru l-aktar refuġji emblematiċi tal-Pirinej Katalan, bħal Suction cup u Callvell (2,220m), daq (2,310m) u Colomers (2,100m).
Dan l-aħħar kenn, li jinsab fiċ-ċirku glaċjali tal-istess isem, jista’ jintlaħaq mill-Lukanda Spa Banhs de Tredòs, 9km minn Salardú , li toffri eskursjonijiet tal-mowbajls tas-silġ u s-servizzi tat-termal spa tagħha, l-ogħla fil-Pirinej, minbarra offerta ta’ akkomodazzjoni mmerraq f’nofs in-natura.
Jekk it-temp ma jkunx tajjeb, u l-għażla hija li tibqa' fl-iktar livelli baxxi, Vielha, il-kapitali tal-wied, toffri varjetà ta 'attivitajiet ta' divertiment fl-għoli tal-akbar fannijiet tal-muntanji. Il-ħwienet speċjalizzati huma fost l-aqwa fil-peniżola, u il-belt sabiħa , qasmu mix-xmara Nere, hija suċċessjoni ta djar tal-ġebel tradizzjonali u bini modern li, bħal fil-wied kollu, għarfu jirrispettaw l-arkitettura tradizzjonali Araniża.
Hemm ħafna soqfa tal-lavanja, faċċati tal-injam kkurati sew u postijiet komdi fejn tista’ kenn mill-kesħa. Waħda minnhom hija Oh La La! Crepes (Carrer Cuért, ħdejn Carrer Major), li joffri l-aktar illustri tad-deżerti Franċiżi f’post dar fejn tipprevali l-atmosfera tal-familja , u li żgur jirrestawra l-muskoli għajjien tagħna wara jum twil ta 'borra.
Il-Park Nazzjonali ta' Aiguas Tortas
ARTI U GASTRONOMIJA MATUL IL-GARONNA
Il-Valle de Arán u l-idjosinkraziji partikolari tiegħu juru l-influwenza Hispanic permezz tal- Port tal-Bonaigua (2,072m), li jgħaqqad il-wied mal-peniżola permezz mogħdija mdawra bil-borra għal sitt xhur tas-sena. Qabel l-eżistenza tal-awtostrada, u tal-mina aktar moderna ta 'Vielha, il-Wied ta' Arán irċieva ħruġ wieħed lejn barra minn Franza.
ix-xmara garonne , l-aktar importanti fin-Nofsinhar Franċiż, titla’ fuq l-għoljiet ta’ Baqueira, u issawwar il-wied fit-tellieqa impetuuża tiegħu lejn l-Atlantiku. Permezz tax-xmara, nistgħu nsibu l-influwenzi kulturali li din il-“water highway” ġabet, maż-żmien, għal dan il-wied alpin remot.
L-ibliet tagħha, mibnija fuq irdum u għoljiet li jaqgħu fil-kurrent, iżommu ġewwa arkitettura simili għal dak li nistgħu naraw fl-Alpi , u dak li sabu fih it-trota ta’ Garonne fit-togħma l-aqwa banner ta’ offerta gastronomika miftuħa għal kull tip ta’ palati.
Iż-żjara gastro-artistika tagħna tista’ tibda fi Salardú, quddiem il-knisja Rumanika ta’ San Andrés , li għassa fuq it-triq lejn Franza mill-port ta’ Bonaigua. Għal sekli sħaħ, il-komunitajiet ekkleżjastiċi tal-wied obdew id-djoċesi Franċiża ta’ Cominges, li pprovdiet artisti notevoli lil wied żgħir li kapaċi jiżviluppa l-istil ta’ bini tiegħu stess: Romanesk Araniż.
Il-bażiliki wesgħin bi tliet navati, bħal dik ta’ ġewwa Sant Andrija, jew Santa Marija ta Artíes , ittrasportuna lejn il-widien wesgħin tal-Lombardija, iżda mingħajr ma ninsewna, grazzi għall-krismones sbieħ u l-ikonografija rikka preżenti fuq il-qoxra tagħha, li nsibu qrib ħafna tar-Romanesk Aragoneż u Katalan ġirien
Madankollu, l-artisti Araniżi nfushom juru l-indipendenza tagħhom bit-tinqix sensiela ta’ Kristu tal-injam bħal dak li nistgħu naraw fil-knisja ta’ San Andrés de Salardú, u li jirriflettu s-sopravivenza tad-drawwiet antenati li kienu jirregolaw il-wied qabel il-wasla tal-Kristjaneżmu.
Are skulturi mhux raffinati, żbilanċjati u mhux realistiċi , maħluqa minn idejn li sabu ħin għall-arti biss fix-xhur ħorox tax-xitwa, meta l-merħliet tagħhom jistrieħu fl-istalel.
Filwaqt li fuq in-naħa l-oħra tal-muntanji, L-Ewropa Rumanika ddiskutiet l-użu korrett ta' xbihat reliġjużi , il-wied ta 'Arán, kantuniera ffukata spiritwalment fuq is-smewwiet tal-muntanji, traċċa t-triq tiegħu stess.
Il-knisja Rumanika ta’ San Andrés
It-tfal ta’ dawk ir-rgħajja li popolaw il-baċin ta’ Garonne jgħixu l-aktar mill-benefiċċji tal- turiżmu fil-muntanji, kemm fix-xitwa kif ukoll fis-sajf. Madankollu, għad hemm popolazzjoni importanti fil-wied li twettaq il- ħidmiet tradizzjonali tar-rgħajja , u li jipprovdu lir-ristoranti Araniżi b'materja prima eċċezzjonali.
Eżempju tajjeb ta’ dan jista’ jinstab f’Salardú, fil- Eth Wine Cooler Griż (Plaça Major, 20), fejn joffru Tay u Pilar wieħed mill-aktar qsari Araniżi famużi fil-wied. Faċċata, it-taverna La Salve joħroġ ir-riħa karatteristika tal-laħam grilled , akkumpanjat minn ġobon mill-unika fabbrika tal-ġobon artiġjanali fil-wied, Hormatgues Tarrau.
Jekk dak li qed tfittex hija kċina firma, id-destinazzjoni trid tkun Artiés , famuż għall-parador uniku tiegħu u l-offerta tad-divertiment tiegħu. Postijiet bħal ** Urtau ** iqajmu l-aptit tiegħek b'firxa sukkulenti ta' pinchos, filwaqt li emblemi tal-kċina tradizzjonali bħal ** Casa Irene jew Casuca de Artiés ** se joffrulna l-aqwa kċina tal-muntanji. Min-naħa l-oħra, ** Biniarán **, qrib ħafna tal-knisja ta’ Santa María, joffri toqba ta’ firma għall-offerta ta’ belt famuża għal l-atmosfera tax-xitwa tagħha sas-sigħat ta’ filgħodu.
Jekk l-iskijar huwa l-inqas ħaġa importanti, u s-sebħ jissorprendina nimxu fit-toroq miċ-ċajt ta’ Artiés, ta’ min nieqfu u nikkontemplaw il-figura għassa ta’ Montarto, sentinella tal-lejl Araniż , siluwett kontra l-bidunett.
Huwa l-istess siluwett li żgur raw dawk ir-repubblikani eżiljati li wettqu l-Operazzjoni Reconquest, u fl-1944, twaqqfu fil-periferija ta’ Salardú, skoraġġut jara li r-reazzjoni popolari fil-wied kienet ferm aktar fietel milli mistenni.
Anke fi snin konvulsivi bħal dawk, u li l-eki tagħhom għadhom jinħassu bejn il-kaskati u t-torrijiet tal-knejjes, il-Wied ta’ Arán jirrifjuta li jaqa’ fil-problemi tad-“dinja ta’ barra”.
Assigurazzjoni tal-identità tiegħek, offerti kenn ta’ paċi għal kull min ifittex kenn u arja friska , jippreservaw sigrieti li għadhom mhux magħrufa mit-turisti, u qed jistennew li jinġiebu għad-dawl minn xi vjaġġatur b’ruħ ta’ rivoluzzjonarju, u li jridu jiżolaw lilhom infushom mill-istorbju bejn iz-zkuk tas-siġar taż-żnuber.