Carubas, talba minn Granada għas-sostenibbiltà.
Sostenibbiltà , dik il-kelma li tant saret moda fl-aħħar snin (fortunatament) u li żżomm bħala l-għan ewlieni tagħha nieħdu ħsieb l-ambjent tagħna . Il-kunċett jidher sempliċi, iżda jeħtieġ trasformazzjoni sħiħa tal-istil tal-ħajja tagħna , nibda mill-mod kif nilbsu. Mhux qed nitkellmu dwar id-dehra jew l-estetika, imma dwar kif nakkwistaw il-ħwejjeġ favoriti tagħna u x’responsabbiltà għandhom dawk li jagħmluhom. Carubas mhix kull marka tal-moda sostenibbli, hija proġett li jippretendi impenn, mhux biss man-natura, iżda wkoll magħna nfusna bħala konsumaturi.
Il-kliem huwa inutli jekk ma jkunx sostnut mill-fatti, hu għalhekk li tiddefinixxi lil Carubas bħala marka sostenibbli hija li taqa’ fir-riskju tas-superfiċjalità. L-identità ta’ din id-ditta tilqa’ l- ideat assoċjati mar-responsabbiltà li jintegrawhom fil-ħwejjeġ tagħhom, u joħolqu puzzle sod li jmexxi u jiċċelebra l-produzzjoni lokali . Jiġbed mid-drawwiet ta’ Granada u l-innovazzjoni tal-moda biex jispiċċa jissarraf f’tgħanniqa bejn il-passat u l-futur, iżda li jiġi biex jimla l-preżent bil-kulur.
L-aħħar kollezzjoni tiegħu, Sacromonte, hija ġieħ għall-inħawi qodma ta’ Granada.
Huma mhux biss ikissru l-ostakli temporanji, iżda wkoll il-fruntieri. Fid-disinji tal-kollezzjonijiet tagħhom Iż-żebgħat Ażjatiċi huma nifs, iżda b'identità Andalusa . Dan huwa l-mod kif kien Juan Jesús biex jaqbad il-vjaġġi tiegħu madwar id-dinja u li, dalwaqt, flimkien ma 'Esther , kienet issir Carubas, ditta tant charming u prontezza li ġġiegħlek trid, litteralment, li ġġorrha ħajjitha kollha.
L-EWWEL PASSI
It-togħma ta’ Juan Jesús għall-moda mhix xi ħaġa f’daqqa : “Kelli biss 18-il sena meta kelli x-xorti li nara parata f’Londra li qajmet xi ħaġa fija”, jistqarr. Dak kien ikun il-mument li fih il-passjoni tiegħu kienet teħodlu jivvjaġġa minn Dublin, Barċellona, New York u, fl-aħħar, il-post fejn dan il-proġett kien jibda jqum: iċ-Ċina . Il-kultura urbana u l-estetika ta’ bliet bħal Shenzhen (fejn kien jgħix) jew Ħong Kong kienu qed jitfgħu dawl fuq x’se jkun Carubas.
Ismu, madankollu, fih essenza tropikali li hu stess ried jikkontribwixxi għall-marka, u litteralment daħal f'idejh. bi frott mixtri f’suq lokali, li ismu huwa curuba . Minn hemm twieldet denominazzjoni li kellha l-għan li tiffaċilita l-pronunzja tagħha madwar id-dinja, fl-ewwel dikjarazzjoni ta’ intenzjonijiet ta’ jaqsmu l-fruntieri u jsiru proġett multikulturali, bl-istess identità li jivvjaġġa tal-kreatur tagħha.
Sempliċità u minimaliżmu b'ħafna personalità.
Madankollu, il-forma finali ta’ Carubas kienet tiġi aktar tard, meta rritorna fi Granada fl-2018 u iltaqa’ ma’ Esther f’kors dwar il-mudell . Ix-xewqa li jespandu l-għarfien, li jkunu jafu l-moda mir-raħs tal-ħolqien tagħha u passjoni konġunta kienet li għamlithom, issa flimkien, jerġgħu jibdew id-ditta. Jidher li d-destin għażel il-ħin u l-post perfett għalihom, fi żmien meta Esther kienet iddeċidiet li tieħu triq alternattiva għall-grad ta’ Soċjoloġija tagħha u titfa’ lilha nnifisha fil-magni tal-ħjata: “Jien ridt nagħmel xi ħaġa differenti u bdejt inħit il-ħwejjeġ għalija nnifsi” , jgħid Traveler.es, u kien f'dawk il-klassijiet tal-ilbies fejn inħolqot il-maġija.
L-GĦAMLA TAJBA
Fejn tidħol is-sostenibbiltà, illum, m'hemm l-ebda argument. Għal Juan Jesús u Esther, ma kienx hemm dubju li ir-responsabbiltà mal-ambjent kienet se tkun il-pilastru tal-Carubas . "Jien ma kkontemplatx li nibda n-negozju tiegħi stess mingħajr ma s-sostenibbiltà tkun l-assi ċentrali tiegħu," jgħid Juan Jesús. U Esther tappoġġjah b’ideat ċari: “Għalija, is-sostenibbiltà fil-moda hija tixtri biss dak li verament għandek bżonn, magħmul bl-idejn u, jekk possibbli, mill-ambjent tiegħek”.
Tliet kelmiet: tnaqqas, tuża mill-ġdid u tirriċikla , dik hija l-bibbja ta 'Carubas. Madankollu, it-tnejn jifhmu din il-moda bil-mod bħala ħarsa ta’ tama, mhux bħala madmad li jissottomettu għalih. “Aħna nemmnu li l-akbar diffikultà tinsab fil-fatt li hemm nies li jistennew li l-moda bil-mod tinbiegħ bl-istess prezz tal-ħwejjeġ u l-aċċessorji mibjugħa minn gruppi kbar li jipproduċu bil-ktajjen,” jgħid Juan Jesús. Għalhekk il-bidla tista’ tibda fihom, imma bla dubju, tkompli fina..
Ix-xogħol tagħna bħala konsumaturi huwa li nakkwistaw kriterji, għarfien u l-abbiltà li napprezzaw dak li jistħoqqlu . Hija bidla diffiċli fil-perspettiva meta wieħed iqis il-vizzju awtomatiku tagħna li nixtru ħwejjeġ, iżda kollox qed jibda. Sabiex nifhmu r-raġuni għal dawn id-differenzi fil-prezz, kultant il-ħallieqa tagħha jkissru l-ispiża tal-ħwejjeġ tagħhom, jaqsmuha fil-prezz tad-drappijiet, sigħat tal-ħjata u profitt gross . Huwa l-mod li għandu Carubas li jagħtina daqqa t'id biex nifhmu sabiex nibdew inqiegħdu sieq b'mod ieħor ta' konsum.
Bl-istess mod, dawn in-nuċċalijiet ħodor huma wkoll trasferiti għall-materjali tagħhom . Għalkemm il-qoton huwa wieħed mill-protagonisti, il-kollezzjoni permanenti tiegħu titwieled minn drappijiet irkuprati mill-proġetti tiegħek u drappijiet minn ħbieb, ġirien, qraba jew second-hand , li wassluhom għal bjankerija, suf jew fibri sintetiċi. U l-ewwel rimjiet ta’ dan ir-riċiklaġġ tħawlu minn Carmela, il-kera u ġar ta’ Esther, u l-purtieri tagħha: "L-ewwel boroż upcycling tad-ditta ħarġu minn dawk il-purtieri" , jiżvelaw.
Il-ferħ u l-kulur huma żewġ kwalitajiet preżenti fil-ħwejjeġ kollha tal-Carubas.
Kemm għall-ħallieqa kif ukoll għall-konsumaturi, is-sostenibbiltà hija triq twila, bil-mod u mġedda kuljum . Huwa għalhekk li minn Carubas, ma jarawhiex bħala għan, iżda vjaġġ li fih jinkorporaw bagalji ġodda hekk kif jinkiseb aktar għarfien. "Trid tkun taf jekk l-akbar impatti jiġux mit-trasport, il-kultivazzjoni tal-qoton, il-manifattura tad-drapp, il-ħasil b'deterġenti differenti..." , jaffermaw. Huwa l-uniku mod biex titjieb b'kull pass.
IL-FERĦ TAL-LIBIS
Dik l-etika kollha li tifforma l-identità tad-ditta hija finalment riflessa fil-kollezzjonijiet tagħha. Huwa dwar ħwejjeġ komdi, sempliċi iżda mingħajr ma jittraskuraw is-sbuħija, edizzjoni prontezza u limitata . Dak li qed ifittxu Juan Jesús u Esther, u dak li għandna nkunu qed infittxu wkoll, huma ħwejjeġ reżistenti li huma funzjonali iżda mingħajr ma jaqgħu fl-anodin. Il-ħallieqa tiegħu huma ċari: “In-nies għandhom bżonn il-ħwejjeġ, imma fir-realtà, l-aktar prodott sostenibbli huwa dak li qatt ma jsir. Ma rridux inbiegħu ħwejjeġ li jservu biex jakkumulaw it-trab”.
Il-ferħ u l-kulur huma żewġ kwalitajiet li huma preżenti ħafna fid-disinji kollha tiegħu. . Il-vjaġġi tiegħu għamlu l-influwenza ta’ pajjiżi bħall-Korea, il-Ġappun, it-Tajlandja, it-Tajwan jew il-Vjetnam riflessa fl-estetika tal-ħwejjeġ. Il-kimonos dejjem kienu wieħed mill-prodotti stilla tiegħu , jilagħbu bil-kumdità, il-versatilità u mudelli mhux binarji. Madankollu, l-aħħar kollezzjoni tiegħu, ippreżentata inqas minn xahar ilu, hija standard ta' dak tradizzjonali.
Ħwejjeġ Carubas imorru mill-qalba ta 'Sacromonte għad-dinja.
Huwa biżżejjed li nkunu nafu ismu biex inkunu nafu li l-essenza lokali hija l-ħajta komuni. Sacromonte huwa ġieħ għal Granada profonda, l-awtentiċità tagħha, is-sbuħija tagħha u, ovvjament, l-għeruq ta 'Carubas. . Wara kollox, din il-belt hija r-raġuni tagħha biex tkun. Hawn hu l-workshop tiegħu u l-intenzjonijiet tiegħu li joħloq komunità ma 'artisti u disinjaturi oħra. it-tnejn jistqarru tkun inħobb il-kwartieri qodma tal-belt, bħall-Albayzín jew ir-Realejo , u fl-aħħar ħarġa tagħhom riedu jaqbdu tradizzjoni, drawwiet u ħajja ta’ wieħed mill-aktar pittoreski.
“Mill-inħawi kollha tal-kapitali, Sacromonte huwa forsi l-aktar selvaġġ u fejn għadhom jiġru affarijiet maġiċi ”, jgħidu l-ħallieqa. Huwa s-subborg tradizzjonali tal-popolazzjoni Żingara ta 'Granada u it-toroq pittoreski tagħha, l-għerien popolari tagħha, l-abitanti tagħha u l-fehmiet tagħha tal-Alhambra , ħalltu perfettament ma 'kollezzjoni li l-kuluri u n-nisġa tagħha kienu konformi mas-sbuħija naturali tal-ġewwieni tagħha.
Għalhekk qamu ħwejjeġ b'kontorni wesgħin u qatgħat dritti , li jżommu l-karatteristiċi personali tagħhom ta 'prontezza u funzjonalità. Kif jiċċaraw, kwalitajiet li jorbtu direttament mal-post: “Aħna ppruvajna nagħmlu proposta magħhom disinji li jsalvaw il-viċissitudini taż-żmien u t-tendenzi, kif għamlu dawn il-viċinat ”. A fluwidità fil-linji u minimalism fil-forma, li wkoll jingħaqdu il-viżjoni tiegħu stess tal-kultura Fjamminga , f'armonija mal-ambjent.
Juan Jesús u Esther ma jiddefinixxux id-ditta tagħhom fi ftit kliem: “urban, unika u unisex” . Carubas irid juri li l-impenn ma jmurx kontra l-gost li jilbes, u li l-bidla hija possibbli bl-għarfien. Il-ħwejjeġ tiegħu jfittxu t-traxxendenza u l-prattiċità, iżda wkoll is-sbuħija u l-essenza Andalusija: "Irridu nkunu parti minn era aktar sempliċi, li fiha n-nies jippossjedu inqas, iżda dak li għandna huwa aktar speċjali".