Il-ġojjell tal-lukanda ta’ Galería Canalejas, l-ikona l-ġdida tal-lussu f’Madrid, jaħbi wkoll ħafna ħaġar prezzjuż ieħor. Il-figura hija fil-forma ta’ skultura imponenti ta’ KAWS li jippresjedi l-lobby eleganti u, b’mod kurjuż (minħabba l-kuntrast), tidħol perfettament fl-idjosinkrażi tal-lukanda u tal-belt nnifisha.
Għal min ma jafx, wara dawn l-erba 'ittri -KAWS- huwa artist brian donnelly (New Jersey, 1974), referenza dinjija fl-arti u wieħed mill-aktar artisti influwenti llum. Mifhum mill-kritiċi u mill-pubbliku, ix-xogħlijiet tiegħu huma parti minn kollezzjonijiet rilevanti u mużewijiet. “Riċentement, saret retrospettiva b’aktar minn mitt xogħol tiegħu fil-Mużew ta’ Brooklyn,” ifakkarna. Paloma Fernández-Iriondo, Maniġer tal-Proġett tal-Arti tal- Erba' Staġuni Madrid.
Dettall ta' 'Along de Way', mill-KAWS, fil-lobby tal-Four Seasons Madrid.
Paloma tagħtina sfond dwar dan ix-xogħol speċjali ħafna: “Il-preżenza fil-lobby tal- Four Seasons Madrid minn Along the Way, play magħmula fl-2013 u li ntgħażlet biex tkun parti mill-wirja tal-KAWS. Final Days, li saret fl-2014 fiċ-Ċentru tal-Arti Kontemporanja f'Malaga, hija portal internazzjonali kbir għall-kollezzjoni ta' artisti Spanjoli emerġenti u, fl-istess ħin, bieb tal-ħruġ u projezzjoni ta’ dawn l-artisti li bħal KAWS, bdew jitħarrġu fil-kulleġġ”.
“Hu wkoll eżempju ta’ kif passat u preżenti jistgħu jeżistu flimkien fis-seklu 21, bl-istess mod li l-arti tal-imgħoddi u dik tal-preżent jistgħu jsiru kumplimentari u jiffurmaw kollu integrat”, iżid.
'Along de Way', mill-KAWS, fil-lobby tal-Four Seasons Madrid.
Żgur, "f'dik it-tfittxija kontinwa tal-artist Amerikan biex 'jiddemokratizza' l-arti, il-preżenza tal-KAWS fl-Erba’ Staġuni f’Madrid jikkontribwixxi għall-pożizzjoni tal-belt ġewwa il-mappa internazzjonali tal-arti, tikkawża effett ta’ knock-on għal min iħobb l-arti, kemm mistednin kif ukoll viżitaturi tal-lukanda”, tispjega Paloma dwar din l-iskultura li ġiet misluf lil-lukanda minn Mark Scheinberg, fundatur tal-kumpanija ta’ investiment globali Mohari Hospitality.
Mohari huwa ko-proprjetarju tal-bini Centro Canalejas Madrid, li fih tinsab il-lukanda. Kif jesprimi Scheinberg innifsu, huwa xogħol “viżwalment kontemporanju ħafna, imma tirrappreżenta valuri tradizzjonali u dejjiema ta’ kollaborazzjoni, kooperazzjoni u appoġġ reċiproku”.
Il-preżenza ta 'dan it-teżor artistiku, li mhux biss mistednin iżda kull passant kurjuż jista' jikkontempla liberament iħares 'il barra mill-lobby (inħeġġuk tagħmel dan), hija biss il-ponta tal-iceberg ta’ proġett artistiku fuq skala kbira li wassal għal Paloma issir familjari mal-pjanti u l-elevazzjonijiet tal-lukanda, l-ispazji tagħha u t-tifsiriet tagħhom, sal-punt li forsi ssir il-persuna li taf l-a[jar lill- Four Seasons Madrid.
Xogħol ‘Starry Night’ ta’ Eduardo Pérez Cabrero, fuq it-taraġ tal-lukanda.
“L-għan tiegħi kien li noħloq kollezzjoni li tirrifletti il-vitalità tal-ħolqien Spanjol kontemporanju quddiem udjenza internazzjonali u biex tgħin fil-promozzjoni tal-karrieri tal-artisti emerġenti, biex tippreżentahom flimkien ma’ kreaturi stabbiliti oħra tal-arti Spanjola u biex tipproġetta t-talent tagħhom lid-dinja”, tiġbor fil-qosor Paloma dwar xogħol li wassalha biex tagħżel eluf ta’ biċċiet li jiffurmaw parti koerenti. diskors, filwaqt li jikkonferixxu uniċità lil kull kamra u nook u cranny ta 'dan ħames stilel minn Madrid.
Il-proġett artistiku ilu żviluppat għal ħames snin, u kien xogħol li sar parallel mat-trasformazzjoni tas-seba’ binjiet storiċi li jiffurmaw il-lukanda Four Seasons f’Madrid.
L-AĦJAR VETRINA
X’kienet ir-riċeviment ta’ kompitu bħal dan? “Sa mill-ewwel jum tal-inawgurazzjoni tagħha, f’Settembru 2020, mistieden sejħiet lill-koncierge tal-lukanda li juru interess fix-xogħlijiet esebiti kienu kostanti: skultura, ritratt jew tila li l-klijent jista’ jdur fuqha f’hallway, fil-kamra tieg[u, fl-ispazji differenti tal-lukanda fejn tkun irran;ata l-kollezzjoni, li jilħaq il-ħmistax-il mitt xogħol”, tgħid Paloma.
Paloma Fernández Iriondo, Maniġer tal-Proġett tal-Arti tal-Erba’ Staġuni ta’ Madrid.
Bħala aneddot kurjuż, huwa jgħid lil Condé Nast Traveller li f’dawk il-jiem bikrija, mistieden ċempel u qallu bl-interess tiegħu f’ xogħol li jinsab f’wieħed mill-kurituri. Għall-ewwel, Paloma fehmet li kienet interessata li takkwista x-xogħol tal-artist simili għal dak espost. “Iktar tard indunajt li li ridt kien dak ix-xogħol speċifiku”.
“Fi ħdan il-kultura tal-Erba’ Staġuni u skont waħda mill-prijoritajiet tal-katina, li hija li jissodisfa l-bżonnijiet u l-gosti tal-klijenti l-aktar impenjattivi tiegħu, Fi ftit sigħat, ix-xogħol kien lest biex jivvjaġġa, tissottolinja Paloma. Nistgħu nitkellmu dwar l-aneddot, peress il-kollezzjoni hija permanenti għalkemm l-artisti kollha għandhom il-portafolli tagħhom biex joffru lill-klijent xogħlijiet li jqanqlu l-interess tagħhom”.
Skultura ta' José Cháfer fl-Erba Staġuni ta' Madrid.
Hija l-ewwel darba li dan l-espert tal-arti ħadem fuq proġett ta’ dan it-tip. “U ma kienx faċli li tagħmel dan,” jammetti hu. meta niltaqa’ qabel waħda mill-akbar sfidi tal-karriera professjonali tiegħi, Staqsejt minn fejn nibda. Fil-fatt, x'kienu l-mistoqsijiet li għandi nagħmel lili nnifsi? Kellu jiskopri x’elementi kellu jikkunsidra l-ewwel nett, biex jagħmel proposta estensiva li tippermettili nimxi ’l quddiem u mmur iffurmar dak li diġà kont nibda naħseb bħala kollezzjoni tal-arti eċċezzjonali, li ma kinitx sempliċi akkumulazzjoni ta’ oġġetti”, jispjegalna.
“Pereżempju, l-ewwelnett, l-ispazju: il-lukanda nnifisha u l-kumpless taċ-Ċentru ta' Madrid Canalejas, li huwa parti minnu”, ikompli. “Minnufih int tista’ tħoss li kien xogħol uniku, kemm għad-dimensjonijiet kbar tiegħu kif ukoll għall- kumplessità arkitettonika li għandha, fir-rigward tal-post tagħha fi il-qalba ta’ Madrid.
Il-pittura ta’ Pilar Cavestany fir-Royal Suite, wara lampa magħżula minn BAMO San Francisco.
Bil-premessa li l-ġbir ikun rappreżentant tal-arti Spanjola attwali, Paloma segwa żewġ linji ta’ azzjoni. Wieħed appoġġjat minn artisti Spanjoli emerġenti li kellhom iħallu s-sejħiet tal- kompetizzjoni ta' erba' staġuni fl-universitajiet, u ieħor ibbażat fuq xogħlijiet ta’ artisti stabbiliti li jgħinu biex tissaħħaħ l-istruttura tal-kollezzjoni.
Ħamiem studja l-istorja tal-arti u l-karriera professjonali tiegħu f’din id-dinja bdiet fl-1989 meta ngħaqad ma’ Sotheby’s Madrid, f’ id-Dipartiment tal-Pittura Antika, li xi żmien wara dderieġa.
“Matul dawk is-snin kelli l-opportunità li norganizza rkanti u nsir naf fil-fond is-suq internazzjonali tal-arti, jattendi l-irkanti prinċipalment fi New York u Londra, li dak iż-żmien kienu ċ-ċentri ta 'l-arti dinjija, u ssawwar il-karriera tiegħi minn parametri li aktar tard iservu ta' gwida u valuri tul ħajti: viżjoni akkademika rigoruża, kapaċità li wieħed jivviżwalizza il-fatturi differenti li jaffettwaw bejgħ tal-arti u monitoraġġ kontinwu tas-suq fuq livell internazzjonali”, ifakkar.
Pitturi ta’ Lucrecia Pascual, f’suite fil-lukanda Four Seasons Madrid.
Fl-2000, Fernández-Iriondo ingħaqad bħala direttur lil waħda mill-aktar kollezzjonijiet importanti tal-arti maħluqa f’pajjiżna fl-aħħar għoxrin sena, għoti ta’ pariri u xiri ta’ xogħlijiet kemm fis-swieq nazzjonali kif ukoll internazzjonali li jispiċċaw isiru waħda mill-aktar kollezzjonijiet importanti tal-arti Spanjola mis-seklu ħmistax sas-seklu wieħed u għoxrin.
“Naħseb li meta wieħed jilbes ħajja kollha ddedikata lill-arti fl-aspetti differenti tagħha, l-għarfien jispiċċa jkun inerenti għall-persuna. Wara li kelli niffaċċja sfidi kbar fil-karriera tiegħi possibilment imċaqlaq immaġni pjuttost solida għal proġett kbir li kien jeħtieġ impenn u professjonalità”, tikkummenta Paloma meta nistaqsuha dwar ir-raġunijiet possibbli għall-ħatra tagħha bħala Art Project Manager tal-Four Seasons Madrid.
Pittura tal-artist ta' Madrid Eduardo Martin Del Pozo fis-Suite Presidenzjali.
PROĠETT UNIKU FID-DINJA
Paloma tħobb issiefer. “Il-kuntatt ma’ kulturi oħra, pajsaġġi, nies... dejjem arrikkitni ħafna, fetaħ orizzonti ġodda għalija kemm personalment kif ukoll professjonalment, kemm jekk kien għaddej minnu id-deżert ta’ Atacama (Ċilì) jew iduru l-Frick Collection fi New York,” jgħid.
irridu nkunu nafu xiex lukandi tad-dinja b’kollezzjonijiet tal-arti mpressjonawh u jgħodd fosthom The Fife Arms (l-Iskozja) u Villa la Coste fi Provence (Franza). Xi ħadd serva bħala mudell għalik? “Hemm ħafna lukandi li bħalissa huma impenjati għalihom l-arti bħala element li jiddifferenzja u esperjenza unika li toffri lill-klijenti tagħha”, iwieġeb.
U jżid: “Sa issa, proġetti tal-arti fil-lukandi rari kienu ġew avviċinati bħala kollezzjoni,” jindika. F'xi każijiet fihom ensembles fejn jitħalltu artisti tal-istatura ta’ Picasso jew Bacon b’xogħlijiet ta’ artisti attwali b’impatt kbir fuq is-suq internazzjonali. Ma nistax ngħid li xi waħda minn dawn il-lukandi servew bħala mudell għall-proġett tal-arti Four Seasons Madrid, imma ispirazzjoni biex tikkunsidra l-arti bħala element li jiddifferenzja, jew minn baġit għoli jew b’wieħed aktar kontenut”.
Hi stess setgħet tgawdi r-riżultat. “Riċentement qattajt weekend fil-Four Seasons Hotel Madrid – temm jgħid – u l-esperjenza kienet inkredibbli. Li tkun kapaċi ddur il-lukanda bħala spettatur sempliċi wara li tkun ħadem fuq il-kollezzjoni tal-arti tagħha matul l-a[[ar [ames snin ippermettili narah f’xi perspettiva u japprezzaw il-valur miżjud li l-arti ġġib lill-aktar lukanda lussuża f’Madrid”.
Passeġġa magħha mill-kurituri ta 'dan il-ħames stilel magnífico tal-kapital hija wkoll esperjenza bla qies. Kull rokna tagħha tospita xogħol li jaqbel perfettament mad-dawl tiegħu, in-nisġa tiegħu, il-funzjonalità tiegħu (jew in-nuqqas tagħha)... u l-għażla ta’ kull biċċa (għajn, m’hemmx ripetizzjoni jew riproduzzjonijiet) tidher bħala proċess twil u xejn faċli.
“L-aktar kumplessi kienu l-ewwel mumenti ta’ kuntatt. Kien hemm bżonn li ma nitilfux l-istorja tal-binjiet li llum saru l-lukanda Four Seasons u l-essenza tagħha tas-seklu dsatax, kif ukoll ir-rwol rilevanti tagħha fit-tiswir tal-immaġini tal-passat u tal-preżent taċ-ċentru ta’ Madrid”, tispjega Paloma.
Xogħol ta’ Sandra Val fil-cocktail bar il-ġdid Isa fil-Four Seasons Madrid.
L-aktar premjanti? “Biex tara kif ħames snin ta’ xogħol intens irriżultaw f’kollezzjoni ta’ arti Spanjola emerġenti għal-lukanda. Interazzjoni mal-artisti u l-istituzzjonijiet kollha li kienu parti mill-proġett kienet esperjenza unika”.
Fost tant talent, Paloma ssibha diffiċli, kif inhu loġiku, li tenfasizza x-xogħol ta’ xi artist jew ieħor. “L-għażla kienet tant maħsub li għandhom jissemmew l-artisti studenti kollha u ninsab kuntent li nħabbar li, kmieni s-sena d-dieħla, Jiġi ppubblikat katalgu tal-kollezzjoni li fih ikunu rappreżentati kollha”.
Skultura ta' José Cháfer f'żona tal-liftijiet tal-lukanda.
“Nerea Garzon, bir-ritratti kbar tiegħu fil-kurituri; Sandra Vale, bil-Ġnien Ibridu tagħha, sar intervent fuq il-bejt tar-ristorant Isa, li qed jippjana li jifta[ f’Di/embru li ;ej; iż-żgħażagħ Irene Perena, bil-kollaġġi kbar tiegħu fuq il-karta għal spazji pubbliċi differenti tal-lukanda, jew Ġesù Crespo u l-pinzella qawwija tax-xogħol tiegħu fir-ristorant ta’ Dani García huma biss ftit mill-ħafna artisti eċċellenti li stajna niġbru”, iżid.
Ladarba jintemm ix-xogħol tagħha bħala kuratur, Paloma tkompli tkun f'kuntatt mal-lukanda b'ħafna modi differenti: tassisti lill-klijenti li jistgħu jkunu interessati fix-xogħol jesebixxi u jaħdem mal-artisti fuq avventuri ġodda oħra. “Il-ġbir huwa żagħżugħ u ħaj ħafna, x’se tagħmel fil-futur li azzjonijiet jistgħu jiġu kkunsidrati madwaru”.
Il-pittura ta’ Cristina Almodóvar fl-Erba’ Staġuni ta’ Madrid.