Picnic quddiem l-għelieqi tar-ross, Comporta
Tant inkiteb dwaru iġib ruħu fl-aħħar snin – min jiffirma dawn il-linji huwa wieħed minnhom, il-verità tkun – li jkun hemm min jaħseb li m’hemmx ħafna aktar xi tgħid tal-post li ħawwad ir-renju ta’ **l-istess Hamptons** bħala l-epitome tas-sajf perfett. Jista 'jkun.
** Comporta ** bil-pass ma tantx ikopri, imma fl-aġġettivi huwa kollox: dak raħal bukoliku ta' l-Alentejo ta' djar bojod u blu, dawk l-għelieqi tar-ross sfruttati għal snin minn il-familja tal-Ispirtu s-Santu ġiri parallel mal-bajjiet tal-films, dak il-post fejn xi wħud jaspiraw li jaraw u jidhru... jekk jinzertaw jiltaqgħu ma’ xi ħadd.
għax din il-ġenna li kull sena jżuru aktar kurjuż għar-riħa ta’ ismijiet eleganti –Philippe Starck, Christian Louboutin, il Casiraghis, Kristin Scott Thomas u anke l Bruni-Sarkozy – irnexxielek iżżomm il-privatezza tiegħek bejn pinheiros ħelwin u pinheiros kuraġġużi, massa ta’ siġar li tgħarraq iż-żona.
Staġnat fuq il-ħxuna tal-foresti baxxi, iservi bħala l-post perfett għall-ħabi kabini boemjani u lodges chic integrati bis-sħiħ fl-ambjent. Fi kliem ieħor: din mhix Ibiza, u lanqas Tarifa, u huwa għalhekk li l- i_nstagramer_ dipendenti fuq l-ispettaklu ftit għażliet għandek hawn biex flaunt.
Dettall tad-dar ta' Marina Espírito Santo Saldanha
Il- offerta skarsa tal-lukanda, Miżjud mal-ftit beach bars u n-nuqqas ta’ a Port tad-divertiment, port tal-isports, Per eżempju - merħba lil Atlantiku selvaġġ, ħbieb, hawn m'hemm l-ebda chicha kalma għall-kaptani tal-weekend Nemo– huma l-aqwa alleati ta il-paci mbierka ta' Comporta, interrott biss minn dawk Inżul ix-xemx ta’ Awwissu li fiha l-belt issir daqqa ta’ nies li jfittxu jet set.
Ta’ jet set bi ngħas fil-kabini tagħhom għax jafu sew li hawn inżul ix-xemx in-nemus jiffurmaw swarm ieħor daqstant tedjanti u x'aħjar li tittawwal għal ftit sakemm il-lejl jikkalma xi ftit il-folla tgħajjat.
Iva, dan huwa l-uniku żvantaġġ ta' Comporta: l-artijiet mistagħdra tagħha jitimgħu wisq bug lest li jħallik a tifkira tonda –jew tnejn– fuq saqajk moħmi mix-xemx. U l-verità: dawk minna li nħobbu dan il-post ibierku lil dawn il-pricks tedjanti li jkeċċu il-horde ta 'turisti Moscone. Mingħajr ma titlef il-vista, ovvjament, tal- Wara Gidma.
Veduti mill-kabina ta’ François Simon
Hekk qal, u minkejja ikteb dwar il-ġenna dejjem jagħti xi paniku għax normalment jirriżulta l-aħjar mod biex jieqfu milli jkunu, aħna ngħaddu għal dan għal raġunijiet strettament letterarji: Bliss iġib ruħu. Dan hu t-titlu tal-ktieb –l-hena hija hena, ferħ, hena... amen– li bih il-pubblikatur prestiġjuż Assouline jiffirma s-seħer diskret ta’, issa, rivali. sal-hamptons anke meta dekorazzjoni tal-mejda ma sofistikati Kotba tal-mejda tal-kafè.
Carlos Souza u Charlene Shorto dawn huma ffirmati b’erba’ idejn kważi 300 paġna garantiti mhux biss għal tiegħu love fou lill-Portugall, ukoll għal trajettorja dejjem marbuta mat-togħma tajba.
Souza, ambaxxatur internazzjonali ta' Valentino, beda bħala fotografu fl-Intervista ma Andy Warhol, jikkollabora regolarment fl-AD, għandha ditta tal-ġojjellerija , Disinn l-aktar Mfittex, u fl-2014 ippubblika, ukoll ma’ Assouline, il-ktieb tal-ivvjaġġar Il-Postijiet ta' #Carlos.
Min-naħa tagħha, Shorto, eks sieħeb ta' Souza –flimkien huma ġenituri ta’ żewġt itfal– u llum l-aqwa ħabiba tagħha, twieldet il-Brażil iżda edukat bejn il-Gran Brittanja u l-Isvizzera.
Wara li għexet Ruma, fejn saret id-direttur ta Oliver minn Valentino, wkoll id f'id mad-disinjatur, iddeċieda jimxu lejn Lisbona. Il-passjoni tiegħu għall-fotografija u, ovvjament, għal Comporta, huma riflessi fil-paġni tal-ktieb permezz stampi li jipprovokaw xewqa irrepressibbli li joħorġu lejn hemm bħal ruħ li ġġorr il-boemja.
Pool tad-djar Timor ta’ Louis Albert u François de Broglie
ftit kilometri i ta' Troja, il-peniżola 'l barra mill-kosta ta' Setubal li l-boom turistiku ried jinbidel fih ġungla tal-asfalt –u li s-sens tajjeb Portugiż irnexxielu jpatti f’dawn l-aħħar snin–, il-Comporta żgħira u l-irħula li ġejjin li jtejbu l-bajjiet tagħha – Carvalhal, Brejos de Carregueira, Pinheiro da Cruz u l-bqija lejn Melides, l-aktar alternattiva u surfer– għadda inosservat għal snin mill-vacationer avid għall-bars tal-bajja. "M'hemm xejn hemmhekk", ħasbu. Imma x'jiġri jekk kien hemm.
Kif tirrakkonta Souza, “matul l-ewwel vjaġġ tiegħi lejn il-Portugall, fl-aħħar tas-snin sebgħin, għażiż ħabib tiegħi Pietru Spirtu s-Santu Ħadni Comporta. Il-familja kellha medda kbira ta’ art b’għelieqi tar-ross u ftit djar.A remota u struttura umli , iżda rikki f'sensazzjonijiet (...) ".
Ikompli jgħid li “is-sens tax-xamm tiegħi kien deċiżiv f’dik iż-żjara, peress li l-ewwel impressjoni tiegħi kienet immarkata minn il-fwieħa intensa tal-arżnu li jżejnu l-pajsaġġ (...) . Irrid ngħid li, kuntrarjament għal postijiet oħra tas-sajf li żort, li maż-żmien tilfu kollha brilliance tagħha u l-appell għalija , ix-xewqa tiegħi li nirritorna għal darb'oħra u għal darb'oħra f'Comporta tibqa' tissaporti. Il-karattru ġenwin tiegħu, ir-ruħ tiegħu, il-folklor tiegħu, tiegħu gastronomija sempliċi, l-imħabba tan-nies tagħha... min jista' jitlob aktar?.
Dgħajjes fuq għadira tar-ross fid-dar ta’ Vera Lachia
Ejja niffaċċjawha: xi wħud jitolbu aktar. Aktar lukandi, aktar akkomodazzjoni, rispons aktar spekulattiv għall-eku immens tal-fama tiegħu. Imma (kważi) ħadd hemmhekk ma jrid hekk, ħlief għal xi kelb il-baħar li kellu l-intenzjoni li jagħmel profitt fuq tiegħu aktar minn 40 kilometru ta’ bajja indomitabbli u protetta minn duna kbira li tifred is-selvaġġ minn dak li bilkemm urbanizzat.
Fl-aħħarnett, il-kriżi laqtet bħal tsunami, ukoll lill-familja Espirito Santo, u l-avvanzi naqsu sakemm Comporta u l-madwar ġew restawrati għall-paċi; li l-paċi tfixkel biss, u mhux wisq, meta f'Awwissu hija rush hour.
Huwa minnu li l-futur tal-** Herdade da Comporta ,** li tikkontrolla t-turiżmu u l-iżvilupp tan-negozju fiż-żona, għadu mhux magħruf wara li l-Ministeru Pubbliku waqqaf l-attentat tax-xiri tan-negozjant. Pietru ta' Almeida, imma dawk huma affarijiet li aħjar inħalluhom għall-paġni kulur is-salamun tal-gazzetti.
Dettall tal-kċina mid-disinjatur tal-intern Vera Lachia
Minbarra dan, jidher li ma jiġri xejn hawn meta tqum filgħodu u tiddeċiedi li liema medda ta 'ramel tmur: Melides g[andha dak l-ispirtu g[adu ta[t l-art li di;à miexi aktar minn ftit lejn in-nofsinhar; Pego hija bla dubju l-bajja tal-Franċiżi, dik li mal-għabex titla’ l-mużika ta’ Sal, il-bar tal-bajja biha nies aktar sbieħ kull millimetru kwadru, u joffri parata ta ġerżijiet tal-baħrin u nuċċalijiet rqiqa li tidħaq bi Biarritz.
Carvalhal huwa l-post fejn tibda l-ġurnata tfittex bargains fi tilari antiki mit-triq –il-velharias li jolqtu l-vizzju– jew alluċinazzjoni fil-** Stork Club ,** il-maħżen ta’ Jacques Grange u Pierre Passebon, u kompli b’xi amêijoas papra bulhão –arzoffli maħruqa bit-tewm u l-cilantro– f’Por do Sol.
U jġib ruħu? Comporta m'għadhiex il-bajja –wisq nies, wisq umbrelel, wisq rappurtar fuq Comporta– iżda l-belt, punt ta’ laqgħa fejn jintilef fost boutiques sbieħ tagħha , Xiex Lavanda -bil Christophe Sauvat, Odd Molly u Maison Scotch u firem oħra fetén–, Loja de Cá, Côté-Sud jew Ross, spazju tad-disinjatur ta' ġewwa Martha Mantero li fiha toqgħod tħobb Ma nafx quoi dekorazzjoni li tipprevali hawn.
Platti Portugiżi minn Santa Maria Velharias
Vera Iachia setgħet ukoll titkellem ħafna dwar dan, il-perit li jiffirma l-Cabanas Portugiżi impressjonanti, disponibbli għall-kera staġjonali... imma biss jekk tmur b’rakkomandazzjoni, allura tinsa ssibhom fuq l-internet.
Pedro Ferreira Pinto ma' tiegħu ** Casa do Pego u Manuel Aires Mateus ** , kreatur ta' xi vilel razzjonali, għalhekk sobri u sostenibbli bħala impekkabbli – u li tista’ tikri fiha Is-Residenzi tas-Suites – huma periti oħra li ħallew il-marka tagħhom hawn.
Ta Philippe Starck Mhux li ma rridux nitkellmu, hu hekk dar tiegħu, delirju għal dawk li joħolmu li jħallu kollox warajhom u jsegwu l-**kmandamenti ta’ Walden** ta’ Thoreau,** mhuwiex disponibbli għall-bqija tal-mortali. Naturalment, inti tkun ferħan li tkun taf li Starck qed jippjana li jiżviluppa n-naħa agrikola tiegħu il-ħolqien ta 'nbid u żejt stess.
Il-ħanut tal-antikitajiet ta’ José Antonio Brito Canudo
Mhux pjan ħażin f’post fejn m'hemmx diskoteki mhumiex mistennija. Lanqas lukandi taż-żfin. Nota: fil-ħin tal-istampa kien hemm wieħed biss 16% tal-akkomodazzjoni disponibbli f’Comporta u l-inħawi għal dan Awissu imminenti, inklużi residenzi privati u l-offerta minima tagħha ta’ lukanda, li fiha tispikka l-, għaliex jiddeskrivuha aktar, Imġieba sublimi. Mela jekk xi ħadd jgħidlek li jrid imur... ifakkruh fil-ħaġa tan-nemus mingħajr ma taqbad l-iperbole. U riżerva imma diġà.
Dar tipika tal-Alentejo
***** _Dan ir-rapport ġie ppubblikat f'**numru 118 ta' Condé Nast Traveler Magazine (Ġunju)**. Abbona għall-edizzjoni stampata (11-il ħarġa stampata u verżjoni diġitali għal €24.75, billi ċċempel 902 53 55 57 jew mill-websajt tagħna) u gawdi aċċess b'xejn għall-verżjoni diġitali ta' Condé Nast Traveler għall-iPad. Il-ħarġa ta' Ġunju ta' Condé Nast Traveler hija disponibbli fil-verżjoni diġitali tagħha biex tgawdi fuq it-tagħmir preferut tiegħek. _