Se nerġgħu naqgħu f’‘overtourism’ meta kollox jerġa’ lura għan-normal?

Anonim

bajja f'Nizza

It-turiżmu tal-massa għandu konsegwenzi ta’ ħsara għall-ibliet

Sa ftit aktar minn xahar ilu, l-aħbarijiet kienu relatati mal- turiżmu żejjed , jiġifieri, bil-problemi derivati mill-wasla massiva ta 'vjaġġaturi lejn ċerti destinazzjonijiet. Kien hemm diskors, pereżempju, dwar in-nuqqas ta’ akkomodazzjoni affordabbli fi bliet bħal Sevilja; tal-qerda possibbli ta' monumenti ta' fama dinjija minħabba n-numru għoli ta' żjarat li jirċievu; tal-għajbien prevedibbli ta’ Venezja, u mhux preċiżament minħabba l-marea għolja.

Illum, madankollu, dawn id-destinazzjonijiet, bħal ħafna oħrajn ukoll fil-periklu, qed jesperjenzaw tregwa stramba minħabba r-restrizzjonijiet tal-mobilità implimentati bħala riżultat tal-kriżi tal-koronavirus. Iżda, kif inhu l-irkupru straordinarju tan-natura matul dawn il-jiem, ta’ min jibża’ li kollox jerġa’ lura għan-“normali” hekk kif jerġgħu jinfetħu l-fruntieri. Din il-kriżi tista’ tkun iż-żmien it-tajjeb biex naħsbu mill-ġdid il-mudell tat-turiżmu tal-massa u jiġu evitati l-aktar konsegwenzi perikolużi tiegħu? Dwar dan tkellimna ma’ Pedro Bravo, ġurnalist u awtur ta’ Excess Baggage: Why tourism is a great invention sakemm ma jibqax, kif ukoll ma’ José Mansilla u Claudio Milano, li ppubblikaw il-volum Holiday City: Urban Conflicts in tourist spaces. .

“Inizjalment, jidher li huwa żmien tajjeb biex tikkunsidra din il-mistoqsija,” jispjega Mansilla, professur, flimkien ma’ Milano, f’Ostelea, l-Iskola tal-Ġestjoni tat-Turiżmu. "Hemm ħafna fatturi li issa qegħdin fuq il-mejda li ma kinux qabel. L-ewwel, il-miżuri restrittivi mill-awtoritajiet, bħal distanza fiżika, li tipprevjeni l-iffullar nies, għallinqas għal xi żmien. L-istabbilimenti tal-catering diġà qed jaħsbu kif jadattaw għal dawn iċ-ċirkostanzi, pereżempju, jespandu l-lobbies fil-każ ta’ lukandi, jew jeliminaw imwejjed u siġġijiet biex titnaqqas il-konċentrazzjoni tan-nies fil-każ tar-ristoranti.”

“Għalhekk it-turiżmu li mistenni għall-kumplament tas-sena, kemm jista’ jkun, se jkun turiżmu inqas ikkonċentrat u b’inqas kapaċità li jiġġenera dinamika ta’ iffullar . Li ma nafux hu kif se jmur kollox għas-sena d-dieħla: Nemmen li s-settur tat-turiżmu korporattiv huwa kważi mgħaġġel biex jerġa’ lura għall-iffullar li konna mgħaddsa fih qabel, biex, jekk ma jiġux stabbiliti miżuri naraw il-mistoqsijiet tas-sostenibbiltà, iva aktarx li se nerġgħu lura għal sitwazzjoni bħal qabel Jekk mhux f’sena, forsi fi tnejn”.

IL-ĦTIEĠA LI TIDDIVERSIFIKA L-EKONOMIJA

Milano, min-naħa tiegħu, jikkunsidra li din il-kriżi - li fiha, bħal oħrajn preċedenti, ikkawżati minn terroriżmu jew diżastri naturali, "l-ewwel affettwata kienet il-mobilità internazzjonali" -, kixfet waħda mill-akbar problemi ta' saturazzjoni turistika ta' ċerti postijiet. : tagħha dipendenza qawwija fuq dik l-industrija . “Irridu nużaw dan il-mument biex nibdlu l-mudell tat-tkabbir turistiku, biex nimmodifikaw dik li nsejħu l-‘monokultura turistika’, niddiversifikaw l-ekonomija tad-destinazzjonijiet l-aktar saturati,” iddettalja.

dgħajsa iffullar fil-Filippini

Diversi enklavi naturali fix-Xlokk tal-Asja jinsabu fil-periklu minħabba t-turiżmu tal-massa

Bravo jiffoka wkoll fuq din il-kwistjoni: “Anzi milli jipproponi miżuri madwar turiżmu eċċessiv, dak li naħseb hu li huwa żmien tajjeb biex naħsbu mill-ġdid mudelli ta’ produzzjoni . Spanja hija pajjiż iddedikat għas-settur tas-servizzi (tmienja minn kull għaxar impjiegi jappartjenu għal dan is-settur) li fih it-turiżmu, sa issa, kien jammonta għal madwar 15% tal-PGD. Huwa, għalhekk, pajjiż dipendenti fuq l-enerġija, mingħajr drapp industrijali, bi proprjetà kummerċjali f'idejn internazzjonali u kapaċità produttiva tant żgħira li ma kienx kapaċi jagħmel maskri jew testijiet għal din il-kriżi tal-koronavirus.

“Dak li ħareġ fil-wiċċ b’din il-kwistjoni hija xi ħaġa li kienet ovvja, imma rrifjutajna li naraw: li l-ekonomija tagħna se tbati ħafna, li ħafna impjiegi se jinqerdu u li bet daqshekk kbira fuq settur wieħed hija perikoluża ħafna u tagħmlek speċjalment fraġli . Bi sfumaturi, xi ħaġa simili qed tiġri fl-Ewropa, id-destinazzjoni ewlenija għall-wasliet internazzjonali (713 minn 1,400 miljun fl-2019; kważi 84 miljun fi Spanja). Aħna ddemoralizzat il-produzzjoni, tlifna l-industriji, iddeċidejna li l-ħajja kienet dejjem se tkun globali u jidher li l-ħajja qaltilna li, xorta waħda, le . Jekk beħsiebna nilagħbu t-turiżmu bħala l-karta ewlenija tal-ekonomija tagħna, ħadd ma jista’ jgħid li ma kienx imwissi”, jikkunsidra l-ġurnalista.

Mansilla, min-naħa tiegħu, huwa kommess ukoll li jipproponi “kif nistgħu niżguraw li, pereżempju, fil-każ ta’ bliet kbar bħal Barċellona jew Venezja, li qed jesperjenzaw dan l-iffullar, isibu modi alternattivi ta’ produzzjoni ekonomika li jipprevjenu l- bajd fl-istess basket u tispiċċa tagħti bħala riżultat sitwazzjonijiet bħal dawk li qed nesperjenzaw illum, li fihom madwar 14% tal-PGD ta’ Barċellona huwa marbut mat-turiżmu u, jekk ma jinbediex, hemm ħafna nies li se jibqgħu fit-triq".

Għalhekk, ir-risposta, fl-opinjoni tiegħu, tinsab ukoll fl-adozzjoni ta’ miżuri ta’ diversifikazzjoni ekonomika, mingħajr ma jittraskuraw “il- dekomodifikazzjoni ta’ xi aspetti tal-mudell tat-turiżmu attwali , bħal, pereżempju, l-ispazju pubbliku nnifsu, li kien laħaq, fil-belt ta’ Barċellona, limiti għoljin ta’ privatizzazzjoni bħala riżultat ta’ dak li jissejjaħ il-proċess ta’ “ terrazzin '. jiġifieri mill-eċċess ta’ terrazzi f’ċerti żoni”.

Turisti f'Rio de Janeiro

Il-kriżi enfasizzat il-ħtieġa ta' diversifikazzjoni ekonomika f'ċerti territorji

IL-BIDLIET GĦANDHOM IKUNU POLITIĊI

"Dawn il-bidliet iridu jkunu politiċi u mhux daqstant tekniku", jirrimarka Milano. "Ma nistgħux naħsbu li soluzzjonijiet teknoloġiċi, bħal bliet intelliġenti, jew miżuri li għandhom x'jaqsmu mad-deċentralizzazzjoni, id-desestacionalizzazzjoni, jew id-dekonġestjoni tad-destinazzjoni, jistgħu jsolvu l-problema", jispjega l-awtur. , li twissi dwar diffikultà oħra: " Il-problema hi li kejlna s-suċċess turistiku, għal żmien twil, mill-wasla tal-viżitaturi u l-benefiċċji . Ma nistgħux naħsbu li dawn huma l-uniċi koborijiet biex tkun taf is-suċċess tas-settur f’ċerta destinazzjoni”, iwissi l-professur.

Bl-istess mod, Milano żżid l-aħħar sfida li ħarġet ukoll f’dawn iċ-ċirkustanzi, u li għandha x’taqsam mal-karatteristiċi tal-impjieg turistiku: “Ħafna ħaddiema issa jinsabu f’sitwazzjoni ta’ emerġenza, aggravata mill-prekarjetà u l-inugwaljanza tal-ġeneru speċifika għall- settur.Barra minn hekk, f’bosta okkażjonijiet, huwa dwar xogħol li mhux regolarizzat , li jfisser li dawn l-impjegati lanqas ma jistgħu jirċievu għajnuna mill-gvern,” jgħid.

Għal dawn ir-raġunijiet kollha, iż-żewġ professuri jaqblu li huwa interessanti li jinfurmawna dwar id-destinazzjonijiet li nżuru u l-konġestjoni turistika tagħhom, iżda li ir-responsabbiltà li titkompla jew le d-dinamika ta’ overtourism m’għandhiex taqa’ fuq iċ-ċittadini, iżda fuq il-poter politiku . "Naħseb li huwa ferm aktar interessanti li tiġi attivata r-regolamentazzjoni tal-produzzjoni mill-aspett politiku, jiġifieri, mhux mill-aspett tad-domanda taċ-ċittadini: li jridu jiġu proposti huma miżuri biex jikkontrollaw il-ġenerazzjoni tal-provvista , bħal pereżempju, , limitazzjonijiet fuq in-numru ta’ kmamar ta’ lukanda, kampanji ta’ reklamar u l-privatizzazzjoni ta’ spazju pubbliku”.

Bravo, min-naħa tiegħu, ma jażżardax jagħmel wisq tbassir, peress li ma jafx “kif se tkun id-dinja aktar tard”. "B'mod ġenerali, f'kull ma nagħmlu għandna nkunu konxji ta' dak li hemm wara d-deċiżjonijiet tagħna ta' konsum, li huma deċiżjonijiet ekonomiċi. U oqgħod attent li ma tiddejjaq xejn jew lil ħadd : tħares lejn il-kundizzjonijiet tax-xogħol, id-dritt għall-akkomodazzjoni, il-protezzjoni tal-ambjent, eċċ. "

"Għalkemm, wara kollox, il-ħajja x'aktarx se tkun ikkumplikata u mhux se nkunu nistgħu nippermettew lilna nfusna. Nissuspetta li, fil-ftit snin li ġejjin, ħafna nies madwar id-dinja se jkun aktar imħasseb li jgħix milli jivvjaġġa . U jista’ jkun li l-politika tagħmilha diffiċli wkoll: jista’ jkun hemm reazzjoni kontra l-globalizzazzjoni li tpoġġi ostakli fil-fruntieri. Kif ngħid, huwa diffiċli li tkun taf kif l-affarijiet se jkunu aktar tard, iżda Jien ċert li mhux se jkunu bħal qabel".

Aqra iktar