il-paġni ta’ a ktieb ikollna dik is-setgħa inerenti li tgħaddasna fi a belt jew kultura ħafna qabel ma nikkonċepixxu l-vjaġġ tal-ħolm tagħna. Meta wieħed iżomm f'moħħu dan il-vjaġġ viżwali, il- ktieb ġdid ta ġbir FashionEye 2021 ta Sao Paulo , -ritratt minn Alexander Furcolin B’kollaborazzjoni ma’ Louis Vuitton —, ġie propost li jiġu plottjati l-koordinati ta’ dip distintiv fil- metropoli Brażiljana.
Guy Bourdin u Miami, Helmut Newton u Monte Carlo, Jeanloup Sieff u Paris, huma biss ftit mill-alleanzi li kienu parti minn Għajnejn tal-Moda , sensiela li kienet responsabbli biex tenfasizza reġjuni jew pajjiż sħiħ permezz ta' għajnejn a fotografu tal-moda . U, f’din l-okkażjoni, id-djalogu inkandexxenti, enerġetiku u diżubbidjenti oriġina grazzi għar-ritratti ta’ Alexander Furcolin.
Imwieled fl-1988, minn mindu kont żgħir Alexander ħass interess notevoli fil-fenomeni naturali u l-maġija intrinsika tagħhom. Kemm il- Fotografija , bħat-tpinġija u l-pittura, serva bħala riżorsi qawwija sabiex ikun jista 'jfassal il-kronika tiegħu stess tad-dinja. “Meta mort Sao Paulo , Stajt insib materjali u nistudja, u nqabbad mal- xena artistika . Għalhekk bdejt nippubblika kotba tar-ritratti u għamilt wirjiet u installazzjonijiet”, jgħid. Alexander Furcolin lil Conde Nast Traveler.
Dwar il-viżjoni ta' Alexandre Furcolin f'São Paulo.
Il- fotografu żagħżugħ Brażiljan ġie installat fi Sao Paulo ta’ sbatax-il sena, u b’mod organiku beda l-ħidma artistika tiegħu ma’ disinjaturi, diretturi tal-arti, stilisti u mudelli. “L-ewwel xogħol ikkummissjonat tiegħi fil-moda kien fl-2016, meta Igi Ayedun, artist u direttur kreattiv, għoġobni flimkien ma’ immaġini li kont qed nagħmel f’wirja, u ppropona esperjenza lingwi differenti fil-qasam , niftaħ ruħi għal perspettiva ġdida ta’ possibbiltajiet viżwali.”
Iffoka fuq il- fotografija tal-moda u tal-arti f’rakkonti ħielsa li jieklu lil xulxin il-ħin kollu, ix-xogħol tiegħu wasslitu biex jikkollabora mal-edizzjonijiet Brażiljani ta’ Vogue, L'Officiel Y Taħt pressjoni, filwaqt li kien ukoll l-awtur ta’ diversi kotba, fosthom Tangerine minn Edizzjonijiet Bessard. Sakemm fl-2019 l-editur tiegħu, Pierre Bessard, ippreżenta xogħolu lit-tim editorjali ta’ Louis Vuitton.
“Mill-aspett tiegħi Kienet proposta riskjuża ħafna. peress li kienu bbażati fuq użu aktar fluwidu tal-immaġni. It-tim ta’ Louis Vuitton għoġobha ħafna, u bdejt naħdem fuq il-proġett.”
mingħajr ġerarkiji, kuluri ħaj u linji magħqudin huma amalgamati fl-idjosinkrasija tal-artist stess, bi djalogu li jgħaqqad il-belt u n-natura, is-selvaġġ u s-sofistikat, kif ukoll dak personali u soċjali fi tila li bi ħsiebha tirrifletti s-sbuħija u l-kaos li jdawruh fil- ktieb Għajnejn tal-Moda.
Ktieb Fashion Eye ta' Alexandre Furcolin.
Xi tfisser il-fotografija għalik?
Lingwa li tpinġi ż-żmien b’mod speċifiku ħafna.
Mir-rapporti kollha li għamilt fil-passat, liema wieħed jirrifletti l-estetika tiegħek bħala fotografu?
Naħseb li nibqa' nbiddel u nevolvi l-modi ta' uża lingwaġġ fotografiku , skond it-tema, l-atmosfera, u fatturi oħra għal ktieb jew installazzjoni partikolari. Imma jiena nipperċepixxi enerġija komuni li tgħaddi fix-xogħol kollu tiegħi, xewqa li nittrasmetti ċertu leqqa ta’ vitalità, li nersaq eqreb lejn xi ħaġa aktar essenzjali.
Pereżempju, meta bdejt fil-fotografija , Kont interessat fir-relazzjoni bejn il-ħin u l-ispazju, billi osserva fenomeni naturali permezz ta 'qafas ta' żmien twil. L-aktar xogħlijiet riċenti jużaw lingwaġġ fotografiku aktar spontanju, dinamiku u frammentat. Xi wħud huma bbażati fuq flash qawwija u kuluri saturati.
Kif kienu dawk l-ewwel snin f’São Paulo meta kont adoloxxenti? Din il-konnessjoni mal-belt kif inbidlet jew intensifikat minn dakinhar?
Ta’ sbatax-il sena mort Sao Paulo u konnessi aktar max-xena kontemporanja. Sa dakinhar, Sao Paulo kien eżattament dak li stennejt: estremament seductive, kaotika, eċċitanti , veloċi, mimlija nies li offrew ċentru infinit ta’ konnessjonijiet possibbli, eclectic, b’xena ta’ billejl effervexxenti u movimenti kulturali qawwija.
Issa, sfortunatament, sena wara l-oħra, u minħabba mod qarrieqi ta’ kif jiggvernaw, naraw li l-fondi u l-interess fil-kultura jonqsu f’ Sao Paulo u f’kollox Brażil , allura l- artisti ta’ kull tip jiġġieldu saħansitra aktar biex jiksbuha.
Il-viżjoni ta’ Alexandre Furcolin hija riflessa f’kull waħda mill-paġni.
X'taħseb li hija l-istorja li l-paġni qed jgħidu lid-dinja?
Huma jippreferu lilhom infushom għal interpretazzjonijiet differenti. Imma naħseb li b'mod ġenerali l-vitalità, l-enerġija u l-qawwa estetika tan-nies minn madwar id-dinja kollha li jgħixu u joħolqu belt tagħhom stess, fi ħdan Sao Paulo , taħt is-saffi tal-konkrit tagħhom. Verżjoni tiegħu stess tal-belt li ma teskludix dawk maħluqa minn oħrajn.
Istampajt f'São Paulo kollu. Tista’ tiddeskrivi x’jiżvela l-ktieb dwar il-kultura u n-nies, u wkoll dwar il-ħarsa tiegħek stess ta’ San Pawl?
Sao Paulo hija metropoli vibranti u varjata li huwa diffiċli ħafna biex tiġbor fil-qosor. Naħseb li huwa possibbli biss li toffri l-perspettiva tiegħek fuqha, ibbażata fuq il-partijiet tal-belt li taf.
Nirrealizza li wieħed mill-fatturi ewlenin li jikkontribwixxu għall-identità unika ta Sao Paulo , għall-vitalità matchless tagħha u l-pjaċiri tagħha, huma nies mill-partijiet kollha ta ' Brażil , l-Amerika Latina, l-Afrika u minn madwar id-dinja li jgħixu f'dan il-post u jinteraġixxu ma 'xulxin b'ħafna modi, li jagħtu lok għal spazji u opportunitajiet ġodda u inkonċepibbli.
Ir-riżultat huwa cauldron intens tal-ħolqien. São Paulo huwa melting pot ta' nies minn strati differenti u oriġini soċjali u kulturali , li jinteraġixxu u jitħalltu b'diversi modi.
Fashion Eye, Alexandre Furcolin.
F'liema aspett ħdimt fl-editjar u l-post-produzzjoni mat-tim?
Għoġobni r-riżultati li ksibt f'Panta-Rhei (São Paulo, 2018) billi kkombinat lingwi differenti. Dan l-approċċ irresolut għall-immaġini deherli punt ta 'tluq tajjeb biex ipinġi il-frammentazzjoni u l-eteroġeneità ta' São Paulo. Hija lingwa li għadha fi stat ta’ formazzjoni għal belt stess fi trasformazzjoni.
Għażilt grupp kbir ta’ stampi, bdejt il-mockup bix-xogħlijiet u s-sekwenzi possibbli, u qsamthom mat-tim ta’ Louis Vuitton u Pierre. Imbagħad bdejna niżviluppaw verżjonijiet multipli, b'metodu fluwidu ħafna, għalkemm twal u kumplessi. kienu meħtieġa kważi sentejn ta’ editjar, sparar, skannjar u stampar movimentati, biex tasal għall-verżjoni finali.
Kif tħossok li jkollok il-ktieb tiegħek f’sensiela fejn Helmut Newton u Peter Lindbergh għandhom tagħhom?
Huwa ta’ unur li nkunu flimkien ma’ sħabhom kaptani tal-lingwaġġ fotografiku , li wħud minnhom ilni snin nistudja u nsegwi. Kont sorpriż u kuntent ħafna bl-istedina, u kont naf li kelli niżviluppa korp b'saħħtu ta 'xogħol.