Tbaħħir mill-Gżejjer Eolijani
“Fi ftit mumenti se niżlu fl-ajruport ta’ Vinchenzo Bellini, f’Katanja,” iħabbar il-bdot fuq il-lawdspeaker. Inħares 'il barra mit-tieqa u hemm: l-Etna maestuż, l-akbar vulkan attiv fl-Ewropa, li fuqu għad hemm fdalijiet ta’ borra tax-xitwa.
L-altitudni tagħha, madwar 3,329 metru, naqset aktar minn 20 metru fl-aħħar seklu u nofs minħabba eruzzjonijiet kostanti.
Quddiem għajnejja, mill-għoljiet tagħha mdendla belt ta 'distretti residenzjali skomdi. Jidher li l-abitanti tagħha ma jimpurtahomx wisq milli jgħixu daqshekk qrib ta 'ġar temperamentali bħal dan, lanqas issa li ilu jpinġi l-ġeni ta’ spiss għal snin.
Nammetti li rrid verament inqatta' ftit jiem hawn: Sqallija kienet il-protagonista ta’ bosta kapitli tal-istorja, laqgħet Griegi, Spanjoli, Franċiżi, Ottomani u għaraf jassimila l-marka li ħalla kull ħakkiem ħerqan għall-glorja u minn kull żmien għex, li jispjega ir-raġuni għat-taħlita rikka tagħha ta 'kulturi, arkitettura u togħmiet u l-personalità inequivocabbli tagħha.
Triq imdawra lejn il-krater tal-Etna
Hekk kif inħejju biex nesploraw il-belt, nifhem li jien għadni kemm wasalt f’Italja kompletament differenti minn dik li kont naf fi vjaġġi oħra. Hemm sens ta’ paċi, ta’ kalma rurali.
Il-ħabib tagħna Santo wiegħed li jurina l-akbar attrazzjoni tal-gżira – il-vulkan. , imma jiddeċiedi wkoll li jiggwidana fl-inħawi ta' Katanja.
Għalhekk inqumu kmieni u nibdew il-ġurnata sejrin lejn belt fil-qrib għall-kolazzjon: l-ewwel, arancini (tip ta’ croquette tar-ross mimli bil-laħam jew ġobon), segwit minn cipollino (għaġina puff tal-basal), cappuccino, u krema delizzjuża. Sadanittant, naraw il-mixi u l-mixi tan-nies tal-lokal.
Sussegwentement, Santo jurina l-post fejn trabba: żona milquta minn terremot riċenti li fiha d-dar tiegħu ġarrbet ħsarat serji. Tant hu hekk li l-familja tiegħu kellha tiċċaqlaq temporanjament waqt li delegazzjoni lokali teżamina l-post biex tiddeċiedi jekk huwiex sikur biżżejjed biex jerġgħu jgħixu. Santo jgħidilna daqslikieku din is-sitwazzjoni kienet xi ħaġa ta’ kuljum u abitwali.
Id-dgħajsa tal-qlugħ ta’ Kristina u Niko, awturi ta’ dan ir-rapport
Inkomplu nsuqu minn pajsaġġi li jħalluna bla kliem; dawn jidhru importati mill-wiċċ Lunar. Is-sbuħija stramba li ddawwarna hija tant ipnotika li ma ndunajna li wasalna fid-destinazzjoni tagħna, fejn ġejna milqugħa veduti tal-ħolm ta’ wied enormi mimli lava fossilizzata.
F'postijiet bħal dan biss wieħed jista 'jara l-forza li tista' kollox tan-natura, u dawn il-panorami impressjonanti u tkessiħ huma l-lezzjoni li n-natura hija 'l fuq minn kull azzjoni umana.
Il-wied tal-lava tant hu ġiganteski li jista’ faċilment jimtela b’mijiet ta’ kampijiet tal-futbol. jew, fin-nuqqas ta’ dan, tibni belt daqs Katanja. Xorta waħda, l-Isqallin donnhom ma jimpurtahomx u ikomplu jibnu żoni residenzjali ġodda fuq l-għoljiet tal-vulkan, bħallikieku ma jista’ jiġri xejn.
Huwa minnu wkoll li din l-attitudni bla ħsieb tiġi ppremjata mill-fatt li Hawnhekk l-art hija rikka f'minerali u mikroelementi, li tippermettilhom jikbru frott u ħaxix mimlija vitamini u togħma u jipproduċu inbid prodiġjuż.
Niko bil-marina tal-gżira ta’ Vulcano fl-isfond
B'mod kurjuż, Erba’ mitt krater ġdid ffurmaw madwar l-Etna bħala riżultat ta’ eruzzjonijiet reċenti. L-aħħar waħda kienet ftit xhur ilu biss, f’April, u għalkemm l-emissjoni tal-irmied kienet intensa f’ċerti nħawi, ma pproduċietx lava; l-ewwel, akbar, in Diċembru 2018.
Il-Gżejjer Eolijani, li jiffurmaw speċi ta’ ġiżirana fil-Baħar Tirrenu, huma d-destinazzjoni li jmiss tagħna u x-xewqa li narawhom għall-ewwel darba żżommna prattikament f’suspense bil-lejl.
'Isola' bit-Taljan tfisser 'gżira' u, bħal f'ħafna lingwi Ewropej oħra, l-għerq tal-kelma jagħti tifsira lil termini Ingliżi bħal 'iżolament'.
Il-passjoni tagħna stess għat-tbaħħir ġejja wkoll mix-xewqa tagħna li jaħarbu mill-ganċ tal-ħajja urbana u l-għaġla tagħha, dejjem fit-tfittxija ta 'iżolament Delicious.
Kristina għawm quddiem l-ark vulkaniku ta’ Punta Perciato, fis-Salina
L-għada filgħodu nersqu lejn il-marina ta’ Portorosa, waħda mill-iktar marinas famużi u l-aħjar mgħammra fl-Italja, li tinsab 38 kilometru fit-tramuntana ta’ Cape Orlando u 19 fil-Lbiċ ta’ Cape Milazzo.
Huwa hemmhekk li tistenniena d-dgħajsa tal-qlugħ tagħna, l-Oceanis Beneteau. maħżuna b'provvedimenti għal ġimgħa u bil-bandiera tagħna, Sea Soul, qed tistenna l-mument tagħha biex tiġi mxejra.
L-ewwel port li nżuru huwa dak tal-gżira ta’ Lipari, 30 kilometru minn Portorosa. B'erja ta 'madwar 37.5 km2, Lipari hija l-akbar waħda mis-seba’ gżejjer li jiffurmaw l-arċipelagu u għandha evidenza ta’ stabbiliment uman li tmur lura għal madwar 6,000 sena ilu.
Iddeċidejna li nqattgħu l-lejl fil-port ta’ Pignataro, żewġ kilometri mill-belt il-qadima taċ-ċittadella, biex nipproteġu d-dgħajsa mill-mewġ, xi [a;a li ma kinitx tkun possibli li kieku kienu baqg[u f’port eqreb u or[os ming[ajr l-istess livell ta’ protezzjoni mill-ba[ar.
Kastell ta' Lipari
Għandna biss 24 siegħa biex nesploraw Lipari u nispiċċaw il-formalitajiet kollha tat-tbaħħir u t-tlugħ u għalhekk wara nofs siegħa mixja max-xatt, dalwaqt insibu ruħna f’qiegħ il-ħajt tal-belt, li kważi jingħaqad ma’ xi ġebel vulkaniku wieqaf.
Triq dejqa żigżag twassalna sal-quċċata tal-fdalijiet tal-akropoli antika ta’ San Bartolomeo. Hekk kif nimxu lejha, jidher ċar li ninsabu fil-preżenza ta’ xi ħaġa mill-isbaħ: dak kollu ta’ madwarna huwa daqstant imponenti u iwassalna fix-xena ta’ film ta’ Visconti jew Fellini.
Viżitaturi li jaslu s’hawn m’għandhomx jieqfu tesplora kull waħda mill-kantunieri sigrieti tal-ħajt, igawdu l-veduti panoramiċi u l-bajja tal-port żgħir tas-sajd ta 'Marina Corta.
Knisja fuq il-gżira ta’ Lipari
Wara l-mixja xtrajna cannolo, il-famuż ħelu Sqalli, kompost minn roll ta’ għaġina moqlija mimlija krema tal-irkotta bil-vanilla, ċitru, ilma tal-ward jew ħwawar oħra u mess ċikkulata. L-Officina del Cannolo, ħames minuti mill-katidral, Huwa l-aħjar post biex tipprovahom.
L-għada filgħodu, Ħadna pjaċir bil-kolazzjon fuq it-terrazzin tal-lukanda ċkejkna tagħna b’veduti mill-aqwa tal-port u l-belt il-qadima. Waqt li nieħdu l-kafè tagħna mingħajr għaġla, nammiraw l-orizzont u nsaħħnu bl-ewwel raġġi tax-xemx tal-ġurnata.
Irridu nibqgħu hawn sal-eternità, imma Il-vulkan Stromboli jistenniena u erbgħin kilometru vjaġġ bil-qlugħ.
Nersqu lejn il-gżira mitika, b’dijametru ta’ erba’ kilometri biss, mill-punent. Jogħla 925 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar, filwaqt li il-bażi tagħha hija midfuna elfejn metru taħt il-wiċċ tal-ilma, u tħalli biss terz tal-vulkan viżibbli.
Kolazzjon ibbażat fuq pasti lokali
Madwar żewġ kilometri lejn il-majjistral huwa il-gżira Strombolicchio, blata li oriġinarjament kienet tifforma parti mill-vulkan u b’affezzjoni tissejjaħ “missier Stromboli”.
Immedjatament wara nersqu lejn l-inklinazzjoni Sciara del Fuoco. Dak li hu tassew uniku dwar Stromboli huwa li qatt ma jistrieħ u wieħed mill-erba’ kraters tiegħu joħroġ kull ħames minuti. – u għalhekk dejjem tista’ tara velu ta’ rmied iddur madwaru u l-baħrin spiss jirreferu għall-vulkan bħala “il-fanal tal-Mediterran”–.
Il-gżira m'għandhiex post magħżul biex jittrakkjaw id-dgħajjes tal-karra, biss kosta mimlija b'lava ffriżata li hija pjuttost inaċċessibbli, għalhekk jista 'jsir biss fil-majjistral estrem tal-gżira, ħdejn il-bajja.
Il-blat żgħir imsemmi bħala Strombollichio
Hekk kif nippreparaw biex nibdew tlugħ ta’ tliet sigħat, niżguraw li jkollna biżżejjed ħwejjeġ sħun, kalzetti twal, arbli tal-mixi u torċa (Iż-żraben jistgħu jinkrew hawn).
Jagħtuna wkoll lista ta’ struzzjonijiet u elmu. min iġorr backpack imsaħħaħ biex taħżen il-ħwejjeġ kollha, li tkun miksija bl-irmied meta tirritorna.
Madankollu, dawn il-formalitajiet kollha jintesew ladarba nibdew nitilgħu l- il-mogħdijiet tal-istralċ tal-vulkan, li jagħtuna veduti tal-għaġeb.
Tqum fir-Ruħ tal-Baħar mal-vulkan Stromboli
Gwida tal-muntanji b'esperjenza tmexxi l-grupp tagħna f’tip ta’ moviment bil-mod iddominat mis-skiet.
Sadanittant, ma nistgħux nieqfu nieħdu ritratti, nippruvaw naqbdu kemm il-pajsaġġ jinbidel malajr minn mument għall-ieħor: tibda taħseb li qiegħed fid-Dinja, bil-veġetazzjoni lush tagħha, bis-sħana tax-xemx u riħ delikat u, immedjatament wara, issib ruħek fuq il-Qamar, imdawra minn kraters u uċuħ vojta, mingħajr ma x-xemx tibexxek bil-qawwa tagħha.
Fl-aħħarnett, fil-quċċata, inħossu li qegħdin fl-ispazju ta 'barra bir-riħ jonfoħ irmied f'għajnejna. Fatt importanti: poġġi ftit arancini tal-laħam fil-backpack tiegħek biex ikla ħafif ladarba tasal l-ewwel krater.
Veduti tal-gżira ta' Panarea
Meta x-xemx tilħaq l-orizzont, kollox madwarna jixgħel bil-kulur oranġjo tipiku ta’ Sqallija. Għad fadlilna 50 metru aktar biex nilħqu l-craters u l-gwida tagħna twassalna fid-direzzjoni ta’ waħda mill-ġnub.
Ix-xemx fl-aħħar tisparixxi wara l-orizzont u jaqa’ l-lejl. L-eruzzjoni tal-irmied iweġġagħna griżmejna, u tagħmilna sogħla. Sħaba densa ta’ trab tħaddanna, hekk kif naraw dak li jidher li hu dawl kbir li jiddi.
Sekondi wara, nassistu għal eruzzjoni ta 'bexx tal-lava fid-direzzjonijiet kollha u jegħreq f'silenzju kollettiv biex jassorbu l-mument, li niċċelebraw b’applaws spontanju... Qisu naraw is-sinfonija ta’ orkestra!
il-gżira ta 'vulcano
L-Istromboli jagħtina ftit aktar ħsejjes, mela jidħol fis-silenzju sħiħ denju tal-ispazju.
Aħna affaxxinati naraw dak kollu li jiġri madwarna u ma nistgħux inneħħu għajnejna minn fuq il-krater. Imma rridu mmorru lura u sagħtejn mixi minn ramel vulkaniku huwa eżawrjenti. Lura fuq id-dgħajsa tal-qlugħ, naraw is-sensiela tad-dwal mill-bogħod u jidher impossibbli għalina li konna konna hemm fuq nofs siegħa qabel biss.
L-għada filgħodu nilqgħu l-ankra biex nibdew fid-direzzjoni tas-Salina bl-għajnuna tal-mewġ tas-sebħ. Nagħtu l-aħħar ħarsa lejn il-gżira imponenti ta’ Bergman u Rossellini u nwiegħdu li nirritornaw fil-futur.
Abbord id-dgħajsa bil-qlugħ Sea Soul
Is-Salina hija t-tieni l-akbar gżira wara Lipari u hija magħmula minn żewġ vulkani li jagħtuha forma: Fossa-delle-Felci (968 metru) u Monte-dei-Porri (860 metru).
Malli tasal fi Santa Marina , l-ewwel ħaġa li naraw hija pjazza żgħira b’kafetterija ħdejn il-katidral. F'dan il-qasam huwa essenzjali ipprova l-malvasia li l-familja Tasca d'Almerita tagħmel bl-għeneb tagħha stess, maħsuda fil-post tal-lukanda Capofaro –il-familja xtrat dawn l-artijiet biex tikkonserva u ttejjeb l-infrastruttura taż-żona–, li tinsab fil-parti tal-majjistral tal-gżira.
Nammiraw il-fanal u nimxu lejn Ptollara wara li ngħaddu mir-raħal ċkejken ta’ Malfa. Is-sbuħija tal-bajja saret famuża fl-1994 grazzi għall-film Il-pustier (u Pablo Neruda) , u anke llum tista 'tixtri kull tip ta' tifkiriet b’wiçç Massimo Troisi, direttur u protagonista tieg ̇u.
Lighthouse fil-lukanda Capofaro Locanda & Malvasia, ideali biex iduqu nbejjed lokali
Nirritornaw lejn il-bajja l-għada u ngawdu nżul ix-xemx bl-unika kumpanija ta’ flixkun inbid abjad lokali, nammira l-aħħar fwawar tad-dawl riflessi fuq il-qiegħ tal-ilmijiet Tirreni.
Fit-triq lura, ngħaddu minn Vulkan, magħruf għar-riħa partikolari tiegħu ta’ hydrogen sulfide u l-post fejn l-alla tan-nar u ċ-ċiklopi kellhom il-forġa tagħhom, skont il-mitoloġija. Mingħajr eżitazzjoni, nieħdu banju tat-tajn u nżuru l-hot springs tagħha.
Għandek ukoll l-għażla li titla’ sal-crater tal-vulkan -f’altitudni ta’ 499 metru-, li bħalissa jorqod fil-paċi, bl-unika preżenza tal-fwar li jiskadi, l-aroma tal-idroġenu sulfide u l-lava sħuna li kontinwament tfakkarna li f’dan il-post il-baħar u n-nar jingħaqdu.
Imma nippreferu noqogħdu fuq nett biex nammiraw is-Salina u Lipari mill-bogħod. Huwa f'dak il-mument preċiż li fl-aħħar niskopru għaliex huma magħrufa bħala "il-gżejjer tal-ġiżirana".
Veduti tad-dgħajsa tal-qlugħ ta’ Kris u Niko mis-sema, fis-Salina
Dan ir-rapport ġie ppubblikat fin-numru 140 ta' Condé Nast Traveler Magazine (sajf 2020). Abbona għall-edizzjoni stampata (11-il ħarġa stampata u verżjoni diġitali għal €24.75, billi ċċempel 902 53 55 57 jew mill-websajt tagħna). Il-ħarġa ta' April ta' Condé Nast Traveler hija disponibbli għalina lkoll biex ingawdu minn kwalunkwe apparat. Niżżelha u gawdi.
'boatlife'