Muniċipalità ta' Noto
Immaġina erba 'bliet fl-ilwien ta' isfar, bħar-raġġi tax-xemx permezz ta 'tazza tas-sidru. Bliet skonnettjati mill-bqija ta' Sqallija ġeografikament - muntanji selvaġġi u gorġijiet fondi - Qrib biżżejjed għal żurhom f’ġurnata waħda , u li tintlaħaq mill-baħar sabiex qatt ma tħossok maqbud jew imsaħħan iżżejjed. Bliet li darba kienu kaos arkitettoniku tal-Lvant Nofsani u Puniku, f'daqqa waħda tħawwad mit-terremot devastanti tal-1693 biex jieħdu sbuħija ġdida. Immedjatament wara, tpoġġa ġebel ġdid u t-toroq ġew iddisinjati mill-ġdid minn duka Spanjol, it-toroq ttawlu u ġew riformati u t-taraġ u l-knejjes kbar ġew ispirati mill-grazzja Barokka. Inġenwità u ordni, spazju u arja.
Corso Umberto Emmanuele, it-triq prinċipali ta’ Noto
AVVIŻ
Hija 90 kilometru fin-Nofsinhar ta’ Katanja, u tintlaħaq permezz ta’ triq kwieta mgħasses minn siġar tal-qastan, fejn tista’ ssib ruħek mwaħħla wara trattur mgħobbi bil-basal għall-vjaġġ kollu. Noto huwa Sit ta’ Wirt Dinji Sqalli (bħall-bliet l-oħra li se nżuru), parzjalment rinnovat wara għexieren ta’ snin ta’ negliġenza. It-toroq madwar l-avenue prinċipali sabiħa huma mimlija bars u ħwienet eleganti fejn issib ilbiesi tal-bizzilla . Minn hemm tidħol fi toroq dojoq akkumpanjati minn ġonna, fejn l-għasafar naraw u xi palazz iehor dekadenti li tista' żżur għal ftit ewro, u mingħajr għassiesa li jtellgħu l-kmamar.
Filgħodu waħda, fil-Palazzo Nicolaci, impekkabbli u barokk, sibt mejda tal-pool tal-ġewż u klavicenju miksur ġo sala tal-ball. Fl-affreski u l-forom kien hemm miżbugħa xeni ta’ għasafar tal-ġenna, ħajja mejta ta’ kaċċa u parakeets.
Fl-10 ta’ filgħodu s-sħana diġà hija narkotika. Tiġbed lura l-purtieri fuq it-twieqi f'kamra taż-żjarat li tirdoppja bħala riċeviment, qisu ma ntużatx għal snin sħaħ. Kif qal **Don Fabrizio f'El Gatopardo **, dar li fiha huma magħrufa l-kmamar kollha ma tiswax. Lil hinn mit-tieqa, hemm isfel, tinsab belt ċkejkna tad-deheb u l-baħar bħal halo indigo.
Saqaf ta’ palazzo fil-belt barokka ta’ Noto
Fuq it-taraġ tal-Muniċipalità l-kbira (il-muniċipju), iż-żgħażagħ joqogħdu fis-skiet ta’ filgħodu bejn klieb tal-ġlied u muturi “rfinati”. Fil-** Caffè Sicilia fil-qrib, mill-1893**, iservu wejters bil-fradal abjad cappuccino ghiacciato (kafè silġ delizzjuż servut bil-granita tal-ħalib tal-lewż) lil koppja ta’ qassisin bilqiegħda ecstasy fit-taraġ li jwassal għall-katidral fuq in-naħa l-oħra.
Irriformat il-koppla ġewwa San Nikolo wara l-qerda ta 'parti mill-bini fl-1996, l-intern kien intervjeniet mill-artist Russu Oleg Supereco b’affresk ġiganteski ta’ Pentekoste. Ħabibi Daniela, devota kbira, kienet tmur tikkontempla lill-artist kuljum l-ewwel ħaġa ta’ filgħodu. Hu, mimdud fuq it-twavel tal-armar, pinġa b’delikatezza kbira direttament fuq il-mehrież, li kien jgħatti t-300 m2 tal-koppla (huwa l-akbar affresk modern fl-Italja), sakemm xi darba għollih bil-ħbula biex ikun jista’. play is-sutana tal-appostlu Ġwanni b’idejh . Nhar il-Ħamis tas-sajf, wara d-daqq tal-qniepen tad-delirju fis-sitta ta’ filgħodu, Noto ssir post ta’ ħajja, ippakkjat bi tfajliet ġejjin lura minn ġurnata fil-bajja . Jaslu jkantaw flimkien ma’ band li ddoqq verżjonijiet ta’ kanzunetti klassiċi li jitkellmu dwar frustrazzjonijiet romantiċi. ** La Prima Cosa Bella de Nicola di Bari_, Ammore Busciardo _** ("Imħabba treacherous") ... crescendo wara crescendo.
Bilqiegħda fuq il-mejda, sbuħija ta’ 20 xi ħaġa fi xorts u stivali bi rhinestone xokk in-nanniet miksijin bl-iswed li jimxu mal-cobblestones, ma jieqfux ipejpu u jitolbu aktar ħobż u nbid . Is-seħer li joħroġ mix-xagħar miġbur f’dawk il-pasti tal-librara jagħmel l-uċuħ żgħar tagħhom klassiċi, b’għajnejn skur mill-isbaħ tagħhom, perikolużi jekk tħares mill-qrib. Illejla, anke l-Ewropej ta’ Fuq li jimxu hawn donnhom minn era ohra , bħallikieku kienu wieħed mill-antenati tagħhom li waslu fuq xi vapur mill-1950. Barra minnhom, ninnota bjonda b’libsa bajda mwaħħla, brazzuletta tal-fidda tinkling u denb għoli li jfakkarni fil-kittieb Sylvia Plath ; Y fuq student tal-arti Brittaniku , mimli mix-xemx u barefoot, iġorr kontenituri żgħar ta’ akkwarelli u paperbacks f’borża tal-ġilda msaħħan, ipejjep fuq bank fil- Piazza XVI Maggio , fuq in-naħa l-oħra tal-funtana fejn l-eroj Grieg Hercules jiġġieled mostru.
Cappuccino ghiacciato fil-Caffè Sicilia (Noto)
SCICLI
Biss siegħa minn Noto , il-belt saħansitra iżgħar ta Scicli tinsab fl-istess latitudni bħat-Tuneżija u tiddistilla taħlita bejn figura melodramatikament sabiħa u l-ħlewwa estrema . It-triq prinċipali pedonali tagħha, il- via F. Mornino Penna , hija pavimentata b'ġebel pallidu bħal ċeramika, fejn fjuri krimżi snapdragon kontinwament roll mit-terrazzi. Ħafna mill-gallariji f'dawn l-ibliet huma imżejjen bl-ironija u l-immaġinazzjoni : Is-sireni jħeġġu, il-patrijiet li jżommu x-xadini jdawwru. favorit tiegħi huwa a aristokratiku li jibla l-għeneb sakemm, fl-aħħar skultura, għandu jdejh vojta u espressjoni ta’ diqa.
L-Isqallin għandhom sens kbir ta’ ironija u pessimiżmu, ċertu rabta magħhom Il-liġi ta' Murphy . Staqsi lil Sqalli kif inhu u qatt ma jgħidlek “Fine”; imma xi ħaġa aktar kawta: "Jista 'jkun aħjar." Huma qatt ma jittantaw id-destin, mhumiex grandjużi. Filwaqt li huwa minnu li għandhom sens kbir ta’ pjaċir u tendenza mibruma għal-laqmijiet – Iltqajt ma’ ċertu ‘pistola’ u l-‘filosfu’ f’inqas minn żewġ minuti – huma inqas esaġerati milli tgħid ir-reputazzjoni tagħhom. Ħafna inqas min-Naplitani.
Ħabibi Emma minn Napli, miżżewġa għal snin sħaħ ma’ baruni Sqalli dell, kienet tikteb stejjer ta’ mħabba żżejjed għar-rivisti tan-nisa fis-snin 70. Qalet li spiss tibki bl-istejjer tagħha ta’ min iħobb imnikket u rġiel żleali. , u għamlitha fuq l-iskrivanija tagħha b’tali mod li żewġha ma azzardax iħares lejha.
Qaqoċċ fis-Suq ta’ Scicli
Madwar il-famuż u nofs rovina Palazzo Beneventono , fiċ-ċentru tal-belt (il-bini barokk favorit tal-istoriku tal-arti Anthony Blunt ), skultur jiftaħ il-bibien tal-workshop tiegħu wara l-kolazzjon u tifel jimxi bil-mod mill-exquisite Piazza Ficili b'borża cupcakes.
Dragonflies ċkejkna perċa fuq l-għadajjar iffurmati bejn il-madum frisk scrubbed . “Dan qed jibda jidher qisu post bil-flus,” tgħid l-artist Vjeniż Katia Bernhard , li tiġi fit-tfittxija ta’ sjuf ħfief u twal. "Għadu affordabbli biżżejjed biex tgħix bħala artist, bi skambju li tistenna l-karozza tal-linja."
Kafetteriji ta’ barra fi via Penna mal-għabex . Il-konversazzjoni ddur madwar kalif li għadu kemm żar Sirakuża fuq jott ta’ 40 metru u xtara t-3,000 siġġu tal-anfiteatru Grieg biex ikun jista’ jara lil Aida fil-belt tiegħu. Il-pittur Franco Polizzi (wieħed mill-ħafna artisti tal- Grupp Scicli li ilhom hawn fit-tfittxija tax-xog[ol mis-snin tmenin) togħma mortadella ħmar , filwaqt li grupp ta’ tfal jilagħbu l-ħabi u jfittxu madwaru. Huma jpoġġu rashom flimkien waqt li jgħoddu u jidħku b’mod qawwi. Xi drabi jiġru biex jistaħbew fi knejjes fil-qrib taħt strutturi barokk imżejjen b’luti u cellos ta’ daqs naturali.
Hekk sejra l-ħajja f’Modica
“Meta twieldet Sirakuża” , jenfasizza Polizzi, filwaqt li jgħolli għajnejh s-sema b’nuqqas ta’ twemmin, "Ma kien hemm l-ebda Londra." Negozjant tal-antikitajiet minn Ortigia qalli li sab l-aqwa bolol Taljani f’Londra. Ir-rabta bejn l-Ingliżi u l-Italja hija profonda u ilha, għalkemm ftit poeti u aristokratiċi biss, imbarkaw fl-avventura ta’ Grand Tour Nofsinhar ta’ Palermo Waslu hawn. Żgur li m'hemm xejn aktar x'tara? Għal sekli sħaħ dawn l-ibliet ġew injorati mill-barranin u, ħlief f’Awwissu, rari jkunu mimlijin bit-turisti (speċjalment mit-tramuntana ta’ Sqallija), forsi Ġermaniż iddur iħares lejn affsk fejn tħares ragħaj, bħallikieku waqa’ mis-sema.
peress li huma rolled Spettur Montalbano Jaslu aktar vjaġġaturi imma Scicli jibqa’ languid . Iż-żmien jgħaddi bil-mod. Lejla waħda jien u sieħbi Luca (minn Messina) morna Piazza Italia għal insalata tal-gambli u l-larinġ li oħtu sostniet li kienet wisq bona, iżda l-ebda ristorant ma servaha. Meta kien jieklu? “Ħames jew sitt snin ilu,” qal Luca. Waqaft qasir. "Jien ċert li l-menu nbidel sa issa!" Luca kien divertenti ħafna.
Teatru Barokk ta’ Noto
RAGUSA
Ħadd ma jista’ jippreparak għall-ewwel impressjoni ta’ Ragusa. L-eqdem parti tal-belt, Ibla , kien maqsum fi tnejn bħala konsegwenza tat-terremot u parti minnu kien mibni mill-ġdid fi stil barokk , iżda hemm fdalijiet fiż-żona l-antika li huma attraenti, b'ċerta perfezzjoni formali. Dawwar liwja fit-triq minn Modica, il-belt titla c Bħal kastell tar-ramel ġgant , kampjun tal-magnifica ta’ passat li kien maħsub f’mument ta’ delirju. Ragusa hija sigrieta, misterjuża. Mixi tħossok lilek innifsek f'wiċċ l-ilma b'mod stramb. Anke l-kwadri huma elevati (il-ħin kollu għandek is-sensazzjoni li tkun fuq għoljiet, li timxi fuq l-arja mdawra mis-skiet). Jew forsi l-ħoss huwa fgat għax l-għajnejn jaħdmu sahra hawn. Fit-toroq li jwasslu minn Piazza Duomo , ġonna żgħar ta’ siġar tal-larinġ moħbija jippreċedu, wieħed wara l-ieħor, il-palazzi, bil-kmamar tal-klijenti, p propjetajiet u stalel illum ikkonvertiti f’uffiċċji tal-biljetti , li fiha l-gwidi jħarsu lejn il-ħin u jgħoddu l-bidla bilqiegħda fuq kuxxin tas-seklu 19 tal-ħażiż ħadra ħadra.
L-artijiet tal-irħam fil-kwadru neoklassiku Ċirku ta' Konversazzjoni ( każin soċjali sabiħ fejn l-aristokrazija tar-Ragusa tas-seklu 18 iltaqgħet tiċċettja u tixrob) toħloq effett melankoniku mal-għabex , li tasal tara mit-tieqa qabel ma l-porter jipprova jkeċċik u jagħlaq fil-ħamsa. I qabad idea ta 'masġar tal-larinġ li jistabbilixxu lil hinn, exquisitely privat.
Aktar tard, bilqiegħda barra il-knisja ta’ San Ġużepp ma’ ħabibi Tereża, nikkontempla l-funeral ta’ u soru Benedittina ta’ 104 sena , bit-tebut miksi bil-ward abjad. Hemm żewġ klieb jorqdu barra f'pożizzjoni ta 'serħan u serħan. Xi ħaġa tiġbed l-għajn: il-bnedmin kollha fl-angolu tal-viżjoni tiegħi, ħlief għall-pallbearers u organista li għadu kif daħal fix-xena, qed jieklu ġelat f'formati differenti: kon, silġ, brioche u kon minjatura Tork , miksija b'ċikkulata fit-togħma, aromatika u konsistenti li tipprevjeni t-taqtir.
Dar f’Ragusa
L-Isqallin jsostnu li ivvintaw il-ġelat u jiċħdu kwalunkwe referenza ta’ xerbet Għarbi tal-qedem . Il-kwadru huwa kalm, hemm riħ żgħira. Tereża tirrakkonta storja dwar il-fdalijiet tal-kunvent ta’ Santa María y Jesús u l-ġnien traskurat tiegħu, fejn il-ġimgħa ta’ qabel ħaddiem li taf stqarr li ra l-fatat ta’ patri Franġiskan u waqa’ f’toqba tal-biża’, u kisser riġel. Wiċċ Tereża huwa solenni, minkejja l-aroma delizzjuża ta’ tadam mimli ġej mir-ristorant ta’ ħdejn. Huwa impossibbli li tkun Ragusa mingħajr ma titkellem dwar ghosts . Ir-ritratti tal-mejjet reċentement ikopru l-belt kollha u fit-2 ta’ Novembru, jum il-mejtin, id-dinja kollha tirtregħ.
Nimxu bil-mod mill-pjazza f’itinerarju interessanti mill-postijiet favoriti ta’ Tereża: il-gallarija tal-ħadid fejn Marcelo Mastroianni jidher fi Divorzju Taljan tagħti l-ħajja lil nobbli Sqalli jasal għal inqas. Id-dar l-aħmar fejn l-inkwiżituri kkastigaw lill-qassis vendikattiv b’imħabba ħażina. Appartament fejn jgħix pjanista antik Amerikan li jdoqq biċċiet ta’ Ravel f’jum il-Milied . Kullimkien il-ħitan tal-ġebel li jitfarrku jistgħu jinqabżu. Wara ftit tazzi nbid morna lejn il Discesa Mocarda , taraġ li jwassal għal xi sqaqien abbandunati fejn darba kienu jgħixu l-morda tal-belt, f’għerien imdaħħla fil-ġenb tal-għoljiet. “Anke l-aktar tfal kuraġġużi ma jitilgħux hawn,” tgħid Tereża bejn għożża. Imma minflok ghosts, insibu ġir u qtates aromatiċi, imqaxxrin u offiżi.
Katidral ta’ San Ġorġ f’Modica
MODICA
20 minuta biss fin-nofsinhar ta 'Ragusa, fuq il- Pjazza Santa Tereża ta’ Modica , xi adoloxxenti jagħmlu somersaults fuq il-bankijiet biex jiġbdu l-attenzjoni tat-tfajliet tagħhom, jegħleb mit-twieqi, iċċekkjaw u jgħajjru bil-vuċi żgħar tagħhom, li eku fil-ħitan tas-seklu 17 bħallikieku kienet guva eżotika . Il-ġiżirajjen tas-subien jitilgħu 'l fuq u 'l isfel u xagħarhom, minkejja l-akrobatiċi, jinġibed lura bir-reqqa f'quiffs immakulati. Jidher li l-irġiel ta 'Modica għandhom xagħar verġni. L-ekwivalenti tal-parrokki bojod tas-seklu tmintax. Anke ħaddiem bit-drill tiegħu jilbesha perfettament. Anki l-ħut li, fl-arkati ta’ quddiem Palazzo Salemi, ibigħ il-klamari taħt ritratt ta’ Padre Pio, il-patri tal-Kumpanja li l-istigma tiegħu kienet qed ixomm il-fwieħa li sejħu “It-Teken tal-Qdusija”.
Modica darba kienet waħda mill-aktar bliet importanti tar-Rinaxximent fi Sqallija . Jista’ ma jkollux il-misteru ta’ Ragusa jew is-seħer ta’ Scicli, imma għandu kburija aktar tipika tal-Ewropa kontinentali . Fiċ-ċentru, ix-xaters tal-ħġieġ tal-bini jfakkru fis-16-il arrondissement ta’ Pariġi. Fuq outcrop tal-blat, il-belt b'ħitan (li qabel kienet il-belt Għarbija Mohac) hija konnessi bit-taraġ imponenti mal-parti l-oħra, aktar eleganti u barokka.
Il-bqija ħdejn bieb ta’ Modica
Nitla’ l-250 tarġa li jwasslu għall-Katidral ta’ San Ġorġ . A tnabar tar-riħ stabbli kontra t-twieqi. Ġewwa, il-barokk jipprevali; barra, il-bougainvillea lelà jgħaqqad fil-ġonna, bħal tip ta 'kaskata tal-inbid Rosolio. Nixtieq li rajt dawn il-palazzi u turġien meta nbnew l-ewwel darba . Mhux qed nirreferi għall-ġebla vulkanika ta’ palermo jew Katanja , iżda għal bliet magħmula fid-deheb u aħdar mint. Mhux il-miżerja tal-knejjes tat-Tramuntana, fejn tara effiġi medjevali ta’ Kristu midrub b’xagħar uman. Hawn kerubini tax-xaħam u nymphs. Min iħobb jinħall fil-passjoni tagħhom, kor sagru iġorr mandolini u figura ta’ San Ġużepp b’bastun tal-injam niexef mimli fjuri tal-boraġ. Ció che é impossibile agli uomini é possible a dio. Dak li hu impossibbli mal-bnedmin huwa possibbli m’Alla.
Anke jekk, hemm ħafna aktar għal dawn l-ibliet mis-sempliċi patina tad-devozzjoni . Rajt pellegrini barefoot fit-toroq f’nofs il-lejl u sitwazzjonijiet oħra aktar modesti iżda ugwalment indimentibbli. F’okkażjoni waħda, fi triq fin-nofsinhar ta’ Modica, mgħasses minn għelieqi tal-kaboċċi u tal-qara ħamra , Waqaft nixtri mingħand bidwi li ħallieni nfittex l-aqwa tewm u patata. Seta’ jara wiċċi b’espressjoni ta’ sorpriża u ta’ ferħ biex insib, fl-isfond, borża ta’ gandoffli friski mill-baħar.
* Dan l-artiklu ġie ppubblikat fil-ħarġa ta’ Frar 92 tar-rivista Condé Nast Traveler. Abbona għall-edizzjoni stampata (**11-il ħarġa stampata u verżjoni diġitali għal €24.75, billi ċempel 902 53 55 57 jew mill-websajt tagħna**) u gawdi aċċess b'xejn għall-verżjoni diġitali ta' Condé Nast Traveler għall-iPad. Il-ħarġa ta' Frar ta' Condé Nast Traveler hija disponibbli fil-verżjoni diġitali tagħha biex tgawdi fuq it-tagħmir preferut tiegħek.
_ Tista' tkun interessat ukoll..._*
- Ikkolazzjon fi Sqallija
- L-isbaħ villaġġi fin-Nofsinhar tal-Italja
- Gwida għal Sqallija
- 20 raġuni biex tħalli kollox u tmur l-Italja
- Catania, hedonism kwiet fil-qiegħ tal-vulkan
- 10 raġunijiet biex tħobbu lil Sqallija
Corso Umberto avenue fil-belt charming ta 'Modica