Kosta Amalfitana
John Steinbeck, fl-1953, wasal f’Pożitano jaħrab mis-sħana u t-traffiku tal-ġenn ta’ Ruma u ddefinixxaha kif ġej: “ Huwa post tal-ħolm li ma jidhirx reali meta tkun hemm, imma r-realtà profonda tagħha taqbadek bin-nostalġija kollha tad-dinja meta tkun marret”. Jidher li xejn inbidel. It-triq li tkebbib f'żewġ direzzjonijiet tibqa' sabiħa mill-isbaħ u diffiċli superlattiva, speċjalment fis-sajf meta l-karozzi tal-linja tat-turs iġġiegħlek tagħmel lura, tieqaf, tagħmel stunts ta' rally biex tgħaddi mingħajr ma taqa' minn fuq irdum. Xejn minn dak ma jgħodd, għax il-pajsaġġ huwa superb; in-Naplitani ta’ ħbiberija u ġestikulati u n-nies tal-Kosta jidhru mimlija enerġija u ċertezza definita: il-Kosta kollha ġiet iddikjarata. Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1997.
Naslu Positano f’nofsinhar, sħana u kulur ta’ bougainvillea, fjuri bojod tal-hibiscus, daisies isfar, ażalea vjola. Positano hija l-belt bl-aktar stejjer fuq il-Kosta Amalfitana , u żgur l-aktar sofistikata, għax, flimkien ma’ Capri, fiha l-aqwa tal-jet set internazzjonali, karattri bil-vilel sospiżi mill-irdumijiet, tant sigrieti li trid tmur bid-dgħajsa biex tarahom. Meta tidher bi nhar, Positano tidher qisha xena tan-natività enormi Mediterranja bi djar bojod, roża u okra li jżejnu l-muntanja b’mod bilanċjat. L-istorja tgħid li Positano twieled fis-seklu 9 madwar abbazija Benedittina, sar popolat iżżejjed fis-seklu 10 mal-wasla tal-abitanti ta’ Paestum, u aktar tard inqerdet mis-Saraċini. Fl-1268 ġiet imkeċċija mill-Pisani u dan ġiegħel lill-abitanti tagħha jfasslu mill-ġdid il-belt u jagħmluha difensiva bil-mod ta’ Amalfi. Toroq dojoq staġnati fuq il-muntanji, fortifikazzjonijiet, torrijiet difensivi, souks.
Fil Montepertuso Fuq, hemm lokal żgħir u frisk fejn in-nies tal-belt iqattgħu s-sajf u, isfel, madwar La Piazza dei Mulini, hemm il-Pożitano bieżla u kożmopolitana li tarana naslu wara li ddur mal-belt kollha bil-karozza. Iktar minn tletin sena ilu kont regolari f’Pożitano, fejn ġejt minn ftit bogħod – huwa ewfemiżmu, għax hawn biex tagħmel erbgħin kilometru tieħu sagħtejn – Marina di Cantone, fejn il-familja tiegħi kellha dar ħdejn dan l-istess baħar. . Positano kienet il-mekka, 'l-aktar', il-punt tal-laqgħa. Dak li jibqa’.
Mill-Hotel Le Sirenuse għad għandhom L-aħjar fehmiet , speċjalment peress li dawk il-gżejjer maġiċi jiddi bil-faċċata, Li Galli, deskritt minn Omeru bħala l-gżejjer fejn għexu s-sireni li tilfu lil Ulisse. Telxiepia kien l-aktar bewitching; Pisinoe, is-seductress u Aglaope, l-aktar persważiva u sħaħ, dik li qarraq bil-baħrin u n-navigaturi għal sekli sħaħ. Rudolf Nureyef xtara l-gżejjer biex jilbsu sirena kontemporanji lebsin Pucci jew Gucci; bħalissa hija wkoll proprjetà privata. Kienu dejjem gżejjer glamorous, naħseb, jixorbu meraq frisk tal-frawli fuq it-terrazzin panoramiku tal-lukanda Le Sirenuse, faċċata tal-Grande Beach mimlija hammocks u bil-baċir għad-dgħajjes li jwassluk lejn Capri jew Amalfi (jew fejn trid, tinsa qatt li t-Taljani huma wizards tas-servizz tal-konsumatur) li jdawwru għajnejja b’dan il-baħar bejn blu u turkważ. Insalata caprese (tadam, mozzarella u ħabaq) f’Le Sirenuse u tazza fl-idejn jidhru li huma l-aqwa riċetta għall-kuntentizza.
Kollox perfett fil-kumpanija tal-Markiż Franco Sensale, sid flimkien ma’ ibnu Antonio ta’ din il-lukanda emblematika li tassew hija ħafna aktar minn lukanda, hija waħda mill-aqwa simboli ta’ Positano, u li hu stess jieħu ħsieb kull dettall. , bħala responsabbli għad-dekorazzjoni. F'kull kamra hemm għamara tal-perjodu mixtrija mingħand negozjanti tal-antikitajiet madwar id-dinja , pavimenti tal-porċellana ispirati minn mudelli ta’ ħames mitt sena ilu u magħmulin apposta għalihom, linja ta’ amenities tal-kamra tal-banju b’disinn inkredibbli, xogħol in-neputija ta’ Franco. In-neputija l-oħra tagħmel il-ġardinaġġ b'kura Ingliża vera. Ninsabu fuq it-terrazzin u tgħaddi minna mega star tal-films. Ħadd ma jħares lejh. Il-privatezza hija assoluta, hija essenzjali.
Imħallat tajjeb mal-ħbiberija tal-persunal u l-id tajba ta’ Matteo Temperini fir-ristorant La Sponda, il-kok stilla li dan il-fotografu ta’ CN Traveller kien iltaqa’ sena ilu f’konferenza dwar il-gastronomija f’La Mamounia f’Marrakesh u f’Abu Dhabi. Il-kurrent tas-simpatija jestendi għall-kċina, fejn aktar minn għoxrin persuna jieħdu ħafna ħin bejn stufi affumikati. Jogħġobni dik ix-xewqa li jpoġġu fiha, dak il-ferħ meta jżejnu kull platt, dik l-enerġija Mediterranja. Dan it-tim jirrifletti xi ħaġa li hija importanti ħafna jekk trid tiekol tajjeb f'post: ir-relazzjoni tajba bejn in-nies fil-kċina u l-kamra tal-ikel. Ir-ritratt tal-familja huwa elokwenti.
Il-passaġġ minn Positano fi nżul ix-xemx huwa eżerċizzju tajjeb għas-saħħa. Issib dak li hemm bżonn, dak li trid tkun taf. Ieqaf u tixtri fil-ħanut mitiku I Sapori di Positano, tempju awtentiku tal-lumi, li hawnhekk jieħu l-forma ta’ likur tal-limoncello , ħelu, xemgħat, fwejjaħ tad-dar u personali, oġġetti taċ-ċeramika u dak kollu li trid iġorr fil-bagalja tiegħek. Is-sandlijiet huma dnub ieħor li ma nistax nirreżisti (qed ngħid li nixtri erba’ pari bi 80 ewro kull wieħed, li għadu kapriċċ).
Fi triq Via del Sarraceno niltaqa’ Todisco Carmine , sengħa determinata li tpoġġi turkważ fuq sandlijiet għal tifla li tidher qisha mudell Vogue u żgur li hija. Nistenna bil-paċenzja għal min imiss, u l-indeċiżjoni taqbadni. X'jiġri jekk bil-ġebel aħmar, x'jiġri jekk kristalli iswed u abjad. Hija l-ħaġa ħażina dwar l-abbundanza, li fl-aħħar il-fehim tiegħek sturdut. Is-sengħa privata tiegħi jkejjel saqajja u jgħidli biex niġi lura f’nofs siegħa. F'nofs siegħa dawn l-għeġubijiet kollha! Naf li kważi n-nisa kollha għandhom dgħjufija għaż-żraben. Sinjuri, avviż lin-navigaturi, hawn issib il-ġenna tax-xiri, u l-purgatorju tal-Visa fl-aħħar tax-xahar.
Il- Via dei Mulini Hija t-triq fejn huma kkonċentrati l-ħwienet, il-bars u l-Lukanda Palazzo Murat, b’restorant sabiħ u gallariji miksija bil-bougainvillea li donnhom joħorġu minn Romeo u Juliet . Hemm ukoll il-gallarija tal-arti Franco Senesi, fejn huma esebiti xogħlijiet tal-aqwa artisti Taljani u internazzjonali. Aktar 'il fuq, fuq Viale Pasitea, il-ħwienet tal-moda "made in Positano" huma kkonċentrati, fil-bjankerija, qoton u ħarir b'kuluri mfassla għal din ix-xemx u dan il-baħar. Dħalna fil-Positano ta’ Pepito u kienet imħabba mal-ewwel daqqa t’għajn.
Imgħabba u kemmxejn irrabjata li d-dgħufijiet tiegħi huma aktar b’saħħithom minni, niżlet Playa Grande, fejn il-pizzeriji u r-ristoranti huma kkonċentrati. L-animazzjoni hija kompluta. Trid tiftakar li Positano tgħix il-ħajja tal-ġenn tagħha minn April sa Ottubru. Wara, il-kalma tieħu f’idejha l-post, il-lukandi u l-postijiet jagħlqu, u jħallu l-preżenza qawwija tagħhom għall-baħar u s-sema. Jgħiduli li tiekol tajjeb f'Chez Black, u jekk niġġudikaw min-numru ta' nies li jiffullaw l-imwejjed, nemmen.
Bilqiegħda nistenna dgħajsa ċkejkna li twassalni għal Praiano fil-qrib, naħseb li fl-ewwel seklu, fi żmien Tiberju, fi żmien Bajja Kbira ta' Positano trakka t-trireme li kellha tiġbor id-dqiq biex jaħmi l-ħobż ta’ l-imperatur, li beża’ li jiġi avvelenat bid-dqiq minn Capri. Il-mitħna fejn kien mitħun il-ħobż imperjali kienet fuq waħda mill-għoljiet tal-għolja ta’ Positano, u l-iskjavi mħabba tal-imperatur kienu l-uniċi maħtura biex imissu d-dqiq. Jgħiduli li fis-snin 50 tas-seklu li għadda l-mitħna kienet immodernizzata, imma ma stajtx insibha. Sigrieti imperjali għadhom jgħassu din il-villa manjetika. Qabel imxejt lejn iċ-ċimiterju l-abjad, fuq quċċata ta 'għoljiet, fejn hemm il-qabar ta' pasha, li huwa obelisk inkurunat b'turban tal-irħam. Għal saqajja, Bajja ta' Fornillo donnu jidħol fil-baħar bħal subgħajh li jipponta ta’ alla klassiku. Nibda nifhem in-nostalġija ta’ Steinbeck, inħossha qisha ticklej f’qalbi.
It-tixbit tat-taraġ huwa eżerċizzju li jżomm moħħok taħt kontroll u saqajk fil-forma. Fil- Kosta Amalfitana Trid tinżel u 'l fuq, 'l fuq u' l isfel. Għalhekk insibha pjaċir li noqgħod bilqiegħda fuq wieħed mill-bankijiet li jdawru l-isplanata tal-Knisja Omm, Santa Marija Assunta, bi knisja kolleġġjata tas-seklu 13 li tinsab f’nofs il-belt u tiddomina l-bajja. Hawnhekk se niltaqa’ mal-perit Diego Guarino u miegħu se jkolli l-privileġġ li nidħol f’Villa Romana, xogħol arkeoloġiku li jinsab moħbi taħt dan il-katidral.
Inkomplu l-vjaġġ tagħna lejn Praiano, belt bit-tifsiriet kollha ta’ din il-Costa Divina. F'nofs it-triq hemm is-San Pietro a Positano, Relais & Châteaux li jlaħħaq it-tikketta tiegħu. Lussu, attenzjoni għad-dettall, veduti mill-isbaħ u gastronomija bil-perfezzjoni Franċiża u prodotti lokali exquisiti. Il-kmamar huma tant spazjużi li nista’ niżfen mingħajr ma nidħol mal-għamara. It-terrazzin jiftaħ fuq l-irdumijiet u, diġà fil-ġnien tal-lukanda, nista’ niżvolġi l-emozzjonijiet tiegħi fuq il-bankijiet twal bil-madum inħares lejn Capri permezz taċ-ċpar sħun ta’ dan it-Tramonto (‘inżul ix-xemx’ bit-Taljan).
Hawnhekk hemm lift biex jinżel għall-bajja tal-ġebel b’restorant imnaqqax fil-blat u moll li għalih jaslu l-mistednin u li minnu jitilqu lejn il-Pożitano immedjat. Nibqa’ ftit naqra u naħseb waqt li nara kayak jagħmel daqqa ta’ ħarta fuq l-ilma ċar kristall u fuq, kamera f’id, il-fotografu CN Traveler jipprova l-impossibbli: jaqbad ix-xbieha ta’ stilla tal-baħar fl-isfond ta’ dan l-univers turkważ. Is-subien fuq is-servizz ma jneħħux għajnejhom minn fuqu imma ma jċaqalqux subgħajhom għax ma hemmx periklu fil-vista. Hekk huma l-affarijiet: attenzjoni u diskrezzjoni.
Iltqajna magħhom Vito Cinque, sid dan il-post fejn is-serenità timla kollox. Huwa żgħir u jġorr l-emozzjoni tal-Kosta fil-ġeni tiegħu (ommu, sid, żammet is-swar ta’ San Pietru għoli ħafna matul is-snin). Illejla niltaqgħu mal-kok tagħhom, il- Belġjan Alois Vanlangenaeker , ippremjata bi stilla Michelin, li hija ġusta ħafna għalija meta nduqu l-ħaruf mixwi tagħha bit-tadam mill-art u z-zalza tal-lumi, jew id-deżerti mill-isbaħ tiegħu.
Qabel il-pjanu u s-sax, koppja ta’ koppji Amerikani (mit-Tramuntana) jiżfnu verżjoni ta’ ‘Strangers in the Night’. Hawn għax qishom ħarġu minn film ta’ Coppola, u żgur li l-għeruq tagħhom jinsabu f’dawn l-artijiet, li minnhom emigraw ħafna u b’fortuna lejn New York, Buenos Aires, Caracas... Diġà qed nisġa stejjer. . Dritt? Kif kienu jgħidu minn hawn: “se non vere, ben trovate”.
L-oġġetti tal-mejda tal-lukanda huma taċ-ċeramika minn Vietri , belt qrib Salerno. Tant hu sabiħ li għerqu l-vuċi tal-kuxjenza tiegħi u mort direttament Positano nixtri platti u tazzi fil-ħanut Cerámica Assunta, li hija l-fornitur uffiċjali tal-lukanda. In-negozjati mal-fotografu biex iġibu iġorr xi platti fil-bagalja tiegħu kienu kważi impenjattivi daqs il-Patt ta’ Varsavja, u kważi jiswewni suppliment kbir ta’ piż żejjed. Imma issa li narahom fid-dar tiegħi, kemm huma sbieħ u kemm għamilt tajjeb biex ġibhomli!
Moll tal-Hotel San Pietro f'Pożitano
Il-vista ta’ Praiano teħodni lura għall-vaganzi tiegħi ta’ meta kelli għoxrin sena, f’dawk l-ibliet Naplitani fejn ix-xjuħ għadhom imorru l-knisja kuljum, ix-xjuħ joqogħdu jħarsu lejn il-baħar jitkellmu fuq l-affarijiet tagħhom bħal konspiraturi tajbin u ż-żgħażagħ jimlew. il-bars u l-kafetteriji fost l-istorbju tal-muturi u l-qrun tal-karozzi. Totali? Paċi u storbju. Arja tal-ġiżimin u l-gażolina . Ħwienet żgħar tal-ikel, parrukkiera tal-belt imsejħa Flora fejn għamluli xagħri għal tlettax-il ewro u fin-nofs, omnipresenti, il- Duomo ta' San Gennaro, qaddis patrun ta’ Praiano, fejn f’Awwissu jsiru d-dwal ta’ Santo Domenico, spettaklu uniku.
Imma ejjew ma nqarrqux lilna nfusna b’din is-sempliċità, b’din in-ngħas tal-poplu Taljan; fil-belt ta’ Praiano, li tinsab bejn Positano u Amalfi, l-aktar vilel eleganti u sigrieti tal-Kosta Amalfitana huma kkatinati. Konna grazzi waħda għal Janet D'Alesio, il-PR bla heda tal-Hotel Caruso f'Ravello. Tissejjaħ Villa Lilly u hija l-eżempju perfett ta’ dak li hemm moħbi fil-blat ta’ dawn l-irdumijiet. Seba’ kmamar tas-sodda, seba’ kmamar tal-banju, diversi ġonna, dar prinċipali b’diversi kmamar. Servizz ta’ tindif, kok, maid, pool caretaker.
Tletin elf ewro fil-ġimgħa . Julia Roberts kienet għaddiet minn hawn. Ma ridtx nistaqsi – biex ma nħossx mhux tad-dinja – min kien ġej il-ġimgħa d-dieħla. Bi prezzijiet aktar konformi mal-possibbiltajiet tad-dinja reali, mitt metru mill-belt hemm Casa Angelina, moderna, ħelwa, 'Delano' tal-Mediterran iffrekwentat minn fawna trendy minn madwar il-pjaneta, bi kċina perfetta, bajda u minimalista. . L-iskoperta ta’ din il-lukanda kien ftit sigriet li ħabib tajjeb, Alejandro Bataller, li jmexxi d-destinazzjonijiet tal-Klinika tal-Benessri favorita tagħna f’Alicante, is-SHA rebbieħa tal-premju, lissnet f’widni.
Xtrajt kollox fi Praiano: għatu tal-viżiera tar-rafija, libsa tal-għawm, żewġ fliexken inbid mill-inħawi, sweatshirt bl-arma tal-belt. Fit-tieni jum ittrattawni bħal wieħed mill-oħrajn u stidinni biex niekol fil- Gavitella cove, li hija l-bajja tal-belt, f’restorant żgħir, Cala Gavitella, fejn li jkollok snack bejn l-għawm u l-għawm fil-baħar huwa aktar minn sempliċi pjaċir. Fit-triq minn Praiano għal Amalfi hemm ukoll vilel storiċi. Il-Villa Tre Ville, li kienet proprjetà ta’ Mikhail Semenoff, l-artist Russu li kien fih l-istilel tal-balletti Russi u Stravinsky hemmhekk fil-bidu tas-seklu 20, huwa post maġiku. Tliet vilel tas-seklu 19 fost lumi, oranġjo, imsaġar taż-żebbuġ u ġonna li jilħqu kważi sa tarf il-baħar. Issa hija proprjetà tad-direttur Taljan Franco Zefirelli, li għadu jżommhom. Dar epika oħra hija ta' Sofia Loren, li żammha sal-mewt ta’ żewġha, Carlo Ponti. Issa hija proprjetà ta’ negozjant Naplitan li jasal bil-ħelikopter (rajna wieħed jinżel imwerwer fuq erf tal-irdum).
Morna nżuru l-Kosta nfittxu l-post fejn konna nirritrattaw il-mudella fuq il-qoxra tagħna. Hekk wasalna l-Praia. Bajja tipika hawn. Bars tal-blat, tal-baħar emerald u tal-bajja fejn dejjem tista’ tiekol xi ħut miż-żona. Bqajna f’Da Alfonso u kellna dgħajsa tradizzjonali tal-injam bl-isem ta’ Gozzo Sorrentino f’La Sibilla. U bejn mewġ ġentili nilħqu l-ispettakolari Fjord Furore , li dak iż-żmien kienet ix-xbieha favorita tagħna. L-uniku fjord fil-Mediterran, qasma għolja 310 metru li tispiċċa f’bajja li wieħed jista’ jaċċessa wkoll mit-triq billi jinżel mitejn tarġa. Il-gorge hija ferita profonda fil-muntanja, skavata maż-żmien u minn torrent li jinżel mill-plateau ta’ Agerola. Fis-sieq, il-bajja sigrieta dik kien il-kenn tal-bandit Ruggeri di Agerola, protagonist tal-għaxar rumanz tar-raba’ jum tad-Decameron (Giovanni Boccaccio). Hawn ħbew ukoll l-eretiku Fray Diablo u l-fundatur tas-setta ‘Sacconi’, Maco de Sacco.
F’nofs is-snin ħamsin kienet il-bejta tal-imħabba ta’ koppja splussiva, Anna Magnani u Roberto Rossellini, li għex sigħat passjonat f’waħda mid-djar imnaqqxa fil-blat (eżatt id-dar roża). Hemmhekk iddeċidejt li se jittieħed ir-ritratt tal-qoxra tagħna u hemm morna tlett ijiem (l-ewwel kien imsaħħab, it-tieni l-mudella tagħna Natascia waqgħet fl-ilma u kważi għerqet u t-tielet kienet is-seħer) biex nimxu fuq dgħajsa ta’ Luigi. , is-sajjied sid il-bar-ristorant Al Monazeno, l-uniku wieħed fuq il-bajja ta’ Furore, fejn dan il-pirata Naplitan iħalli lilu nnifsu sedott mill-għana tas-sireni.
Eleganti, diskreta u mużikali, Ravello tpoġġi fuq promontorju fuq il-baħar. L-istorja tgħid li kważi 1,500 sena ilu xi familji patrizji ta’ Ruma ħarbu minn theddid barbaru u sabu din il-fortizza naturali għolja 350 metru, bejn il-widien Dragone u Regina. 900 sena ilu Ravello kien diġà ċentru kummerċjali importanti tal-Mediterran u, bis-saħħa tal-Papa Victor III, sar sede episkopali, b’palazzi, ġonna u vilel maestużi. Kkwieta u intelliġenti, il-belt issottometta lir-repubblika Amalfitana u aktar tard lil Ruggeru n-Normand. Iżda waqa’ taħt il-but tal-Pisani, li qerduha bħala tpattija talli qabdet ma’ Amalfi, li kienet fi gwerra mat-Toskani.
Splendor siekta ta 'Ravello illum jista' jkun munzell ta 'fdalijiet, iżda il-villa hija ppreservata kważi intatta grazzi għall-impuls –u l-flus– ta’ familji aristokratiċi maħbubin ma’ dan il-promontorju divin. F’Villa Cimbrone, l-Ingliż Lord Grimthorpe ried jirringrazzja lill-belt talli tfejqet minn dipressjoni qawwija. Huwa akkwista tarf wieħed tal-promontorju, ħoloq ġnien enormi, irrestawra l-fdalijiet l-antik u bena wieħed mill-palazzi l-aħjar ippreservati fin-Nofsinhar tal-Italja, illum ukoll lukanda lussuża. Villa Rufolo Inkiseb fl-1851 minn Francis Neville Reids, miljunarju Skoċċiż, sar it-tieni bastjun ta’ sbuħija ta’ Ravello, bil-ġonna u t-terrazzi tiegħu fejn il-baħar jinkiser 400 metru taħt. Richard Wagner immaġina l-ġnien tiegħu Klignsor hawn u spiċċa jikkomponi Parsifal hawn . Ruman, Għarbi, Gotiku u romantic, Ravello huwa l-laqgħa tal-kulturi u l-mużika, li kull sajf il-festival Wagnerian isir hawn. L-anfiteatru ddisinjat mill-perit Oscar Niemeyer u s-swali ta’ Villa Rufolo jospitaw l-akbar kompożituri u diretturi tad-dinja. Mhux biss mużika klassika. Ukoll il-jazz u xejriet ġodda huma milqugħa tajjeb.
Wasalna billejl u kellna x-xorti nisimgħu recital tal-pjanu ta’ Mario Coppola. Kien hemm diżastru wieħed biss, u hawn fuq ikkawża: il-mowbajl tiegħi beda jdoqq f’nofs biċċa Chopin . Il-pjanista niżżel dirgħajh, għamel ġest rassenjat u reġa’ beda l-biċċa. Ħassejtni bħal dudu ġewwa tuffieħ perfett. Naħlef minn dak il-mument li nara t-telefon tiegħi kull darba li nidħol ġo sala tal-prestazzjoni. Il-wasla fil-Hotel Caruso kienet avveniment fih innifsu. Toroq għat-telgħa, dojoq ħafna, u l-karozza mikrija tiegħi tfarfir muturi u ħitan. U fl-aħħar nett, dak il-palazz tas-seklu 11, illum lukanda lussuża mill-isbaħ li kellha l-prudenza u d-diċenza li żżomm il-kmamar tagħha b’bidliet assolutament essenzjali. Toscanini, Virginia Wolf, Graham Greene raqdu hawn , li kiteb It-Tielet Man f’waħda mill-kmamar tiegħu.
Ħriġt u ftit wara daħlet Naomi Campbell, iżda ma tidhirx daqshekk eċċitanti għalija. Imsakkra fil-suite ta’ Greta Garbo, b’gallarija li tagħti fuq il-baħar u veduta tas-sema, naħseb li d-diva kienet fl-abitat tagħha: għolja ħafna, ermetika ħafna, trasgressiva ħafna. Hawnhekk iltaqa’ (darba jew diversi drabi) ma’ dak il-maħbub furtiv li kien Leopold Stokovski, mhux deċiżiv ħafna f’ħajtu jew fis-sesswalità tiegħu. Is-suite hija spettakolari. il-veduta kbira u l-bathtub –jiddispjacini għal dan id-dettall mhux sostanzjali– enormi u tondi. Għaddas ruħi fl-ilma u fil-ħsibijiet tal-logħob qabel immur fuq ir-ristorant. Jistennewni l-maniġers tal-lukandi, Franco Girasoli u Michele Citton, u l-ħabib il-ġdid tiegħi, Janet D'Alesio, cocktail ta' suċċess mill-Isvezja u Napli li jgħixu fil-Kosta Amalfitana. Ejja ngħidu li hija r-rappreżentazzjoni ta' relazzjonijiet pubbliċi: ferrieħa, divertenti, effiċjenti, esiġenti, kuranti u jafu l-lingwa internazzjonali. Huwa jikseb dan kollu, anke jekk ikollu jitlob lill-alla Bacchus jew Poseidon għal xi favuri personali. Magħha morna Positano, Furore, u Amalfi mal-fotografu, l-assistent u l-mudell tagħna Natascia, sbuħija bjonda naturali minn Pozzuoli, il-viċinat ta’ Napli fejn twieldet Sofia Loren.
Veduta ġenerali tad-Duomo ta’ San Gennaro fi Praiano
U fi tmiem il-ġurnata twila tal-isparatura, Janet kien għad fadallu l-enerġija għal xarba jew pranzu fir-ristorant tal-lukanda mill-isbaħ, fejn Mimmo di Raffaele jagħmel delici b’ismijiet bħal ‘Primavera nel orto’, jew ‘Variazione al limone sfusato amalfitano’. . L-aktar li niftakar dwar Janet hu li naraha tinżel u titla’ bl-ogħla veloċità u mingħajr sforz apparenti l-eluf ta’ passi bejn it-triq u l-bajja, jew bejn il-muntanja u l-bajja, dejjem fuq takkuna ta’ ħames pulzieri. Dejjem jitbissem. Kollega sal-aħħar tislima ta' addiju.
Minn Amalfi kont naf ftit affarijiet. Li kienet waħda mill-erba’ Repubbliki Marittimi tal-Mediterran. Li l-kumpass kien ivvintat hemmhekk. Li hu famuż għax Sant Andrija, il-qaddis patrun tiegħu, jagħmel miraklu etern. U li l-lumi tagħhom huma l-aqwa fid-dinja. Mhux ftit li tibda. U meta tasal fil-port kummerċjali bieżel, mimli dgħajjes tat-turisti li jaslu minn Napli, Sorrento, Capri jew Salerno, tirrealizza li r-Repubblika Marittima tal-qedem għadha f’qawwi. Fil-Plaza del Duomo (katidral) ta’ San Andrés inżuru l-klawsura sabiħa tal-Paradiso, b’affreski li kienu ppreservati tajjeb, il-Bażilika qawwija tal-Kurċifiss u l-kripta mirakoluża ta’ Sant’Andrija. Hawnhekk waqafna nisimgħu t-taħdita dedikata ta’ waħda mill-gwidi, li wrietna l-post fejn jistrieħ ras u għadam wieħed mill-ewwel dixxipli ta’ Ġesù.
Fuq dan il-qabar hemm ampulla tal-ħġieġ fejn, lejlet il-festa tal-Qaddis, tinġabar ‘la Manna’, likwidu dens li dejjem kien fil-qabar tal-appostlu, kemm f’Patrasso kif ukoll f’Kostantinopli, u f’Amalfi għal żmien twil.750 sena. Għall-Amalfitani huwa sinjal inekwivoku tal-qdusija tal-qaddis patrun tagħhom u ta’ miraklu etern. . Dan kollu tgħallimt waqt li nammira statwi tal-irħam ta’ Pietro Bernini, Michelangelo Naccherino u Domenico Fontana. Niżel it-taraġ spettakolari tad-Duomo, ġejt lura għar-realtà u għax-xewqa imminenti li nieħu ġelat fil-kafetterija ta’ Pariġi.
Kont qed niġbor is-saħħa biex nitla’ fuq l-għolja wieqfa li twassal miċ-ċentru ta’ Amalfi għal Atrani, l-iżgħar belt fl-Italja, twila kilometru kwadru. Għandha bajja coquettish bir-ramel iswed oħxon – il-bajjiet hawn huma preferibbilment coves tal-blat – u promenade, il- lungomare , li taqbadek bis-sbuħija tagħha. Imxi bil-mod wasalt f’bini li ġibditli l-attenzjoni. Dħalt u rriżulta li kienet il-Lukanda storika Luna, kunvent tas-snin 1200, b’klawsura ta’ sbuħija perfetta, imwaqqfa fl-1222 minn San Franġisk. Iċ-ċelel monastiċi qodma ġew konvertiti f'erbgħin kamra u ħames suites, xi wħud verament żgħar, iżda ħadd ma jista 'jneħħi mill-Hotel Luna postha fid-dinja. Qed jiffaċċja l-isbaħ baħar, waħdu, jiffaċċja l-maltemp. Henrik Ibsen baqa’ hawn fl-1879, u hawn kien ispirat – emmnuni – kellu faċli – għad-Dar tal-Pupi tiegħu. Biss faċċata, u propjeta’ wkoll tal-familja Barbaro, torri difensiv mill-1500 b’restorant iħares lejn il-Mediterran fejn kilna l-famuż stew tal-ħut Amalfi bl-inbid abjad tal-Fiorduva, li jien diġà sirt ammiratur bla riżervi tiegħu. Erġajna lura lejn Atrani u komplejna nitilgħu tul triq li twassal għat-Torre del Ziro, fil-muniċipalità ta’ Scala.
Amalfi hija enigma. Min-naħa saret iffullata żżejjed (speċjalment il-Ħdud ta’ Awwissu, li ssir impossibbli) u, min-naħa l-oħra, tkompli tkun ħelwa u serena. Is-sigriet tagħhom hu li mmultiplikaw vertikalment dak li n-natura ċaħdithom orizzontalment. Aħna fuq il-ponta ta ' irdum li f'xi postijiet jilħqu 600 metru 'l fuq mill-baħar, u jidher diffiċli imma jidher ċar li kien possibbli li dawn l-ibliet ta’ ġmiel monumentali jinbnew b’talent, fantasija u saqajn tajbin. Bħala Repubblika Marittima, Amalfi ħarġet min-neċessità fis-seklu 9 u baqgħet kburija sat-12. Tant kienet qawwija li l-ħatra tad-Doge (ħakkiem massimu) kellha tiġi ratifikata mill-imperatur ta’ Biżanzju.
Fl-1137 ġie mkeċċi mir-rivali tiegħu, iżda l-fama u l-isplendore tagħha kienu diġà ħallewha fl-istorja tal-irġiel. In-negozjant famuż ta 'Bagdad Ibn Hawqal qal dwarha "hija l-aktar belt nobbli u prospera ta' Longobardia". Il-qawwa tiegħu qasmet l-ibħra u laħqet ix-xtut imbiegħda ta’ Ġibiltà, il-Baħar l-Iswed u Ġerusalemm, fejn l-Amalfitani waqqfu l-ordni ta’ San Ġwann fl-1202, l-oriġini tal-Ordni tal-Kavallieri ta’ Malta.
It-tarzni Amalfitani għamlu bastimenti fuq ordni għall-flotta Ingliża u Ġermaniża. U fil-Wied tal-Imtieħen fil-qrib, bejn Scala u Amalfi, ġiet prodotta l-aqwa karta fid-dinja u nbena wieħed miċ-ċentri kartografiċi ewlenin fl-Ewropa. . Il-karta sabiħa ta’ Amalfi tista’ tiġi ammirata u mixtrija mill-Museo della Carta. Dan id-dokument juri l-istorja tal-Lukanda Luna, dettall ta’ eleganti li deher rari u notevoli ħafna.
Meta Amalfi tilfet is-swar tagħha tar-Repubblika Marittima, waqgħet f’minn stramba. Deher li l-ħajja għaddiet, lejn Napli, lejn Sorrento, lejn Salerno. Sas-seklu 19, meta Ferdinandu ta’ Borbon, Re ta’ Napli, ordna li tinbena t-triq bejn Vietri u Positano. U waslu l-intellettwali, li kienu l-VIPs ta’ dak iż-żmien. Ibsen, Wagner (baqa’ wkoll ġimgħat fil-Luna, sakemm f’daqqa ta’ rabja ħa l-partituri u martu sabiħa u paċenzjuża, Cósima Liszt, u mar Ravello), Victor Hugo, D’Annunzio.
Matul il-vjaġġ tiegħi segwejt id-dettati ta’ qalbi u ntilef fit-toroq dojoq tal-belt il-qadima, bi ħwejjeġ imdendlin mal-gallariji u x-xemx tidħol mit-twieqi miftuħa li minnhom dejjem toħroġ xi kanzunetta jew daħka. Qabel tlaqt minnha, dħalt fil-Hotel Cappuccini Convento tal-qedem, li kien monasteru Franġiskan mendikanti tmien sekli ilu u ilu lukanda lussuża għal 185 sena. Dan l-aħħar għadda minn rinnovament sħiħ mill-katina Spanjola NH. Imsiemer mal-blat, qisu sett ta’ teatru epiku . Ġewwa, il-kumdità massima fil-kmamar tagħha, it-terrazzi u r-ristorant tagħha, magħrufa sew talli għarfu jippreservaw l-imfietaħ tal-gastronomija Amalfitana b’tokki ta’ haute cuisine internazzjonali.
Bil-bagalji fqigħ bil-kotba, fuljetti, ċeramika, limoncellos, sandlijiet, karta tal-akwarell, inbejjed lokali, ġojjellerija tal-fidda minn Paestum, estratt tal-inċova mill-ġar Cetara (raħal tas-sajd tassew pittoresk), ilbiesi tal-għażel minn Pepito's Positano u oġġetti oħra kklassifikati bħala dan-huwa-importanti ħafna, sirt kompletament Naplitana nsuq b'id waħda fuq ir-rota u l-oħra fuq il-ħorn, biex nissemma l-preżenza tiegħi f'kull kurva, u hemm eluf. Ma ridtx nitlaq. Kelli nagħmel dan. Ma kontx naf kif ngħid addiju. Kelli nagħmel dan. Ma stajtx inħassar it-tbissima goofy tiegħi. Għadni ma għamilniex.
Dan ir-rapport ġie ppubblikat fil-ħarġa 42 tar-rivista Traveller